Dicsőség út
| dicsőség út | |
|---|---|
| Glory Road | |
| A Fantasy & Science Fiction 1963. júliusi borítója | |
| Műfaj | regény |
| Szerző | Robert Heinlein |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma | 1963. július 1 |
| Kiadó | GP Putnam fiai [d] |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
A dicsőség útja ( eng. Glory Road ; néhány fordításban oroszra – A vitézség útja ) Robert Heinlein amerikai tudományos-fantasztikus író regénye, amely a sci-fi és a fantasy elemeit ötvözi . Eredetileg a Fantasy & Science Fiction folyóiratban jelent meg 1963. július–szeptember között, de ugyanabban az évben keménykötésben is megjelent.
Telek
Evelyn Cyril Gordon, más néven „Flash” vagy „Quiet” (a regény egyes orosz nyelvű fordításaiban „Shine” és „Spock”), az amerikai hadsereg 1. osztályú magánszemélye , hazatér, miután részt vett a meg nem nevezett ellenséges cselekményekben. délkelet-ázsiai régióban. A katonai osztályon kialakult zűrzavar miatt Gordon nem az Egyesült Államokban, hanem Németországban tartózkodhat lakóhelyére való indulással , ahol édesanyja és mostohaapja egy amerikai katonai bázison élnek. Németországba érkezve, és rájön, hogy rokonai nemrég költöztek mostohaapja új szolgálati helyére - Alaszkába , Gordon úgy dönt, hogy egy ideig Európában marad, és Franciaországban , a Nizza melletti kis Ile du Levant szigeten telepszik le , ahol élhet. sátorban szinte ingyen. A közeljövő tervei között szerepel, hogy megvárja az ír nyereményjáték sorsolását (ebből 53-at pókerben nyert meg ), abban a reményben, hogy a nyereményből ki tudja fizetni az egyetemi tanulmányait. A sors azonban örült, hogy másként rendelkezett.
Egy szép napon Gordon a tengerparton találkozik egy lenyűgöző szépségű nővel, aki egy rövid beszélgetés után eltűnik anélkül, hogy a nevét is megmondaná. Másnap reggel több amerikai újságban egy hirdetésre bukkan, melynek címe „ÖN A KARÁZ? AKKOR EZ NEM NEKED SZÓL!" A hirdetés jól fizető állást ígér sok kalanddal és veszéllyel. Miután a kivágást is megkapta postán a bejelentéssel, Gordon úgy dönt, hogy ez egy kifejezetten neki szóló tréfa, és elküldik a megadott címre. Legnagyobb megdöbbenésére Gordon felfedez egy öreg idegent a tengerpartról. A nő felajánlja, hogy Csillagnak hívja ( angolul star - star , a regény egyes orosz nyelvű fordításaiban "Eszter"), mondván, hogy a neve anyanyelvén valahogy így hangzik. Amikor megkérdezi Gordont, hogy hívja, a férfi felajánlja neki a hadsereg becenevét, ami az arcán lévő hegből származik: "Oh, Scar ( angolul scar - scar ), szerintem megteszi", Csillag meghallja, hogy "Oscar" neki Ezt a nevet.
Csillag munkát ajánl Oscarnak: szerezzen vissza egy tőle ellopott tárgyat, a "Phoenix Egg"-et. Rufóval, egy ötvenes éveiben járó férfival, akit Csillag Oscar szolgájának nyilvánít, megmagyarázhatatlan módon a Nevia bolygóra költöznek, ahol a dicsőség útját követve számos veszéllyel találkoznak, különféle szörnyekkel küzdenek, és fokozatosan eljutnak az utazás céljához: az extradimenziós kapu arra a bolygóra, ahol ellopták a tojást. Star szerint a Nevián kissé eltérő fizikai törvények érvényesülnek, ezért nagyon nem kívánatos a lőfegyverek használata. Ennek eredményeként Gordon csapata kizárólag szablyákkal , kardokkal és íjakkal van felfegyverkezve .
Nem sokkal az út vége előtt Star és Oscar összeházasodnak. Újra mozogva és behatolva az óriási toronyba, ahol a tojás rejtőzik, kis csapatát az illúziók labirintusán átvezetve, maga Oscar ismét a torony csapdájába esik - úgy tűnik neki, hogy az utolsó folyosó túl sötét és szűk. hogy hárman biztonságosan áthaladjanak rajta. Ezért arra kéri barátait, hogy várják meg a jelét, hogy az út biztonságos, és egyedül megy tovább. Egy igazi kardvívó Cyrano de Bergeracra hasonlító férfival kell keresztbe tennie a karját , és le kell győznie. Ám ekkor újabb ellenfél vár Oscarra: Soha nem született, lelkek falója. A halálfaló saját emlékeinek labirintusába sodorja, és megpróbálja elhitetni vele, hogy a dicsőség útján tett utazása, Csillag iránti szerelme csak egy élénk álom, amiről a dzsungelben dúló háború pokla után álmodott. Ám Oscarnak sikerül legyőznie az utolsó illúziót, és megtalálni a tojást.
Miután megkapta, amit keresett, Csillag a saját világába költözteti az osztagot, ahol Oscart meglepetés éri: kiderül, hogy felesége se több, se kevesebb – húsz Univerzum császárnője és az ötvennek látszó Rufó. , az unokája. A titokzatos Phoenix Eggről kiderül, hogy a múlt császárai és császárnéi emlékeinek teljes feljegyzését tartalmazó kibernetikus eszköz, amellyel a császárnő, elődei tapasztalataitól vezérelve, összetéveszthetetlen döntéseket tud hozni. Csillag császárné fiatalos megjelenése ellenére több tucat gyermek édesanyja, élettartama a speciális eljárásoknak köszönhetően évszázadokban mérhető.
Oscar egy ideig a császárné férjeként élvezi az új luxus életet. Az unalom azonban hamar úrrá lesz rajta, teljesen haszontalannak érzi magát ebben a világban, ahol senkinek nincs szüksége tudására, képességeire. Amikor Star tanácsot kér, a lány megadja neki tévedhetetlen döntését – ennek a világnak nincs szüksége olyan kóbor lovagokra, mint Oscar. Ezért távoznia kell, és Star minden vágya ellenére nem kísérheti el - több évtizedbe fog telni, amíg felkészíti utódját.
Oscar hazatér, megpróbálja elfelejteni, amit látott, és normális életet élni. De a Föld világa ma már túl kicsinek és szűknek tűnik számára, a tanulás és a munka az irodában elviselhetetlenül unalmas. Fokozatosan kételkedni kezd saját épelméjűségében, kezd úgy tűnni számára, hogy az átélt kaland csak egy tébolyodott veterán delíriuma. A fináléban mégis úgy dönt, hogy üzenetet küld barátjának, Rufónak, és gyötrelmes várakozás után választ kap tőle. Oscar és Rufo ismét elindultak Neviába, a dicsőség útján, új kalandok felé.
Díjak és jelölések
1964 -ben a Glory Roadot jelölték a Hugo Irodalmi Díjra a legjobb regény kategóriában, de a döntőben kikapott Clifford Simak Transfer Stationtől .
Érdekes tények
- A Glory Road egyike azon kevés műveinek Robert Heinleinnek, aki a "szilárd" tudományos-fantasztikus irodalom elismert szerzője, amely " fantázia " elemeit tartalmazza . A számára atipikus műfaj ellenére a szerző szokás szerint „telítette” a szöveget számos technikai részlettel, köztük vívástechnikákkal, amelyeket Heinlein, az amerikai haditengerészeti akadémia vívócsapatának tagja első kézből ismert. Ezen túlmenően ez a mű az úgynevezett " bolygóregény " alműfajához köthető (amelynek fő jellemzője a hős/hősök tartózkodása egy másik bolygón, amely jelentős fizikai és kulturális különbségekkel rendelkezik a mi világunktól). Ennek leghíresebb képviselője Edgar Burroughs "Marsi" sorozata, amelyet többször is emlegetnek a "Dicsőség útjában".
- A regény soha nem említi az országot, amelyben Gordon „katonai tanácsadóként” harcolt, azonban néhány részletből nem nehéz kitalálni, hogy a vietnami háborúról van szó , amely a regény megjelenésének évében még nem érett meg. Egy teljes háború stádiuma volt, sőt, ahogy a szerző hőse száján keresztül ironikusan megjegyzi, "rend helyreállítási intézkedéseknek" nevezték.
- A Lady Vivamus, Oscar Gordon szablyáinak pengéjébe vésett latin mottó – „Dum vivimus vivamus” (lat. „Amíg élünk, élni fogunk!”) hagyományosan az epikurizmus filozófiájának tulajdonítják .
A fontosabb publikációk listája
Angol nyelvű kiadások
- 1963, GP Putnam's Sons, keménytáblás
- 1976. január, Berkley Publishing Group, puhakötésű, ISBN 0-425-02834-8
- 1976. január, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-03134-9
- 1977. november, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-03783-5
- 1979. október, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-04349-5
- 1982. április, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-04865-9
- 1983. május, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-06438-7
- 1984. február, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-07311-4
- 1984. december, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-08156-7
- 1985. augusztus, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-08898-7
- 1986. augusztus, Berkley Publishing, puhakötésű, ISBN 0-425-09666-1
- 1991. augusztus 1., Ace Books, puhakötés, ISBN 0-441-29401-4
- 1993. május 1., Baen Books, keménytáblás, ISBN 0-671-72167-4
- 1996. január 1., Baen Books, puhakötés, ISBN 0-671-87704-6
- 1999. október 1., Sagebrush, ISBN 0-7857-1328-X
- 2004. október 1., Tor Books, keménytáblás, ISBN 0-7653-1221-2
Orosz nyelvű kiadások
- Glory Road, 1992, Phlox Publishing, illusztrációk, keménytáblás, ISBN 5-87198-007-4
- Robert Heinlein világai, 1. kötet, 1992, Polaris, keménytáblás, ISBN 5-88132-001-8
- "Road of Valor", 2001, Eksmo-press kiadó, keménytáblás, ISBN 5-04-007029-2
Linkek
- Glory Road a Fantasy Lab webhelyén