Finn kovács

finn kovács
est. Soome sepp
Mitológia észt
terep Finnország
Kapcsolódó karakterek Kalevipoeg
Említések " Kalevipoeg " észt népi eposz

A finn kovács ( Est. Soome sepp ) a Kalevipoeg észt népeposz szereplője .

Az eposz hatodik énekében említik [1] .

Hat ének

Kardot vásárolni * Lakomát és veszekedést * Egy körömvirágos ember kivág egy tölgyfát

Kalevipoeg kardot akar venni , hogy „jó katonai fegyverrel üdvözölje” ellenségeit, és visszahív egy finn kovácsot [2] :

Élt egy kovács a finnek hazájában , Dicsőséges fegyvermester És hatalmas kardok kovácsa.

Kalevipoeg sok napra elmegy hozzá, és egy nyomorék öregasszony felszólítására, akivel útközben találkozott, három vízeséshez megy, majd a völgybe [3] :

A fény völgyének közepén Minden fákkal borított A kilógó szikla alatt Egy meredek szurdok fölött A finn kohó el van rejtve.

Kalevipoeg felgyorsítja a tempót, hogy meglátja a kovácsot [4] :

finn idős eminens , A kohó füstjétől megperzselve, Rendben , három fiával van A titkos művészet uralja A dédelgetett kovácsolás mestersége.

Kalevipoeg kinyitja a kovácsműhely kapuját és köszönti a kovácsot, segítségül hívja Taarát [5] :

— Helló, testvér, Taara nevében! — A vaskéz válaszolt A homlokon át, a fürtök hátradobásával. Célba vette az idegent éles látó szemmel, Egy férj erejét mérni, Törzs, kínozza a családját. Bozontos szemöldök alatt Szeme rései csillogtak.

A kovács megkérdezi, hogy Kalev fia áll-e előtte - Kalevipoeg igennel válaszol, és kíváncsi, hogy a kovácsnak van-e eladó "jó kardja", és ki lehet-e próbálni [5] .

Finn, a vaskezű kovács Felhívta a csatlósait. Elmondta a legkisebb fiának Hozd el a kardokat, és próbáld ki...

A fiú teljesíti apja parancsát, és egy csomó kardot hoz egy titkos pincéből. Kalevipoeg elkezd kardot választani, ellenőrizni a fém edzettségét, felpróbálni a fogantyúkat. Kiválasztja az egyik kardot, és ledobja a pengét egy kőtömbre. A kard darabokra omlik, Kalevipoeg kezében csak egy markolat van [6] :

– Ó, hú! A kezekben - erő! — – mondta meglepetten a mester .

Kalevipoeg bírálja a kardot, gyermekjátéknak nevezi [6] .

Finn, a vaskezű kovács Egy dühös szó szólt: - Nos, elég móka! Elég a próbatermékből!

A kovács megparancsolja második fiának, hogy hozza ki a pincéből a legerősebb kardokat – teljesíti apja parancsát. Kalevipoeg ismét ledobja a kardot a sziklára - sértetlen marad, de pengéje tompa és görbült [6] .

A finn mester elképedt , Nevetett, és azt mondta: "Várj, várj, fiam... Itt elhozlak Rejtett pincékből Kedves dédelgetett penge, Az erős ereje méltó.

Egy ilyen kardért azonban a kovács hatalmas díjat kér: ​​zsák tallért és karámot , kilenc válogatott mént , nyolc csordakancát , tíz pár juguláris bikát , húsz pár tehenet , öt tucat üszőt , hetven vagon búzát , négy hordót . árpából – és még sok másból [7] . És kihozzák a pincéből "a dédelgetett csaták kardjainak királyát, a kemény uralkodót", "a becsület és liszt kovácsát". A kovács ezt a kardot Kalev kérésére kovácsolta hét éven át, "lassan, megértéssel és hozzáértéssel" [7] .

Kalevipoeg a kardot próbálgatva félbevágja az üllőt. A kardban gyönyörködve megígéri a kovácsnak, hogy hamarosan kifizeti a teljes árat. A kovács beleegyezik, és a vendég tiszteletére lakomát rendeznek. Kalevipoegért hét napig egymás után söröznek , és sokat isznak. Kalevipoeg pedig erős mámorban dicsekszik, hogy nemrég, erős ölelése alatt a szigeti lány "búcsút vett a lány kincsétől". A finn kovács legidősebb fia megharagszik Kalevipoeg dicsekvésére, harc kezdődik, és Kalevipoeg új kardját kirántva levágja a fejét [8] .

Finn, a vaskezű kovács , Üvöltött, üvöltött a bánattól... A kovács megátkozta a gyilkost... Varázsolok - legyen kész: Hagyd, hogy a fegyver megöljön A dédelgetett penge megöl! Elvesszenek véletlenül A kardból az a kard emelte ki...

Kalevipoeg "félig megőrült a másnaposságtól, félig vak a vad rosszindulattól" elhagyja a kovácsházat [9] .

A finn kovács átka az eposz utolsó, huszadik énekében hangzik el. Kalevipoeg sok győzelmet aratott különböző ellenségeken, barátokat veszített a csatákban, bánatában a Peipsi-tóhoz hagyja az embereket . Ott a kard elvágja Kalevipoeg lábát, és kínjában meghal. „ Taara legbölcsebb fiai” döntése alapján Kalevipoeg örökre őr marad a pokol kapujában , ahol azelőtt bebörtönözte a Szarvasat vasláncokkal megkötve [10] .

Lásd még

Irodalom

Jegyzetek

  1. Kalevipoeg, 1979 , p. 60–70.
  2. Kalevipoeg, 1979 , p. 60.
  3. Kalevipoeg, 1979 , p. 61.
  4. Kalevipoeg, 1979 , p. 61–62.
  5. 1 2 Kalevipoeg, 1979 , p. 62.
  6. 1 2 3 Kalevipoeg, 1979 , p. 63.
  7. 1 2 Kalevipoeg, 1979 , p. 64.
  8. Kalevipoeg, 1979 , p. 66–67.
  9. Kalevipoeg, 1979 , p. 67.
  10. Kalevipoeg, 1979 , p. 222–223.