Csecsen-Inguzföld helyneve

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. augusztus 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .
Csecsen-Inguzföld helyneve
Műfaj helynévi szótár
Szerző A. S. Szulejmanov
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 2. emelet XX század
Az első megjelenés dátuma 1976 (1. rész)
1978 (2. rész)
1980 (3. rész)
1985 (4. rész)
Kiadó Csecsen-ingus könyvkiadó

A „Csecsen-Inguzföld helyrajza” (a „Csecsenföld helynevének későbbi kiadásaiban” ) A. S. Szulejmanov csecsen kutató és helytörténész fő műve , amelyet először négy részben 1976 és 1985 között publikáltak. A mű nem hivatalos tudomány által elismert akadémiai tanulmány, azonban ez a mai napig a legteljesebb leírása Csecsenföld és Ingusföld , valamint a vainakh etnikai csoportok - társadalmak helynevének [Comm. 1] , akik ezen a területen éltek/élnek.

Létrehozási előzmények

A "Csecsen-Inguzföldi helynév" szerzője - A. S. Szulejimanov helytörténész - nem volt a hivatalos tudomány képviselője. Az író szerint H.-A. Bersanov, A. S. Szulejimanov érdeklődése Csecsenföld és Ingusföld helynévhasználata iránt még Kazahsztánban merült fel , ahol a legtöbb vainakhhoz hasonlóan a csecsenek és ingusok 1944-es deportálása következtében kötött ki . HA. Bersanov így írta le azt az esetet, ami A. S. Szulejimanovval történt, amikor a Szemipalatyinszki Állami Pedagógiai Intézetben tanult, és egy bizonyos moszkvai professzor jött oda: „ Ahmad hallgatott rá, és a sajátjára gondolt, arra, ami már évek óta aggasztja. hogyan szakadt el szülőföldjétől. Amikor a professzor befejezte előadását, Ahmad feltett neki egy kérdést: „Kedves professzor! Milyen tudomány tudja bizonyítani, hogy ez az etnikai csoport birtokosa a földjének? – Van ilyen tudomány, fiatalember – válaszolta a professzor. Helynévnek hívják. Ez a tudomány azt állítja, hogy az ember szükségszerűen ott hagyja a nyomait, ahol él, falvak, folyók, dombok, szentélyek nevében.“ » [1] .

Zainap Suleymanova (a szerző lánya) emlékiratai:
„Ő [A. Sz. Szulejmanov] sátrat állított a falu szélén, és ott lakott, miközben anyagot gyűjtött. A falubeliek magukhoz hívták. De nem szeretett senkinek problémát okozni. Az emberek forró chaepalgash -t és más ételt hoztak neki. Egy faluban még élő bárányt is adtak neki.”

 - "A tudósok sorsa (Dokumentumfilmes esszék gyűjteménye)", 2014 [2] .

Valószínűleg ezt követően a fiatal A. S. Suleimanov anyagokat kezdett gyűjteni jövőbeli munkájához. Azokban az években úgy gondolta, hogy a vainakhok száműzetése Közép-Ázsiába hosszú ideig tart. A. S. Szulejimanov már ekkor kezdett találkozni száműzött öregekkel, megkérdezte őket, és leírta a különféle vainakh helyneveket , megpróbált elmélyülni etimológiájukban [3] . Hazájába való visszatérése után A.S. Szulejimanov saját kezdeményezésére folytatta Csecsenföld és Ingusföld helynévnevének tanulmányozását - önálló túraexpedíciókat végzett, amelyek során anyagot gyűjtött munkájához. A. S. Szulejimanov kutatása a 20. század második felére esett, és összességében több mint 20 évig tartott. A kutató sok éves terepmunkájának eredménye a "Csecsen-Inguzföld helynévrajza" - A. S. Szulejmanov fő munkája, amely négy részből állt [Comm. 2] .

Első publikáció

Kezdetben a mű Groznij városában jelent meg a csecsen-ingus könyvkiadóban 1976 -ban  - az 1. rész, 1978  - a 2. rész, 1980  - a 3. rész és 1985  - a 4. rész (példány - 5000 példány minden rész ). Az ebben a munkában összegyűjtött információk nagy érdeklődésre tartanak számot a kaukázusi tanulmányok számára, és számos tudományhoz kapcsolódó kérdéseket vetnek fel egyszerre: történelemmel , néprajzzal , nyelvészettel , régészettel és másokkal [4] . 1995-ben a "Toponymy" elnyerte az Icskeriai Csecsen Köztársaság Állami Díját , de az 1995-ös kiadásnak nem volt ideje eljutni az olvasókhoz - a példányszám az ellenségeskedés következtében megsemmisült [5] .

