Falais művelet | |||
---|---|---|---|
Fő konfliktus: Normandiai hadművelet | |||
Az ellenségeskedés terve augusztus 8-17 | |||
dátum | 1944. augusztus 12-21 _ | ||
Hely | Normandia , Franciaország | ||
Eredmény | A szövetségesek meggyőző győzelme [1] [2] | ||
Ellenfelek | |||
|
|||
Parancsnokok | |||
|
|||
Oldalsó erők | |||
|
|||
Veszteség | |||
|
|||
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Norman működés | |
---|---|
Légi hadművelet
|
A Falaise hadművelet a Hitler-ellenes koalíció csapatainak támadó hadművelete , amelyet 1944. augusztus 12. és 21. között hajtottak végre a második világháború normandiai hadműveletének részeként . A hadművelet a Szajnától nyugatra lévő német erők nagy részének megsemmisítésével ért véget , ami megnyitotta az utat a szövetségesek számára Párizs és a francia-német határ felé. A nyugati csatával kapcsolatban gyakoriak a nevek: Falaise bag ( eng. Falaise pocket ), Falaise corridor ( eng. Falaise gap ) és mások [Г] .
A Cobra hadművelet sikerének eredményeként az amerikai erők délre, délkeletre és Bretagne -ba nyomultak a normandiai partszakasztól , míg a britek és a kanadaiak Caennél szorították a németeket . Adolf Hitler megparancsolta Günther von Kluge tábornagynak, a német csapatok ezen a fronton parancsnokának , hogy ellentámadást indítson Mortain közelében , ugyanakkor nem engedte meg a csapatok kivonását a többi szektorból. Ezen offenzíva ( Operation Luttich ) során a négy harckocsihadosztály maradványai (minden, amit von Kluge-nek sikerült összegyűjtenie) nem tudtak megfelelő támadást kifejteni az Egyesült Államok 1. hadserege ellen . Ráadásul a német csapatok túlszárnyaltak, ami rendkívül veszélyes helyzetbe hozta őket. Ezt kihasználva augusztus 8-án a szövetséges erők parancsnoka, Bernard Montgomery tábornagy előrenyomulásra utasította seregeit azzal a céllal, hogy a Falaise - Chambois régióban csatlakozzanak . Az 1. amerikai délről, a 2. brit és az 1. kanadai hadsereg északról kezdte megkörnyékezni a németeket, akik csak augusztus 17 -én hagyták el állásaikat . Augusztus 19-én a szövetséges fogók bezártak Chamboisban, de erőiket kinyújtották. Az 1. lengyel páncéloshadosztályt nyugatról és keletről is megtámadták a bekerítésből való kijáratot ; A német csapatok további két napig törték át az állásait.
Augusztus 21- én teljesen lezárták a kazán kijáratát , és körülbelül 50 000 német katona tartózkodott benne. Bár a német csapatok jelentős részének sikerült kijutnia a bekerítésből, munkaerő- és felszerelési veszteségeik pótolhatatlanok voltak. Két nappal később a szövetségesek bevették Párizst, augusztus 30-án az utolsó német egységek átkeltek a Szajnán, ezzel az Overlord hadművelet végét .
A szövetséges csapatok első célpontjai a normandiai partok biztosítását követően Cherbourg mélytengeri kikötője és a régió történelmi központja, Caen [9] voltak . A hídfő kiterjesztésére tett kísérletek azonban heves ellenállásba ütköztek az ellenség részéről, ami a La Manche csatornában fellépő viharral párosulva késleltette az erők és az utánpótlás felépítését [10] [11] . Cherbourg június 27-én esett el a 7. amerikai hadtest [12] támadása alatt ; Caen számos előretörést kiállt, mígnem a brit és kanadai erők július 20-án a Goodwood and Atlantic hadművelet során elfoglalták a várost [ 13] .
