Varrak

Varrak
est. Varrak
Mitológia észt
terep Lappföld
Padló férfi
Foglalkozása bölcs, varázsló
Kapcsolódó karakterek Kalevipoeg
Említések " Kalevipoeg " észt népi eposz

Varrak ( Est . Varrak ) a Kalevipoeg észt népeposz szereplője .

Az eposz tizenhatodik és tizenkilencedik dala említi [1] .

Tizenhat ének

Hajóépítés és vitorlázás * Utazás a világ végére * Lappföld és Varrak

Kalevipoeg új bravúrba kezd: elhatározza, hogy eléri a világ határát. Ehhez ezüstből épít egy hajót, a „ Lennuk ” nevet adja, és nagy csapatot gyűjt össze. A bölcsek, a bölcsek legbölcsebbjei énekelnek nekik egy szerencsedalt [2] .

Kalevipoeg és társai megérkeznek Lapu partjára, "a szegények komor partjára", és találkoznak az öreg varázslóval és bölcs Varrakkal. Kalevipoeg elmondja Varraknak a vágyát, hogy elérje a világ végét, és megkéri, hogy legyen a vezetője. A bölcs Varrak figyelmezteti Kalevipoeget, hogy vállalkozása veszélyes, nincsenek utak és ösvények a világ határához [3] :

A bölcs Varrak így válaszolt :
- Innen nincs út neked...
Mindenki, aki azokban az országokban járt -
A szél üldözte az ürességet:
Azokban az országokban fekszik a Szikrasziget,
Minden bátor elpusztul.
... Ha akarod, idegen,
Visszatérsz hazádba,
Tudd: kész vagyok a barátság kedvéért,
hogy visszanézhessek.

Kalevipoeg hajthatatlan marad, majd Varrak megkérdezi, mit kap jutalmul. Kalevipoeg aranyat és ezüstöt kínál. Ezen felül Varrak újabb díjat kér [4] :

A ravasz Varrak így válaszolt :
- Add oda mellé,
amit otthon megláncoltál, Gyűrűkkel
, láncokkal együtt...

Kalevipoeg beleegyezik ebbe a díjba is. Aztán Varrak felmászik a hajóra, és a kormányhoz áll. "Lennuk" legyőzi a víz mélységét, és "messzi északra" vitorlázik. Amikor végre felvirradt Sparks szigete, ahol tűzoszlopok emelkedtek és füstfelhők kavarogtak, Varrak ráveszi Kalevipoeget, hogy ne menjen oda. A bátor Sulevipoeg azt mondja, hogy egyedül megy a tűz felé, és amikor az evezős hajó a sziget sziklás szikláihoz közeledik, Szulevipoeg láncpántos egyenesen a tüzes szájhoz megy. Csak akkor hagyja abba, ha a mellkasa füstölni kezd, és a szempillái elszenesednek. A Lennuk csapat megy tovább, először a parton landol, ahol az óriás lakik a lányával, majd a félig kutyák, félig emberek partján, akikkel Kalevipoeg ezrével harcol és gyilkol. A föld legidősebb bölcse, miután megtudta, merre tart Kalevipoeg, azt mondja neki, hogy a világ végén meg fogja találni a halálát. Kalevipoeg csomagolni kezd a visszaútra [5] .

Ekkor a bölcs Varrak megkérdezte :
- Testvérem, ki fizet nekem
a hadjáratban való útmutatásért,
Ha a házhoz fordulsz?

Kalevipoeg megígéri, hogy kifizet mindent, amiben megállapodtak.

Tizenkilenc ének

Kalevipoeg láncra kényszeríti a Szarvasat * Boldog idők * Ünnep és a bölcsesség könyve * Háborús hír

Kalevipoeg otthon baráti körben ünnepli a szarvasok felett aratott győzelmet [ 6] :

Abban az időben, míg Kalev fia
az ünnepen vidáman ült,
egy látogató lépett be a kamrába - Varrak, a
lapp varázsló . Szeretettel mondta a mester térdét
simogatva : - Sok szerencsét Uku ! A jók küldjenek boldogságot minden vállalkozásba! ... Sokáig bolyongtam a világban, megszagoltam sok sarkot S tegnap véletlenül megtudtam, Mit tartasz a régi toronyban Kincs láncolva, Kincs a gránit kupola alatt. Ajándékozd, hogy holnap Vígan induljak útnak!












Kalevipoeg azt válaszolja Varraknak, hogy nincs semmi láncban és bilincsben a házában [7] .

A ravasz Varrak így válaszolt :
- Láttam egy könyvet a toronyban,
Betűket vasborítóban,
Könyvet nehéz láncokról.
Ritka hadd könyveljem el,
Ősi vigyél el velem!

Kiderül, hogy Kalevipoeg teljesen megfeledkezett erről a könyvről, amelyet apja, Kalev biztonságosan elrejtett halála előtt. Ebben a könyvben a „hosszú élet bölcsessége, a tanítások és a törvények” vannak megfogalmazva. Ez a könyv drágább volt, mint az arany, és bár Kalevipoeg barátai, Sulev és Olev vitatkoznak vele, hogy először meg kell nézni, milyen értéket kér Varrak, Kalevipoeg a lapp varázslónak adja a könyvet, mert azt korábban megígérték nekik [7] .

Lásd még

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Kalevipoeg, 1979 , p. 168–180.
  2. ↑ Kalevipoeg, 1979 , p. 168–173.
  3. ↑ Kalevipoeg, 1979 , p. 173–174.
  4. ↑ Kalevipoeg, 1979 , p. 174.
  5. ↑ Kalevipoeg, 1979 , p. 175–179.
  6. ↑ Kalevipoeg, 1979 , p. 209–210.
  7. ↑ 1 2 Kalevipoeg, 1979 , p. 211.