Munka célja

A. S. Szulejmanov munkája, ahogy a szerző maga írja, a helynévadás problémáinak szentelődik - a lexikológia egy olyan szakasza, amely a földrajzi neveket tanulmányozza. A "Csecsen-Inguzföld helynevében" azonban sok más kérdés is érintve van: például az antroponímia és nagymértékben az etnonímia ( a modern tudományos taxonómiában ezek a tudományágak a helynévvel együtt a helynévsor szekcióiba sorolhatók névtan ). E nyelvi diszciplínák tanulmányozása rengeteg anyagot ad a tudománynak ahhoz, hogy megvilágítsa a népek életének és történelmének homályos pillanatait, különösen olyan időszakban, amikor bármely nép nem volt írástudó. A középkori vainakhokat, a modern ingusok és csecsenek őseit, akiket a "Csecsen-Inguzföld helyneve" [6] ír le, az ilyen írástudatlan népekre utalnak .

A. S. Szulejmanov szerint munkája megírásának időszakában a hegyvidéki Csecsenföld és Ingusföld lakói, kivéve annak keleti részét, a síkságra költöztek - az úgynevezett "síkságra" [Comm. 3] . A tudós a kényelmes utak hiányának okát, a mezőgazdasági és egyéb berendezések használatának nehézségeit [Comm. 4] . A. S. Szulejmanov munkája első kiadásának előszavában kifogásolja, hogy „a régi falvak elhagyottak és romok maradtak belőlük..., ezzel kapcsolatban a helynévi nevek feledésbe merültek, kevesebb az idősebb generációból, aki „ mindent tudni” és „mindenre emlékezni ”. A vainakhok területén nagyszámú helynévi név feljegyzésével a tudós megőrizte azokat, és lehetőség szerint megmagyarázta e nevek etimológiáját [7] .

Források és szerkezet

A "Csecsen-Inguzföld helynévrajza" anyagait A.S. Szulejmanov személyesen gyűjtötte felméréssel és ellenőrzéssel, így tudományos forrásokra való hivatkozás szinte nincs is a műben. A szerző szerint: „Minden munka alapja az emberek emlékezete, és nem csak a vainak, hanem más népek emlékezete, és ezen felül a vainakh nyelv és más népek nyelveinek kimeríthetetlen lehetőségei, időben és térben egyaránt közeli és távoli, amelyeknek katonai és politikai, kulturális és gazdasági kapcsolatai és kapcsolatai voltak a vainakh néppel . Adatközlői közül többnyire az idősebb generációhoz tartozó személyek, A. S. Szulejmanov a vainakokon kívül adygokat , örményeket , burjatokat , görögöket , grúzokat (beleértve a tusinokat ), dagesztániakat , zsidókat , kazahokat , kalmükokat , oszétokat , oroszokat , tádzsokat nevez meg . és mások [Comm. 5] [8] .

A "Csecsen-Inguzföld helyneve" lényegében egy helynévi szótár. Érdekesség, hogy a szerző szándékosan eltért a benyújtott anyagok általánosan elfogadott ábécé szerinti jegyzékétől. A "Csecsen-Inguzföld helynevének" szerkezete A.S. Szulejmanov beágyazottan állította össze - a helynévanyagot a vainakh társadalmakhoz viszonyítva, figyelembe véve azok vízgyűjtői földrajzi helyzetét. A társaságokat A. S. Szulejmanov nyugatról keletre és délről északra sorolja. Így azt remélte, hogy „ ez a körülmény segít az olvasónak a legjobb módon megérteni mindazt, ami ebben a társadalomban bejegyzett ” [9] .

Tartalom

1. rész

A "Csecsen-Inguzföld helynevének" első része 1976-ban jelent meg, és a "Csecsenföldi hegy" nevet kapta. A könyv olyan városok, falvak, farmok, helységek, folyók, források és ősi települések helynévi elnevezéseivel foglalkozott, amelyeket a Csecsen-Ingus Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság (ma Csecsenföld Shatoi régiója) szovjet régiójának vainakh lakossága használt/használ. ), valamint Csecsenföld hegyvidéki részének néhány más területe [10] [11] . A. S. Szulejmanov ezt a részt apja, Szulejmán emlékének szentelte, és a következő szavakat írta: „ Szulejmán Murtazaliev, apám áldott emlékének ajánlom ” [12] . Ismail Munaev folklorista emlékirataiból [13] :

1977-ben vagy 1978-ban könyörögtem Akhmad Szulejmanovnak, hogy jöjjön velem a Szovjetunió Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetébe , ahol jó ismerőseim voltak, és mutassa meg ennek az intézetnek a tudományos tanácsának a " Csecsen-Inguzföld helynévadása", amelyet éppen befejezett, majd három újabb kötet követte. Akhmad Suleimanovich és én megérkeztünk az Akadémiai Tanácshoz, de tagjai, miután elolvasták a bemutatott könyvet, nem voltak hajlandók elhinni, hogy ez egy személy műve. „Ez egyszerűen nem lehetséges. Svédországban – mondták – a miénkhez hasonló intézetet nyitottak mintegy száz fős tudósok létszámával és mintegy száz éves munkaprogrammal. Ez a munka hatókörét tekintve ennek az egész intézetnek a munkájához hasonlít.”"A tudósok sorsa (Dokumentumfilmes esszék gyűjteménye)", 2014.

Történelmi
területek/helységek		 Főbb
falvak		 Vainakh társaságok-etnocsoportok
( tukhumok , taipasok , garsok vagy nekyi)		 Oldalak
Malchista — Malchisták tizenegy
Kay — kies 21
Terla — Terloeviták 26
Dishni, Dishni-Mohk Ezi Disishians 51
Chuo Guta Chuoy emberek 60
Mulka Gezir Khelli mulkois 73
Maista faranz-khelli maystiniak 81
Hildeha — hildeharoi 91
Khachara — Khacharoi 108
chanta Eaton Khelli Chantians 119
Zumsa — Zoomsoys 144
chinnah — chinnahoans 152
Guchan Khelli Guchan Khelli Gooch Khalloys 157
Nihala Nihala Nihaloi 160
Shuita Shatoy shotoys 163
Serbala — Serbaloi 173
— Sandah sandahoi 175
— kesala Kesaloys 180
Shikara Shikara shiroanok 184
Shora, Sharoy Shora, Sharoy Sharois 188
— Tsesa Tsesoyians 194
— Adni Százszorszép 197
— Hulanda, Hulanda Hulandoi 200
— Khakmada khakmadoytsy 203
Himoy Himoy Himoyans 207
— Kiri cyriaiak 209
— De én Butians 212
chaira chaira a tearois 213
— Nokhch-Kiela Nokhchi-Kyeloys 214
Nyizsala, Nyizsala Nyizsala, Nyizsala Nizhaloi emberek 216
Cheberla smink, smink cheberloyok 218

2. rész

A „Csecsen-Inguzföld helynevének” második része 1978-ban jelent meg, és a leghosszabb címet viselte: „Hegyvidéki Ingusföld (délnyugati rész), Hegyvidéki Csecsenföld (középső és délkeleti részek)”. A cikk leírja a Vainakh lakosság által használt/használt helyneveket a Csecsen-Ingush ASZK Nazranovszkij körzetében (ma az Ingus Köztársaság ugyanazon régiójában), valamint a csecsen-inguszi Vedensky és Nozhai-Yurtovsky régiókban. ASSR (ma ugyanazok a régiók a Csecsen Köztársaságban). A. S. Szulejmanov művének ezt a részét édesanyja, Gazi emlékének szentelte, és a következő szavakat írta: „ Édesanyám, Gazi Murtazalieva fényes emlékének ajánlom ” [14] .

Etno-területek Főbb
falvak		 Vainakh társadalmak-etnocsoportok
 Oldalak
Jeirah Jeirah Dzserakoviták 7
Metskhal, Fyappy Metskhal Fyappinians (metshalians) 17
GIalgIayche Egikal, Targim, Khamkhi Galgaeviták 38-40
Zori Zori tsorintsy 64
Orstkhoy-Mohk Tsecha-Ahk, Merdzha Orshoys 78-114, 132-144
Akkha — akkintsy 115-132
Nashaha — nashkhoytsy 146-171
Peszkhoj — gyalogos katonák 172-184

3. rész

A "Csecsen-Inguzföld helynevének" harmadik része 1980-ban jelent meg, és a "Csecsen-Inguzföld piemonti síksága" nevet kapta. A cikk leírja azokat a helynévneveket, amelyeket a vainakh lakosság Csecsen-Inguzföld sík- és hegylábi régióiban használt/használ. A. S. Szulejmanov művének ezt a részét bátyja, Temirbulat emlékének szentelte, és a következő szavakat írta: „Szulejimanov, Temirbulat bátyám fényes emlékének ajánlom ” [15] .

