Fiol, Schweipolt

Schweipolt Fiol
német  Schweipold Fiol
Születési dátum ismeretlen
Születési hely
Halál dátuma 1525 vagy 1526
A halál helye Krakkó
Ország
Foglalkozása kiadó
tipográfus
Házastárs margarita
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Schweipolt Fiol ( németül  Schweipolt Fiol ; Neustadt an der Aish  - 1525 vagy 1526 , Krakkó ) - a cirill betűs szláv nyomtatás megalapítója . Származása szerint frankföldi német , katolikus .

Életrajz

Születési idő ismeretlen. A frankföldi Neustadt an der Aischban született . 1479- ben jelent meg Krakkóban , és hamarosan beíratták az ötvösműhelybe . Aranyhímzőként dolgozott ( németül:  perlenhaftir ) [1] [2] .

1489. március 9-én a lengyel király és a litván nagyherceg , Kázmér kiváltságokat adott Fiolnak egy általa feltalált, bányákból való vízszivattyúzásra szolgáló gépért [2] . A találmány a gazdag kereskedőt és bankárt, Jan Turzót (1437-1508) érdekelte, akinek számos bányája volt, köztük ólombányák Olkuszban . Ezt követően Turzo Jan Tesznar krakkói patríciussal együtt a Schweipolt nyomda szponzorai lettek [3] .

A nyomtatás megkezdéséhez megfelelő cirill betűtípust kellett kivágni. 1489. október 26-án Fiol megállapodást írt alá Jacob Karbes-szel, aki vállalta, hogy "bevészi és kiigazítja az orosz írás betűit". Ezzel egy időben Nürnbergbe ment, valószínűleg azért, hogy ott ütéseket készítsen a mátrixok későbbi bélyegzésére [3] .

A következő okirati bizonyítékok Fiolról 1490. szeptember 18-ra vonatkoznak: Fiol a krakkói műhelyében őrzött papír ellopásával vádolta meg Johann és Nikolaus Svedler agglegényt Neuburgból . Ugyanez viszont beperelte Fiolt rágalmazásért . Fiol bizonyítékkal nem szolgált, de kijelentette, hogy saját szemével látta a lopást. A bíróság döntése ebben az ügyben nem ismert [3] .

A Fiol megbízásából készült cirill betűtípus végleges változata „a Schweipolt névre keresztelt betűket kivágott, és teljesen készen, igazított formában átadta ugyanannak a Schweipoltnak, és teljesítette egyéb utasításait is” [ 4]. a krakkói egyetemről , a braunschweigi Rudolf Borsdorf ( Ludolfus Ludolfi de Brunszwyczk ) [2] . Rudolph vállalta, hogy Fiol kivételével senkinek nem készít ilyen betűtípusokat, még saját magának sem, és azt is, hogy ezt a témát senkinek sem tanítja [5] . Összesen Rudolf 230 levelet és felső indexet töltött ki [5] .

Műveiben Fiol kiadói tevékenységét a híres német humanista költő, Konrad Celtis támogatta , aki 1489-1491-ben Krakkóban élt [3] .

Ismeretes, hogy 1491 júliusában Fiol pénz miatt beperelt egy bizonyos Ottó urat. 1491. augusztus 1-jén elítélték a nyomdászt, november 21-én pedig bebörtönözték. Fiolt 1000 magyar florin óvadék ellenében szabadlábra helyezték, amelyet pártfogói biztosítottak [3] .

1492. március 22-én Fiolt bíróság elé állították, nyilvánvalóan eretnek kijelentései miatt. 1492. március 27-én az egyházi bíróság felmentette a mestert, valószínűleg Jan Thurzo közbenjárására a gnieznói káptalan előtt . 1492. január 13-án a gneznói érsek azt javasolta Jan Thurzónak, hogy tartózkodjon az orosz könyvek terjesztésétől és nyomtatásától [3] .

Van egy változat [3] , amely szerint a Schweipolt Fiol által írt negyedik kiadás („Triodi color”) névtelenségét az okozza, hogy a gnieznói káptalan betiltotta a cirill betűs könyvek kiadását.

1502 óta a sziléziai Reichenstein városában élt, később Lőcse városába költözött [5] , ahol bányászattal [2] foglalkozott . Az elmúlt éveket Krakkóban [2] töltötte, és a Thurzo családtól kapott nyugdíjból élt. Schweipolt Fiol 1525 végén vagy 1526 elején halt meg [3] .

Fiol feleségül vette Margaritát, egy gazdag krakkói polgár legidősebb lányát, Nikolai Lubchits hentesüzlet művezetőjét. Mivel Marguerite nem szerepel Fiol 1525. május 7-i végrendeletében, feltételezhető, hogy korábban halt meg [3] .

Kiadások

Összesen 4 egyházi szláv nyelvű kiadást [2] [3] [6] nyomtattak a krakkói Fiola nyomdában .

Az „Oktoich”-ban és az „Órák”-ban a következő kolofon található : „Ezt a könyvet Krakkó nagy városában fejezték be a nagy lengyel király, Kázmér hatalma alatt, és Shvaipoltom, Feol krakkói kereskedő fejezte be. a német család németje, Frank. És meghalt Isten születésével. 14 eszik kilencven és 1 nyár” [5] [7] . Mivel a kolofon szövege szóközök nélkül van gépelve, többféle értelmezés lehetséges [7] . Így például „Schvaipoltom, Feol krakkói filiszteus és a német család németje, Frank” olvasata lehetővé tette a lengyel irodalomkritikus K. Estreicher és a kutató Adam Kirkor számára, hogy azt mondhassák, hogy a kiadó két ember: a szláv. Szvjatopolk és egy bizonyos német Frank [8] [9 ] . Miután levéltári dokumentumokat találtak a magát franknak nevező Schweipolt Fiol 1478-1499-es krakkói lakhelyéről, az ilyen olvasat értelmét vesztette [5] . Az ukrán történetírásban Shvaypolt Fiolt még mindig Svjatopolknak nevezik a Lemkosokból , aminek nincs okirati bizonyítéka [5] .

Az "Oktoih" fólió formátumban van nyomtatva, kétszínű nyomtatás technikájával készült, és 22 nyolclevelű [10] jegyzetfüzetből áll. Az utolsó 3 lap üres, lapok száma összesen 172. Néhány oldal összetett ornamentikával díszített, minden fejezet elején cinóberrel festett nagybetűk . A munka díszítése szerény. A könyv második lapján a szöveg eleje előtt fonott fejfedő látható, alatta fonott iniciálé. Ezenkívül az inkunabulum 12 sor nyakkendőt tartalmaz, és egyszerű kialakítású, méretét tekintve kicsi, zálogházi kezdőbetűkkel [7] .

Az "Oktoikh"-ból 8 példányt őriztek meg. Kettő az Orosz Állami Könyvtárban , kettő az Állami Történeti Múzeumban , kettő az Orosz Nemzeti Könyvtárban , egy pedig A. Ya. Lobanov-Rosztovszkij gyűjteményében található, akinek holléte jelenleg ismeretlen. Egy másik példányt E. S. Smirnova fedezett fel 1965-ben Zaozerye faluban, Kholmogorsky kerületben , Arhangelszk régióban , és a Szentpétervári Állami Egyetem Tudományos Könyvtárában tárolják . A kolofonos lapot (169 verso) csak a könyv wroclawi példánya őrizte meg, amely jelenleg az Orosz Állami Könyvtárban [7] .

A Színes triódában nincs kolofon, de van Schweipolt Fiol tipográfiai bélyegzője. Anonymous ugyanazzal a betűtípussal nyomtatva: "Lenten triode". A Színek Triodeumából 28 példány maradt fenn, ebből legalább 4 teljes. A "Triod color" 366 lapból áll, a legteljesebb példányt 1971 októberében találták meg a Szent István-templomban. Miklós Scieiában, és a brassói Román Kultúra Múzeumában ( Románia ) található [3] .

A „Színes triódion” brassói példányában a cirill betűs kiadó legrégebbi famegmunkálása ,  egy feszület maradt fenn [5] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ A perlenhaftir kézművesek arannyal és ezüsttel hímezték a szöveteket, és drágakövekkel díszítették.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Galenchanka G. Fіyol // Vyalіkae Litván Hercegség . - T. 2: Akadémiai Testület - Yatskevich. - Minszk: P. Brouka nevéhez fűződő fehérorosz enciklopédia, 2005. - 788 p.: il. - Val vel. 702. ISBN 985-11-0378-0 . (fehérorosz)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Goldenkov M. Shvaypolt Fiol - az első orosz könyvnyomtató  // "Titkos történetek" elemző újság. Az eredetiből archiválva: 2009. augusztus 3.
  4. ↑ Idézet az 1491. február 4-i aktusból.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Isaevich Ya. Cobs of Cyrillic Drukry Archív példány 2010. szeptember 27-én a Wayback Machine -nél // Ukrán könyvkiadás: fordulatok, fejlődés, problémák. - Lviv: Ukránisztikai Intézet névadója. ÉN. Krip'yakevich NAS Ukrajna, 2002. - 520 p. - Val vel. 88-91. (ukr.)
  6. ↑ Legalább négy kiadás ismert. Egyes kutatók az ötödik kiadásról is írnak - "A Zsoltár a feltámadással", de még nem találták meg. Csak Pitirim Nyizsnyij Novgorod püspökének a "Parittya, szakadár kérdések ellen újonnan komponált" ( Szentpétervár , 1721) című munkájában szerepel.
  7. ↑ 1 2 3 4 A szláv nyomdászat elsőszülöttje - Oktoih 1491 . Könyvemlékek az Arhangelszk északi részén. Letöltve: 2009. december 27. Az eredetiből archiválva : 2012. május 13.
  8. ↑ Estreicher K. Gunter Zainer és Świętopołk Fioł. - Warszawa, 1867. - S. 52-56. (odb. z "Biblioteka Warszawka")  (lengyel)
  9. ↑ Festői Oroszország. litván és fehérorosz Polissya. T. 3. - Szentpétervár, 1882. - S. 99.
  10. ↑ Kivéve az utolsó 22. notebookot.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák