A Szövetség táblái

The Tings of the Palesie or the Tablets or Tablets (a Dr. - Jew . לֻּת הַבְּרִית Lukhot Ha - Britus vagy dr . táblákból , amelyekre a Biblia szerint a Tízparancsolat volt felírva [1] .

A Szövetség megkötése

A Pentateuch [2] szerint a szövetség tábláit Isten adta Mózesnek a Sínai hegyen [1] . A Tízparancsolat („...az utasítás és a parancsolat, amit én írtam ”) a táblákra volt vésve „mindkét oldalra, mindkét oldalra rá volt írva. És ezek a táblák Isten művei voltak, az írások pedig Isten írásai” ( 2Móz 32:15-16 ). Mózes összetörte ezeket a táblákat, amikor látta, hogy a nép imádja az aranyborjút ( 2Móz 32:19 ). Ezt követően Mózes Isten parancsára új táblákat faragott kőből, és másodszor is felmászott velük a hegyre ( 2Móz 34:1-4 ). Ezekre a táblákra Isten másodszor is felírta ugyanazt a Tízparancsolatot ( 5Móz 10:1-5 ). A szövetség tábláit „tanúságtábláknak” ( 2Móz 34:29 ) is nevezik ( zsinati fordításban : „kinyilatkoztatás táblái”), mivel az Isten által Izrael népével kötött szövetségről tanúskodnak.     

A zsidó néppel kötött szövetség megkötése három szakaszban történt.

  1. Mózes felmászott a Sínai-hegyre, és Isten elmondta neki az első tízparancsolatot.

Az egész nép mennydörgést és lángokat látott, trombitaszót és füstölgő hegyet; és amikor meglátták, az emberek hátradőltek és távol álltak. És mondának Mózesnek: Te beszélj hozzánk, és mi hallgatunk, de nehogy Isten szóljon hozzánk, nehogy meghaljunk. És monda Mózes a népnek: Ne féljetek; Isten azért jött, hogy próbára tegyen téged, és arcod elé helyezze félelmét, hogy ne vétkezz. És a nép távol állott, és Mózes bement a sötétségbe, ahol Isten van.

– Pl.  20:18-21
  2. Ezután Mózes másodszor is felmegy a hegyre, ahol további utasításokat kap, különösen részletes leírást arról, hogyan és miből kell elkészíteni a frigyládát , amelyben a táblákat kell tárolni.

És monda az Úr Mózesnek: Jöjj fel hozzám a hegyre, és légy ott; és adok nektek kőtáblákat, és a törvényt és a parancsolatokat, amelyeket az ő tanításukra írtam. És felkelt Mózes Jézussal, az ő szolgájával, és méne Mózes az Isten hegyére, és monda a véneknek: Maradjatok itt, míg vissza nem térünk hozzátok. itt van veletek Áron és Hór; aki üzletel, jöjjön hozzájuk. És felméne Mózes a hegyre, és felhő borította be a hegyet, és az Úr dicsősége beárnyékolta a Sinai hegyet; és a felhő hat napig borította azt, és a hetedik napon kiáltotta az Úr Mózest a felhő közepéből. Az Úr dicsőségének látványa a hegy tetején úgy volt Izráel fiai szeme előtt, mint az emésztő tűz. Mózes a felhő közepére lépett, és felment a hegyre; és Mózes a hegyen volt negyven nap és negyven éjjel.

– Pl.  24:12-18 És tovább: „És amikor Isten abbahagyta a szót Mózessel a Sínai-hegyen, adott neki két kinyilatkoztatási táblát, kőtáblákat, amelyekre Isten keze írt” ( 2Móz  31,18 ). A hegyről leszállva megtalálta az aranyborjút imádó embereket , és összetörte a táblákat. A leviták Mózes mellé álltak, és mindenkit megöltek, aki a borjú gondolatát hirdette.
  2. Ezen események után az Úr ismét Mózeshez fordult:

Abban az időben azt mondta nekem az Úr: Vágj magadnak két kőtáblát, hasonlót az elsőhöz, és menj fel Hozzám a hegyre, és csinálj magadnak faládát; és felírom a táblákra azokat a szavakat, amelyek az előbbi táblákon voltak, amelyeket összetörtél; és betette őket a bárkába. És csináltam egy ládát sittimfából, és kivágtam két kőtáblát, mint azelőtt, és felmentem a hegyre; és ez a két tábla [volt] a kezemben. És felírta a táblákra, amint az előbb meg volt írva, azt a tíz szót, amelyet az Úr mondott nektek a hegyen a tűz közepéből a gyülekezés napján, és az Úr nekem adta azokat. És megfordultam, leszálltam a hegyről, és betettem a táblákat a ládába, amelyet készítettem, hogy ott legyenek, amint az Úr parancsolta nekem.

- Másodszor.  10:1-5

A táblák átadása jelentős pillanat az emberek történelmében. Úgy tartják, hogy attól a pillanattól kezdve szövetség jött létre Isten és a zsidó nép között. A talmudi hagyomány szerint erre az eseményre a zsidó naptár szerint Tisrei 10-én került sor , éppen azon a napon, amikor a bibliai alapelv szerint az engesztelés napját ( Jom Kippur ) ünnepelték, amely az egyik legszentebb zsidó ünnep.

Mivel a parancsolatok létrehozták a szövetséget, valószínű, hogy mindkét táblára fel voltak írva. Ez összehasonlítható az ókori Egyiptom diplomáciai szerződéseivel , amikor mindkét fél megkapta a saját példányát. [3]

A táblák története

A szövetségtáblákat a frigyládában őrizték , amely a Tabernákulumban volt . Ezt követően Salamon telepítette a frigyládát az általa épített jeruzsálemi templomba [4] . A talmudi hagyomány szerint a törött táblákat is a bárkában őrizték [5] , és Izrael fiai magukkal vitték, amikor háborúba indultak [6] . Jósiás (Josiyahu) király , előre látva a Templom lerombolását, elrejtette a ládát a táblákkal, hogy ne szennyezzék be őket az ellenség kezei [7] .

Tabletták a kultúrában és a művészetben

A shivrei luhot („táblatöredékek”) szavakat az idős bölcsekre alkalmazták, akiknek emlékezete megváltozott.

A Szövetség Táblák képe a zsidók kedvenc szimbólumává vált; a zsinagógában a bárka fölé helyezik a Tóratekercsekkel ; általában a héber ábécé első tíz betűjére vagy a Tízparancsolat első szavaira írják.

A Talmud szerint a táblák alakja négyzet (vagy téglalap alakú). Az ilyen formájú táblák képei a zsidó könyvek régi kiadásaiban találhatók. Az itáliai reneszánsz keresztény művészetének hatására azonban szinte minden országban a Testamentum tábláit egy nyitott könyv lapjaiként kezdték ábrázolni, íves felső formájú ( ). Ennek ellenére sok rabbi ellenzi az ilyen formájú tabletták képét, és néha úgy döntenek, hogy lecserélik a tabletták már meglévő képét. .

Hagyományosan a művészetben a táblákon lévő szöveget héber négyzet alakú írással vagy a korábbi szamaritánus írásmóddal ábrázolják (az arámi írás olyan változata, amely még mindig megőrzi a karakterek szögletes körvonalait a kemény anyagra írandó).

Átvitt értelemben - „amit tárol” (azaz ahol dátumokat, emlékezetes eseményeket, neveket, ötleteket stb. írnak be) [1] .

Lábjegyzetek és források

  1. ↑ 1 2 3 NIE, 2003 , p. tizennégy.
  2. ↑ Ref.  34:28 ; Deut.  4:13 , 9:9-11 .
  3. ↑ Margaliot, Meshulam. "Mi volt ráírva a két táblára?" Archivált : 2006. április 26., a Wayback Machine // Bar-Ilan University , 2004. július.
  4. ↑ Én cár. 8:9.
  5. ↑ Talmud , Baba Batra 14b.
  6. ↑ Tosefta, Sotah 7:18.
  7. ↑ Talmud , Yoma 52b.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
  • bibliai
  • Brockhaus és Efron
  • Zsidó Brockhaus és Efron
  • Rövid héber
  • Asztali
 Frigyláda
Emberek
Tartalom
Helyek