4. rész

A „Csecsen-Inguzföld helynevének” negyedik része 1985-ben jelent meg, és nem volt külön címe [16] . A cikk ismerteti a helyi lakosság által használt vainakh (valamint néhány orosz, kumyk és nogaj) helynévi nevet a síkbeli Csecsen-Inguzföld területén - a Terek és a Szundzsa folyók síkságain. Ezek a területek ma a modern Ingusföld Magolbek és Szunzsenszkij régióihoz, valamint a modern Csecsenföld Szunzsenszkij , Gudermeszkij , Groznij , Nadterecsnij , Naurszkij és Selkovszkij régióihoz tartoznak [17] .

A szerző A. S. Szulejimanov a mű ezen részét középső testvére, Mutush emlékének szentelte, az előszóban a következő szavakat írta: „ A csecsen nép bölcsessége és legjobb hagyományai őrzőjének, Mutush Szulejimanov bátyámnak ajánlom. ” [18] .

Tartalomjegyzék
(fejezetek és oldalak)		 NP Etnikumok és
etnikai csoportok		 Történelmi és földrajzi
területek / helységek
Előszó 3 — — —
Malgobek 5 Malgobek ( Csillag. , nov.), Juzsnij , Vezharij , Chkalova , New Redant , Inarke , Sagopsi Ingus Tersky-hegység , Ingus-síkság , Alkhanchurt-völgy
Voznesenskaya tíz Voznesenskaya , Akki-Jurt [Comm. 6] — Tersky tartomány
Goragorszk 12 Goragorsk (Régi, Új), Komarovo , Kalaus [Comm. 7] — Tersky tartomány
Karabulak 13 Karabulak Orszthojok , oroszok Ingus síkság
Troitskaya 17 Troitskaya Ingus síkság
Ordzhonikidzevskaya 23 Ordzhonikidzevskaya Ingus síkság
Sernovodskaya 27 Sernovodskaya csecsen síkság
Assinovskaya 33 Assinovskaya csecsen síkság
Alkhan-Kala 37 Alkhan-Kala csecsen síkság
Groznij város mikrotoponímiája 41 Groznij csecsen síkság
Gudermes 47 Gudermes csecsen síkság
Testvéri 67 Testvéri Terek-Kuma alföld ( Nogai Steppe )
Gárdisták 70 Gárdisták Tersko-Kuma alföld
Beno-Jurt, Beno-Jurt 71 Beno-Jurt Tersko-Kuma alföld
Znamenszkoje 75 Znamenszkoje Tersko-Kuma alföld
Nadterechnoye 79 Nadterechnoye Tersko-Kuma alföld
Makane, Meken-Yurt 85 Meken-Jurt Tersko-Kuma alföld
Ásványi 87 Ásványi Tersky tartomány
Ken-Yurt 90 Ken-Yurt Sunzha tartomány
Braguns 94 Braguns Bragun Kumyks ( Terek Kumyks ) Bragun Ridge
A Tersky-hegység mikrotoponímiája 123 Tersky tartomány
Ischerskaya 127 Ischerskaya Tersko-Kuma alföld
Alpatovo 132 Alpatovo Tersko-Kuma alföld
Naurskaya 133 Naurskaya Tersko-Kuma alföld
Savelievskaya 142 Savelievskaya Tersko-Kuma alföld
Kalinovskaya 143 Kalinovskaya Tersko-Kuma alföld
Mekenskaya 154 Mekenskaya Tersko-Kuma alföld
Nyikolajevszkaja 158 Nyikolajevszkaja Grebensky kozákok [Comm. nyolc] Terek-Sulak-alföld ( Kumik-síkság )
Skarlátvörös 162 Skarlátvörös Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Shelkovskaya 180 Shelkovskaya Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Grebenskaya 185 Grebenskaya Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Starogladovskaya 190 Starogladovskaya Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Kargaly 198 [Comm. 9] Kargaly Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Sary-Su 200 [Comm. tíz] Sary-Su Nogais Tersko-Sulak alföld [Comm. tizenegy]
Dubovskaya 206 Dubovskaya Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Borozdinovskaya 208 Borozdinovskaya Grebensky kozákok Terek-Sulak alföld
Következtetés 212 — — —
A Nakh társadalmak néprajzi térképe 220 — — —

Megjegyzések

  1. ↑ Egyes észak-kaukázusi népek képviselői összetett és nem mindig egyértelmű névrendszert használtak a köztük létező asszociációs formákra. Például a nakh népek számos kifejezést használtak - tukhums / shahars , taips , gars, nekyi, tsa, dozals és mások. Az egyszerűség kedvéért a kaukázusi tanulmányokban az ilyen társulások nagy formáival kapcsolatban a „szabad társadalmak” vagy egyszerűen a „társadalmak” kifejezést használják.
  2. ↑ Az első rész kiadásakor A.S. Szulejimanov azt tervezte, hogy a benne nem szereplő anyagot egy másik részben publikálja – így kezdetben a szerző csak két részben tervezte a teljes művét ( Szulejimanov , 1976 , 9. o.).
  3. ↑ A felvidékiek síkságra való letelepedésének folyamata nem csak a 20. században zajlott le, bizonyos időszakossággal már az ókorban is megtörtént (valószínű az is, hogy az ókorban fordított folyamat is végbemehet - kitelepülés- repülés a síkságról a hegyekbe).
  4. ↑ A.S. Szulejimanov tapintatosan kerüli a hegyvidéki vainakh falvak elpusztításának kérdését – valójában a hegyvidéki csecsenföldi és ingusföldi falvakat, miután 1944- ben erőszakkal elhagyták a csecsenek és ingusok deportálása során , nem rendezték be hazájukba való visszatérésükkor. - mert zárt területek voltak.
  5. ↑ A. S. Szulejimanov a csecsen-ingus SZSZK ismert tanára volt , amellyel kapcsolatban nem mulasztotta el a „Csecsen-Ingusföld helynévadó” első részének előszavában megemlíteni fiatal szerzőtársainak köszönetét. - a köztársasági iskolák diákjai, akik egyfajta helytörténeti kört alkottak ( Szulejmanov , 1976 , 10. o.).
  6. ↑ Az előző fejezetben ezt a NP-t már „a falujuk” néven említettük. Chkalov. Itt a szerző további információkat közöl róla ( Suleimanov , 1985 , 8., 11. o.).
  7. ↑ Az A. S. Szulejmanov művében feltüntetett hely és második név kétséges.
  8. ↑ A.S. Szulejmanov itt ritkán használta kifejezetten a „ Grebenszkij kozákok ” etnonimát; általában a "kozákok" kifejezést használta (ez vonatkozik a grebenszkij kozákok által lakott többi településre is).
  9. ↑ A könyv tartalma tévesen a 197. oldalt jelzi ( Szulejmanov , 1985 , 223. o.).
  10. ↑ A könyv tartalma tévesen a 199. oldalt jelzi ( Szulejmanov , 1985 , 223. o.).
  11. ↑ A Terek-Kumskaya és Tersko-Sulak síkság határa nagyon feltételes, Sary-Su falu e régiók határán található, és mind az egyik, mind a másik síksághoz köthető.

Jegyzetek

  1. ↑ Bersanova, 2014 , p. 278-279.
  2. ↑ Bersanova, 2014 , p. 282.
  3. ↑ Bersanova, 2014 , p. 279.
  4. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 2.
  5. ↑ Bersanova, 2014 .
  6. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 5.
  7. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 7.
  8. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 9.
  9. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 8-9.
  10. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 1-2.
  11. ↑ Szulejmanov , 1978 , p. 2.
  12. ↑ Szulejmanov , 1976 , p. 3.
  13. ↑ Bersanova, 2014 , p. 286-287.
  14. ↑ Szulejmanov , 1978 , p. 1-3.
  15. ↑ Szulejmanov , 1980 , p. 1-3.
  16. ↑ Szulejmanov , 1985 , p. 1-2.
  17. ↑ Szulejmanov , 1985 , p. 2-3, 212.
  18. ↑ Szulejmanov , 1985 , p. 3.

Irodalom

1. utánnyomás (módosítva, 4 részből áll): Suleimanov A.S. Csecsenföld helynév. - Nalchik: "El-Fa", 1997. - 685 p. - 1000 példányban.  - ISBN 5-88195-263-4 . 2. utánnyomás (módosítva, 4 részből áll): Suleimanov A.S. Csecsenföld helynévadása / Szerk. T. I. Buraeva. - Groznij: Állami Egységes Vállalat "Könyvkiadó", 2006. - 5000 példány.  — ISBN 5-98896-002-2 .