Kusturica, Emir

Emir Kusturica
Szerb. Emir Kusturica / Emir Kusturica
Születési dátum 1954. november 24.( 1954-11-24 ) [1] [2] (67 éves)
Születési hely Szarajevó , FRRY
Polgárság
Szakma filmrendező , zeneszerző , regényíró , színész , producer
Karrier 1978 - jelen. idő
Díjak
IMDb ID 0001437
new.thenosmokingorchestra.com _ 
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Emir Kusturica ( szerb. és bosn. Emir Kusturica , szerb. Emir Kusturica , szül. 1954. november 24., Szarajevó , SFRY [ * 1] ) - bosnyák származású jugoszláv és szerb filmrendező és filmszínész [1] , Európa legnagyobb filmfesztiváljait díjazták , köztük a Cannes-i Filmfesztivál két Arany Pálmáját . A Becsületrend lovagja, a Srpska Köztársaság Tudományos és Művészeti Akadémiájának külföldi tagja [3] . Kusturica filmes munkái mellett a The No Smoking Orchestra folk-rock zenekar tagjaként ismert .

Életrajz

Korai évek

Emir Kusturica 1954. november 24-én született Szarajevóban , amely akkoriban az SRBiH fővárosa volt Jugoszlávia részeként (ma Szarajevó a független Bosznia-Hercegovina állam fővárosa ). A szülei -Bosnyákok , nem gyakorló muszlimok , de maga Kusturica szerint távoli ősei ortodox szerbek [4] [5] . Történelmi források szerint Kusturica apai ősei a Bilecha városához közeli Plane faluból származtak . Murat Kusturica atya a Jugoszláv Kommunista Párt tagja volt, és Bosznia-Hercegovina Tájékoztatási Minisztériumában dolgozott [6] .

Oktatás Prágában

Kusturica 18 évesen elhagyta Szarajevót, hogy továbbtanuljon. Tanulmányi helye a tekintélyes prágai ( Csehszlovákia ) Előadóművészeti Akadémia (FAMU) filmes és televíziós tanszéke volt , amelynek diplomái különböző időpontokban Milos Forman , Jiri Menzel és Goran Paskalevich voltak .

Kusturica prágai tanulmányai során készítette első filmjeit – ezek a "Part of the Truth" ( 1971 ) és az "Ősz" ( 1972 ) rövidfilmek .

Kusturica diplomafilmje, a Guernica ( 1978 ) című 25 perces film egy zsidó fiú történetét mesélte el az 1930 -as évek végén . A nácizmus és az antiszemitizmus ellen készült film, amelyben Kusturica egyszerre volt rendező, forgatókönyvíró és operatőr is, elnyerte a karlovy Vary -i diákfilmfesztivál fődíját .

Szarajevó

Szarajevóban Kusturica két filmet készített a helyi televízió számára. 1978 -ban ő rendezte a Menyasszonyok jönnek ( Serbo-Chorv. Nevjeste Dolaze ) című filmet, amelyet azonban erkölcsi és etikai okokból soha nem adtak ki [7] . Később Kusturica a Le petit livre d'Emir Kusturica című könyvben megjelent interjúban azt mondta, hogy ennek a filmnek a készítése volt élete legbátrabb cselekedete [7] [8] , mivel a filmben tárgyalt témák tabunak számítottak a szocializmusban. Jugoszlávia. A Jönnek a menyasszonyok című filmmel kezdődött Kusturica együttműködése Vilko Filach operatőrrel .

1979 -ben egy másik tévéfilm is megjelent - a „ Café Titanic” ( Serbohorv. Bife „Titanik” ) Ivo Andric regénye alapján . A film cselekménye, akárcsak a "Guernica", a második világháború idején játszódik Szarajevóban.

Emlékszel Dolly Bellre? »

Kusturica 1981- ben debütált a Do You Remember Dolly Bell-lel? ”( Bosn. Sjećaš li se Doli Bel? ), egy szarajevói tinédzser gyermekkoráról és felnövekedéséről mesél a múlt század hatvanas éveiben , akinek szerepét Slavko Shtimats játszotta . Emlékszel Dolly Bellre? ” az első jugoszláv film, amelyet nem a hivatalos szerb-horvát nyelven , hanem annak bosnyák dialektusában forgattak . A kép hozta Kusturicának az első nagyobb sikert – a legjobb debütáló film díját és a FIPRESCI-díjat a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon .

" Apa üzleti úton "

A következő film csak 4 évvel később, 1985 -ben következett  - " Apa üzleti úton " ( Bosn. Otac na službenom putu ). A háború utáni jugoszláviai éveknek szentelték, gyermekszemmel nézve. Annak ellenére, hogy addigra Tito marsall már nem élt, a háború utáni elnyomások, valamint a filmben említett Tito és Sztálin viszálya továbbra is tabutéma volt. Kusturica az "Apa üzleti úton" című filmben először Predrag Manojlovicot , Mirjana Karanovicot és Davor Dujmovicot forgatta , akik ezt követően a rendező több filmjében is feltűntek. A film elhozta Kusturicának az Arany Pálmát és a FIPRESCI-díjat a Cannes-i Filmfesztiválon , valamint Oscar- és Golden Globe -jelöléseket. Milos Forman , aki a zsűri elnökeként Jugoszláviának Arany Pálmát adományozott, Kusturicát az európai és a világ filmművészetének fő reménységének nevezte [9] .

" Cigányidő "

Kusturica harmadik képe, a " Cigány idő " ("House for Hanging", Serbo-Chorv. Dom za vešanje , 1988 ) brit és olasz producerek közreműködésével készült . A Macedóniában [6] forgatott szalag Kusturica első cigánytémájú megszólítása volt, és a filmtörténet első cigányokról szóló filmje cigány nyelven . Davor Dujmovic alakította a tinédzser Perhant , a filmzenét pedig Goran Bregovic írta , akivel Kusturica együttműködött következő két filmjén. Kusturicát A cigányok idejéért a legjobb rendező díjával jutalmazták a cannes-i filmfesztiválon .

Körülbelül ugyanebben az időben a rendező basszusgitározni kezdett a szarajevói punk rock együttesben , a Zabranjeno Pušenje -ben, amely hamarosan átmenetileg megszűnt.

Egyesült Államok

Emir Kusturicát, aki már egy szarajevói filmiskolában tanított (ahonnan a rendezőt elbocsátották, miután a Zabranjeno Pušenje [10] tagja lett), Milos Forman meghívta előadásra a Columbia Egyetemen .

A Kusturica tanítványa, David Atkins által írt forgatókönyv némi kisebb átdolgozás után az Arizona Dream ( Eng. Arizona Dream , 1993 ) című angol nyelvű film alapját képezte , amelyben Johnny Depp és Faye Dunaway szerepelt . A kép elkészítése sok időt vett igénybe, és a premier dátumát többször is elhalasztották [9] . Az így létrejött film kasszakudarcot vallott, [9] bár a filmkritikusoktól többnyire pozitív kritikákat kapott, és a Berlini Filmfesztiválon Ezüst Medvével jutalmazták . Később Kusturica többször is kijelentette, hogy nem akar többé Hollywoodban dolgozni [10] [11] .  

Visszatérés Jugoszláviába

1992- ben elkezdődött a boszniai háború . A Kusturica család szarajevói otthona megsemmisült, és a rendező édesapja, Murat Kusturica nem sokkal ezután szívrohamban meghalt. A család Montenegróban keresett menedéket . Látva, mi történik országával, Kusturica visszatért Jugoszláviába, hogy új filmen kezdjen dolgozni – egy fantazmagorikus filmen – az „ Underground ” ( Szerb Underground , angol Underground ) fekete vígjáték elemeit tartalmazó példázaton , amelyet a híres jugoszláv drámaíró, Dusan írt. Kovacevic .  

" Underground "

A filmet 1995 -ben mutatták be . Kusturica ebben az új rendezői munkában hazája múltját a közelmúlt történelmi epizódjaival ( a balkáni háború kezdete ) kapcsolta össze. A kritikusok reakciója a képre kétértelmű volt, és Kusturica úgy döntött, hogy nem érti, még azt is kijelentette, hogy elhagyja a mozit [6] . Ennek ellenére az "Underground" elhozta neki a második Arany Pálmát a Cannes-i Filmfesztiválon , és Kusturica lett a negyedik rendező, aki kétszer is elnyerte ezt a díjat ( Alf Sjöberg , Francis Ford Coppola és Bille August után; később ezt az eredményt Shohei Imamura is megismételte). , a Dardenne fivérek , Michael Haneke , Ken Loach és Ruben Östlund .

" Fekete macska, fehér macska "

Három évvel később Kusturica ismét visszatért a cigánytémához. A Gypsy Time-tól eltérően új filmje, a Fekete macska, fehér macska ( szerb. Crna mačka beli machor , Fr.  Chat noir, chat blanc , 1998), amely a német televízió cigányzenével foglalkozó projektjéből nőtt ki, vígjáték volt . A kép 1998-ban a Velencei Filmfesztivál kedvence volt [9] , de nem kapta meg a fődíjat, bár Kusturicát a legjobb rendezőnek járó Ezüst Oroszlánnal jutalmazták. Kusturica az "Underground" után abbahagyta a munkát Goran Bregovic-cal, a "Black Cat..." zenéjét pedig Nella Karajlich írta , aki röviddel a film munkálatai előtt elkészítette saját verzióját a szarajevói rockzenekarról, a Zabranjeno Pušenje-ről (melyben énekes és dalok társszerzője volt) új néven The No Smoking Orchestra, és már sikerült kiadnia a Ja nisam odavle című albumot , amelyet az 1992-1995-ös jugoszláviai háború áldozatainak szenteltek.

Ezt a filmet egy hosszú szünet követte, melynek során Kusturicát főként a The No Smoking Orchestra foglalta el. A dobfelszerelés mögötti helyet a csoportban a rendező fia, Stribor Kusturica foglalta el . 2001 -ben a rendező dokumentumfilmet készített a " Stories on Super 8 " csoportról.

Ennek ellenére nem mondható el, hogy Kusturica akkoriban semmilyen kapcsolatban nem állt a játékfilmekkel – színészként a „ Az özvegy St. Pierre szigetéről ” ( 2000 , r. Patrice Leconte ) című filmekben szerepelt. A jó tolvaj ” ( 2002 , rendező : Neil Jordan ), valamint honfitársa, Dusan Milic „ Eper a szupermarketben ” ( 2003 ) című filmjét is elkészítette.

" Az élet olyan, mint egy csoda "

2004- ben, hosszú szünet után Emir Kusturica új filmje " Az élet olyan, mint egy csoda " ( szerb. Belly is a miracle , angolul  Life is a miracle ) került a képernyőre, amelyben a rendező ismét a témához fordult. a balkáni háborúról , kedvenc tragikomédia műfajában játszik . Főszereplők: Slavko Shtimats , Vesna Trivalic, Mirjana Karanovic (aki a "Dad on a Business Trip" című filmben is játszott), Stribor Kusturica és a The No Smoking Orchestra két zenésze - Nelle Karajlich és Dejan Sparavalo is megjelent a képernyőn. Az "Élet egy csoda" című filmet az 57. Cannes-i Filmfesztiválon mutatták be , de csak a francia oktatási rendszer díját kapta. Ennek ellenére a kép nem maradt díjak nélkül: Kusturica az Élet mint csoda című filmért a francia Cesar-díjat kapott .

A következő évben, 2005 -ben Kusturica maga állt a zsűri elnöke a Cannes-i Filmfesztiválon , amely az ő vezetésével ítélte oda az Arany Pálmát a Dardenne fivérek Gyermek című filmjének . Ugyanebben az évben részt vett a " Láthatatlan gyerekek " című film almanach megalkotásában, és a film hét epizódjának egyikét - "A kék cigány" -ot készítette.