A szövetséges szárazföldi erők parancsnokának, Bernard Montgomery tábornagynak a stratégiája az volt, hogy a német erők figyelmét a brit-kanadai szektorra terelje, ami lehetőséget adna az amerikaiaknak az áttörésre [14] . Július 25-én , amikor Caennél kibontakoztak a fő csaták, Omar Bradley altábornagy elindította a Cobra hadműveletet [15] . Az Egyesült Államok 1. hadserege sikeresen áthatolt a ritka német védelmi vonalon Bretagne-ban [16] , és három nap alatt 24 kilométert délre nyomult előre [17] . Július 30-án Avranchest elfogták a Cotentin -félszigeten [18] ; rések jelentek meg a német csapatok balszárnyán, amelyek egyikén az amerikai 8. hadtest egy nap alatt átkelt a Pontobo felé vezető hídon, és kiment Bretagne nyílt területére, és gyakorlatilag ellenállás nélkül folytatta dél és nyugat felé mozgását . 19] [20] .
Az amerikai csapatok gyorsan előrenyomultak, augusztus 8-án elfoglalták a német 7. hadsereg egykori főhadiszállását , Le Mans -t [21] . A Cobra hadművelet és a brit és kanadai erők egyidejű offenzívája után a német csapatok morálja annyira leromlott, hogy Max Hastings történész szerint az SS - ből még csak néhány fanatikus hitt a vereség elkerülésének lehetőségében [22] . A szovjet csapatok nyári offenzívája ( Bagration hadművelet ) a katasztrófa szélére sodorta a hadseregcsoport központját , és kizárta annak lehetőségét, hogy erősítést helyezzenek át a nyugati frontra [22] . Ahelyett, hogy visszavonta volna erőit Normandiából a Szajnán át , Hitler megparancsolta a B hadseregcsoport parancsnokának, Günther von Kluge tábornagynak , hogy szervezzen azonnali ellentámadást Mortain és Avranches [23] között az ellenség megsemmisítése és a nyugattal való kapcsolat helyreállítása érdekében. a Cotentin partvidéke [24] . Hitler megkövetelte, hogy von Kluge kilenc harckocsihadosztálya közül nyolc vegyen részt az offenzívában, de csak négyet (ebből egy hiányos) tudtak időben felkészülni [25] . A német parancsnokság nagy erőforrás-intenzitása miatt próbálta lebeszélni Hitlert a támadásról [24] , de ezeket a figyelmeztetéseket figyelmen kívül hagyták, és augusztus 7-én Morten közelében megkezdődött az ellentámadás, a Luttich hadművelet [26] . A hadművelet csapásmérő erői - a 2. páncéloshadosztály , a "Leibstandarte SS Adolf Hitler" és a "Reich" SS-hadosztályok - együtt mindössze 75 PzKpfw IV -vel , 70 Pantherrel és 32 önjáró löveggel rendelkeztek [27] . Az Ultra szolgáltatás [28] segítségével elfogták és megfejtették a német rádióparancsokat , a szövetségesek készen álltak a támadásra, és bár a harcok augusztus 13 -ig folytatódtak , a német offenzíva már az első napon elakadt [27] [29] . A morten elleni ellentámadás a várakozásokkal ellentétben nemcsak hogy nem javított a német csapatok helyzetén, hanem a szövetségesek fedezésére is vezetett [1] ; az 1. amerikai hadsereg előrenyomulása Normandia egész német védelmi rendszerét fenyegette [30] . Bradley azt mondta: „Ez a lehetőség évszázadonként egyszer nyílik meg a parancsnok előtt. Megsemmisítjük az ellenséges hadsereget, és elérjük a német határt . " [30]
Miközben az amerikaiak dél felé nyomultak, a britek pedig nyomást gyakoroltak a német erőkre Caentől keletre, a Falaise-től északra fekvő magaslat az 1. kanadai hadsereg célpontja lett . Harry Crearar tábornok és Guy Symonds altábornagy , az 1. hadsereg, illetve a 2. hadtest kanadai parancsnokai kidolgozták a "Totalize" kódnevű brit-kanadai hadműveletet [32] . Egy előzetes szőnyegbombázáson és egy innovatív éjszakai támadáson alapult, amelyet a Kangaroo páncélozott szállítójárművek gyalogosai által támogatott harckocsik hajtottak végre [33] . Augusztus 7-én 2300-kor 641 nehézbombázó támadta meg a német állásokat [34] ; fél órával később egy 76 kenguruból álló gépesített hadoszlop haladt előre elektronikus navigációs berendezések és fáklyák segítségével [35] . Egy 14 kilométeres fronton Kurt Meyer 12. SS-páncéloshadosztálya, a „Hitler Youth” állt velük szemben a 101. SS nehézharckocsizászlóalj és a 89. gyalogoshadosztály maradványai támogatásával [36] . Verrières és Sento elfoglalása ellenére augusztus 9-re a német ellenállás és az alsóbb parancsnoki állomány hozzá nem értése miatt a haladás jelentősen lelassult; súlyos veszteségeket szenvedtek el a 4. kanadai és az 1. lengyel páncéloshadosztály [37] [38] . Augusztus 10- re a brit-kanadai erők elfoglalták a Falaise-től északra fekvő 195-ös dombot, de nem tudtak belépni a városba . Másnap Symonds visszavonta a harckocsi egységeket az állásokból, és gyalogsággal helyettesítette őket [39] .
Míg von Kluge sikertelenül vitatkozott Hitlerrel a szükséges visszavonulásról, Montgomery egy "nagy bekerítés" tervet dolgozott ki, amelyben a britek és a kanadaiak Falaise bal oldalán haladnak át a Szajnáig, az amerikaiaknak pedig az Orléans - Párizs átjárót . a Szajna és a Loire között [40] . A szövetségesek főparancsnoka, Dwight Eisenhower azonban egy telefonbeszélgetésben azt tanácsolta, hogy Argentanban , a stratégiai utak kereszteződésénél kerítsenek be egy kis bekerítést fogós lezárással . Ezzel a lehetőséggel elvileg egyetértve Montgomery és Patton kételkedett a sikerben, mivel a legtöbb németnek sikerült volna elhagynia a zsákot, mielőtt a szövetségesek megérkeztek volna Alençonba , Argentanba és Falaise-be. Végül Montgomery egy kis környezet mellett döntött, ahol szükség esetén visszatérhet az első lehetőséghez [40] .
Patton 3. hadserege , amely a bekerítés déli szárnyát alkotta, jelentős előrelépést tett. Alencont augusztus 12-én fogták el ; másnap a német ellentámadások visszaverése után Wade Haislip vezérőrnagy 15. hadteste elérte Argentan külvárosát, összesen 56 kilométert megtéve [41] . Bradley kategorikusan megtiltotta a további előrenyomulást: Argentan volt az az északi pont, amelyet az amerikaiaknak el kellett érniük, amikor csatlakoztak a brit-kanadai egységekhez, és emellett fennállt a velük való véletlen katonai összecsapás veszélye [41] . További offenzíva esetén a 3. hadsereg sorompója túl ritka lehet ahhoz, hogy késleltesse a németek kiszökését a zsákból [42] .
