Család név nélkül

A név nélküli család ( francia  Famille-sans-nom ) Jules Verne francia író 1889 -ben írt kalandregénye , a Rendkívüli utazások sorozat része. A könyv a szerző benyomásait tükrözi a testvérével 1867-ben tett amerikai utazásról.

Telek

A könyv két részre és 27 fejezetre oszlik.

Az események a 19. század elején a brit Kanadában bontakoznak ki. Kanada lakosai arra törekednek, hogy megszabaduljanak a brit korona irányítása alól. Morgaz ügyvéd elárulta a lázadókat, és kénytelen vándorolni a családjával, nem marad sokáig egy helyen. Miután az Egyesült Államok határa közelében telepedett le, Morgaz már nem bírja a stresszt, és lelövi magát. A zsebéből, mint 30 ezüst , kihullik az árulásért kapott pénz.

Az évek során a kanadai ellenállás nem halványult el. A lázadókat egy Névtelen John vezeti , aki a villában találkozik Clary lánnyal. Nem meri viszonozni az érzéseit, mert ő az áruló Morgaz fia, és az árulás áldozatai között volt Clary Vaudray apja. John és bátyja, Jean, aki pap lett, prédikációkkal és a britekkel szembeni ellenállási tettekkel próbálják jóvátenni apjuk bűnösségét. Névtelen John elfogásáért 6000 dollár jutalom jár.

John ellenállást gyűjt a tartományokban, megszervezi a fegyverellátást, és a brit hadsereggel való újabb összecsapás után anyja Bridget kunyhójába viszi a sebesült Vaudrayt. Morgaz Vaudray elárulásának áldozata a múltban most a családja gondozása alatt áll, és fogalma sincs a Névtelen János kilétéről. Halálos ágyán utolsó randevút kér lányával, Claryvel. Bridget az éj leple alatt hozza, de brit katonákat talál a ház előtt, akik felhatalmazták a házkutatásra. De Rip kapitány, a különítmény felismeri Bridgetet, és visszavonja a parancsot, Vaudray pedig megtudja Névtelen John titkát.

A lázadók maradványai a Niagara-vízeséshez közeli szigetre költöznek . A feltárt titok akasztófával fenyegeti a Morgaz családot, de a tömeg nem nyúl hozzájuk, megtartva a régóta tartó haragot. Másnap brit csapatok megtámadják a szigetet, John bátran harcol, és megpróbálja megmenteni szeretett Claryt, vele együtt beleesik a Niagara-vízesésbe.

Alkotás és kiadás története

A regény megírását a francia-angol ellentétek újbóli kirobbanása előzte meg a gyarmatokon kialakult konfliktusok miatt, valamint az, hogy Anglia nem volt hajlandó segíteni Franciaországnak az 1887 -es francia-német háború fenyegetésével szemben. Magában a regényben, a narrátor szavaiból, provokatív felhívás szól Elzász és Lotaringia lakóihoz, hogy kövessék a kanadai hazafiak példáját.

A kanadai franciák harca a brit korona ellen az 1830-as években a könyvben leírtakban valóban megtörtént , de Jules Verne hihetetlenül írja le az eseményeket. A hangsúly a nemzeti konfliktuson és a hazafias pátoszon van. A „Carolina” gőzhajó drámai szerencsétlensége során bekövetkezett nagyszámú áldozat nem felel meg a valós történelmi tényeknek – a britekkel vívott összetűzésben a gőzhajó legénysége az amerikai partokra szorult, míg csak az őr, afroamerikai. Amos Durfi meghalt.

A regény első publikációja a P-Zh folyóiratban jelenik meg. Etzel "Magasin d'Éducation et de Récréation" 1889. január 1-től december 1-ig. Külön kiadásként a regény eredetileg két könyvben jelent meg, az elsőt május 20-án, a másodikat 1889. november 14-én.

1889. november 18-án jelent meg a regény illusztrált kiadása (82 Georges Tire-Bonnier illusztráció, színes térkép); ez volt az Extraordinary Journeys 25. "kettős" kötete .

Orosz nyelvű fordítások

• Az orosz nyelvű fordítás először 1890-ben jelent meg Moszkvában, a „ Vokrug sveta ” folyóirat [1] mellékletében .
• Verne Gyula. Család név nélkül. - M . : I. Sytin és Társa nyomdája, 1892. - 280 p. — (Utazás és kalandozás szárazföldön és tengeren).
• Verne Gyula. névtelen család. - Szentpétervár. : P. P. Soikin Kiadó , 1907. - T. LXXVIII-LXXIX. — 296 p. - (Jules Verne. Teljes művek 88 kötetben).
  • Verne Gyula. névtelen család. - Baba. Sorsjegy. - Szentpétervár. : Logos, 2000. - 7. évf. - 704 p. - ("P. P. Soikin könyvtárai" alsorozat).
• Verne Gyula. Névtelen család / S. Poltavsky. - M . : Föld és Gyár, 1930. - T. XI. — 280 s. - (Jules Verne. Összegyűjtött művek 24 kötetben (1928-1931)).
• Verne Gyula. Névtelen család / V. Isakova fordítása. - M .: Ladomir , 1993. - T. 4. - S. 5-314. — 336 p. – (Ismeretlen Jules Verne). — 100.000 példány.  — ISBN 5-86218-034-6 .
  • Verne Gyula. Névtelen család / V. Isakova fordítása. — Összegyűjtött művek húsz kötetben. - M. : Terra, 1998. - T. 15. - S. 127-383. — 384 p. — ISBN 5-300-01724-8 .
  • Verne Gyula. Névtelen család / V. Isakova fordítása. - M. : Veche, 2018. - S. 5-409. — 416 p. - (Masters of Adventure). - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-4484-0189-3 .

Lásd még

• A Martin Paz (1852) Jules Verne novellája hasonló cselekményelemekkel.

Jegyzetek

1. ↑ Jevgenyij Boriszov. Verne Gyula. Család név nélkül . Fantasy Lab . Hozzáférés dátuma: 2019. február 22. Az eredetiből archiválva : 2019. február 22. (határozatlan)

Tematikus oldalak	Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 11935429h GND : 7547142-5 VIAF : 192613692 World Cat VIAF : 192613692