Lengyel-Litván Nemzetközösség

A Lengyel-Litván Nemzetközösség ( lengyelül Rzeczpospolita , z.-oroszul Rѣch Pospolita ) konföderációs állam [4] [5] , amely a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség egyesülése eredményeként jött létre . a lublini uniót 1569 - ben és 1795 - ben felszámolták az Orosz Birodalom , Poroszország és Ausztria közötti földek felosztásával . Főleg a modern Lengyelország , Ukrajna , Fehéroroszország és Litvánia területén, részben pedig a modern Oroszország , Lettország , Moldova , Észtország és Szlovákia területén helyezkedett el .

Egyetlen államszerkezet jelenlétében a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség saját közigazgatási apparátussal, kincstárral, hadsereggel és törvényekkel rendelkezett. Az államfő a Szejm által életre megválasztott uralkodó volt , aki a lengyel király és a litván nagyherceg címet viselte. A Nemzetközösségben létező sajátos politikai rezsimet általában dzsentri demokráciának nevezik [6] .

Cím

Az állam hagyományos neve - "Nemzetközösség" - a latin Res Publica kifejezés szó szerinti fordítása lengyelre ( lengyelül rzecz  - dolog, üzlet; pospolita  - közönséges) [7] . Ezt a kifejezést szó szerint oroszra fordítják: „közös ügy” vagy „közös dolog” [8] . Az állam hivatalos neve a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség ( lengyelül Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie ). A helyiek általában egyszerűen Nemzetközösségként emlegették az államot ( lengyel Rzeczpospolita ; nyugat-orosz Rѣch Pospolita ). Magát a Lengyel Királyságot a helyiek röviden koronának , a Litván- Litváni Nagyhercegséget , néha pedig Nagyhercegségnek nevezték .

A 17. századtól a diplomáciai levelezésben a Legderűsebb Lengyel Nemzetközösség ( lengyelül: Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska ; ​​lat.  Serenissima Res Publica Poloniae ) elnevezést használták [9] .

A ma már széles körben használt Rzeczpospolita Obojga Narodów ( lengyel Rzeczpospolita Obojga Narodów ) név nem hiteles , és valószínűleg a lengyel író, Pavel Yasenitsa névadó történelmi trilógiájának 1967-es megjelenése után terjedt el . Magát az "Obojga Narodów" kifejezést például a Mindkét nép kölcsönös garanciájában használták , de sohasem ország / állam neveként .

A modern lengyel történetírásban Lengyelország történetének 1569-től 1795-ig tartó időszakát "I Rzeczpospolita", 1918-tól 1939-ig " II Rzeczpospolita ", 1989-től pedig " III Rzeczpospolitának " nevezik. A Lengyel Népköztársaság fennállásának időszakát (1944-1989) ez a számozás nem veszi figyelembe, vagy Rzeczpospolita Ludowa (Népköztársaság) kifejezésnek nevezik, hogy hangsúlyozzák a többi lengyel-litván nemzetközösségtől való eltérését [10] .

Államszerkezet

A Nemzetközösséget "mindkét nép" - lengyel és litván - közös államának tekintették, amelyet a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség dzsentri osztályának összességeként értek. A legfelsőbb hatalom , amelyet a dzsentri szigorúan korlátozott, egy életre megválasztott uralkodóé volt, aki egyetlen címet viselt: Lengyelország királya és Litvánia nagyhercege (rövid változatában). A törvényhozó és részben bírói hatalom a Seimas kezében volt , amely két kamarából állt: a szenátusból és a nagyköveti kunyhóból . A szenátusba a legmagasabb állami méltóságok és a katolikus papság tartozott, a nagykövet kunyhója helyettesekből , úgynevezett nagykövetekből állt. A képviselőválasztásra a povet sejmiksben került sor , amely a helyi dzsentri összejövetele volt, amelyet kifejezetten a szejm munkájának megkezdése előtt hívtak össze. Mindegyik povet két-két küldöttet küldött a szejmbe, akik a szejmikben kidolgozott utasításokat kaptak, tükrözve a povet nemességének álláspontját a szejmben tárgyalt kérdésekben [11] .

A szejmik parlamenti intézmény lévén a helyi önkormányzati testületek funkcióját is ellátták, amelyek a dzsentri politikai érdekeinek érvényesítésének fő formáját jelentették, folyamatosan törekedtek jogkörük bővítésére. Formai és ideológiai szempontból a dzsentri minden képviselője egyenlő volt, bár a gyakorlatban a legnagyobb birtokosok egy kis csoportja, a mágnások játszottak meghatározó szerepet az államigazgatásban . A mágnásság befolyása különösen erős volt a Litván Nagyhercegségben, de idővel hasonló helyzet alakult ki a Lengyel Királyságban is. Fokozatosan a kis- és közepes méretű dzsentri függővé vált a mágnásoktól, hiszen támogatásuk nélkül nem tudtak kinevezéseket szerezni és gazdasági helyzetüket javítani. A mágnások befolyásának bővülésével a szejmik politikai kultúra hanyatlásnak indult, ami az államapparátus gyengeségéből és különösen a központi kormányzat befolyásának hiányából adódott a régiókra [12] .

Az uralkodó megválasztására Varsó környékén tartott választási szejmben került sor, amelyen az összes dzsentri részt vehetett. Minden dzsentrinek joga volt a megválasztáshoz is, és a legtöbb esetben külföldi dinasztiák képviselői lettek trónjelöltek. Az életfogytiglanra megválasztott uralkodónak nem volt joga a trónt öröklés útján átruházni, törvényekkel ellentétes rendeleteket ( privilei ) kiadni, vagy egy dzsentrit tárgyalás nélkül letartóztatni. A királyi hatalom további korlátozásait az ún. Henrik-cikkek írták elő , amelyeket az uralkodó a trónra lépés előtt fogadott el. Az uralkodó politikai és pénzügyi kötelezettségeit egy újabb kötelező érvényű megállapodás, a Pacta conventa határozta meg . E megállapodás aláírásával a király és a nagyherceg megtagadta a trón örökös átruházását, vállalta, hogy a 18 szenátorból álló királyi tanáccsal egyetértésben kormányoz, legalább kétévente összehívja a szejmet, akinek engedélye nélkül nem üzen háborút. és békét, és nem új adókat vezetni be. A Litván Nagyhercegség területén a nagyherceg uralkodásának feltételeit is a Litván Nagyhercegség Statútumának rendelkezései határozták meg [11] .

Történelem

Létrehozás

A Nemzetközösség a Jagellók államának egyfajta folytatása volt  - a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség perszonáluniója , amely időszakosan 1385 -től létezett . 1569 - ben megkötötték a Lublini Uniót a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség között , amelynek értelmében a két államot egyesítették – egy választott közös uralkodóval, a lengyel király és a nagyherceg címmel. Litvánia, közös Szejm , egységes külpolitika és monetáris rendszer. Ugyanakkor mindkét rész megőrizte adminisztrációját, a kincstárat (beleértve a pénzkibocsátást), a hadsereget, a bíróságokat, az államok közötti határ pedig a vámok beszedésénél maradt. A Litván Nagyhercegség a mágnásság tiltakozása ellenére jelentős területeket veszített délen, Volhíniában , Podóliában és Kijev régiójában .

Politikatörténet

A Nemzetközösséget egyedülálló államszerkezet jellemezte . A lengyel történetírók fennállásának első századát „ aranykornak ” nevezik, ahogyan az ország nemes kisebbsége – a dzsentri –, valamint sok olyan polgár számára, akik a Magdeburgi törvény értelmében élvezték az önkormányzatiság előnyeit . A jövőben azonban az ország politikai életében egyre inkább nőtt az anarchia , és a 17. század második felének – 18. század eleji háborúi során bekövetkezett katasztrofális demográfiai veszteségek előre meghatározták a gazdasági hanyatlást. Az ország fennállásának utolsó éveiben gazdasági és politikai téren is nagyszabású reformokat hajtottak végre, amelyek segítségével a Nemzetközösség fenntartható fejlődését tervezték biztosítani, de ekkor a három ország együttes erői. a szomszédos hatalmak lerombolták és felosztották egymás között az államot.