A kanadai 1. hadsereg északnyugat felől előrenyomult, hogy találkozzon az Eberbach Panzer Group által visszatartott amerikai erőkkel , majd a brit 2. hadsereggel [43] . Augusztus 12-én és 13 -án ezek az erők (kivéve a 2. kanadai hadosztályt , amely helyi hadműveletet hajtott végre a Lyse-völgyben) a Totalize hadműveletből lábadoztak, hogy részt vegyenek egy új offenzívában, a Trektable hadműveletben [44] . Az offenzíva augusztus 14-én 11.42-kor kezdődött , a tüzérség egy füstfalat hozott létre, amely elrejtette a támadókat [44] [45] . A 4. kanadai és az 1. lengyel páncéloshadosztály támadása lelassult a Leeson és a Div folyón való átkeléskor , amikor a 102. SS nehézharckocsizászlóalj [45] megtámadta őket . A hadsereg és a légierő közötti tájékozódási és koordinációs problémák miatt [D] a kanadaiak az első napon sokkal kisebb távolságot tettek meg a vártnál [46] . Másnap a 2. és 3. kanadai gyaloghadosztály a 4. páncélosdandár támogatásával folytatta offenzíváját [47] , de sikerük korlátozott volt [46] . Kiélezett csata és egy sor ellentámadás visszaverése után a 4. páncéloshadosztály elfoglalta Sulangyt , de a németek megvédték Trent , és a nap végén csak néhány állásból vonultak vissza [48] . Másnap azonban a 2. kanadai hadosztály betört Falaise-be, ahol csekély ellenállásba ütköztek az SS-csapatok szétszórt elemei és az ellenséges gyalogság részéről; augusztus 17- re a várost elfoglalták [49] .
Augusztus 16-án délután von Kluge teljesen lehetetlennek minősítette Hitler ellentámadásra vonatkozó követelését . A csapatok visszavonulását a zsákból Hitler még aznap délután engedélyezte; azonban tévedett abban a hitében, hogy von Kluge a szövetségesekkel tárgyal [51] . Másnap a Hitler elleni 1944. július 20-i merényletben érintett tábornagyot eltávolították posztjáról, és Németországba hívták; útközben öngyilkos lett [50] . Von Kluge helyére Walter Model érkezett , aki először a 7. és 5. páncéloshadseregnek utasította, hogy vonuljanak vissza keletre; ugyanakkor a 2. SS-páncéloshadtest (négy páncéloshadosztály maradványai) a zsebből való kijárattól északra tartotta a védelmet a britek és a kanadaiak ellen, valamint a 47. SS-páncéloshadtest (két páncéloshadosztály maradványai) az amerikaiak ellen délen [50] .
Most már idő kérdése volt a szárnyak összekapcsolása, de bár az amerikaiak már Argentannál jártak, a kanadaiak túl lassan haladtak dél felé, Tren felé, és augusztus 17-én még nem fejeződött be a bekerítés . Stanisław Maczek tábornok 1. páncéloshadosztályát három harccsoportra osztották, és délkelet felé vezényelték, hogy Chamboisban csatlakozzanak az amerikaiakhoz [52] . Augusztus 18-án Trent elfoglalta a 4. kanadai páncéloshadosztály [53] . Reggel Champeau befoglalása után , augusztus 19-én a lengyel harccsoportok, valamint a 4. kanadai hadosztály egyes elemei összefutottak Chamboán; estére a lengyelek beépültek a városban, és felvették a kapcsolatot a 90. amerikai és 2. francia páncéloshadosztályokkal [ 5] [52] [54] . Ennek ellenére a szövetségesek a környezeti fogók csatlakoztatása ellenére sem tudták teljesen meggátolni a 7. hadsereg visszavonulását, mind a kazánból, mind pedig kívülről támadták őket [52] . Ugyanezen a napon a 2. SS-páncéloshadtest képes volt áttörni nyugat felé, elfoglalta Saint-Lambert felét, és hat órán át tartotta, majd ismét visszahajtotta [5] . Sok német katona át tudott jutni ezen a résen, és éjszaka néhány kisebb csoportnak is sikerült átjutnia keletre a Div folyón [55] .
Miután elfoglalták Chambois-t, két lengyel harccsoport északkeletre ment, és elfoglalta a 262-es domb (Mont-Ormel) egy részét, ahol augusztus 20-án éjjel védelmi állásokban ástak [56] . Másnap reggel Model újabb kísérletet tett a bekerítés áttörésére, és megparancsolta a 2. és 9. SS -páncéloshadosztálynak, hogy támadják meg a lengyel állásokat a hegyen [57] . Dél körül a 10. és 12. SS-hadosztály, valamint a 116. páncéloshadosztály egyes elemei át tudtak törni a lengyelek vékony védelmi vonalát és folyosót nyitottak, míg a 9. SS-hadosztály visszatartotta a kanadaiakat [58] . Délig körülbelül 10 000 német hagyhatta el a táskát [59] .
