| Podlasie | |||
|---|---|---|---|
| Nyugati Bug - folyó , Drohichyn | |||
|
|||
| Földrajzi régió | Kelet-Európa | ||
| Időszak | 1635 | ||
| Részeként | Nemzetközösség | ||
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |||
Podlyashye (más néven Podlasie , Podlyasia , Podlachia ; lengyelül. Podlasie, Podlasze ; fehéroroszul. Padlyashsha , Padlyasse; ukrán. P_dlyashsha , Podlіssya, lat. Podlíssya, a dél-amerikai P-holmi (lat. Podlachia ) történelmi régió a dél- alföldi régióban ) és a Narew folyó (északon). A régió lakóit podlyashuknak ( ukrán pіdlyashuk ) vagy podlaszjanoknak , podlasanoknak ( lengyel podlasianie, podlaszanie ) nevezik.
E helynév etimológiájának egyik változata a szomszédos Polissya nevéhez hasonlóan az " erdő " szóhoz köti . E verzió szerint a „ Pod lasem ” ( lengyelül - „erdő alatt”) kifejezésen alapul, azaz „aljnövényzet”, „erdő alatti föld”, „erdővel borított föld”, ami miatt a helyi táj sajátosságaihoz - egykor sűrű és hatalmas erdőkhöz.
A név eredetének egy másik változata a lyakhs ( lit. lenkai ) szóra vezethető vissza - ez az etnonim , amelyen Nestor krónikás említette a lengyeleket az Elmúlt évek meséjében, és Oroszországban a középkorban ismerték őket. Így azt a változatot javasolják, hogy a Podlachie név jelentése "föld a lengyelek alatt", vagy "föld a lengyelek határához közel". Ezt a változatot támasztja alá a régió litván neve Palenkė (Lenkija litvánul Lengyelország, az erdő pedig miškas).
A fehéroroszok ( Padlyashsha - „a lengyelek alatt”; Padlyasse, Padlesse - „erdő alatt”), és hasonlóan az ukrán és lengyel változatok sem teszik lehetővé, hogy egyértelmű következtetést vonjunk le.
A történelmi Podlasie északon Lengyelország és Poroszország határáig terjedt, délen a Wlodavka folyóig, amely a Bugba ömlik . Délen Podlachie határos keleti oldalon Kholmscsinával , nyugati oldalon Lublini földdel. Keleten Podljasja területe elérte a mai Fehéroroszország területén található Volkoviszk , Kamenyec-Litovszk és Kobrin városokat [1] .
Általában Podlasie két részét különböztetik meg - északi és déli, amelyek határa a Bug folyó mentén húzódik .
Ma a legtöbb esetben Podlasie Lengyelország északkeleti régióját jelenti, amely a Podlaskie vajdaság egy részén, a Mazóviai Vajdaság délkeleti részén és a Lubelskie vajdaság északkeleti részén található .
Podlasie tája erdőkkel borított síkság ( Belovezhskaya és Knishinskaya erdők, Parchevsky és Volodava erdők).
A X. század végétől. egészen a 11. század második feléig. Podlasie földjei a 14. századtól az óorosz állam , később a galíciai-volini fejedelemség részei voltak. század második feléig. a Litván Nagyhercegség birtokában voltak . A XV. század végén. maga a "Podlasie" név jelenik meg, és a 16. század elején. megalakult a Podlasie vajdaság , amely rögzítette ezt a nevet.
Lengyelországnak 1569-ben Litvániával való egyesülése után a Dél-Podlachie a Lengyel Királyság (Korona) birtokába került, a Bresti vajdaság északi része pedig 1795-ig a Litván Nagyhercegséghez tartozik. A breszti unió (1596) után Podlachie ortodox lakossága fokozatosan átkerült az újonnan alakult görögkatolikus egyházba .
A Lengyel-Litván Nemzetközösség 1795-ös felosztása után a Dél-Podlachie Ausztriához került , míg az északi rész Poroszországhoz került . Később a Dél-Podlachie a Lengyel Királysághoz , amely az Orosz Birodalomhoz tartozott ( Sedletsk és Kholm , majd Lublin tartomány), északi pedig Grodno tartományhoz tartozott . 1812-ben a francia megszállási közigazgatás létrehozta a Belostoki megyét Bialystok közigazgatásával. 1815 - től az első világháborúig Podlasie így az Orosz Birodalom része volt . 1918-ban a Fehérorosz Népköztársaság igényelte ezeket a területeket . A rigai békeszerződés után Podlasie lengyel fennhatóság alá került . Podlasie nagy része 1939 szeptemberében a Szovjetunió része lett.
A második világháború végén (1945 augusztusa óta), amikor meghatározták a Szovjetunió és Lengyelország közötti határt, Sztálin számos ukrán és fehérorosz etnikai területet, köztük Podlasziát és Kholmscsinát, átruházta Lengyelországba.
Az első világháború alatt ezekről a területekről az ukránok és fehéroroszok jelentős részét Oroszország mélyére telepítették.
1945 szeptemberétől, az új szovjet-lengyel határ felállítása után a lengyel kormány megkezdte az ukránok erőszakos deportálását a Szovjetunió területére ; 1946 augusztusáig kb. 483 ezer ukrán, köztük több mint 193 ezer Holmscsinából és Dél-Podlaziából. A kilakoltatások nagyrészt megkerülték az északi Podlachie-t, mivel sok ukrán tagadta ukrán hovatartozását, belorusznak nevezte magát, és így elkerülte a deportálást.
Szinte minden ukránt, aki Lengyelországban maradt a Szovjetunió kényszerletelepítésének befejezése után (több mint 150 ezren, beleértve a Kholm régió mintegy 29 ezer lakosát), 1947 -ben a Visztula hadművelet részeként deportálták Lengyelország északnyugati területeire .
Az 1957-es „olvadás” után mintegy 12 ezer ukrán tért vissza szülőföldjére, engedélyezték az ukrán társadalmi és kulturális partnerség, amatőr művészeti körök tevékenységét, valamint az anyanyelvoktatást. Sok ukrán, tartva az újabb üldöztetéstől, áttért a katolikus hitre.
Jelenleg nincs ukrán nemzeti szervezet Dél-Podlaziában. Észak-Podlasie-ban ( Bielsk-Podlaski ) 1990-ben megalapították a Lengyelországi Ukránok Szövetségének podlaasia tagozatát, amely 1992-ben alakult át a Podlasie Ukránok Uniójává (SUP). A SUP aktív, évente szervez kulturális előadásokat, amelyek közül a fő a "Pidlyaska osin" fesztivál. Számos amatőr művészeti kör is működik. Bialystokban (a vajdaság központjában) sugározzák az ukrán rádióadásokat , 1991 óta adják ki a Nad Bug i Narvayu című folyóiratot, amely saját honlappal is rendelkezik.
Podlasie ukrán ajkú lakosainak többsége nem azonosítja magát az ukrán nemzettel, de nemzetiségét "helyi", "ortodox", "orosz" vagy "khokhol"-ként jellemzi, és a hivatalos papírokon lengyel vagy fehérorosz állampolgárságot tüntet fel. , amit a két világháború közötti és a háború utáni lengyel politika magyaráz [2] .
A podlasiai fehéroroszok kevésbé szenvedtek el az etnikai tisztogatástól és megtartották szervezeteiket, ezzel összefüggésben a Podlachie régió egyes területein a fehérorosz lakosság aránya meghaladja a 80%-ot (Czyzhe közösség, Dubice-Tserkivne) és a 40%-ot (Kleszczele közösség) , Bielsk-Podlaski, Narewka, Narew, Hajnowka, Orlya). Körülbelül az 1950-es évek közepe óta működik a régióban a Fehérorosz Szociális-Kulturális Társaság (BGKT - Belarusian Hramadzka-Kulturnae Tavaristva; BTSK - Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturowe), amely a PPR idején aktívan együttműködött az állammal, és az 1990-es évek eleje óta a hivatalos fehérorosz hatóságokkal való együttműködési pozíción állt, amely a 21. század elején megszűnt. 1980-ban megalakult a Fehérorosz Diákszövetség (BAS - Belarusian Association of Students; BAS - Białoruska Asocjacja Studentów). Az egyesület megalakulása óta szemben állt a hatalommal, ennek eredményeként a hadiállapot 1981 decemberi bevezetése után betiltották. A jogi tevékenység 1989 után indult újra. A szervezet évente megrendezi a népszerű Basovishche rockzenei fesztivált . Különböző helyi szervezetek is részt vesznek az oktatásban, a gyermekek tanításában, a folklórgyűjtésben stb. A 2002-es népszámlálás szerint Lengyelországban 48 737 fehérorosz él, akik közül mintegy 40,6 ezer ember használja a fehérorosz nyelvet a mindennapi kommunikáció során.
A podlašuki nyelvjárások elterjedésének határait még nem határozták meg pontosan, mivel az ukrán és a fehérorosz tudósok között nincs egység abban, hogy a két nyelv melyik dialektusába tartozik a podlaškai dialektus.
Ukrán tudósok szerint a déli Volodava és Ljublinszkij-szigettől az északi Narew folyóig terjedő területen létezik egy Nadbuzhansko-Polesye (Podlyashsky) dialektus, amely az ukrán nyelv északi (Polesye) dialektusához tartozik. Az ukrán podlaasia nyelvjárás Narewtól északra és Hajnówkától keletre keveredik a fehérorosz nyelvvel. Az archaikus ukrán nyelvjárások, amelyek a legtávolabbra tolódnak nyugatra, északra és északkeletre, összeérnek és keverednek a lengyel mazúr nyelvjárással és a fehérorosz dialektussal. Több mint 100 éve a legtöbbjük eltűnt, és az alapjukon egyfajta lengyel podlasiai dialektus keletkezett.
A 2002-es lengyel népszámlálás szerint a lengyel Podlaszki vajdaságban (Dél-Podlachie) 46 400-an vallják magukat beloruszoknak , ebből 37 000 a Podlyashev (Pudlašy) csoporthoz tartozik , amelynek nyelve az egyik. a fehérorosz nyelv dialektusai. A település, ahol a legtöbb „podljasev” él, a lengyelországi Podlaszkij vajdaságban található Chizhi falu (a lakosság 82%-a) .
Az istentisztelet terén az ortodox lakosság őrzi az egyházi szláv nyelvet, amelyet olyan kulturális értékként érzékelnek, amely lehetővé teszi nemzeti identitásuk megőrzését [3] .