Megalakulásakor a Nemzetközösség nehéz háborúban állt az orosz cársággal a balti államok miatt , ami a lublini unió megkötésének egyik fő oka lett. A rendkívül sikertelen kezdés ellenére a háborút a Nemzetközösség számára mérsékelten előnyös Yam-Zapolsky-béke vetette véget . Az István halála utáni új királyválasztás körüli nézeteltérések az osztrák hadsereg inváziójához vezettek , amely vereséget szenvedett, és az azt vezető Maximilian főherceg fogságba esett. Kosinszkij és Nalivaiko 16. század végi felkelései , kudarcaik ellenére, az ukrán kozákok fontos politikai erővé váltak.

A 17. század elején az ország külpolitikája expanziósabbá vált. Tehát a Vaza-dinasztiából származó III. Zsigmond lengyel király beavatkozott az oroszországi bajok idején történt eseményekbe, és aktívan háborúzott Svédországgal , az Oszmán Birodalommal . Emellett a dzsentri, hol a király engedélyével, hol akarata ellenére, részt vett a moldvai mágnások háborújában , hogy megszerezzék Moldva feletti uralmat . Ugyanakkor néhány lengyel egység részt vett a harmincéves háborúban a Szent Római Birodalom területén . A parancsnokok, például a litván hetman , Jan Khodkevich képességeinek köszönhetően a Nemzetközösség számos győzelmet aratott, azonban ezek a háborúk nem vezettek a geopolitikai helyzet radikális változásához a javára.

A 17. század közepe katasztrofálisnak bizonyult a Nemzetközösség számára. Ukrajnában tehát eleinte nemzeti felszabadító felkelés tört ki Bogdan Hmelnyickij vezetésével , amelynek során a lengyelek először 1648-ban vereséget szenvedtek a korsuni és a piljavci csatában, majd 1651-ben a bereszteckoi csatában álltak bosszút. Majd 1654-ben a Perejaszlav Rada után újabb orosz-lengyel háború kezdődött és egy háború Svédországgal , ami magát a Nemzetközösséget is a halál szélére sodorta. Ennek ellenére II. János Kázmér királynak sikerült megóvnia az országot attól, hogy a szomszédok szétesjenek és elnyeljék. A Nemzetközösség politikai hatalmának következő növekedési időszaka III. Sobieski János király-parancsnok uralkodásához köthető ; legismertebb a törökök felett aratott győzelméről a bécsi falak melletti csatában , amely véget vetett az Oszmán Birodalom terjeszkedésének Európában.

A Svédország elleni északi háborúban való részvétel Oroszország oldalán a Nemzetközösség területének az ellenségeskedés színterévé változott, ami a lakosság tönkretételét és az ország gazdasági meggyengülését okozta. A reformok végrehajtását akadályozó Liberum vétó elve a fegyveres erők megszervezésében is lemaradáshoz vezetett a szomszédos országokhoz képest, ami a Nemzetközösség fennmaradását veszélyeztette. Az idegen hatalmak belügyeibe való fokozódó beavatkozása a 18. század nagy részében nem talált méltó ellenállásra. 1768 - ban, az úgynevezett Repnin szejm eredményeit követően, amelyben az orosz nagykövet a varsói orosz csapatok fenyegetésével az ország számára kedvezőtlen törvényeket írt elő a Szejmre, a Nemzetközösség valójában az Orosz Birodalom protektorátusává változott. [13] [14] .

Csak az utolsó király, Stanisław August Poniatowski uralkodása alatt hajtottak végre olyan nagyszabású reformokat, amelyek gyökeresen megváltoztatták a Nemzetközösség politikai rendszerét, és 1791. május 3-án az alkotmány elfogadásával tetőztek [15] [16] [17 ] ] .

A reformok meghozták gyümölcsüket; a korabeli neves közgazdászok, például Anthony Tizengauz részvételének köszönhetően gazdasági fellendülés következett be. Oroszország azonban az orosz-lengyel háború idején (1792) a Targowicei Konföderációra támaszkodva megsemmisítette a reformok eredményeit. Az 1793-as grodnói szejm után , amely szerint jóváhagyták Lengyelország második felosztását, a Nemzetközösség ismét politikai függőségbe került Oroszországtól [18] . Az utolsó kísérlet a Nemzetközösség megmentésére a Kosciuszko-felkelés volt, amelyet orosz és porosz csapatok levertek, és az 1795-ös harmadik felosztás következtében a Nemzetközösség megszűnt.

Vallástörténet

A Nemzetközösség lakossága több felekezetű volt: Lengyelországban és Litvániában főként római katolikusok , orosz földön ortodoxok , majd unitáriusok , különböző irányú protestánsok éltek az egész államban , zsidók (a zsidó kisebbségben) és muszlimok (köztük a tatár kisebbség ) . Az állam fennállásának kezdeti éveiben a vallási tolerancia dominált: a katolikusok és az ortodoxok egyenjogúságát egy 1563. június 7-i kiváltság garantálta, 1573-ban pedig a Varsói Konföderáció kihirdette a vallásszabadságot .

III. Zsigmond uralkodása alatt azonban megváltozott a vallási helyzet az országban; ennek számos oka között szerepel az ellenreformáció győzelme ; a katolikus és ortodox egyház számos befolyásos hierarchájának, köztük Piotr Skarga -nak és Ipatiy Pocei -nek a nézete különböző vallási kérdésekről, például a hit egységének kérdéséről, valamint ennek az ország és a társadalom számára való hasznosságáról; az ortodox egyház meggyengülése a 16. században a reformáció és a livóniai háború idején ( Polock elpusztítása és Arszenyi ortodox érsek orosz csapatok általi elfoglalása ) stb. [19] . 1596 -ban az egyháztanács elfogadta a bresti uniót , amely az uniátus egyház kialakulásához vezetett. Ennek az eseménynek az első következménye a vallási összetűzések meredek növekedése volt, amely felkeléseket és gyilkosságokat is elért (például Josafát érsek tevékenységével és meggyilkolásával kapcsolatos felkelések). Az unió a társadalom önszerveződésének növekedését is előidézte testvériségek formájában és a polemikus irodalom elterjedését .

Az 1632-es szejm, amely IV. Vlagyiszlavot juttatta hatalomra , számos lépést tett a vallási tolerancia visszatérése felé, és olyan törvényeket fogadott el, amelyek biztosították a protestánsok, ortodoxok és unitáriusok jogait. 1647-re körülbelül 4 ezer unitárius és több mint 13,5 ezer ortodox egyházközség volt a Nemzetközösségben [20] .

A 17. század közepére a Nemzetközösség vallásszabadságának szintje kezdett engedni a fejlett európai országok szintjéhez. Ekkorra a protestáns közösségek többsége megszűnt, és csak néhány határvidéken maradt észrevehető vallási kisebbség. A protestánsok egy része Nyugat-Európába emigrált. Az uralkodó vallási szervezetté válva a katolikus egyház üldözni kezdte az ateizmust;  1689-ben kivégezték e doktrína egyik hívét, Kazimir Liscsinszkijt . Másrészt a hívők azokból az országokból, ahol még alacsonyabb volt a vallásszabadság, a Nemzetközösségbe költöztek; ilyenek voltak például az Oroszországban üldözött óhitűek [21] [22] .

A kijevi ortodox metropolisz alárendelése a moszkvai patriarchátusnak 1688-ban az ortodox egyház függetlenségének elvesztését jelentette a Nemzetközösségben; plébánosainak száma tovább csökkent. A Nemzetközösség felosztása idején az ortodoxok kis vallási kisebbséggé váltak, míg az uniátus egyház a katolicizmus után a második helyen áll az országban, 8 egyházmegyével 9300 plébániával, 172 kolostorral, 10 300 pappal és 4,5 millió plébánossal (36%). Rech Nemzetközösség lakosságának) [23] .

A 18. században a Nemzetközösség szomszédai széles körben használták a valláskérdést , hogy beleavatkozzanak annak belügyeibe.

A Nemzetközösség szakaszai

Állapot visszaállítására tett kísérletek

A Nemzetközösség újjáélesztésére tett kísérletnek nevezhető a Varsói Hercegség Napóleon általi létrehozása 1807-ben. Hasonló kísérletek történtek a novemberi felkelés (1830-1831), a januári felkelés (1863-1864) idején, valamint az 1920-as években, amikor Jozef Pilsudski felvetette az Intermarium létrehozásának ötletét  - Lengyelország, Litvánia, Fehéroroszország és Fehéroroszország konföderációja. Ukrajna. A modern Lengyelország a Nemzetközösség utódjának nevezi magát.

Terület és lakosság

A Nemzetközösség főként a modern Lengyelország , Ukrajna , Fehéroroszország és Litvánia területén, valamint Oroszország , Lettország , Észtország , Moldova és Szlovákia területének egyes részein található . Az állam északnyugati részén, amelyet a Balti-tenger mosott , fennállása alatt a német hercegség, majd a porosz királyság volt .

Két évszázadon át a Nemzetközösség Európa egyik legnagyobb állama volt. A deulino-i fegyverszünet 1618- as aláírása után területe elérte a 990 ezer km²-es maximális területet, és így is maradt egészen Livónia nagy részének Svédországhoz való átadásáig a mitavas fegyverszünet értelmében 1622-ben [24] .

A lakosság száma az 1569-es körülbelül 7 millióról 1771-ben 12,3 millióra nőtt [24] . A Lublini unió előtt a Lengyel Királyság sokkal sűrűbben lakott, mint a Litván Nagyhercegség, ahol megközelítőleg háromszoros területi előnnyel a népsűrűség 3-4-szer kisebb volt. A Nagyhercegség földjeinek jelentős része gyakorlatilag kihalt volt (lásd Vadmező ). Ez a helyzet később is folytatódott. Az állam lakossága a legjelentősebben a katonai nehéz idők és a 17. század második felének-18. század eleji tömeges járványok éveiben csökkent [24] .

Capital

Krakkó a Nemzetközösség hivatalos fővárosa volt . 1596-ban a Wawel-kastély lángokban állt, ezért III. Zsigmond király ideiglenesen Varsóba helyezte át rezidenciáját . Azóta Varsó lett a de facto főváros, bár a város fővárosi helyzetét semmilyen dokumentum nem rögzítette, és továbbra is Krakkóban koronázták a lengyel királyokat és a litván nagyhercegeket. Varsót csak az 1791. májusi alkotmány elfogadásával nyilvánították ki hivatalos fővárossá .

Közigazgatási felosztások

A Nemzetközösség három tartományból állt . A Litván Nagyhercegség külön tartományt alkotott, míg a Lengyel Királyság Nagy-Lengyelország és Kis-Lengyelország tartományokra oszlott . A tartományokat vajdaságokra osztották , azokat pedig povetekre (megyékre).

Nagy-Lengyelország tartomány

Kis-Lengyelország tartomány

Litván Nagyhercegség

1561 novemberétől a Litván Nagyhercegség egyik tartománya, a Zadvinszki Hercegség (Livónia Hercegség) különleges pozíciót kapott . A lublini unió aláírása után a hercegség a Lengyel Korona és a Litván Hercegség közös birtoka ( társasháza ) lett. 1582- ben a hercegséget három részre osztották, amelyeket 1598 -ban Wenden , Derpt és Pernovsky vajdasággá alakítottak . A Svédországgal vívott 1600-1627-es háború eredményeként a hercegség nagy része távozott utolsóként, a Wenden vajdaság fennmaradó része pedig az Infláns Vajdasággá alakult (formálisan 1667 -ben jött létre ).

A fentieken kívül a Lengyel Királysághoz tartozott az autonóm Siewieża Hercegség és a Warmia Hercegség-Püspökség , amelyek különleges státusszal rendelkeztek . Szepesben több enklávé is szerepelt a Koronában .

Közgazdaságtan

Pénzügyi rendszer

A Nemzetközösség pénzügyeinek alapját, mint akkoriban Európában, az érmék képezték, amelyek értékét a bennük lévő nemesfémtartalom adta . Az ország mindkét része, Lengyelország és Litvánia azonban az egyesülés ellenére megtartotta pénzrendszerét. A Lengyel Királyságban a pénzrendszer alapja a lengyel grosz, vagyis oszmak volt. Egy grosz 8 dénárra oszlott, 30 lengyel grosz pedig zloty volt. A Litván Nagyhercegség pénzrendszerének alapja a litván krajcár volt, 8 litván krajcár 10 lengyel krajcárnak felelt meg. Egy litván grosz 10 penyaz - ra volt osztva , és 60 grosz volt egy kop. A kopa és a złoty megszámlálható pénznem volt, a többit valódi ezüst és milliárdos érmék formájában bocsátották ki . Más számolási mértékegységeket, mint a vardunok, a rubel és a hrivnya, ritkábban használtak. Különböző években 1/2, 1, 2, 3 penyaz, 1/2, 1, másfél, 2, 3, 4, 6, 8 lengyel és litván krajcár címletű érméket vertek. Ezenkívül a Nemzetközösségben egy nagy ezüstérmét bocsátottak ki - egy tallért és egy nagy aranyérmét - egy dukátot , valamint tört- és többszörös egységeket, például 1/2, 1/4 , 1/6 tallért; 1/2 dukát, 2 dukát. Mivel a talert kiváló minőségű ezüstből verték, és az infláció hatására a filléres ezüsttartalom fokozatosan csökkent, mértéke nem volt állandó, a Nemzetközösség fennállása alatt 30-ról 240 lengyel groszyra változott 1 talerenként. Egy dukát ára 1,5-2,5 tallér között mozgott. A 17. század közepére a penyazi-dénárok kiestek, helyükre egy kis rézpénz került - szilárd, vagy shelyag (ma általában boratinkának hívják ), melynek árfolyama a lengyel grosz 1/3-a volt. néha 1/5 groszra esik. Az 1766-os reform hatására a 17-18. századi, elavult érméket kivonták a forgalomból, az érmék ezüsttartalmát megnövelték, a kisebb filléres címletekből réz lett.

Az akkori európai országok többségéhez hasonlóan a Nemzetközösségben is a nemesfémtartalomnak megfelelően bármely állam pénzérméjével lehetett fizetni, és a számítások egyszerűsítése és egységesítése érdekében az összegeket általában nemzeti pénzegységekre váltották át. . E tekintetben a Nemzetközösség piacai szabadon elfogadták más európai országok tallérjait és dukátjait, amelyek névértékükben és értékükben megegyeznek a hazaiakkal. Jelentős számban keringtek a piacokon a szomszédos Poroszország és más német fejedelemségek, a Livónia Rend (16. század 2. felében), Svédország (1621 óta) és más államok apró ezüstpénzei is .

Armed Forces

Kultúra és vallás

A Nemzetközösségben, különösen oktatási rendszerében jelentős szerepet játszott a jezsuita rend . A rendhez csatlakozott lengyelek a Nemzetközösségen belül és az egész világon egyaránt dolgoztak. A 17. század leghíresebb lengyel jezsuitái közé tartozik Andrei Bobolya (1657-ben kozákok ölték meg Polissyában ) és Michal Boym (aki 1659-ben halt meg a dzsungelben a vietnami-kínai határon, és megpróbálta megtalálni az utolsó dél-mingi császárt és kiszabadítani ). neki a pápa válasza egy segélykérésre kínai katolikus császárné) [28] .

Archívum

Jegyzetek

1. ↑ Például Homann térképe archiválva 2021. június 2-án a Wayback Machine -nél , 1716.
2. ↑ "Russzkaja" koronametrikák sorozata (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 3.. (határozatlan) 
3. ↑ S. Zakharkevics. A Nemzetközösség örményei: a kulturális alkalmazkodás modelljének elemzése // Az örmény közösségek művészeti kultúrája a Nemzetközösség földjén: A Nemzetközi Tudományos Konferencia közleménye / Összeáll. és ill. szerk. I. N. Skvorcova. — Minszk: Art. Tervezés, 2013. - 23. o.
4. ↑ (fehérorosz) Litvánia Vyalikae Hercegség. Enciklopédia 3 tonnában . - Mn. : BelEn , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. - S. 18. - 684 p. — ISBN 985-11-0314-4 . 
5. ↑ A Nemzetközösség  // Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
6. ↑ Golenchenko G. "Schlyakhetskaya demokrácia" a Litván Nagyhercegségben a 16-18. században  // Fehéroroszország és Oroszország: társadalom és állam. - Mn. . - Probléma. 2 . Az eredetiből archiválva: 2011. szeptember 10.
7. ↑ Pietrzyk-Reeves D. A Rzeczpospolita alapjai a 16. században, valamint a humanizmus és a republikanizmus hatása  (lengyel)  = Pietrzyk-Reeves D. Podstawy wspólnotowego ładu Rzeczypospolitej w w… XVI wieku wieku a wpltyczy wpłyno politapublikanizmu/ i tożsamości narodowej w polskiej tradycji intelektualnej. - Krakkó: Ośrodek Myśli Politycznej, 2011. - S. 15-50 . Az eredetiből archiválva : 2017. október 19.
8. ↑ Kharkhordin O.V. Valami dolog volt a res publica?  // Sürgősségi adag. - 2007. - 5. szám (55) .
9. ↑ Lásd például a Jan III Sobieski és Friedrich August közötti szerződés szövegét (1677) [1] 2013. november 10-i archív másolat a Wayback Machine -n  (lat.) vagy a Nemzetközösség uniós szerződésének szövege a Porosz Királyság (1790) [2] Archív másolat 2021. február 1. a Wayback Machine -nél  (lengyel) .
10. ↑ Dmitruk, E.P.  A lengyel állam neve, politikai és államszerkezetének jellemzői a XX. alkotmányos aktusok szerint: történelmi és jogi elemzés // Pravo.by. - 2014. - 1 (27). — c. 13-18.
11. ↑ 1 2 (fehérorosz) Grytskevich A. Dzyarzhany és palettastílus // Vyalikae Litvánia Hercegség. Enciklopédia 3 tonnában . - Mn. : BelEn , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. - S. 43-44. — 684 p. — ISBN 985-11-0314-4 . 
12. ↑ (fehérorosz) Radaman A. Soimik // Vyalіkae Litvánia Hercegség. Enciklopédia 3 tonnában . - Mn. : BelEn , 2005. - 2. kötet: Akadémiai Testület - Yatskevich. - S. 617. - 788 p. — ISBN 985-11-0378-0 . 
13. ↑ Andrzej Jezierski. Historia gospodarcza Polski . - Kulcsszöveg Wydawnictwo, 2010. - S. 68. - 570 p. - ISBN 978-83-87251-71-0 . Archiválva : 2022. február 24. a Wayback Machine -nél
14. ↑ Saulius A. Suziedelis. Litvánia történelmi szótára . — Madárijesztő sajtó, 2011. 02. 07. — 428 p. - ISBN 978-0-8108-7536-4 . Archiválva : 2022. február 24. a Wayback Machine -nél
15. ↑ James Madison. A Federalist Papers Penguin Classics . - 1987. - ISBN 0-14-044495-5 . Archiválva : 2015. március 19. a Wayback Machine -nál
16. ↑ Albert Blaustein. A világ alkotmányai . - Fred B. Rothman & Company, 1993. - ISBN 0-8377-0362-X . Archivált : 2017. március 29. a Wayback Machine -nál
17. ↑ Bill Moyers. Moyers a demokráciáról 2009 . - Random House Digital, Inc. - P. 68. - ISBN 978-0-307-38773-8 . Archiválva : 2014. június 27. a Wayback Machine -nél
18. ↑ Jeremy Black . Oroszország európai hatalomként való felemelkedése, 1650-1750 // History Today, 1. évf. 36. Kiadás: 1986. augusztus 8. Archiválva : 2019. június 9. a Wayback Machine -nél
19. ↑ Narysy Fehéroroszország történetéből. - Mn. : Fehéroroszország, 1994. - T. 1. - S. 177. - 528 p.
20. ↑ Vyalіkae Litván Hercegség. Enciklopédia 3 kötetben - Minszk: P. Brockiról elnevezett belorusz enciklopédia, 2005. - 1. kötet: Abalenszkij - Kadenci. - S. 114-116. — 684 p. — ISBN 985-11-0314-4
21. ↑ Szabadíts fel embereket a moszkvai birtokokból. Mikor alakult a Vetka? (nem elérhető link) . Vetka város és a Gomel régió Vetka körzetének honlapja . Letöltve: 2018. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. március 24. (Orosz) 
22. ↑ Vetka ikonfestő iskola, Vetka faragás ... Miről híres még a Gomel régióban található Vetka városa?  (rus.) , Fővárosi televízió - STV . Az eredetiből archiválva : 2018. március 24. Letöltve: 2018. március 24.
23. ↑ Kuklo C. Demografia Rzeczypospolitej Przedrozbiorowej. - Varsó: Wydawnictwo DiG, 2009. - P. 211. - 518 p.
24. ↑ 1 2 3 Cezary Kuklo. Demografia Rzeczypospolitej Przedrozbiorowej. - Varsó: Wydawnictwo DiG, 2009. - P. 211. - 518 p. — ISBN 978-83-7181-590-4 .
25. ↑ Adminisztráció // Encyclopedia Lituanica / Simas Sužiedėlis, Juozas Kapočius. - Boston, Massachusetts, 1970-1978. - T. I. - S. 17-21 .
26. ↑ Stasys Vaitiekūnas. Lietuvos gyventojai: Per du tūkstantmečius. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006. - P. 53. - ISBN 5-420-01585-4 .
27. ↑ Rjabcevics V. N. Fehéroroszország numizmatikája. - Mn. : Polymya, 1995.
28. ↑ Mungello David E. Kíváncsi föld: Jezsuita szállás és a sinológia eredete . - Honolulu: University of Hawaii Press, 1989. - P. 139. - 405 p. — ISBN 0824812190 . — ISBN 9780824812195 . Archiválva : 2020. július 29. a Wayback Machine -nél

Irodalom

• Bardach, Juliusz; Lesnodorski, Boguslaw; Pietrzak, Michal. Historia panstwa i prawa polskiego  (neopr.) . Varsó: Paristwowe Wydawnictwo Naukowe, 1987.
• Brzezinski, Richard. Lengyel hadseregek (1): 1569–1696 (Men-At-Arms Series, 184)  (határozatlan) . - Osprey Publishing , 1987. - ISBN 0-85045-736-X .
• Brzezinski, Richard. Lengyel hadseregek (2): 1569–1696 (Men-At-Arms Series, 188)  (határozatlan) . - Osprey Publishing , 1988. - ISBN 0-85045-744-0 .
• Sužiedėlis, Saulius A. Litvánia történelmi szótára  (neopr.) . - 2. - Madárijesztő sajtó , 2011. - ISBN 978-0810875364 .

Linkek

• Lengyelország, történelem // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Különböző kultúrák közössége: Lengyelország öröksége  (lengyel)  (angol)
• A lengyel-litván nemzetközösségi térképek, lengyelországi, ukrajnai, fehéroroszországi és litvániai városok története  (lengyel)

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz litván univerzális Britannica (online) Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 1060577984 NKC : xx0271930 VIAF : 280847926 WorldCat VIAF : 280847926