Bár a lengyeleket elszigetelték a főbb erőktől, és a németek erőteljes támadásának voltak kitéve, továbbra is makacsul tartották a 262-es dombot, amelyet „ buzogánynak ” neveztek. Erőik nem voltak elegendőek a németek visszavonulásának megakadályozására, de a lengyel tüzérség a magasból közvetlen tüzet lőhetett a visszavonuló ellenségre [60] . A nagy veszteségek miatt bosszankodva a 7. hadsereg parancsnoka , Paul Hausser vezérezredes elrendelte a lengyel állások megszüntetését [59] . Jelentős erők, köztük a 352. gyaloghadosztály maradványai és a 2. SS-páncéloshadosztály egyes egységei súlyos veszteségeket okoztak a lengyel hadosztály 8. és 9. zászlóaljának, de nem sikerült elfoglalniuk pozícióikat. A védelem a lengyeleknek került a legtöbb lőszerbe, így veszélyes helyzetbe kerültek; lövedékkészlet híján kénytelenek voltak végignézni a 47. páncéloshadtestet, amint a domb mellett előkerül a bekerítésből [60] . A heves nappali harcok után az éjszaka viszonylag nyugodtan telt, alkalmanként szórványos összecsapások kíséretében; A lengyel tüzérség tovább lőtte a visszavonuló németeket [60] .
A német támadások a 262-es domb ellen augusztus 21-én reggel folytatódtak; A lengyelek újabb veszteségeket szenvedtek, néhányan fogságba is kerültek. Délelőtt 11 óra körül az utolsó támadást a 9. zászlóalj állásai ellen a közelharcban legyőzött SS-egységek maradványai hajtották végre [61] . Nem sokkal dél után a kanadai gránátos gárda elérte Mont-Ormel védőit [48] , majd este megkezdődött a 2. és 9. SS-hadosztály visszavonulása a Szajnához [62] . A környezetvédelem során az 1. lengyel páncéloshadosztály harcerejének mintegy 20 százalékát veszítette el [B] . Augusztus 21-én este a 4. kanadai hadosztály harckocsijai Coudearnál találkoztak a lengyel állásokkal ; A 3. és 4. kanadai hadosztály Saint-Lambert-nél és a Chambois -ba vezető északi átjárónál helyezkedett el . A Falaise-zsákot lezárták [63] .
Augusztus 22- ig Chamboistól nyugatra minden német katona meghalt vagy fogságba esett [1] . A történészek eltérően értékelik a német veszteségeket: a többség szerint 80-100 ezer németet vettek körül, ebből 10-15 ezret megöltek, 45-50 ezret elfogtak, 20 ezren pedig kikerültek a zsákból [E] . Németország csak a zseb egyik északi szektorában veszített 344 harckocsit és páncélozott járművet, 2447 katonai járművet és 252 ágyút [63] . A 262-es dombért vívott csatákban több ezer német halt meg, 5000-et fogságba estek; 55 harckocsi, 44 ágyú és 152 jármű semmisült meg [64] . Az egykor nagy teljesítményű 12. SS-páncéloshadosztály, a „Hitler Youth” elvesztette harckocsiinak 94 százalékát, tüzérségének szinte teljes részét és teherautóinak 70 százalékát; A normandiai hadjárat kezdetére 20 000 főből és 150 harckocsiból áll, a zsák elhagyása után 300 főre és 10 harckocsira csökkent [62] . Annak ellenére, hogy sok német egységnek sikerült visszavonulnia kelet felé, a felszerelés nagy részét elvesztették [65] ; a zsákban mintegy 500 harckocsi és önjáró löveg semmisült meg, mindössze 24 harckocsit szállítottak a Szajna keleti partjára [8] [65] .
A szövetséges parancsnokság nagyon csalódott volt, amiért a 7. hadsereg egy része elkerülte őket; Montgomeryt erősen kritizálták, amiért lassan blokkolta a kazánt [8] . Az ismert újságíró, Ralph Ingersoll, aki a háború alatt Eisenhower főhadiszállásán szolgált, a háború után kifejtette az amerikai véleményt:
Az amerikai és brit csapatok találkozásának tervezett határa az argentáni vonal mentén haladt. Patton csapatai, akik küldetésüknek tekintették, hogy blokkolják a zsebet, elérték Argentant, és továbbmentek északabbra. Montgomery azonban, aki formálisan a szövetséges szárazföldi erők vezetője, úgy döntött, hogy él a hatalmával, és megparancsolta Pattonnak, hogy helyezze vissza a csapatokat a tervezett választóvonalhoz... Eltelt tíz nap, és a német csapatok továbbra is szervezetten szálltak ki a zsákból. [66] .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A nemzetközi hadsereg határa önkényesen felosztotta a brit és az amerikai hadszíntereket közvetlenül Argentanon túl, annak falaise-i oldalán. Patton csapatai, akik azt hitték, hogy az a küldetésük, hogy bezárják a szakadékot, Argentant a lábára vették, és megállás nélkül átlépték a nemzetközi határt. Montgomery, aki névlegesen még mindig az összes szárazföldi erőt irányította, most úgy döntött, hogy gyakorolja a hatalmát, és visszaparancsolta Pattonnak a nemzetközi határvonal saját oldalára. … Tíz napig azonban a megvert, de még mindig összefüggően szervezett német hadsereg visszavonult a falaise-i résen keresztül.Egyes történészek egyetértenek abban, hogy a zsákot korábban be lehetett volna zárni; Wilmot megjegyzi, hogy annak ellenére, hogy volt tartaléka, Montgomery nem küldött erősítést a kanadaiaknak Tren és Chambois-ba, bár új, magas moráljú egységekre volt szükségük [8] . Hastings azt írja, hogy Montgomerynek, látva a kanadai hadosztályok sikertelen teljesítményét a Totalize hadművelet során, a jövőben tapasztaltabb brit egységeket kellett volna az élbolyba helyeznie [40] . Hasting elismeri, hogy Montgomery és Crerar több kezdeményezést is kezdeményezhetett volna, de felhívja a figyelmet arra, hogy d'Est és Blumenson történészek az abszurditásig leegyszerűsítik a helyzetet: állítólag az amerikaiak szorosan elzárták volna a kijáratot, bár pozíciójuk még erősebb lett volna. feszített [67] .
Wilmot azt állítja, hogy a közhiedelemmel ellentétben az amerikaiak csak augusztus 20-án, a chambois-i fogók előtti napon kapták el Argentant [68] . Hastings véleménye szerint az Amerikai 90. hadosztály , amely bezárta az Argentan-Chambois-t, az egyik legkevésbé hatékony szövetséges egység volt Normandiában. Úgy véli, hogy az igazi ok, amiért Bradley megállította Pattont, nem a britekkel való katonai összecsapástól való félelem volt, hanem annak a megértése, hogy a németek még mindig túl erősek, és az amerikaiak nem lesznek képesek blokkoló pozíciókat tartani a visszavonulás erőteljes csapása alatt. ejtőernyősök , 2. és 12. SS-páncéloshadosztály [67] .
