Srí Lanka himnusza

A stabil verziót 2019. május 4-én nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Anya Sri Lanka
ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීය
Sri Lanka Mata
Lírikus Ananda Samarakun , 1940
Zeneszerző Ananda Samarakun , 1940
Ország  Sri Lanka
Ország
Jóváhagyott 1951

Anya Sri Lanka ( Sing. ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීය , Tam . ஸ்ரீ ஸ்ரீ லங்ரீ லங்ரீ லங்ரீ லங்ரீ லங்ரீ லங்த antkari .

Ananda Samarakun költő, zeneszerző és művész szingaléz nyelven írta 1940- ben , és 1951. november 22-én a nemzeti bizottság nemzeti himnuszként hagyta jóvá. Még 1950 -ben a híres költő , Pandithar Nallatambi fordította le a himnusz szövegét tamil nyelvre .

A himnusz szingaléz változatának átírása

Latin átírás A himnusz szingaléz szövege Átírás MFA -ban
Sri Lanka Matha, apa Sri Lanka, Namo Namo Namo Namo Matha Sundara siri barini, Surendi athi Sobamana Lanka Dhanya dhanaya neka mal palathuru piri, Jaya bhoomiya ramya. Apa hata sapa siri setha sadana, jeewanaye Matha! Piliganu mena apa bhakthi puja namo namo matha Apa Sri Lanka, Namo Namo Namo Namo Matha Obawe apa widya, Obamaya apa sathya Obawe apa shakti, Apa hada thula bhakthi Oba apa egyformán, Aapage anuprane Oba apa jeewana mi, Apa mukthiya obawe Nawa jeewana demine Nnithina apa Pubudu karan matha Gnana weerya wadawamina ragena yanu mena jaya bhoomi kara Eka mawekuge daru kala bawina yamu yamu pici nopama Prema wada sama bheda durara da Namo Namo Matha Apa Sri Lanka, Namo Namo Namo Namo Matha ශ්‍රී ලංකා මාතා අප ශ්‍රී....... ලංකා නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා සුන්‍දර සිරිබරිනී සුරැඳි අති සෝබනඏසෝබමඏා ධාන්‍ය ධනය නෙක මල් පලතුරු පිරි ජය භි ජය භි ජය භුජයබුමල් පලතුරු අප හට සැප සිරි සෙත සදනා ජීවනයේ මාතා පිළිගනු මැන අප භක්‍තී පූජා නමෝ නමෝ මාතා .... ලංකා නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා ඔබ වේ අප විද්‍යා ඔබ මය අප සත්‍යා ඔබ වේ අප ශක්‍ති අප හද තුළ භක්‍තී ඔබ අප ආලෝකේ අපගේ අනුප්‍රාණේ ඔබ අප ජීවන වේ අප මුක්‍තිය ඔබ වේ නව ජීවන දෙමිනේ නිතින අප පුබුදු කරනාකරනාා ඥාන වීර්‍ය වඩවමින රැගෙන යනු මැන ජය කය ජය භය එක මවකගෙ දරු කැල බැවිනා යමු යමු වී නොපමා ප්‍රේම වඩා සැම හේද දුරැර දා නමෝ නමා මා මා අප ශ්‍රී........ ලංකා නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා ʃriː laŋkaː maːtaː, apa ʃriː laŋkaː, namoː, namoː, namoː, namoː maːtaː! sundara siri barini, surændi ati soːbamaːna laŋkaː. daːnja ɖanaja neka, mal palaturu piri, dʒaja bʱumija ramjaː. apa ɦaʈa sæpa siri seta sadanaː, dʒiːwanajeː maːtaː! piɭiɡanu mæna apa bʱaktiː pudʒaː, namoː, namoː maːtaː, apa ʃriː laŋkaː, namoː, namoː, namoː, namoː maːtaː! oba weː apa vidjaː, oba maja apa satjaː, oba weː apa ʃaktiː, apa ɦada tula bʱaktiː. oba apa aːloːkeː, apaɡeː anupraːneː, oba apa dʒiːwana weː, apa muktija oba weː. nawa dʒiːwana demineː, nitina apa pubudu karan, maːtaː. ɲaːna wiːrja waɖawamiːna ræɡena, janu mæna dʒaja bʱumi karaː. eka mawakaɡe daru kæla bæwinaː, jamu jamu wiː nopamaː. prema waɖaː sæma bʱeːda duræra laː, namoː, namoː maːtaː, apa ʃriː laŋkaː, namoː, namoː, namoː, namoː maːtaː!

A himnusznak hivatalos tamil nyelvű szövege is van.

Külső linkek

 Sri Lanka témákban