Braniken asszony
| Braniken asszony | |
|---|---|
| fr. Branican úrnő | |
| Műfaj | utazási regény [d] ,feuilletonéskalandregény |
| Szerző | Verne Gyula |
| Eredeti nyelv | Francia |
| Az első megjelenés dátuma | 1891 |
| Kiadó | Pierre Jules Etzel |
| Ciklus | Rendkívüli utazások |
| Előző | Caesar Cascabel |
| Következő | Kastély a Kárpátokban |
 A mű szövege a Wikiforrásban | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
"Mrs. Branican" ( fr. Mistress Branican ) - Jules Verne francia író regénye , a " Rendkívüli utazások " sorozatból . 1891-ben írták. A szerző egyik későbbi munkája.
Telek
Mrs. Braniken férje, John Braniken kapitány eltűnik. Senki sem hiszi el, hogy még megmenthető. De mindennek ellenére Mrs. Braniken kutatóexpedíciót szervez.
Publikációs előzmények
A regény első kiadása Etzel Magasin d'Éducation et de Récréation című folyóiratában jelenik meg 1891. január 1-től december 15-ig. Külön kiadásban a regény eredetileg két könyvben jelent meg, az elsőt augusztus 3-án, a másodikat 1891. november 9-én. 1891. november 16-án jelent meg a regény illusztrált kiadása (83 Léon Benet illusztráció , 2 színkártya, 12 színes betét); ez volt az Extraordinary Journeys huszonhetedik „dupla” kötete. A szemléltető sorozat nem kevesebb figyelmet keltett, mint maga a regény szövege [1] .
Főszereplők
A kapitány feleségének története, aki tengerre szállt, de soha többé nem tért vissza, a hagyományos „városi legendák” közé tartozik. Ennek ellenére megbízhatóan ismert, hogy Jules Verne életében többször találkozott ilyen történetekkel. Az első alkalom gyerekkorában volt, amikor öt-hat évesen testvérével ellátogattak egy nantes -i panzióba . Madame Sambin tanárnő gyakran mesélte diákjainak, hogy férje, egy tengerészkapitány 30 évvel ezelőtt hajótörést szenvedett, és most, ahogy gondolta, egy szigeten él túl, például Robinson Crusoe -n [2] [3] .
Az író unokája, Jean Jules-Verne azt állítja, hogy az író megőrizte ennek a tragikus történetnek az emlékeit, és meg is testesítette azokat a regényben. Ráadásul a regény írásakor széles körben ismert volt Jane Franklin , a híres sarkkutató , John Franklin feleségének története , akinek expedíciója az északnyugati átjárón való áthaladás közben tűnt el. Mrs. Braniken magába szívta mindkét nő vonásait - a panzió háziasszonyát és az aktív, önzetlen hölgyet.
A regény hősének neve John, ugyanaz, mint Franklin, a hajó pedig, amellyel eltűnt, a Franklin [4] .
Orosz nyelvű fordítások
- Oroszul a regény először a „ Vokrug sveta ” moszkvai folyóiratban jelent meg 1891-ben, a 17-50. számban „A kötelesség hősnője” [4] címmel .
- Verne Gyula. Mrs Braniken / Fordító: ?. - Szentpétervár. : Könyvkiadó P. P. Soykin , 1912. Újra kiadta 1996-ban a FRED kiadó és 2000-ben a Logos kiadó.
- Verne Gyula. Breniken asszony. Történetek / Fordító: E. Leonova. - M . : Ladomir, 1994. - 544 p. – (Ismeretlen Jules Verne). — 100.000 példány. — ISBN 5-86218-136-9 .
- Verne Gyula. Breniken úrnő / Fordító: ?. - Jaroszlavl: Kiadó Mamonov V.V., 2016. - 548 p. - (Harcolj és keress!). - ISBN 978-5-00096-113-1 .
Jegyzetek
- ↑ La Justice / r. G. clemenceau; piros. Camille Pelletan . - Párizs: [sn], 1891.12.22. Archiválva : 2018. március 27. a Wayback Machine -nél
- ↑ Jean Jules-Verne. Jules Verne: Életrajz . - Taplinger Kiadó, 1976. - 296 p. — ISBN 9780800844394 . Archiválva : 2018. február 6. a Wayback Machine -nél
- ↑ Marguerite Allotte de la Fuÿe. Jules Verne . - Coward-McCann, 1956. - 232 p. Archiválva : 2018. február 6. a Wayback Machine -nél
- ↑ 1 2 Jevgenyij Boriszov. Mrs. Breniken // Science Fiction Laboratory. Az eredetiből archiválva : 2018. március 27.
Linkek
- Nicholas Beechekhvost. Bátor Mrs. Breniken – bármire képes! Még az elátkozott földön is! // Fantasy Lab. - 2016. - szeptember 24.