A Ryazan régió helyneve

A Ryazan régió helyneve  földrajzi nevek halmaza, beleértve a Rjazan régió területén található természeti és kulturális objektumok neveit .

A rjazanyi terület kezdetben a Muromi Hercegség része volt , 1024-től 1127-ig pedig a Csernyigovi Hercegség része volt . A különálló fejedelemség, amelynek fővárosa Murom , majd az 1150-es évektől Rjazan (Staraya) található , a történetírásban Muromo-Ryazan Hercegségként emlegetik . Röviddel azután, hogy a fővárost a 12. század közepén áthelyezték Rjazanba, felosztásra került sor Muromi Hercegségre és Rjazani Hercegségre , és Rjazan lett a fővárosa . A mongol invázió (1237-1241) után a muromi és a rjazanyi fejedelemség végül elvált egymástól. A XIV. század óta - a Rjazani Nagyhercegség, melynek uralkodója nagyhercegi címet kapott . Az állam központja Staraya Ryazan városa volt, amelyet a mongol invázió során elpusztítottak. Később a fővárost az Oka folyó feljebb helyezték át Pereyaslavl Ryazansky városába . 1521-ben a rjazani fejedelemség az orosz állam része lett. A 16. században a kaszimovi tatárok a rjazanyi régió területén telepedtek le , akik saját autonómiát kaptak: a Kasimovi Kánságot . 1708-ban a régió külön megyeként Moszkva tartomány részévé vált , és II. Katalin vezetése alatt 1796-ban önálló területi egység alakult - a Rjazan tartomány , amelynek központja Perejaszlavl-Rjazanszkijban található, és amely új nevet kapott az ókor tiszteletére. a hercegség fővárosa - Rjazan.

A Ryazan tartomány 1929-ig létezett. Az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság Elnökségének 1929. január 14-i, „A regionális és regionális jelentőségű közigazgatási-területi egyesületek RSFSR területén történő megalakításáról” szóló rendeletével, 1929. október 1-jétől a Rjazan tartomány megszüntették. Megalakult a Központi Ipari Régió (1929. június 3. óta - Moszkvai régió ), amelynek központja Moszkva városában volt , fő tömbként Moszkva , Tver , Tula és Rjazan tartományokból [1] .

A modern Ryazan régiót 1937. szeptember 26-án hozták létre. Azóta a régió neve nem változott.

Kialakulási előzmények

V. A. Zhuchkevich szerint a Ryazan régió nagy része az "Oroszország európai részének középpontjától délre" [2] helynévi régióhoz tartozik . Ezt a vidéket meglehetősen homogén helynévnév jellemzi, amely többnyire tiszta szláv szóalkotási mintákat tartalmaz. Szóalkotásunk ugyanakkor tükrözi a régió települési sajátosságait . Az itteni települések nevei fiatalabb korúak Oroszország európai részének középpontjának északi nevéhez képest. Tehát a Rjazan régióban a XVI-XVII. században a nevek túlnyomó többségét -ov / ev vagy in- utótagok jellemzik , főként a település (keresztény vagy pogány) első telepeseinek vagy tulajdonosainak nevében alakultak. például Dedyukhino , Ivanchino , Rykovo , Khrakovo , Bersenevo , Voynikovo , Baksheevo , Glebovo , Stupino . Sok esetben nem vész el a nevek kapcsolata az „eredeti forrás” nevével [3] . A régió északkeleti részén egyre szaporodik a finnugor eredetű nevek száma: Salaur , Ekshur , Vinchur , Vikura , Shekurovo , Salazgor , Shuvar stb [2] .

A Ryazan régió (valamint Oroszország európai részének középső részének déli részének más régióinak) víznevére a legtöbb orosz név jellemző az ország többi részéhez képest. Amint azt V. A. Zhuchkevich megjegyzi, még ha némelyikük újragondolt idegen nyelvű név is, ez nem változtathatja meg a víznév egészének orosz jellegét [4] .

Oroszország európai részének középső részének déli helynévi tájai némileg eltérnek az északi helynévi tájaktól. Délen kialakult a sztyepp és erdő-sztyepp tájához kapcsolódó fő orosz földrajzi terminológia . Ezekkel a terminológiai "szabványokkal" közelítették meg az orosz telepesek a hasonló jelenségek meghatározását az ország peremén. Nemcsak a "sztyeppe" kifejezés, hanem a " csernozjom " és még tucatnyi más is láthatóan ezekről a helyekről származik [5] .

Összetétel

2020. december 22-én 4355 földrajzi objektum [6] neve van bejegyezve a Rjazani régió állami földrajzi névkatalógusába , köztük 2780 településnév. Az alábbiakban felsoroljuk a régió legnagyobb természeti objektumainak és településeinek helyneveit, feltüntetve azok valószínű etimológiáját és eredetét.

Hidronimák

• Oka  - M. Fasmer szerint a Szem neve rokon a gótikával. aƕa "folyó", OE német aha , vö.-v.-csíra. ahe "víz, folyó", nov.-v.-n. Aa  egy folyó neve Vesztfáliában , Svájcban ; lat.  aqua "víz" [7] . Vasmer megkérdőjelezi a víznév balti eredetét - a littel  való kapcsolatot . akas " polynya ", lett. más néven "jól". Teljesen hihetetlennek tartja a víznév balti-finn vagy mari eredetét ( finn joki "folyó" vagy Mar. alias "idősebb testvér") [7]  – ezeket a magyarázati kísérleteket más kutatók is elutasítják [8]. . O. N. Trubacsov úgy véli, hogy a víznév még mindig inkább balti eredetű, mivel ez jobban megmagyarázza a Szem alakját [7] . A változat szerint ( H. Krae ) a szlávok az " ó-európai " típusú szubsztrát víznevet: Oka ← aqṷā "víz" [9] [10] adaptálták . Van V. N. Toporov hipotézise is . amely szerint a balti nyelvekből származó víznév az Oka név és a litván tónevek számos litván nevével és a lit. akis , lett. acis  - „1) nem fagyos hely folyóban, tóban, mocsárban; 2) jéglyuk; 3) egy kis nyílt vízterület egy benőtt tóban vagy mocsárban; 4) mélyről ütő kulcs; 5) szem " [8] .
• A pra a pra  első eleme , és az eiti , ei̇ñ a, eju  - „folyni, mozogni” igét használták az alján. O. D. Fedcsenko szerint ugyanabba a sorba tehető egy közvetlen etimológiai rokon a Desna-Preya Dnyeper medencéjéből ( pri-eju ), valamint területileg közeli (Oka mellékfolyója) és távoli (Szozsa-medence) és közeli rokona. (Oka medence) Pronya ( praei̇ña ). Az eju gyök nu- előtaggal a Ney víznévben találkozunk [11] .
• Pronya  - lásd Pra .
• A liba  -etimológia, ahogy V. A. Nikonov megjegyezte , egy ismeretlen nyelvre utal. O. D. Fedcsenko azt sugallja, hogy a víznév eredete a gū̃žti igéhez köthető, a (ia)  - „összehúzódik, nyüzsög, előrehalad, letelepszik, tántorog, megy, mint a liba” ( eiti kaip žąsiai  - kép). Az egygyökerű víznevek a Balti-tengerben találhatók [12] .
• Ranova  - a név eredete az ősi szláv Ran vagy Rano antroponimához kapcsolódik . De O. D. Fedcsenko szerint ebben az esetben egy preszláv víznévvel van dolgunk, amelynek etimológiája visszanyúlhat az archaikus renėti, reni  - „alkotni, barázdát vágni, ereszcsatornát” ige formájába . . Litvániában folyik a Rėnelis folyó, melynek etimológiáját A. Vanagas a litván renė̃ főnévvel veti össze . Egygyökerű víznév Yaran ( j- előtaggal ), Tansy mellékfolyója [13] .
• Para  – a víznév etimológiája a perti, perė  – „ostor”, ( mušti ) „vág, úszik, mosogat” ( mazgóti ), „mozog” (eiti, joti) igéhez kapcsolódik. Az egygyökerű Per/Par víznevek széles körben képviseltetik magukat a balti és a Dnyeper régióban [11]. .
• moksa  - egyes kutatók finnugornak tartották a -ksha formánst . F. I. Gordeev a víznevet a lit. makasynė "piszok, latyak", Yu. V. Otkupshchikov  - a lit. mokšė "mocsár" [14] [15] . Valószínűleg a nevet Poochya ősi indoeurópai lakossága hagyta, akik egy Balti -tengerhez közeli nyelvet beszéltek . A víznév az indoeurópai meksha tőhöz hasonlítható , ami "kiömlés, folyás". Feltételezik, hogy az indoeurópai bennszülöttek nyelvében a moksha „patak, folyam, folyót” jelentett, és kifejezésként számos víznévben szerepelt (Shirmoksha, Mamoksha folyók stb.) [16] .
• Tsna  - a folyó neve (valamint az azonos nevű Oka mellékfolyója ) általában a balti * Tъsna szóból származik , összehasonlítva a porosz nyelvvel. tusnan „csendes” [17] . Kevésbé népszerű a más orosz eredetű változat. * Dsna "jobbra", így a név közelebb kerül a Desna víznévhez [18] .
• Voronyezs  - a folyó nevét Voronyez városáról kapta , amelyet az évkönyvek 1147 alatt említenek, de a mongol-tatár invázió során elpusztult. A Don-vidéki Voronezh oikonim a Csernyigovi Hercegségből került át , ahol a 9. században birtokos névelőként keletkezett a Voronezh személynévből (a Voro / but / neg ) - „Voronyega városa” [19] .

Oikonimák

• Kasimov  - 1152-ben alapították Gorodets-Meshchersky néven ; név a finnugorok földjén való elhelyezkedése szerint Mescsera . A 15. században Sötét Vaszilij nagyherceg a kazanyi származású Kasim tatár herceg örökségébe adta a várost, majd Kasimov néven vált ismertté [20] .
• Korablino  - az 1594-1597-es kataszteri könyvben Korobinszk faluként szerepel . A név a Korobin családnévhez fűződik , amelyet a XIV-XVII. század számos személyétől ismertek, köztük Gavrilo Korobin rjazanyi ostromfőtől, 1596-ban. A helyi nyelvjárás hatására a név a 18. század végétől Korablino névre változott [21] .
• Mihajlov  – az évkönyvek először 1172-ben említik Mihajlovként . A legenda szerint Rurik Rostislavich herceg alapította, és fiáról, Mihailról nevezték el. A városról a 16. század közepétől jelentek meg megbízható adatok; 1778 óta - Mihajlov megyei város [22] .
• Novomichurinsk  - 1968-ban keletkezett a Rjazani Állami Kerületi Erőmű építőinek településeként , amely hamarosan megkapta a Novomicsurinszk nevet; város 1981 óta. A névadás annak köszönhető, hogy a város közelében található az egykori Vershina birtok, ahol a híres tenyésztő, I. V. Michurin született, és elkezdte növénytermesztési tevékenységét [23] .
• Rybnoye  – az 1597-es kataszteri könyvekben Rybino , később Rybnoe faluként szerepel . A név a Vozha folyón folytatott halászathoz kapcsolódik. 1961 óta - Rybnoe városa [24] .
• Rjazsszkot  1502 óta említik. A XVI-XVII. század formái - Ryassk, Ryaskoy, Ryaskov . A név a Ryasskoe-mező melletti elhelyezkedéséről származik , ahol megerősített pontként keletkezett, amely egy fontos kikötőt őriz , amely összeköti a Khupta (Oka-medence) és a Stanovaya Ryasa (Don-medence) folyókat. Az utolsó víznév - az orosz reveda szóból  - "nedves hely, üreg, mocsár"; más jelentések is megmaradtak a nyelvjárásokban: „folyami cserjés ártér”, „békalencse benőtt mocsár”; álló - "fő". A Stanovaya Ryas szerint a Rjaszkoje mezőt és Rjaszk városát is elnevezték [25] .
• Ryazan  - a Rjazan név először 1096 alatt szerepel az évkönyvekben, és ez az említés nem a mai Rjazanra vonatkozott, hanem az Oka jobb partján, a folyása mentén sokkal alacsonyabban fekvő városra, ma Staraya Ryazan falura . Miután ezt a Rjazant 1237-ben Batu tönkretette, a rjazanyi föld központja Pereyaslavl-Ryazansky városba került, amelyet 1778-ban a rjazani kormányzóság fő városává tettek, és megkapta a Ryazan nevet , amelyről ismert. Ma. A Ryazan név eredetével kapcsolatban két fő hipotézis létezik. Egyikük a nevet az orosz revénával köti össze  - „nedves hely, üreg, mocsár; folyó cserje ártér; békalencse benőtt mocsár. E hipotézis alátámasztására az Oka és a Don medencéiben több Rjasz folyó, a Rjazsk város nevének kialakulása (lásd) az eredeti Ryassk, Ryazsk alakból és más helynévi tények jelezhetők. De az a hipotézis is széles körben elterjedt, amely a Ryazan nevet az Erzya etnonimához köti (a mordovai néprajzi csoport ), és az Er-zyan eredeti alakra utal [26] .
• Sasovo  – először 1626-ban említik a kataszteri könyvekben, mint Sasovo falut . A név nyilvánvalóan a Sasov antroponimából származik (vö. Sasovka , Voronyezsi régió, a helyi közigazgatás elnöke, I. S. Sasov). Kevésbé meggyőző a helytörténeti irodalomban fellelhető etimológia a török ​​saz ( Altai  - sas ) - „mocsár; forró hely." 1926- ban megalakult Sasovo városa [27] .
• Skopin  - a történelemben. oklevelekben 1663 óta említik, mint erődítményt a bevágás vonalán ; később Skopin falu , amelyet 1778-ban várossá alakítottak. Az Osprey becenévből származó név „a sólyomcsalád ragadozómadara” (vö. még a 16. század - Fjodor Szkopin-Sujszkij herceg ) [28] .
• Spas-Klepiki  - a 16. századi okiratok Klepiki faluként említik ; név a Klepik becenévből , vö. a modern Klepikov vezetéknév (régi orosz klepik  - „kés” vagy „ék, mankó”). Az Úr színeváltozása nevében a falu templomának megnyitása után második nevet kap: Szpasszkoe, Klepiki is . A 20. század eleje óta egyesítik a neveket, az 1920-ban megalakult várost Spas-Klepikinek [29] nevezik .
• Szpasszk-Rjazanszkij  - az 1629-es kataszteri könyvekben Vaskin Polyana településként, Szpasszkoje tozs faluként szerepel, amely a második nevet meghatározó Zaretsky Spassky kolostorhoz tartozott. Később Szpasszkoje falu , 1778-tól - Szpasszk megyei város , 1929-től - Szpasszk-Rjazanszkij ; a definíció szerepel a névben, hogy megkülönböztesse Spassk többi városától [30] .
• Shatsk  - 1553 - ban alapították a Shacha folyón , a védelmi vonal Shatsk kapujában , és eredetileg Shatsk Citynek hívták . Orosz előtti eredetű Shacha víznév : ilyen nevű folyók többször is megtalálhatók az orosz előtti finnugor helynévnév övezetében, az egyiken egy Sachebol merja falu volt . 1779 óta Satsk megyei város [31] .

Lásd még

• A Ryazan régió átnevezett településeinek listája

Jegyzetek

1. ↑ Az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság 1929.01.14-i rendelete "A regionális és regionális jelentőségű közigazgatási-területi szövetségek RSFSR területén történő megalakításáról"
2. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , p. 120.
3. ↑ Zsucsevics, 1968 , p. 120-121.
4. ↑ Zsucsevics, 1968 , p. 121.
5. ↑ Zsucsevics, 1968 , p. 123.
6. ↑ Állami földrajzi névkatalógus. Az SCGN nyilvántartásai . Letöltve: 2021. október 16. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 Vasmer M. Az orosz nyelv etimológiai szótára. - T. 3. - S. 127. . vasmer.narod.ru _ Hozzáférés dátuma: 2019. január 19. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14. (Orosz)
8. ↑ 1 2 Pospelov E. M. A moszkvai régió földrajzi nevei: helynévi szótár: több mint 3500 egység . - M. : AST: Astrel, 2008. - S. 402. - 3000 példány.  - ISBN 978-5-17-042560-0 .
9. ↑ Krahe H. Sprache und Vorzeit. Heidelberg, 1954. S. 53, 108-111
10. ↑ Napolskikh V.V. A korai vaskor európai oroszországi középpontjának nyelvi térképének rekonstrukciójához (hozzáférhetetlen link) . www.molgen.org . Hozzáférés dátuma: 2011. július 22. Az eredetiből archiválva : 2011. július 22.  (Orosz)  // Művészet. 4. sz. - Sziktivkar, 2007. - S. 6-7. (oldalszámok az elektronikus változat szerint)
11. ↑ 1 2 Fedchenko, 2020 , p. 114.
12. ↑ Fedchenko, 2020 , p. 107.
13. ↑ Fedchenko, 2020 , p. 116.
14. ↑ Otkupshchikov Yu. V. A Lovat víznév etimológiájáról  // Indoeurópai nyelvészet és klasszikus filológia-X: I. M. Tronsky-X professzor emlékének szentelt olvasmányok anyaga. - 2006. - június 19–21. - S. 215-220 . — ISSN 5-02-026435-0 . Az eredetiből archiválva : 2021. október 17. (Orosz)
15. ↑ Balto-szlavisztika. XVI . - Szo. Isl RAS tudományos munkái. - M . : Indrik, 2004. - P. 95. - 480 p. — ISBN 5-85759-269-0 . Archiválva : 2021. augusztus 31. a Wayback Machine -nél
16. ↑ Pospelov E. M. A világ földrajzi nevei: Helynévszótár / Szerk. szerk. R. A. Ageeva. - 2. kiadás - M . : Orosz szótárak: Astrel: AST, 2002. - S. 272. - 512 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-17-001389-2 .
17. ↑ Toporov V. N. A balti elem Poochi víznevében. III // Balto-szlavisztika 1988-1996. - M. : Indrik, 1997. - S. 305-306
18. ↑ Vasmer M. Az orosz nyelv etimológiai szótára. T. IV. S. 303.
19. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 147.
20. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 221.
21. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 243.
22. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 292.
23. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 319.
24. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 381.
25. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 381-382.
26. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 382.
27. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 389.
28. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 405.
29. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 414.
30. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 415.
31. ↑ Poszpelov, 2008 , p. 496-497.

Irodalom

• Baburin A.V. Ryazan helynévi szótár: Ryazan falvak nevei . - Ryazan: Rjazani Regionális Népművészeti Tudományos és Módszertani Központ, 2004. - 545 p. (Orosz)
• Baburin A. V. A Ryazan régió helynévi szótára. Szerk. 2., javítva és kiegészítve / Nikolsky A.A. - Ryazan: Ryazan State Pedagogical University. S. A. Yesenina, 2004. - 294 p. (Orosz)
• Gordova Yu. Yu. A Ryazan régió helynévi atlasza / RAS Nyelvtudományi Intézet ; Tudományos szerk. A. V. Szuperanszkaja ; Lektorok : M. V. Gorbanevszkij , Yu. B. Koryakov . — M .: Nauka , 2015. — 72, [44] p. - ISBN 978-5-02-039153-6 .
• Zsucsevics V.A. Általános helynévnév. 2. kiadás, javítva és nagyítva. - Minszk: Felsőiskola, 1968. - S. 432.
• Murzaev E.M. Népszerű földrajzi kifejezések szótára. - M . : Gondolat, 1984. - 653 p.
• Pospelov E. M. Oroszország földrajzi nevei. Helynévi szótár. — M .: Astrel, 2008. — 523 p. - 1500 példány.  - ISBN 978-5-271-20729-7 .
• Fedchenko O.D. Közép-Oroszország balti hidronímiája  // Elméleti és alkalmazott nyelvészet. - 2020. - Kiadás. 6. (4) bekezdése alapján . - S. 104-127 . (Orosz)