A Falaise Sack-ért vívott csata a normandiai csata utolsó szakaszát jelentette, ahol a németek súlyos vereséget szenvedtek [2] . Ennek fő oka Hitler személyes csatavezetése, őrült ragaszkodása az ellentámadásokhoz, a tábornokok totális irányítása és a csapatok kivonásának megtagadása még a bekerítés veszélye esetén is [2] . A normandiai csata során több mint negyven német hadosztály pusztult el, 450 000 ember veszett el, ebből 240 000 megsebesült vagy meghalt [2] . A szövetségesek 209 672 tisztet és embert veszítettek, akik közül 36 976 halt meg [63] . Az Overlord hadművelet utolsó csatája, Párizs felszabadítása augusztus 25-én ért véget , és augusztus 30-án az utolsó német egységek visszavonultak a Szajnán [69] .
Ma emléktáblákat és sztéléket helyeztek el a csatatereken; kiránduló túrákat is szerveznek ezek mentén [70] . A csata ötvenedik évfordulójára, 1994 -ben , a csata kulcsfontosságú helyszínén, a 262-es dombon egy múzeummal ellátott emlékegyüttes épült, ahol minden év augusztusában különleges eseményeket tartanak [71] .
A. ↑ Terry Kopp a következő szövetséges hadosztályokat sorolja fel, bár nem állítja, hogy mind aktívan részt vettek volna a csatában:
1. kanadai hadsereg : 1. lengyel páncélos hadosztály , 2. kanadai gyalogos hadosztály , 3. kanadai gyalogos hadosztály , 4. kanadai páncélos hadosztály ;
2. brit hadsereg : 3. gyalogos hadosztály , 11. páncéloshadosztály , 43. (wessex) gyalogoshadosztály , 50. (észak-humbriai) gyaloghadosztály , 53. (walesi) gyaloghadosztály , 59. (staffordshire) hadosztály ;
Amerikai Egyesült Államok 1. hadserege : az Egyesült Államok 1. gyalogos hadosztálya , 3. páncéloshadosztálya , 9. gyalogos hadosztálya , 28. gyalogos hadosztálya , 30. gyalogos hadosztálya ;
3. amerikai hadsereg : francia 2. páncéloshadosztály , amerikai 90. gyalogoshadosztály [72] .
B. ↑ Carlo d'Est és Milton Shulman történészek 80 000 német katonát állítanak a Falaise Sack-ben [3] [6] ; Chester Wilmot és Kopp körülbelül 100 000 [5] [72] .
K. ↑ A "Totalize" és a "Tracktable" műveletek során a kanadaiak összes vesztesége elérte az 5500 halottat, eltűntet és sebesültet [73] . A lengyelek a 262-es dombért vívott csata során 325 embert veszítettek el, 1002 sebesültet és 114 eltűntet [64] . Előtte, augusztus 14-18-án 263 embert veszítettek. Így a hadművelet során a lengyelek 1704 embert veszítettek, ebből 702 halott és eltűnt [57] .
G. ↑ A „halál völgye” (A halál völgye), „Chambois bag” (Chambois pocket), „Chambois-Falaise táska” (Falaise-Chambois pocket), „Argentan-Falaise táska” (Argentan-Falaise) elnevezések zseb) néha említik. ) [74] , "Trun-Chambois rés" (Trun-Chambois rés) [75] .
D. ↑ Egyes kanadai egységek sárga füstbombákat használtak pozícióik megjelölésére, míg a 8. légierőnél ugyanezt a színt használták a tervezett célokra: a kanadaiak és a lengyelek mintegy 300 embert vesztettek baráti tűz következtében [76] .
E. ↑ Shulman, Wilmot és Ellis 14-15 német hadosztályról ír egy zsákban. D'Est 80 000 főre becsüli a bekerített német haderőt, amelyből 10 000 meghalt, 50 000 fogságba esett, 20 000 pedig megszökött a bekerítésből [6] . Shulman egyetért a teljes számmal, de a halottakat 10 000-15 000-re, a foglyokat 45 000-re becsüli [77] . Wilmot 100 000 körülzártról ír, ebből 10 000 meghalt és 50 000 fogságba esett [78] . Williams egyetért a német áldozatok számával, de úgy véli, hogy 100 000 német menekülhetett volna ki a zsebből [2] .