" Testament "

Kusturica nyolcadik egész estés filmje, amelyet 2007 májusában mutattak be , a „ Zavet ” nevet kapta ( szerbül Zavet , angolul  Promise me this ; egyes forrásokban megtalálható a „Promise me this” vagy „Promise”) orosz nyelvű cím. Kusturica ezzel a kazettával vett részt a 60. Cannes-i Filmfesztivál versenyén , és miután ötödik alkalommal vett részt ezen a rangos filmfesztiválon, most először nem kapott egyetlen díjat sem.

2007. június 26- án volt a The No Smoking Orchestra zenészei által az azonos című film alapján írt Cigányok ideje című punkopera bemutatója [12] .

2008 -ban megjelent a Maradona című dokumentumfilm a híres argentin labdarúgóról , Diego Maradonáról . A premier a 61. Cannes-i Filmfesztiválon volt .

Az Orosz Hadsereg Színháza

Február 22-én az orosz védelmi minisztérium arról számolt be, hogy Kusturica Szergej Sojgu javaslatára beleegyezett, hogy az Orosz Hadsereg Színházának főrendezője legyen . Március 1-jén a művész bejelentette, hogy csak három előadás megrendezését vállalta, és „kinevezését” a fordítás nehézségeinek tulajdonította. Miután a média megírta Kusturicának a Honvédelmi Minisztérium színházába való kinevezését, a cseh Febiofest filmfesztivál megfosztotta a 2017-ben átadott díjától [13] .

Klipek

2019-ben videót rendezett a The Hatters számára az All at Once című dalhoz. A forgatás Bulgáriában zajlott . A forgatáson részt vett Jevgenyij Kulik színész és Ilja Varlamov videóblogger .

Személyes élet

Emir Kusturica házas. Felesége Maya Kusturica. A házaspár alapítója és társtulajdonosa a Rasta Films filmvállalatnak , amely Emir Kusturica összes filmjét készítette, kezdve a Stories on Super 8 -on , valamint más rendezők filmjeit. Emirnek és Mayának két gyermeke van - Stribor fia és Dunya lánya. Stribor Kusturica a The No Smoking Orchestra dobosa; színészként is szerepelt édesapja Az Élet egy csoda és a Testamentum című filmjeiben , utóbbiban pedig zeneszerzőként is szerepelt.

2005-ben, Szent György napján Kusturica Emir a Savina kolostorban Nemanja néven [14] [15] áttért ortodoxiára . A rendező azt állítja, hogy távoli ősei ortodox szerbek voltak, így a kereszténység felvétele a gyökerekhez való visszatérés volt. Szerinte a kereszténynek igyekeznie kell harmonikusabbá tenni a világot, és Kusturica pontosan ezt a célt követi filmjeiben [4] .

A rendező feleségével, Mayával a Szerbiai Szent Száva nevéhez fűződő templom patrónusa lett egy saját terve alapján épült faluban a Mokra Gorán. A templomot 2005. január 23-án szentelte fel Krizosztom Zhich püspök. 2010. január 21-én a Megváltó Krisztus-székesegyház Egyházi Tanácsainak termében a II. Alekszij pátriárka, az ortodox népek egységének erősítésében végzett kiemelkedő munkáért Kusturicának átadják a II. " került sor. A keresztény értékek érvényesítéséért és népszerűsítéséért a társadalom életében.”

Politikai nézetek

Kusturicát gyakran támadják politikai nézetei miatt [16] . A rendező különösen Jugoszlávia összeomlásának ellenfele volt , és annak ellenére, hogy ez az ország már nem létezik, továbbra is jugoszlávnak nevezi magát [9] [17] . 1990-ben, a bosznia-hercegovinai parlamenti választások előtt Kusturica támogatta a Jugoszláviai Reformerők Unióját, a Jugoszláviai Reformerők Szövetségét, amely szervezet a JSZK egységét hirdette [* 2] [18] . A rendező kijelentette, hogy korábban szociáldemokratának tartotta magát , de beismerte anarchizmusát, miután az Arizona Dream [19] forgatása során erre egy amerikai producer rámutatott .

Kusturica balkáni háborúval kapcsolatos nézeteit két e témában készült filmje – az „ Underground ” – fejezi ki (a film Jugoszláviában bemutatott televíziós verziója a Bila ěedno ěedna zemљa címet viselte , vagyis „Volt egyszer egy ország” [20] ) és "Az élet olyan, mint egy csoda". Az elsőről 1995-ben vita robbant ki a francia sajtóban. Alain Finkelcro újságíró a Le Monde újságban közzétett egy "L'imposture Kusturica" ​​című cikket, amelyben szerbbarát propagandával vádolta meg a rendezőt , bár addigra még nem is látta a filmet [21] [22] . Kusturica ugyanebben az újságban reagált októberben, amikor az "Underground" megjelent a mozik képernyőjén [23] . Finkelkro, miután megnézte a filmet, újabb cikket közölt, ezúttal a Libération című újságban , ahol propagandavádjaihoz még egy kijelentést tett – Kusturica tehetségtelenségéről [24] . A sértett rendező bejelentette, hogy elhagyja a mozit, de nem tartotta be a szavát, és hamarosan visszatért a moziba.

Kusturica politikai nézeteivel kapcsolatos másik ismert eset egy párbaj, amelyre a rendező 1993 -ban kihívta Vojislav Seseljt , a szerb radikális nacionalisták egyik vezetőjét . Kusturica felajánlott egy párbajt Belgrád központjában bármely Seselj által választott fegyverrel, de ő visszautasította [16] .

Kusturica 2007 - ben a jobboldali Szerbiai Demokrata Pártot [25] támogatta a szerbiai parlamenti választásokon , majd később más szerb kulturális személyiségekkel együtt részt vett a Koszovó Szerbiától való elszakadása elleni akcióban [26] .

A monarchista rokonszenvről is ismert, tagja a Koronatanácsnak a Szerb Királyi Ház, Alekszandr Karageorgievich örökös képviselője alatt [27] .

2018-ban támogatta az orosz fegyveres erők főtemplomának építését [28] .

2015 júliusában az ukrán hatóságok megtiltották Kusturicának és The No Smoking Orchestra -jának Kijevben való fellépését, mert „ismételten támogatták Oroszország Ukrajnával és a Krím annektálásával kapcsolatos politikáját ”. Kusturica „visszatérésnek a középkorba” nevezte az ukrán hatóságok lépéseit, és megjegyezte, hogy az ilyen tilalmak „Sztálin idejében, a totalitárius rendszerek idején voltak” [29] . Kusturica azt is elmondta, hogy a 2014-es ukrajnai hatalomváltás „egy összeesküvés eredménye, amely gyilkosokat vitt a Maidanra, megölve a sajátjaikat” [30] .

Kusturica 2022 márciusában kijelentette, hogy az ukrajnai konfliktus a NATO Jugoszlávia bombázásának folytatása. „A russzofóbia folytatódását látjuk Nyugaton, amely a hidegháború befejezése után elutasította Oroszország partnerségi ajánlatát” – tette hozzá Kusturica. A rendező elítélte az orosz kultúra betiltását, amely szerinte az európai kultúra szerves részét képezi. "Ez az, amit a nácik csináltak" - hangsúlyozta [31] .

A rendező 2022. április végén annak a véleményének adott hangot, hogy a világban kibontakozó russzofóbia az 1940 előtti zsidóüldözésre emlékezteti. Kusturica szerint az ukrajnai háború még 2016-ban kezdődött, amikor Petro Porosenko elnök bejelentette, hogy az ukránok gyerekei óvodába, majd iskolába és intézetbe járnak, míg a donbászi gyerekek nem [32] .

Drvengrad

2005 -ben Emir Kusturica elnyerte a Philippe Rothier-díjat a szerbiai Zlatibor - hegységben található Drvengrad falu (szintén Mechavnik; németül  Küstendorf , Kyustendorf) építészeti projektjével [33] . Kusturicát ez a terület az „ Az élet olyan, mint egy csoda ” című film forgatása során kezdett érdeklődni , amely Mokra Gora falu környékén zajlott . Kusturica elmondása szerint, miután elvesztette szülővárosát (értsd: Szarajevót, ahová nem hajlandó visszatérni [5] ), saját falut akart építeni. A falut 2004. szeptember 25-én nyitották meg, az "Az élet olyan, mint egy csoda" [34] című film premierjének napján . A teljesen fából épült Drvengrad nem település, hanem turisztikai célpont, melynek területén ortodox templom, múzeum , könyvtár , mozi található [35] .

2008 óta Drvengradban rendezik meg a Kustendorfi Nemzetközi Film- és Zenei Fesztivált .

Andrichgrad

Kusturica vezetésével és pénzügyi közreműködésével Andricgrad ( szerbül Andriћgrad, jelentése " Andrić városa ") is megépült, egy városfejlesztési projekt ("város a városban"), amely Visegrádban , a Boszniai Szerb Köztársaságban , Bosznia-Hercegovinában található . A várost Ivo Andrić jugoszláv írónak , a Nobel-díjasnak szentelték .

Filmográfia

Színes kiemelések azok a filmek, amelyekben Kusturica rendezőként részt vett. Orosz nyelvű nevük félkövér betűkkel van szedve .

Év Cím oroszul eredeti név Kusturica részvétele Megjegyzés
1972 Walter megvédi Szarajevót Valter Brani Szarajevó Színész
1978 Guernica Guernica Rendező, forgatókönyvíró Rövid
1978 Jönnek a menyasszonyok Nevjeste Dolaze Rendező, színész TV film
1979 Cafe Titanic Bife "Titanik" Rendező, forgatókönyvíró TV film
1981 Emlékszel Dolly Bellre? Sjećaš li se Doli Bel? Rendező, társíró Első nagyjátékfilm
1981 Ülj le Színész TV film
1982 július 13 13. jul Színész, rendezőasszisztens
1984 Nije covjek ko ne umre Termelő TV film
1985 apa üzleti úton van Otac na službenom putu Termelő
1987 Zivot radnika írta
1987 Strategija svrake írta
1988 Cigány idő
(függőház) 		Dom za vesanje Rendező, társíró
1988 Vizantija Színész TV film
1993 Arizona álom Arizona álom Rendező, társíró
1995 Underground
(földalatti) 		Underground_
_ 		Rendező, írótárs, színész A jugoszláv televízió is bemutatta a Bila című minisorozat formájában
1997 Varázsbusz Termelő Rövidfilm
1998 Fekete macska, fehér macska Crna mačka, beli mačor Rendező, forgatókönyvíró
2000 St. Pierre-sziget özvegye La Veuve de Saint-Pierre Színész César-díjra jelölték a legjobb
férfi mellékszereplő kategóriában
2001 Történetek a Super 8-ról Szuper 8 történetek Rendező, forgatókönyvíró, operatőr Dokumentumfilm
2002 jó tolvaj A jó tolvaj Színész
2003 Eper a szupermarketben Jagoda és szupermarket Forgatókönyvíró, producer, színész
2004 Az élet olyan, mint egy csoda Zivot je cudo Rendező, forgatókönyvíró, zeneszerző, producer
2005 láthatatlan gyerekek Minden Láthatatlan Gyermek Termelő "Kék cigány" epizód
2006 titkos utazás Viaggio segreto Színész
2006 Bucha Guchában Guca! társproducer
2007 Szövetség Ígérd meg/Ígérd meg nekem ezt Rendező, társíró, társproducer
2007 fiú testvér Hermano Színész
2008 Maradona Maradona Rendező, forgatókönyvíró Dokumentumfilm
2009 Búcsúi ügy L'affaire Búcsú Színész (Szergej Grigorjev orosz ezredes szerepe)
2011 Pelikán Nicostratos le pelican Színész
2012 Havanna, szeretlek! 7 dias en La Habana Színész
2014 jégerdő La Force di Ghiaccio Színész
2016 A Tejút mentén A tejúton Rendező, színész Játékfilm
2019 balkáni határ balkáni határ Színész Játékfilm

Díjak

Filmdíjak

Egyéb díjak

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. ↑ 1963 áprilisa óta - SFRY Jugoszlávia // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978. .
  2. ↑ Az Unió vezetője A. Markovich volt, Tito jól ismert szövetségese .
Források
  1. ↑ Emir (Nemanja) Kusturica // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Emir Kusturica // Munzinger Personen  (német)
  3. ↑ Emir Kusturica  (szerb.) . Szerb Köztársaság Tudományos és Képességi Akadémiája. Letöltve: 2012. július 9. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 4..
  4. ↑ 1 2 Interjú a "Foma" magazinnal (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. június 8. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 27.. 
  5. ↑ 1 2 Interjú a The Guardiannal, 2005. március 4 . Letöltve: 2007. június 9. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (Angol)
  6. ↑ 1 2 3 Kusturica életrajza a Kustu.com oldalon . Letöltve: 2007. június 9. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (Angol)
  7. ↑ 1 2 „Jönnek a menyasszonyok” a Kustu.com oldalon . Letöltve: 2007. június 9. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (Angol)
  8. ↑ Bouineau, 1993 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Andrej Plahov . Szent szörnyek // összesen 33. - Vinnitsa : Akvilon, 1999. - S. 137-146. — ISBN 966-95520-9-5 .
  10. ↑ 1 2 Interjú a Nezavisimaya Gazetával . Letöltve: 2007. június 9. Az eredetiből archiválva : 2004. június 18..
  11. ↑ Emir Kusturica szerb rendező Krasznojarszkban járt . www.gornovosti.ru Letöltve: 2019. december 5. Az eredetiből archiválva : 2019. december 5..
  12. ↑ A cigányok operaideje a Kustu.com-on . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (Angol)
  13. ↑ A Honvédelmi Minisztérium tévedésből Kusturicát nevezte ki a Szabadság Rádió színház vezetőjének  (2022. március 1.). Archiválva az eredetiből 2022. március 2-án. Letöltve: 2022. március 2.
  14. ↑ Nemanja Kusturica . Archiválva az eredetiből 2012. november 26-án.  (Szerb.)
  15. ↑ Kusturica i zvanicno postao Srbin (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2007. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26.    (Szerb.)
  16. ↑ 1 2 Politika cikk a Kustu.com-on . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (Angol)
  17. ↑ Interjú a Le Point magazinnal . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (fr.)
  18. ↑ Szmirnov, 2010 , p. 66-67.
  19. ↑ Emir Kusturica interjúja Alekszej Kazakovval // Plakát . Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..
  20. ↑ "Underground" az IMDb-n . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..
  21. ↑ Vita a Kustu.com "Underground" című filmje körül . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..  (Angol)
  22. ↑ Alain Finkielkraut. L'imposture Kusturica // Le Monde  : újság. — Párizs , 1995. június 2 . - S. 16 .
  23. ↑ Emir Kusturica. Mon imposture // Le Monde  : újság. — Párizs , 1995. október 26 . - S. 13 .
  24. ↑ Alain Finkielkraut. La propagande onirique d'Emir Kusturica // Felszabadulás (újság): újság. – Párizs , 1995. október 30 . - S. 7 .
  25. ↑ 2Űr: Emir Kusturica filmrendező részt vesz a Szerbiai Demokrata Párt utolsó előválasztási nagygyűlésén (a link nem érhető el) . Letöltve: 2008. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..    (Angol)
  26. ↑ Radio Slobodna Evropa . Letöltve: 2008. február 5. Az eredetiből archiválva : 2007. november 13..  (Szerb.)
  27. ↑ Emir Kusturica, a Koronatanács új tagja  (eng.) . royalfamily.org (2013. március 29.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31.
  28. ↑ Ez egy nagyszerű ötlet - Emir Kusturica részt vesz az Orosz Fegyveres Erők Főtemplomának építésében . "Star" tévécsatorna (2018. szeptember 12.). Letöltve: 2018. december 27. Az eredetiből archiválva : 2018. december 27.
