Antifer bácsi csodálatos kalandjai

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. január 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 15 szerkesztést igényelnek .
Antifer bácsi csodálatos kalandjai
fr.  Mirifices aventures de maître Antifer

Illusztráció : Georges Roux
Műfaj kalandregény _
Szerző Verne, Jules
Eredeti nyelv Francia
írás dátuma 1892. július – 1893. március
Az első megjelenés dátuma 1894
Kiadó Pierre Jules Etzel
Ciklus Rendkívüli utazások
Előző Baba
Következő úszó sziget
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"Antifer bácsi csodálatos kalandjai" ( fr.  Mirifiques aventures de maître Antifer ) J. Verne kalandregénye , amely 1894 -ben jelent meg . Az első kiadvány feuilleton formájában a Le Magasin d'éducation et de récréation folyóirat oldalain található 1894. január 1. és december 15. között.

Telek

A török ​​gazdag Kamilk pasa II. Mahmud és Mohamed Ali egyiptomi kormányzó háborújába keveredve egy ismeretlen szigeten rejti el kincseit. Miután megfosztotta áruló unokaöccsét, Saukot, a pasa a három emberre hagyta az örökségét, akik egykor megmentették.

Sauk, miután megállapodott Ben-Omar közjegyzővel, az elhunyt végrehajtójával, úgy dönt, hogy magának veszi a kincseket. A sziget hosszúsági fokának birtokában Ben-Omar és Sauk, akik Ben-Omar hivatalnokának , Nazimnak adják ki magukat, Saint- Malóba mennek a pasa örököséhez és a szélességi fok tulajdonosához, egy nyugdíjas tengerészhez, Pierre-Servan-Malo Antifer "bácsihoz". . Antifer, miután megtudta tőlük a hosszúságot, barátjával, Gildas Tregomennel, unokaöccsével, Juellel, Ben-Omarral és Saukkal együtt erre a szigetre hajózik az Ománi- öbölben .

A szigeten az utazók csak egy dobozt találnak, amelyben a második sziget szélességi foka szerepel, és Antifert Zambuco bankárnak, a második örökösnek, a hosszúsági fok tulajdonosának küldik. Miután kapzsiságból úgy döntött, hogy a kincset teljesen a családjában tartja, ráveszi Antifert, hogy vegye feleségül idős nővérét.

Antifer és Zambuco, miután a Guineai -öbölben az elsővel megegyező tartalmú dobozra bukkantak, a harmadik örököshöz, a harmadik sziget hosszúsági fokának tulajdonosához , Tirkomel edinburghi teológushoz mennek, aki a pénzről való lemondást hirdeti. Kiderül, hogy Tyrkomel aszkéziséből adódóan megsemmisítette Camilk pasa levelét anélkül, hogy elolvasta volna.

Sauk azonban erőszakkal megtudja Tyrkomeltől a sziget hosszúságát: a teológus apja egyszer fia vállára tetováltatta ezeket a figurákat. Sauk a harmadik szigetre siet, de már Angliában betörés miatt letartóztatja a rendőrség . Az újságok közzéteszik a sziget hosszúsági fokát, amelyről kiderül, hogy Svalbard . Antifer és Zambuko ismét talál egy dobozt üzenettel, és még akkor is elrontotta a hó. A keresés a végéhez közeledik.

Julelle és fiatal felesége, Enogat már Saint- Malóban elemzik a keresési útvonalat, és rájönnek, hogy mindhárom fent említett sziget egy szabályos kör pontja, amelyet a Föld térképén jelöltek. Összehasonlítva kutatásaikat a harmadik feljegyzés szövegének fennmaradt részével, megértik, hogy a negyedik sziget, amire szükségük van, ennek a körnek a közepén, vagyis a Földközi-tengerben található .

Antifer, Gildas Tregomin, Julelle, Zambuco és Ben-Omar hajózik erre a helyre. A sziget nincs ott. A helyzet az, hogy a pasa Júlia szigetén hagyta el örökségét, amely 1831 júliusában emelkedett ki a tenger fenekéről, és egy geológiai kataklizma következtében ugyanazon év decemberében süllyedt vissza. A kincsek örökre el voltak temetve a tenger mélyén.

Karakterek

A regény értelmezése

Az író unokája, Jean Jules-Verne így jellemzi a könyvet:

„Ez a regény egyfajta példázat , de vidám; valószínűleg jobb lett volna a történet, ha gyorsabban halad a cselekmény, és aligha volt értelme két kötetre kinyújtani. Ez nemcsak az "Oktatási és Szórakozási Folyóirat" olvasóinak érdekében történt, a kötet lehetővé tette, hogy a történetet különféle információkkal szolgálják Mehmet Ali uralkodásának kissé elfeledett időszakáról .

[egy]

Egy modern tudós szerint a könyv " történelmi regényként kezdődik, és burleszk vígjáték módjára ér véget "; ironikus utalásokat tartalmaz Verne korábbi munkájára, a Keraban , a Makacs [2] -ra . A.M. Gorbunov a regényben " a kaland műfaj paródiáját látja titokzatos attribútumaival" [3] .

Orosz nyelvű fordítások

A regény első orosz nyelvű fordítása "Antifer kalandjai" címmel 1894-ben jelent meg a " Vokrug sveta " folyóirat oldalain (24-50. számok) [4] . 1959 - ben E.P. Leonidova, amelyet azután többször is újranyomtak [5] .

Jegyzetek

  1. ↑ Jean Jules Verne. Verne Gyula. Per. N. Rykova, N. Svetovidova. - M.: Ember, 2007. - P.280.
  2. ↑ Maria de Fatima Outeirinho. Tours verniens: Geographie, langue et textes literaires. . Letöltve: 2021. december 27. Az eredetiből archiválva : 2021. december 27.
  3. ↑ Gorbunov A.M. Korok panorámája. Külföldi művészi próza a kezdetektől a XX. - M .: Könyvkamra, 1991. - S. 417.
  4. ↑ Jules Verne teljes bibliográfiája . Letöltve: 2021. december 27. Az eredetiből archiválva : 2021. július 26.
  5. ↑ "Antifer bácsi csodálatos kalandjai" a Fantlabnál . Letöltve: 2021. december 27. Az eredetiből archiválva : 2021. december 27.


Linkek