| Jonathan Strange és Mr Norrell | |
|---|---|
| Jonathan Strange és Mr Norrell | |
| A regény első kiadásának borítója | |
| Műfaj | regény |
| Szerző | Susanna Clark |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1993-2004 _ _ |
| Az első megjelenés dátuma | 2004 |
| Kiadó | Bloomsbury |
Jonathan Strange & Mr Norrell Susanna Clarke brit írónő 2004 - ben megjelent debütáló regénye . A regény egy alternatív 19. századi Angliában játszódik a napóleoni háborúk idején ; A mágia egykor létezett Angliában, és most visszatér két férfinak: Gilbert Norrellnek és Jonathan Strange-nek. A regény műfaját fantasy , alternatív történelem vagy történelmi romantikaként írták le . Clark elsősorban a főszereplők kapcsolatára koncentrálva olyan témákat is felvet, mint az "angolság" lényege, az ész és az őrület határvonala, illetve az Angliához köthető kulturális sztereotípiák.
Az elbeszélés a romantikus irodalom hagyományos technikáit alkalmazza ( irodalmi vígjáték, gótikus történet elemei , byroni hős ). A regény nyelvezetét a 19. századi szerzők, nevezetesen Jane Austen és Charles Dickens írásmódja szerint stilizálták . Clark evilági részletességgel írja le a természetfelettit. A szöveget csaknem kétszáz feljegyzéssel egészíti ki, felvázolva az események hátterét és a fiktív világ részleteit.
Clarke 1992 óta tíz éve dolgozik a regényen. 2004 szeptemberében a Bloomsbury adta ki Portia Rosenberg illusztrációival. A kiadó annyira bízott a könyv sikerében, hogy a példányszám elérte a 250 000 példányt. A regényt a kritikusok jól fogadták, és a New York Times bestsellerlistáján a harmadik helyre került . Felkerült a 2004 - es Booker-díj hosszú listájára , és 2005-ben elnyerte a legjobb regénynek járó Hugo-díjat .
A regény 1806 őszén kezdődik Anglia északi részén . A Learned Society of Wizards of York , amely "elméleti mágusokból" áll, akik azt hiszik, hogy a mágia már évszázadokkal ezelőtt eltűnt a világból, tudomást szerez egy "gyakorló bűvész" Mr. Gilbert Norrell létezéséről. Norrell azzal bizonyítja képességét, hogy a York Minster szobrait beszélni kezdi . John Childermas, Mr. Norrell régi szolgája meggyőzi a Varázsló Társaság tagját, John Segundust, hogy írjon az eseményről egy londoni újságban.
Segundus cikke jelentős érdeklődést vált ki Mr. Norrell iránt, aki Londonba költözik, hogy újjáélesztje a gyakorlati angol mágiát. Belép a társaságba, és találkozik a kabinet tagjával , Sir Walter Pole-lal. Hírnevének építésére Mr. Norrell megpróbálja feltámasztani Sir Walter menyasszonyát, Emma Wintertownt. Megidéz egy manót – "egy úriembert, akinek a haja olyan, mint a pihe" [1] -, aki alkut köt Mr. Norrell-lel: ha Emmát visszahozza az életbe, akkor Emmát a kitűzött idejének felét az elfekkel tölti. Amikor Emma feltámadásának és Sir Walterrel kötött boldog házasságának híre terjed, a mágia megbecsült szakmává válik, és a kormány Mr. Norrellhez fordul segítségért a Napóleon elleni háborúban .
Londonban Mr. Norrell találkozik Vinculus utcabűvészsel, aki egy névtelen rabszolgáról és két angol varázslóról jövendöl, de Norrell elűzi őt. Később az utazás során Vinculus találkozik Jonathan Strange-szel, egy fiatal úriemberrel Shropshire -ből , megismétli neki ugyanezt a próféciát, és arra biztatja Strange-t, hogy legyen varázsló. Eközben a tollas hajú úriember megkedveli Stephen Blacket, Sir Walter fekete komornyikját, és megígéri, hogy királlyá teszi. Emma (jelenleg Lady Pole) apátia állapotába esik . Alig beszél, és a varázslat akadályozza, hogy megmagyarázza, mi történik vele. Egyetlen orvos sem tudja meggyógyítani, és Norrell szerint a mágia is tehetetlen. Ő és Steven minden este arra kényszerülnek, hogy részt vegyenek az úriember báljain, akiknek hajja olyan, mint a szösz az Elveszett remény varázslatos birodalmában, és végigtáncolják az éjszakát, a többi szereplő számára ismeretlenül.
A második kötet akciója 1809 nyarán kezdődik. Furcsa utazik Londonba, hogy találkozzon Mr Norrell-lel. Azonnal vita támad közöttük John Uskglass (a legendás Hollókirály) fontosságáról az angol mágia számára. Strange szerint "a Hollókirály nélkül nem lennének varázslatok vagy varázslók", míg Norrell úgy véli, hogy a Hollókirály háborút hozott Angliába, és el kell felejteni. A varázslók véleménykülönbsége és temperamentumaik különbözősége ellenére Strange Norrell tanítványa lesz. Norrell azonban szándékosan visszatart bizonyos ismereteket Strange elől.
Lady Pole és Strange felesége, Arabella összebarátkoznak; Lady Pole többször is megpróbálja elmesélni Arabellának azokat az éjszakákat, amelyeket elfbálokon kell töltenie, de a varázslat megakadályozza ebben, és minden alkalommal egy idegen történetbe téved. Arabella a lengyel házban találkozik egy szőrű úrral is, akit azonban csak az egyik bérlőnek tekint. Férje tudása híján elf bűbáj fenyegeti.
Strange és Arabella népszerű pár lett Londonban. A kabinet tagjai Strange-t sokkal könnyebben kezelik, mint Norrellt, és elküldik Wellington hercegének a pireneusi hadjáratba . Strange több mint egy éve segíti a hadsereget: utakat épít, városokat költöztet, és megszólítja a halottakat. Hazatérése után Strange-nek nem sikerül kigyógyítania III. György őrületét , de sikerül megmentenie a királyt egy bolyhos hajú úriember bűvöletétől, aki arra törekszik, hogy Istvánt királlyá tegye. Strange aztán segít legyőzni Napóleont a waterlooi csatában .
Strange, aki kiábrándult Norrell tanárból, negatív könyvajánlót ír Norrell modern mágiáról szóló elméleteiről; Strange különösen vitatja Norrell Hollókirályról alkotott nézetét. Az angol közvélemény "norrellitekre" és "furcsákra" oszlik; Norrell és Strange véget vet kapcsolatának, bár nem sajnálat nélkül. Strange hazatér, és saját könyvén dolgozik, az angol mágia története és gyakorlata címmel. Arabella eltűnik, majd hirtelen újra megjelenik betegen és legyengülve. Három nappal később meghal.
A harmadik kötet akciója 1816 januárjában kezdődik. Childermas olyan erőteljes varázslattal szembesül, amely sem nem Norrell, sem nem furcsa. Ugyanakkor Lady Pole megkísérli lelőni Mr. Norrellt, amint hazatér; a golyó Childermashoz megy, de nem öli meg. Ezt követően a férj átadja Lady Pole-t John Segundusnak, aki őrültek menedékházát nyitotta meg a faluban. István észak felé utazva találkozik Vinculusszal, aki megismétli jóslatát: "Névtelen rabszolga fog uralkodni idegen földön." István úgy véli, hogy ezek a szavak rá vonatkoznak, de a szöszi hajú úriember azzal érvel, hogy a Hollókirályról van szó.
Furcsa elindul Velencébe , és találkozik Flora Graysteellel. Beleszeretnek egymásba, és Strange barátai azt hiszik, hogy újra megházasodhat. Azonban az elméjét veszélyeztető, veszélyes mágikus kísérletek után Strange bejut Tündérországba, ahol élve, de fogságban találja Arabellát. A bolyhos hajú úriember Strange-t szitkozgatja, örök éjszakát küldve neki, egy természetfeletti sötétséget, amely elnyeli és követi, bárhová is megy. Az Arabella kiszabadítására irányuló törekvés Strange rögeszméjévé válik, a barátoknak írt levelei pedig egyre vadabbak. Utasítására Flora és családja elutazik Padovába , és visszavonulnak a házába egy tükörrel, amelyet a férfi adott neki. Strange visszatér Angliába, és utasítást ad Childermasnak, hogy engedje el Lady Polet a varázslatból. Az Örök Éjszakát magával hozva Strange Norrellhez fordul, és megkéri, hogy segítsen neki eloszlatni Arabellát John Uskglass megidézésével. Bár eleinte úgy gondolják, hogy sikerült, később arra a következtetésre jutottak, hogy John Uskglass-szal való kapcsolatuk véletlen volt. Az úriember varázslatának pontatlansága miatt együtt vannak bezárva az Örök éjszakába, és nem tudnak eltávolodni egymástól. Arabellát sikerül a tükörön keresztül Padovába küldeniük, ahol Flora várja. Miután a tollas hajú úriember varázslata megtörik, Steven elpusztítja őt, és az Elveszett remény új királya lesz.
Az utolsó jelenetben Strange az Arabellával folytatott beszélgetés során megígéri, hogy egy napon képes lesz eloszlatni az örök sötétséget, és visszatérni hozzá. Ő és Norrell ismeretlen irányba tűnnek el Angliából. Egyre több varázsló jelenik meg Angliában, ami az angol mágia új korszakának kezdetét jelenti.
Jonathan Strange és Mr. Norrell ötlete először abban az évben merült fel Clarke-ban , amikor a spanyolországi Bilbaóban tanított angolt : „Volt egyfajta éber álmom egy 18. századi ruhát viselő férfiról egy olyan helyen, amely úgy nézett ki, mint Velence; néhány angol turistával beszélgetett. És éreztem, hogy van valami varázslatos múltja: varázsol, de valami teljesen elromlott” [3] . Nemrég újraolvasta J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Urát is , és ez arra inspirálta, hogy "próbáljon meg regényt írni a mágiáról és a fantáziáról" [4] .
Miután 1993-ban visszatért Spanyolországból, Clarke komolyan fontolgatta, hogy regényt ír. Regisztrált egy ötnapos fantasy és science fiction íróműhelyre, amelyet Colin Greenland vezetett.és Jeff Ryman . A diákoknak elő kellett volna készíteniük egy történetet, mielőtt részt vettek volna a műhelyben, de Clarke-nak csak egy rakás anyaga volt a regényhez. Ezek alapján alkotta meg a Ladies of Grace Adieu című történetet.» három nőről, akik titokban varázsolnak, és erről a híres Jonathan Strange is rájön [5] . Grönlandot annyira lenyűgözte a történet, hogy egy részletet küldött barátjának, Neil Gaiman írónak . Gaiman később ezt mondta erről: "Az én szemszögemből félelmetes volt egy ilyen lenyűgöző első történetet olvasni... Mintha életében először látnék valakit leülni a zongorához, és azonnal eljátszani egy szonátát." [5] Gaiman megmutatta a történetet barátjának, a sci-fi írónak és kiadónak, Patrick Nielsen Haydennek.. Clarke akkor értesült ezekről az eseményekről, amikor Hayden felhívta, és felajánlotta, hogy közzéteszi történetét a Starlight 1 antológiában, amely jól ismert fantasy és science fiction szerzők műveit tartalmazza. [5] Beleegyezett. A könyv 1997-ben elnyerte a World Fantasy Award- ot a legjobb antológia kategóriában [6] .
A következő tíz évben Clarke a regényen dolgozott szabadidejében, és főállásban szakácskönyveket szerkesztett a Simon & Schuster számára Cambridge -ben [7] . Történeteket publikált a Starlight 2 és a Starlight 3 antológiákban is; a New York Times szerint munkásságát a fantasy rajongók és kritikusok szűk köre ismerte az interneten [5] . Azonban soha nem volt biztos abban, hogy befejezi a regényt, és kiadják [7] . Clarke minden nap három órát próbált írni, hajnali fél 5-től. Ahelyett, hogy az elejétől a végéig regényt írt volna, külön töredékeket készített, majd megpróbálta összerakni őket [8] . Clarke a következőképpen kommentálta ezt a munkamódszert: „... Úgy éreztem, ha visszamegyek és újrakezdem, [a regényből] hiányzik a mélység, és csak a felszínen mozognék, amit meg tudok tenni. De ha tudtam volna, hogy tíz évig tart, soha nem kezdtem volna el. Bátorított a gondolat, hogy jövőre vagy azután befejezem.” [8] Clarke és Grönland egymásba szerettek a regényírás közben, és összeköltöztek. [5] Grönland nem olvasta a regényt megjelenése előtt [9] .
2001 körül Clarke "kezdett kétségbeesni", és elkezdett keresni valakit, aki segítene befejezni és eladni a könyvet. [ 5] Giles Gordon lett az ügynöke, és 2003 elején eladta a befejezetlen kéziratot a Bloomsburynek , miután két kiadó elutasította a regényt, mint piacképtelent . Bloomsbury annyira bízott a regény sikerében, hogy 1 millió font előleget ajánlottak Clarke-nak. 250 000 példányt adtak ki a könyvből (kemény kötésben) egyszerre az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban és Németországban. Tizenhét fordítás kezdődött az első angol kiadás előtt. [5] A Jonathan Strange és Mr. Norrell először az Egyesült Államokban 2004. szeptember 8-án, az Egyesült Királyságban szeptember 30-án [10] , másutt pedig október 4-én jelent meg. [2] .
Clarke stílusát gyakran pasticheként írják le , amely elsősorban a 19. századi brit írók, például Charles Dickens , Jane Austen és George Meredith munkáira épül . Clarke kisebb karakterei Dickens karikatúráira emlékeztetnek [11] . Austen hatásával kapcsolatban maga Clarke is megjegyzi, hogy ez különösen erős "házi jelenetekben, nappalikban, ahol az emberek többnyire a mágiáról beszélnek ", míg Dickens érvényesül, "amikor több akció vagy leírás van" [12] . Sok recenzens Clarke stílusát elsősorban Austen stílusához hasonlítja, de Gregory Fili a The Weekly Standardnak írt kritikájábanazzal érvel, hogy "a hasonlóságok okai többnyire felületesek". Azt írja, hogy "Austen gyorsan hozzálát az üzlethez, míg Clark a hosszadalmas késések és késések furcsa narratív stratégiáját folytatja" [13] . Clark például a regény első oldalán említi Jonathan Strange-et, de csak lábjegyzetben. Később feltűnik a jegyzetekben, de szereplőként csak a regény második negyedében kerül be az elbeszélésbe [13] .
A Jonathan Strange-ben és Mr. Norrellben Clarke visszafogott humora gyakran a csodálatos dolgok lényegre törő leírásán alapul. Például a narrátor megjegyzi: „Amint azt megfigyelték (a sorok írójánál végtelenül intelligensebb hölgy), a világ azoknak kedvez, akik fiatalon házasodnak vagy halnak meg. Képzeld el, mekkora az érdeklődés Miss Wintertown iránt! Egyetlen fiatal hölgy sem tudott kedden meghalni, szerda este feltámadni és csütörtökön férjhez menni; egyesek azt is gondolták, hogy ez túl sok egy hétre.” Ahogy Michel Faber kifejti a The Guardiannek írt kritikájában: „Clarke stílusának minden meghatározó vonása itt van egyszerre”; ezek közül különösen megjegyzi Osten gúnyos hangnemét és a természetfeletti prózai használatát [14] .
A regény 185 lábjegyzetet tartalmaz, amelyek leírják az angol mágia bonyolult történetét. Néha egész oldalakat foglalnak el. Michael Dirda a The Washington Post számára írt recenziójában azt írja, hogy ezek a feljegyzések „gondosan kidolgozott mini-esszéket képviselnek, amelyek félig legendás mágusok életéből származó anekdotákkal foglalkoznak, furcsa könyveket és azok tartalmát írják le, reflexiókat tartalmaznak a korai évekről és a a hollókirály későbbi sorsa" [15] . Ez a hatalmas extratextuális apparátus a posztmodern művekre emlékeztet , különösen David Foster Wallace Infinite Jest és Thomas Pynchon Mason és Dixon című művére [16] . Clarke nem számított arra, hogy kiadója elfogadja a jegyzeteket [17] .
Feely elmagyarázza, hogy John Keats romantikus költő "elbűvölésről és pusztulásról alkotott víziója minden tündérüzletet követően" nagy hatással volt a regényre, amint azt a " hideg domboldalra " való többszöri utalások is bizonyítják . [13] [18 ] A Jonathan Strange és Mr. Norrell varázslatát "téli és baljóslatú" [11] és "bús, sötét dolog" [3] ként írták le . Magával hoz "fekete madárrajokat, egy erdőt, amely Velence csatornái között nő, a kopár puszták földjét, ahová csak tükrökön keresztül lehet bejutni, egy kísérteties harangot, amely arra készteti az embereket, hogy mindenre gondoljanak, amit elvesztettek, egy éjféli sötétséget, követi az átkozott embert, ahová nem ment” [11] . Clarke világa ehhez a hangulathoz illik: "a könyv kísérteties, északi hangulatának nagy részét a sötétségnek, a ködnek és a nedvességnek köszönheti" [19] .
A bírálók Jonathan Strange-et és Mr. Norrell-t a fantasy , az alternatív történelem , a történelmi regény vagy e műfajok kombinációi közé sorolták. Clarke maga mondja: "Szerintem ezt a regényt valami újnak tekinthetjük... több műfajt – például fantáziát, kalandot, történelmi pastichet – kever össze, plusz ezt az egész történetet a narratívát kommentáló megjegyzésekkel." [20] Egy interjúban kifejti, hogy Rosemary Sutcliffe történelmi regényei, valamint Ursula Le Guin és Alan Garner fantasy regényei különösen nagy hatással voltak rá , és Austen munkásságát is nagyon szereti [5] .
John Freeman a The Boston Globe kritikájában megjegyzi, hogy Clarke, akárcsak Franz Kafka vagy Neil Gaiman műveiben, valósággal hatja át a fantasztikusat . Érvelése szerint különösen a feljegyzések adnak hitelességet az elbeszélésnek: például Jonathan Strange fiktív életrajzát írják le, vagy a Norrell-házban található festmények listáját és pontos helyét [21] . Clarke egy interjúban leírta, hogyan alkotta meg ezt a valósághű fantáziát: "A varázslat megalapozásának egyik módja, ha többet teszünk hozzá az utcai világításról, a kocsikról és arról, hogy milyen nehéz jó szolgákat találni" [5] . Ennek a hatásnak a megteremtésére a regény többször hivatkozik a 19. század eleji valós személyekre és dolgokra: Francisco Goya , George Cruikshank , Thomas Rowlandson művészekre ; írók : Fanny Burney , William Beckford , Matthew Lewis , Lord Byron és Anna Radcliffe ; Maria Edgeworth "Belinda" és Austen " Emma "; kiadó John Murray ; Lord Castlereagh és George Canning politikusok ; The Gentleman's Magazine és Edinburgh Review ; Chippendale és Wedgwood bútorok ; György király őrülete III . [22] Clarke szerint abban reménykedik, hogy a varázslat olyan valósághű regényében, mint Le Guin Földtenger - trilógiájában . Ez a realizmus néhány kritikát, például Polly Shulmant arra késztetett, hogy azzal érveljenek, hogy Clarke könyve elsősorban történelmi regény .
Az irodalmi stílusok mellett Clark számos romantikus irodalmi műfajt használ pastiche-ben: modorvígjáték , gótikus regény , nagyközönség-regény, katonai kalandok, byroni hős , Walter Scott történelmi regénye [15] . Valójában Clarke regénye a 19. század eleji irodalomtörténet egyfajta térképeként fogható fel: a regény az angol kormányzóság stílusaival és műfajaival kezdődik , „Austen fényvilága, ragyogó, csillogó párbeszéde és jól nevelt felsőbbrendűsége. ", és fokozatosan sötét byroni történetté fejlődik [22] Clark ezeket a romantikus műfajokat ötvözi a modern műfajokkal, mint például a fantasy, amelyekre J. R. R. Tolkien , T. H. White és C. S. Lewis hatást gyakoroltak . Sok kritikus összehasonlítja Jonathan Strange-et és Mr Norrellt a Harry Potterrel . Annie Lynskey ( The Baltimore Sun ) ugyanakkor úgy véli, hogy "az utalás félrevezető": Rowling regényeivel ellentétben Clarke könyve morálisan kétértelmű, összetett cselekmény és sötét karakterek [24] .
Jonathan Strange és Mr Norrell népszerűsítésére a Harry Potter-sorozatot is kiadó Bloomsbury reklámkampányt indított, amelyet a The Observer "a nyomdászat történetének egyik legnagyobb marketingkampányának" nevezett. Ez magában foglalta a regény fejezeteinek újságban való megjelentetését, a könyv lovas kocsival történő kézbesítését, valamint "tematikus előzetesek ", például a korabeli hamis újságok elhelyezését az Egyesült Államok kávézóiban [2] . A könyv előzetes kiadása 7500 példány volt, papírba csomagolva, hollót ábrázoló viaszpecséttel lezárva. A könyv megjelenését megelőző hetekben 100 dollárért árulták az eBay -en [5] 2005-re a gyűjtők több ezer fontot fizettek a regény korlátozott kiadásának aláírt példányaiért [25] .
A könyv a kilencedik helyen debütált a New York Times bestsellerlistáján , és két héttel később a harmadik helyre emelkedett. [10] Tizenegy hétig maradt a listán . Négy héttel a megjelenés után a könyv a top 10-be került az Amazon.com -on [7] . A regény húsz országban csaknem egyidejű megjelenése után Susannah Clark húsz várost érintő promóciós körútra indult [20] .
A regényt többnyire kedvező kritikák fogadták a nagyobb folyóiratokban és újságokban. A New Republic magazin „kivételes alkotásként” üdvözölte a regényt, amely egyszerre „átgondolt és tele van megállíthatatlan képzelőerővel”. [27] A Houston Chronicle Clarke-ot nagyszerű karakterek írójaként írja le [28] , a Denver Post pedig „egynek” nevezi. kiváló mesemondó." [29] A bírálók megjegyezték, hogy Clarke "sikamlósan" kezelte a pastiche stílusokat, de sokan kritizálták a regény ütemét. A The Guardian kifejti, hogy "sok helyen csikorog a cselekmény, és elhúzott a tempó". Klute a Science Fiction Weekly beszámolójában” azt írja, hogy „az első háromszáz oldalon szinte minden jelenetet érdemes lenne gondosan és finoman megvágni ” (kiemelés az eredetiben), mivel ezek nem sokat segítik a narratíva előrehaladását [30] . A Baltimore Sun ezzel szemben "gyorsolvasásnak" nevezi a regényt. [24] A New Statesman rovatvezetőjeAmanda Craig úgy dicséri, mint "varázslatos történetet, amelyet egy fiatal Jane Austen írhat – vagy talán egy fiatal Mrs. Radcliffe ". Ugyanakkor kritizálja is a könyvet, azzal érvelve, hogy hiányzik belőle a fantasy "lényegében anarchikus jellege" . Bárhogy is legyen, a bírálóknak nincs egységes álláspontjuk ezekben a kérdésekben.
A regény reklámozása során Neil Gaiman "kétségtelenül az elmúlt 70 év legjobb angol fantasy regényének" nevezte [12] – ezt a kijelentést általában hiperbolának tekintik . Klute azonban azzal érvel, hogy Gaiman "a legjobb angol fantasy regényre utalt a nagy Lud the Ködös óta" Hope Mirrlies , amely szinte biztosan a legjobb angol fantasy Anglia és a science fiction kapcsolatáról eddig megjelent" (kiemelés az eredetiben) [30] . Klute egy „óvatosabb állítást” is megfogalmaz: „Ha Susannah Clarke befejezi a történetet, amelyet alig kezdett el Strange-ben, megírhatná a legjobb angol regényt Anglia mítoszáról, a fikció mítoszáról és a köztük fennálló házasságról. megjelent, még a Mirrliest is felülmúlva” [30] .
| Díj | Év | Eredmény |
|---|---|---|
| Booker-díj | 2004 | Hosszú lista [32] |
| Whitbread-díj az első regényért | 2004 | Kiválasztott lista [33] |
| Guardian First Book díj | 2004 | Kiválasztott lista [34] |
| Az év Time legjobb regénye | 2004 | Győzelem [35] |
| British Book Awards — Szépirodalmi Díj | 2005 | Rövid lista [36] |
| Hugo-díj a legjobb regénynek | 2005 | Győzelem [37] |
| World Fantasy Award a legjobb regénynek | 2005 | Győzelem [38] |
| Locus-díj a legjobb debütáló regénynek | 2005 | Győzelem [39] |
| Mitopoétikai díj egy felnőtteknek szóló műért | 2005 | Győzelem [40] |
| British Book Awards – Az év újonca díja | 2005 | Győzelem [41] |
2004 októberében a New Line Cinema bejelentette, hogy három évre szóló opciót szerzett Jonathan Strange és Mr. Norrell filmezésére. [42] Clarke meg nem határozott "hétszámjegyű összeget" kapott "az elmúlt évek legnagyobb könyvalapú filmjogi szerződésében". [43] A forgatókönyv megírására Christopher Hamptont választották, aki 1988-ban elnyerte a Veszélyes kapcsolatok legjobb adaptált forgatókönyvéért járó Oscar-díjat . A New Line ügyvezető producere , Mark Ordeski a projekthez került.és Eileen Maysel. [44] 2005. november 7-én a The Daily Telegraph arról számolt be, hogy Hampton elkészült az első vázlatokkal: "Ahogyan el tudod képzelni, sok időbe telt megtalálni a módját, hogy ebből a hatalmas könyvből ésszerű hosszúságú filmet alakítsunk... de szórakoztató volt... és semmihez sem hasonlítható, amit korábban csináltam." [45] Ekkor még sem a rendezőt, sem a színészeket nem választották ki. [45] Később az írói feladatokat Julian Fellowes vette át , aki a New Line Cinema Warner Brothers általi átvételéig dolgozott a projekten . A film ötlete hamar elhalt.
2013-ban a BBC One elkezdte forgatni az azonos nevű sorozatot , amely 2015-ben jelent meg. Jonathan Strange-t Bertie Carvel , Mr. Norrellt pedig Eddie Marsan alakította , Toby Hines rendezte és Peter Harness írta.
Clarke jelenleg egy könyvön dolgozik, amely több évvel Jonathan Strange és Mr. Norrell vége után játszódik. A központi szereplők Childermass és Vinculus lesznek, akik Clark szerint "valamivel lejjebb vannak a társadalmi ranglétrán". [17]
| World Fantasy Award a legjobb regénynek | |
|---|---|
| |