  29. ↑ Kusturica bírálta az ukrán hatóságokat, amiért lemondták beszédét . Letöltve: 2015. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. július 22.
  30. ↑ UA-Reporter.com, 2015 .
  31. ↑ Kusturica: Ukrajna a Szerbiát bombázó NATO másik rangja . Politika Online . Letöltve: 2022. április 29. Az eredetiből archiválva : 2022. április 29.
  32. ↑ Kusturica a világban kitörő russzofóbiát az 1940 előtti zsidóüldözéssel hasonlította össze . orosz újság . Letöltve: 2022. április 29. Az eredetiből archiválva : 2022. április 29.
  33. ↑ Philippe Rothier-díj (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2007. július 22..    (fr.)
  34. ↑ Kustendorf a Kustu.com oldalon . Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..
  35. ↑ Mechavnik falu helye . Hozzáférés dátuma: 2011. december 21. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26.  (szerb)  (angol)
  36. ↑ Politika (elérhetetlen link) . Letöltve: 2007. február 12. Az eredetiből archiválva : 2007. július 25..    (Szerb.)
  37. ↑ Őszentsége Kirill moszkvai és egész oroszországi pátriárka vezette az Ortodox Népek Egységéért Nemzetközi Alap 10. díjátadó ünnepségét . Hozzáférés dátuma: 2010. január 21. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26.
  38. ↑ Emir Kusturica a Becsületrend Érdemrendjével tüntették ki . Letöltve: 2011. május 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
  39. ↑ Emir Kusturica lett a Becsületrend birtokosa (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2011. május 15. Az eredetiből archiválva : 2014. december 27. 
  40. ↑ Emir Kusturica igazgató megkapta a Szerb Ortodox Egyház legmagasabb kitüntetését . newsru.com (2012. május 14.). Letöltve: 2015. május 31. Az eredetiből archiválva : 2014. december 26..
  41. ↑ Andriћgrad is svechano open  (szerb.) . spc.rs (2014. június 28.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 31. Az eredetiből archiválva : 2014. július 1.
  42. ↑ Trukhanova E. Emir Kusturicát Jaroszlavlban díjazták . rg.ru (2014. december 16.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. március 29.
  43. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2016. október 26-i 571. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2020. február 14. Az eredetiből archiválva : 2020. február 14.
  44. ↑ Srna. Navishát Nikoliћ, Paviћ és Kusturica  (szerb) ismerik el . Glas Srpske (2018. január 9.). Letöltve: 2022. október 1.
  45. ↑ Srpska, RTRS, Radio Televizija Republike Srpske, Radio Television of the Republic of Kusturica od Zemana prima Nacionalni orden Češke . KULTURA-RTRS . Letöltve: 2019. október 29. Az eredetiből archiválva : 2019. december 24.
  46. ↑ Vučić Kirill pátriárkát, Boriszov miniszterelnök-helyettest és Rukavishnikov szobrászt tüntette ki

Bibliográfia

  • Kusturica E.. Hol a helyem ebben a történetben? Önéletrajz / ford. fr. E. Boldina . - 2. kiadás - M. : RIPOL classic, 2012. - 384 p. - 2000 példányban.  — ISBN 978-5-386-03970-7 .
  • Jean Marc Bouineau. Le petit livre d'Emir Kusturica. - Garches: Spartorange, 1993. - ISBN 2-9506112-2-2 .
  • Paolo Vechi. Emir Kusturica. - Roma: Gremese, 1999. - ISBN 88-7742-370-6 .
  • Goran Gocić. Emir Kusturica mozija – jegyzetek az Undergroundból. - Falvirág prés, 2001. - ISBN 1-903364-14-0 .
  • Dina Jordanova. Emir Kusturica. - bfi kiadó, 2002. - ISBN 0-85170-899-4 .
  • Dragan Teodorovic Zeko és Dr. Nele Karajlic. Emir Kusturica és a No Smoking Orchestra. - Kragujevac : DR Studio, 2007. - ISBN 0-85170-899-4 .

Irodalom

Linkek

 Emir Kusturica filmjei
 Ezüst Oroszlán a legjobb rendezőnek
1990-es évek
2000-es évek
2010-es évek
2020-as évek
  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák