| kettős csillag | |
|---|---|
| kettős csillag | |
| Műfaj | Regény |
| Szerző | Heinlein, Robert Anson |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma | 1956 |
| Kiadó | dupla nap |
A "Double Star" ( eng. Double Star ) vagy az orosz fordítás más változataiban a "Double", "Master of Reinkarnation", "Star Twin" [1] Robert Heinlein amerikai író 1956 -os tudományos-fantasztikus regénye .
A kiváló színészt, Lawrence Smith-t ( angol. Lawrence Smith , művészneve Lorenzo Smythe, eng. Lorenzo Smythe ) ideiglenesen felbérelik a híres politikus, John Joseph Bonforte kettősének szerepére, akit egy rivális párt titokban elrabolt . A helyzet nyűgössége abban rejlik, hogy Bonfortét hamarosan ünnepélyesen be kell fogadni a marslakók családjába – ez a szertartás, amelyből a távolmaradás egyetlen ürügye a halál; Bonforte távolléte a szertartásról diplomáciai viszályhoz vezet a marslakók és az emberek között – és valószínűleg háború is kialakul köztük. Az események ilyen fejlõdésének elkerülése érdekében Lorenzónak Bonforteként kell fellépnie ezen az ünnepségen, és a jövõben - sajtótájékoztatókat tartani és hivatalos eseményeken felszólalni. Lorenzo olyan tehetséges színésznek bizonyul, hogy őt csak a Föld császára fedi le személyes meghallgatáson - elárulja, hogy nem tud néhány olyan részletet, amelyet csak a császár és az igazi Bonforte ismer. Miután azonban tudomást szerzett a helyettesítés szükségességét okozó okokról, a császár inkább titokban tartja. A szerepjáték során Lorenzo megtanul beszédet írni Bonforte stílusában, és ez sikerül is.
Amíg a kettős játszotta a szerepét, magát Bonforte-ot találták meg. Egészségi állapota nagyon nehéz volt, így Lorenzónak a választási versenyen is folytatnia kellett szerepét . Bonforte csapatának egyik tagja átáll ellenfelei oldalára, és megpróbálja leleplezni Lorenzót – de Bonforte legközelebbi munkatársai közül többen is feltételezték az árulás lehetőségét, és körültekintően lecserélték az állami archívumban az igazi Bonforte összes biometrikus adatát Lorenzo adataira. , ami lehetővé teszi számára, hogy elkerülje az expozíciót.
Közvetlenül a párt győzelmének bejelentése után Bonforte meghal, és Lorenzo veszi át a helyét, mert az elhunyt politikus csapatának feltétlen támogatásával és az igazi Bonforte politikai elképzeléseivel átitatva semmivel sem alacsonyabb rendű. neki politikai tehetségben.
A regény először az Astounding Science Fictionben jelent meg 1956 február-április számában. Az 1990-es évek eleje óta a regényt 10 alkalommal fordították le oroszra. Leggyakrabban V. P. Kovalevszkij és N. P. Shtutser közös fordítása jelenik meg [2] .
1957-ben a regény elnyerte az előző év legjobb regényének járó Hugo -díjat [3] .