Tanyp nyelvjárás

A tanyp nyelvjárás a baskír nyelv északnyugati (nyugati) dialektusának egyik dialektusa .

Terjesztési terület

A tanip nyelvjárás elterjedt a Baskír Köztársaság Baltachevsky , Birsky , Buraevsky , Mishkinsky , Tatyshlinsky , valamint részben Askinsky és Dyurtyulinsky régióiban . A Tanyp dialektus hordozói az Irekte , Kangly , Tazlar és Tanyp klánok baskírjai [1] .

Tanulmánytörténet és osztályozás

1933-ban a tudósok dialektológiai anyagokat gyűjtöttek és elemeztek a Yanaul régió településein (ma Baskíria Yanaul és Tatyshlin régiói), 1934-ben pedig a Baskír ASSR Karaidel régiójában (ma a Fehérorosz Köztársaság Askinsky és Karaidel régiói). ) [2] . Ezek az adatok lehetővé tették a helyi dialektusok baskírként való tulajdonítását [3] . 1940-ben a dialektológusok konferenciáján tézist terjesztettek elő a baskír nyelv három dialektusának létezéséről [4] .

1954-ben T. G. Baishev vezetésével tudományos expedíciót szerveztek a baskír ASSR Askinsky, Baltachevsky, Buraevsky és Yanaulsky régióiba. Ennek az expedíciónak az anyagait T. G. Baishev nyelvész „A baskír dialektusok az irodalmi nyelvhez való viszonyában” [5] című monográfiájában használták fel , amelyben az északnyugati nyelvterületet két zónára osztották:

• "dialektus s" - a hang [s] megfelelése a baskír irodalmi nyelv három hangjának - [s] , [ҫ] és [һ] .
• A „dialektus ҙ” a hang stabil és több mint a baskír irodalmi nyelvben széles körű működése [ҙ] .

Az 1960-1980-as években tanulmányokat végeztek az északnyugati baskírok köznyelvi beszédének tanulmányozására, ezek eredménye a baskír nyelvjárások szótára. Nyugati dialektus" [6] és S. F. Mirzhanova nyelvész monográfiája "A baskír nyelv északnyugati dialektusa" [7] . 2008-ban 3. F. Zainasheva dialektológus védte meg Ph.D. értekezését „A baskír nyelv tanyp dialektusának nyelvi jellemzői” témában, amely szerint a tanyp dialektus az ősi baskír nyelvből származik, amely nem volt alávetve. a második kipcsakizálásra, és így számos archaikus formát megőrzött, valamint azt, hogy ez a dialektus nagyon közeli rokonságban áll a baskír nyelv keleti ai és a déli dialektusainak dem dialektusával [8] .

Nyelvi jellemzők

Fonetika

A tanyp nyelvjárás jellegzetes vonása:

• a köztörök ​​[s] megőrzése a [ҫ] és [h] használata helyett : tárcsázás. kai [s] s - lit. ҡai[һ]s (ami), tárcsázza. és [s]ke - lit. és [ҫ] ke (régi) stb.
• kiesik a mássalhangzóból [h] az arabizmusokban : tárcsáz. []aua - lit. [h] aua (levegő) stb.
• lágy mássalhangzó [g] használata az [y] helyett a szavak elején: dial. [zh]uryn - lit. "[I] uryn" (váll) stb.
• kombináció átmenet [өй] - [ү] : tárcsáz. [ү]rәneү - lit. [өy]rәneү (tanulni), tárcsázni. [ү]rdäk - lit. [өy] rәk (kacsa) stb.
• diftongusok monoftonizálása [ai], [y], [ay], [еү]: tárcsázás. ka[h]s - lit. ҡ[ai]sy (olló), tárcsázza. k[ү]әt - lit. ҡ[еү]әt (hatalom) stb.; emellett egyes szavakkal a monoftongizáció ellentétes jelensége is megfigyelhető: tárcsázás. qylanu - lit. gylanyu (mutatkozik be), tárcsáz. nei - lit. niңә (miért), tárcsáz. mei - lit. minңә (nekem), stb. [8]

Ezenkívül a dialektusban egy sajátos hang [s'] használatos, szórványos használat mellett a közönséges török ​​[s] és [h] : tárcsa. ө[s'] - világít. ө [s] (három), tárcsázza. [s']it - lit. [s]it (idegen), tárcsáz. [с']ә[с']еү - lit. [с]ә[с]еү (vetés), stb. [9]

A [ҙ] mássalhangzó működése a nyelvjárásban rögzül : tárcsa. a[ҙ]ay tesh - lit. a[ҙ]ay tesh (őrlőfogak), tárcsa. tәr [ҙ]ә - világít. tә[ҙ]rә (ablak) stb. [10]

Nyelvtan

A nyelvjárásban számos eltérés mutatkozik az irodalmi nyelvtől az esetformák használatában [8] .

A tanyp nyelvjárásban a főnevek képződését a szóépítő toldalékok bősége jellemzi, amelyek közül a -lyk / -lek, -nyk / -nek, -dyk / -dek, -tyk / -tek produktívak . A -shyk/-chek toldalék nem produktív, és fizikai hiba jelentésű főnevet és melléknevet alkot [8] .

Szókincs

A baskír nyelv tanyp dialektusában olyan szavakat használnak, amelyek többnyire a modern irodalmi nyelvben elterjedtek, míg a dialektusnak számos lexikális, szemantikai dialektizmusa és kölcsönszókincse van ( arabizmusok , russizmusok , farsizmusok és mások) [8] .

A tanyp nyelvjárás az ősi szókincsrétegek szintjén kapcsolódik a baskír nyelv déli dialektusának dialektusaihoz [11] .

Jegyzetek

1. ↑ Baskort dialektológia, 2012 , p. 192.
2. ↑ Tudományos jelentés az 1954-es dialektológiai expedícióról, 2008 , p. 28-30.
3. ↑ Tudományos jelentés az 1954-es dialektológiai expedícióról, 2008 , p. 299.
4. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 12.
5. ↑ Baishev T. G. Baskír dialektusok az irodalmi nyelvhez való viszonyukban / szerk. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 p.
6. ↑ Baskír nyelvjárások szótára. nyugati nyelvjárás. T. 3. - Ufa: Bashk. könyv. kiadó, 1987.   (Bask.)
7. ↑ Mirzhanova S.F. A baskír nyelv északnyugati dialektusa (kialakulása és jelenlegi állapota): monográfia. — Ufa: Bashk. könyv. kiadó, 1991. - 296 p. - ISBN 5-295-00642-5 .
8. ↑ 1 2 3 4 5 Zainasheva Z. F. A baskír nyelv tanyp dialektusának nyelvi jellemzői. A filológiai tudományok kandidátusa disszertációjának kivonata. — Ufa, 2008. . Hozzáférés időpontja: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 6. (határozatlan)
9. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 90.
10. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 89.
11. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 120.

Irodalom

• Baishev T. G. Baskír dialektusok az irodalmi nyelvhez való viszonyukban / szerk. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 p.
• Gilmanova S.G. Rokonsági kifejezések a baskír nyelv északnyugati területén // Kutatások és anyagok a baskír dialektológiáról. - Ufa: IIYAL BFAN Szovjetunió, 1981. - S. 50.
• Északnyugati dialektus. // Baskír enciklopédia. 7 kötetben T. 2: V-Zh. - Ufa, 2006. - S. 474-475.
• A baskír nyelv dialektológiai atlasza. - Ufa: Gilem, 2005. - 234 p.
• A baskír nyelv dialektológiai szótára. - Ufa: Kitap, 2002. - 432 p. — ISBN 5-295-03104-7 .  (Bask.)
• Dilmukhametov M.I. A közép-uráli baskírok dialektusa. - Ufa: Gilem, 2006. - 191 p.
• A baskír irodalmi nyelv története / E. F. Ishberdin , I. G. Galyautdinov , R. Kh. Khalikova . — Ufa: Bashk. "Kitap" kiadó, 1993. - 320 p. — ISBN 5-295-02098-3 .  (Bask.)
• Zainasheva 3. F. A baskír nyelv északnyugati dialektusának tanyp dialektusa // Az eredmények baskír filológiája, aktuális problémák. - Ufa, 2005. - S. 149-153.
• Zainasheva 3. F. Tanyp dialektus és helye a baskír nyelv dialektusrendszerében // Republikánus Kiekbaev-olvasmányok A Kiekbaev-olvasmányok anyaga, amelyet a híres turkológusnak, kiváló nyelvésznek és jeles baskír írónak, Dzsalil Kiekbajevnek szenteltek. - Sterlitamak, 2006. - S. 157-160.
• Zainasheva 3. F. A baskír nyelv tanyp dialektusának fonetikai és morfológiai jellemzői történeti lefedettségben. - Ufa: UGATU Kiadó, 2007. - 58 p.
• Zәynаsheva 3. F. Bashkort telenең tonyaҡ-kөnbayysh dialectynyң tanyp һөйлаше // A baskír filológiai fakultás tudományos feljegyzései. - Ufa, 2005. - S. 128-132. (Bask.)
• Zaynasheva 3. F. Bashkort telenen tanyp һөylashendә borongoloҡ һyҙattary // Bashkort philologyһynynң aktuális problémák. - Birszk, 2006. - S. 52-57. (Bask.)
• Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 p. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bask.)
• Maksyutova N.Kh. baskír nyelvjárások idegen környezetben. - Ufa: Kitap, 1996.
• Mirzhanova S. F. A baskír nyelv északnyugati dialektusa. - Ufa: Kitap, 2006. - 296 p. — ISBN 5-295-03923-4 .
• Poppe NN baskír kézikönyv. Leíró nyelvtan és szövegek baskír-angol szószedettel. - Bloomington, 1964.  (angol)
• A baskír nyelv északnyugati dialektusa. Az 1954-es dialektológiai expedíció tudományos jelentése. - Ufa: Gilem, 2008. - 372 p.  (bask.)  (orosz)
• Baskír nyelvjárások szótára. nyugati nyelvjárás. T. 3. - Ufa: Bashk. könyv. kiadó, 1987.   (Bask.)
• Khösäyenova L.M. Baskort dialektológia. - Starletamaҡ, 2011. - 155 b.  (Bask.)
• Khөsәyenova L. M. Tanyp һөylasheneң lexikon үҙensәlectаre // A baskír nyelv és irodalom aktuális tanulmányozása és oktatása: Az SSPA 50. évfordulója és a Partshina 100. évfordulója alkalmából tartott regionális tudományos és gyakorlati konferencia előadásai. - Sterlitamak, 2005. - S. 228-232.  (Bask.)
• Khөsәyenova L. M. Tanyp һөylәshenenң ҡaiһy ber үҙsensә lectаre // Nyelv és irodalom a politikai kulturális térben: a 70. évfordulós évforduló tiszteletére szentelt regionális tudományos és gyakorlati konferencia előadásai. Khabirova A. Kh. Vol. 3. - Birsk, 2006. - S. 79-81.  (Bask.)
• Shakurov R. Z. Baskort dialektológia. - Өfө: Kitap, 2012. - 250 p.  (Bask.)
• Yuldashev A. A. A baskír nyelv északnyugati dialektusa az irodalmi nyelvhez való viszonyában // A török ​​nyelvek dialektológiájának kérdései. – Frunze, 1968.

Linkek

• Zainasheva ZF A baskír nyelv tanyp dialektusának nyelvi jellemzői. Absztrakt disz... cand. philol. Tudományok. – Ufa, 2008.
• Zainasheva 3. F., Shakurov R. Z. A baskír nyelv tanyp dialektusának néhány jellemzőjéről // Bulletin of the USATU, No. 2 918). - Ufa, 2006. - S. 152-153.
• Shakurov R. Z. A baskír nyelv dialektusrendszere  // Vatandash  : folyóirat. - 2012. - 8. sz . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .