Köztársaság az Orosz Föderációban

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 7-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 25 szerkesztést igényelnek .
Portál: Politika
Oroszország

Cikk az Oroszország
politikai rendszere című sorozatból

Az Orosz Föderáció alkotmánya

Népszavazás az Alkotmány elfogadásáról (1993) Módosítások elkészítése : • 2008
2014 február
• 2014 július
2020 ( összoroszországi szavazás )

Az Orosz Föderáció elnöke

Vlagyimir Putyin Az elnök igazgatása Államtanács Biztonsági Tanács

Kormány

A kormány összetétele miniszterelnök Mihail Mishustin

Szövetségi Gyűlés

Szövetségi Tanács Szenátorok A Szövetségi Tanács elnöke Valentina Matvienko Az Állami Duma Állami Duma képviselői Az Állami Duma elnöke Vjacseszlav Volodin

Igazságszolgáltatási rendszer

Alkotmánybíróság Legfelsőbb Bíróság

ügyészség

szövetségi struktúra

Föderációs alanyok KöztársaságokTerületekRégiók Szövetségi jelentőségű városok Autonóm régiók Autonóm régiók A szövetség tantárgyainak vezetői szövetségi területek

Választások

Országgyűlési választások : 19901993199519992003
2007201120162021 Elnökválasztás : 19911996200020042008
201220182024 Népszavazás : 19911993 Politikai pártok Központi Választási Bizottság

Külpolitika
Belpolitika
Haditörvény
Orosz állampolgárság
Ellenzék
Emberi jogok
Szeparatizmus
Részvétel nemzetközi szervezetekben

Az Orosz Föderáción belüli köztársaság az Orosz Föderáció egyenrangú alanyainak  egyik fajtája - Oroszország felső szintű  területi egységei . Az Orosz Föderáció más alanyaitól eltérően a köztársaságokat az Orosz Föderáció alkotmánya államként jellemzi, de ez a megjelölés nem jelenti azt, hogy állami szuverenitást élveznek, hanem „csak alkotmányos és jogi státuszuk bizonyos jellemzőit tükrözi, amelyek az Orosz Föderáció tényezőihez kapcsolódnak. történelmi, nemzeti és egyéb jellegű” [1] . A köztársaságok elfogadják saját alkotmányukat , és joguk van saját államnyelvet létrehozni, és fővárosuk is van .

Oroszország alkotmánya szerint 89 régiót foglal magában, köztük 24 köztársaságot; e régiók közül hatot, köztük három köztársaságot, Oroszország annektált 2014 -ben és 2022 -ben, és a nemzetközi közösség Ukrajna területeként kezeli őket . 2022 elején a köztársaságok Oroszország tényleges területének 28,55%-át foglalták el, az ország lakosságának 18%-a él bennük. A legtöbb modern köztársaság a szovjet időszakban autonóm szovjet szocialista köztársaság (ASSR) státusszal rendelkezett , néhány pedig autonóm régió volt . Az RSFSR keretein belül a szövetség alanyainak számítottak, nemzeti-állami entitásokként, ellentétben a területekkel és régiókkal - közigazgatási-területi egységekkel.

Az Orosz Föderáció köztársaságainak listája

sz.
a térképen
Zászló Címer Köztársaság Főváros szövetségi
körzet
Terület területe
, km²

Oroszország területének %-a
Népesség,
emberek
Oroszország lakosságának %-a Népsűrűség
, fő/km²
egy Adygeai Köztársaság Maykop SFD 7792 0,05% 496 934 [2] 0,34% 63,77
2 Altáj Köztársaság Gorno-Altajszk Szibériai szövetségi körzet 92 903 0,54% 210 924 [2] 0,14% 2.27
3 Baskír Köztársaság Ufa Volga szövetségi körzet 142 947 0,83% 4 091 423 [2] 2,78% 28.62
négy A Burját Köztársaság Ulan-Ude FEFD 351 334 2,05% 978 588 [2] 0,66% 2.79
5 A Dagesztáni Köztársaság Mahacskala NCFD 50 270 0,29% 3 182 054 [2] 2,16% 63.30
7 Ingus Köztársaság Magas NCFD 3123 0,02% 509 541 [2] 0,35% 163,16
nyolc Kabard-Balkár Köztársaság Nalchik NCFD 12 470 0,07% 904 200 [2] 0,61% 72.51
9 Kalmük Köztársaság Elista SFD 74 731 0,44% 267 133 [2] 0,18% 3.57
tíz Karacsáj-Cserkes Köztársaság Cserkeszk NCFD 14 277 0,08% 469 865 [2] 0,32% 32.91
tizenegy Karéliai Köztársaság Petrozavodszk NWFD 180 520 1,05% 533 121 [2] 0,36% 2.95
12 Komi Köztársaság Sziktivkar NWFD 416 774 2,43% 737 853 [2] 0,5% 1.77
13 Krími Köztársaság [3] Szimferopol SFD 26 081 0,15% 1 934 630 [2] 1,31% 74.18
tizennégy Luhanszki Népköztársaság Lugansk
tizenöt Mari El Köztársaság Joskar-Ola Volga szövetségi körzet 23 375 0,14% 677 097 [2] 0,46% 28.97
16 A Mordvai Köztársaság Saransk Volga szövetségi körzet 26 128 0,15% 783 552 [2] 0,53% 29.99
17 Szaha Köztársaság (Jakutia) Jakutszk FEFD 3 083 523 18,01% 995 686 [2] 0,68% 0,32
tizennyolc Észak-Oszétia Köztársaság – Alania Vladikavkaz NCFD 7987 0,05% 687 357 [2] 0,47% 86.06
19 Tatár Köztársaság Kazan Volga szövetségi körzet 67 847 0,4% 4004809 [2] 2,72% 59.03
húsz Tyva Köztársaság Kyzyl Szibériai szövetségi körzet 168 604 0,98% 336 651 [2] 0,23% 2.00
21 Udmurt Köztársaság Izsevszk Volga szövetségi körzet 42 061 0,25% 1 452 914 [2] 0,99% 34.54
22 A Khakassia Köztársaság Abakan Szibériai szövetségi körzet 61 569 0,36% 534 795 [2] 0,36% 8.69
23 Csecsen Köztársaság Groznij NCFD 16 171 0,09% 1 510 824 [2] 1,03% 93,43
24 Csuvas Köztársaság Cheboksary Volga szövetségi körzet 18 343 0,11% 1 186 909 [2] 0,81% 64,71

Történelem

Az első nemzeti-állami formációk - a köztársaságok (ASSR) - az 1917-es forradalom után kezdtek megjelenni az RSFSR-ben. Az RSFSR részeként a szövetség alanyainak számítottak, ellentétben a területekkel és régiókkal - közigazgatási-területi egységekkel.

Az 1918-1922-ben létrejött első köztársaságok az RSFSR tartományainak és régióinak területeitől való közvetlen elválasztásukkal jöttek létre. A jövőben a köztársaságok leggyakrabban a megfelelő autonóm régiók átalakulásával jöttek létre . Leggyakrabban az autonóm köztársaságok az RSFSR független alanyai voltak, azonban 1926-1936-ban néhány kis köztársaság a területek és régiók részét képezte. Az autonóm köztársaságok megalakulásának folyamata lényegében 1936. december 5-én fejeződött be a Szovjetunió új alkotmányának elfogadásával . Egyes autonóm köztársaságokat ezt követően független szakszervezeti köztársaságokká alakították át a Szovjetunión belül.

Az RSFSR területén a következő köztársaságok jöttek létre időrendi sorrendben ( a jelenleg az Orosz Föderáció részeként ténylegesen létező alanyok vastag betűvel vannak kiemelve ):

A Szovjetunió egyes köztársaságai autonóm köztársaságokat is tartalmaztak. Tehát a grúz SSR -ben 1921-ben megalakult az Adzsári ASSR (ASSR Adjaristan), 1931-ben pedig az Abház ASSR ; az Azerbajdzsáni SSR - ben 1924-ben megalakult a Nahicseván SZSZK .

1924 és 1929 között a Tádzsik ASSR az Üzbég SSR része volt , később a Tádzsik SSR unióvá alakult át , majd 1936 decemberében a Karakalpak ASSR az RSFSR-ből az Üzbég SSR-hez került. 1924 és 1940 között a moldvai SZSZK az Ukrán SSR részeként létezett, a szövetséges Moldvai SSR létrehozása során felszámolták (rész átkerült a Moldáv SSR-hez, egy része visszakerült az Ukrán SSR régióiba).

1961-ben az RSFSR részeként megalakult a Tuva ASSR , ettől a pillanattól kezdve 1990-ig a köztársaságok száma mind az RSFSR-ben, mind a Szovjetunióban változatlan maradt.

A jövőben az SZSZK-ból a köztársaságokká való átalakulás az uniós köztársaságok „ szuverenitási parádéjával ” egy időben ment végbe. 1990 augusztusától októberéig minden autonóm köztársaság, autonóm, sőt közönséges régiók része kinyilvánította szuverenitását. 1991. május 24-én az „autonóm” [7] szót hivatalosan eltávolították az RSFSR köztársaságainak nevéből, 1991 júliusában pedig az Adygei , a Gorno-Altai , a Karacsáj-Cserkesz és a Hakas Autonóm Régiókat vonták ki az országból. területeket is a megfelelő köztársaságokká alakították [a] . 1992 decemberében a csecsen-ingus SSR-t csecsen és ingus köztársaságra osztották [10] .

A köztársaságok állami hatóságai által a „szuverenitások felvonulása” során elfogadott dokumentumokban a köztársaságokat a szuverenitás hordozóinak nyilvánították . Ugyanakkor a teljes állami függetlenség és az Orosz Föderációtól való elszakadás kérdése általában nem került szóba.

Az orosz alkotmány 5. cikke a köztársaságokat államként jellemzi. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ők lennének az állami szuverenitás hordozói. Erről a kérdésről különösen az Oroszországi Alkotmánybíróság 2000. június 7-i 10-P számú határozata [1] ad magyarázatot , amely kimondja:

Az Orosz Föderáció alkotmánya nem engedi meg a szuverenitás más hordozóját és a hatalom forrását Oroszország multinacionális népén kívül, és ezért az Orosz Föderáció szuverenitásán kívül nem tartalmaz más állami szuverenitást. Az Orosz Föderáció szuverenitása az Orosz Föderáció alkotmánya értelmében kizárja a szuverén hatóságok két szintjének létezését, amelyek egyetlen államhatalmi rendszerben helyezkednek el, amelyek felsőbbrendűséggel és függetlenséggel rendelkeznének, vagyis nem teszik lehetővé. akár a köztársaságok, akár az Orosz Föderáció más alattvalóinak szuverenitása.

A preambulum értelmében az Orosz Föderáció Alkotmányának 3., 4., 5., 15. cikke (1. rész), 65. cikke (1. rész), 66. és 71. cikke ("b" pont) egymással összefüggésben a köztársaságok, mint Az Orosz Föderáció alattvalói, nem rendelkeznek szuverén állam státusszal, és ezt a kérdést alkotmányukban másként oldják meg, nem tudnak, és ezért nincs joguk felruházni magukat egy szuverén állam tulajdonaival - még akkor sem, ha szuverenitásukat elismernék. mint korlátozott.

A szuverenitású köztársaságok elismerése, annak ellenére, hogy az Orosz Föderáció összes többi alanya nem rendelkezik ezzel, sértené az Orosz Föderáció alattvalóinak alkotmányos egyenlőségét ...

Következésképpen az Orosz Föderáció Alkotmányának 5. cikkében (2. rész) az általa létrehozott szövetségi struktúrával kapcsolatban a „köztársaság (állam)” fogalma nem jelenti azt – ellentétben a március 31-i szövetségi szerződéssel. , 1992 - az Orosz Föderáció ezen alanyai állami szuverenitásának elismerése, de csak alkotmányos és jogi helyzetük bizonyos jellemzőit tükrözi, amelyek történelmi, nemzeti és egyéb tényezőkhöz kapcsolódnak [1] .

A szuverenitásra való hivatkozásokat később szinte általánosan kihagyták a köztársasági alkotmányokból. Tatarsztán továbbra is kivétel: a Tatár Köztársaság Alkotmánya úgy rendelkezik, hogy a szuverenitás a köztársaság "elidegeníthetetlen minőségi állama", az államhatalom teljességének az Orosz Föderáció joghatóságán kívüli birtoklásaként és az Orosz Föderáció hatáskörén kívül eső államhatalomként értelmezi. Orosz Föderáció az Orosz Föderáció és a Tatár Köztársaság közös joghatósága alá tartozó ügyekben, valamint maga a köztársaság - Oroszországgal egyesültként (bár ez tovább erősíti a Tatár Köztársaság státuszát a szövetség alanyaként) [11] . 2004-ben a Tatár Köztársaság Legfelsőbb Bírósága a szuverenitásról és a föderációval való „egyesülésről” szóló rendelkezéseket hasonlónak ismerte el az Orosz Föderáción belüli köztársaságok szuverenitására vonatkozó, korábban elismert alkotmányellenes rendelkezésekhez, ezért érvénytelenek [12] .

A volt szovjet köztársaságokban különféle folyamatok zajlottak az ASSR átalakítására. Az Adzsári ASSR és a Nahicseván ASZK, miután a nevét Adjarai Köztársaságra és Nahicseván Autonóm Köztársaságra változtatták , önként a Grúz Köztársaság, illetve az Azerbajdzsán Köztársaság része lett.

Az abház SZSZK-t SSR Abkhazia névre keresztelték, és a grúz SSR-től eltérően kifejezte azon szándékát, hogy a javasolt SSG -ben maradjon ; ugyanez a helyzet állt elő a Dnyeszter bal partján , a Moldvai ASZK egykori területén. Mindkét nézeteltérés végül fegyveres konfliktusokhoz vezetett, amelyek eredménye a Grúz Köztársaság és a Moldovai Köztársaság tényleges ellenőrzésének elvesztése volt a megfelelő területek felett, és de facto független államok – az Abház Köztársaság és a Pridnesztrovi Köztársaság – megalakulása volt. Moldáv Köztársaság .

A köztársaságok nyelvei

Az oroszországi köztársaságok hivatalos nyelvei alkotmányuk szerint [13] a következők:

Az orosz köztársaságok nemzeti összetétele

emberek cím (%) oroszok (%) második cím/egyéb (%)
köztársaság 1979-ben 1989-ben 2002-ben 2010-ben [14] 1979-ben 1989-ben 2002-ben 2010-ben 1979-ben 1989-ben 2002-ben 2010-ben
Adygea 21.3 22.1 24.1 25.2 70.8 68.0 64.4 63.6
Altaj 29.1 31.0 33.4 33.9 63.3 60.4 57.4 56.6 5.6 5.9 [egyéb egy] 6.2
Baskíria 24.3 21.9 29.7 29.5 40.3 39.2 36.3 36.1 24.5 28.4 24.1 [egyéb 2] 25.4
Burjátia 23.0 24.0 27.8 30 72.1 69.9 67.8 66.1
Dagesztán 86,0 11.0 9.2 4.6 3.6
Ingusföld 11.7 12.9 77.2 94.1 31.7 23.1 1.1 0.8
Kabard-Balkária 45.6 52.2 55.3 57.2 35.1 31.9 25.1 22.5 9.0 9.4 11.6 12.7
Kalmykia 41.4 45.3 53.3 57.4 42.7 37.6 33.5 30.2
Karacsáj-Cserkeszia 29.7 31.2 38.5 41 45,0 42.4 33.6 31.6 9.3 9.7 11.2 11.9
Karélia 11.1 10.0 9.2 7.4 71.3 73.6 76.6 82.2
Komi 25.3 23.3 25.1 23.7 56.7 57.7 59,5 65.1
Mari El Köztársaság 43.6 43.3 42.8 43.9 47.6 47.4 47.5 47.4
Mordovia 34.2 32.5 31.9 40 59.7 60,83 60,84 53.4
Sakha 36.9 33.4 45.5 49.9 50.5 50.3 41.1 37.8
Észak-Oszétia 50.5 52.9 62.7 65.1 34.0 29.9 23.1 20.8
Tatarstan 47.7 48.4 52.9 53.2 44.0 43.2 39.4 39.7
Tuva 60.4 64.3 77.0 82 36.2 32.0 20.1 16.3
Udmurtia 32.2 30.9 29.3 28 58.3 58.9 60.1 62.2
Khakassia 11.4 11.1 11.9 12.1 79,5 79.4 80.2 81,7
Csecsenföld 52.9 57.8 93.4 95.3 31.7 23.1 3.6 1.9
Csuvasia 68.4 67.7 67.6 67.7 26.0 26.6 26.5 26.9

Megjegyzés: Az "Egyéb" oszlop azokat a népeket jelöli, amelyek a második legnagyobb őslakos népek a kétoldalú köztársaságokban.

  1. kazahok
  2. tatárok

Hatalom a köztársaságokban

A köztársaságok legmagasabb pozícióit betöltő 216 főből 68 orosz, 141 pedig a címzetes nemzetből származott. Közöttük:

Az orosz köztársaságok vezetőinek állampolgársága 1991 óta.

A színek jelentése
a köztársaság címzetes népétől
oroszok
Egyéb
évek 1991-1992 1992-1993 1993-1994 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016 2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020 2020-2021
Adygea
Altaj
Baskíria
Burjátia
Dagesztán
Ingusföld
Kabard-Balkária
Kalmykia
Karacsáj-Cserkeszia
Karélia
Komi
Krím (*)
Mari El Köztársaság
Mordovia
Sakha
Észak-Oszétia
Tatarstan
Tuva
Udmurtia
Khakassia
Csecsenföld
Csuvasia

(*) Ukrajna vitatja , és a legtöbb ENSZ-tagállam nem ismeri el.

Kísérletek köztársaságok létrehozására

Az 1990-es években kísérletek történtek új köztársaságok létrehozására vagy a meglévő entitások státuszának köztársasági szintre emelésére, amelyek nem érték el a célt:

Lásd még

Megjegyzések

  1. A megfelelő határozatokat 1991. július 3-án hozta meg az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa , amely túllépte a hatáskörét, de az Oroszországi Népi Képviselők Kongresszusa (amelynek jóváhagyására azonnal elküldték a vonatkozó változtatásokat [8] ) tovább erősítette a e régiók köztársasági státusza [9]

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Oroszország Alkotmánybíróságának 2000. június 7-i határozata N 10-P "Az Altáji Köztársaság alkotmánya és a szövetségi törvény egyes rendelkezései alkotmányosságának ellenőrzéséről" A szervezés általános elveiről az Orosz Föderációt alkotó jogalanyok államhatalmi törvényhozó (képviselői) és végrehajtó szervei " Az Orosz Föderáció Alkotmánybírósága Letöltve: 2019. október 28. Archiválva : 2019. október 26..
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 _ , városi települések, 3000 fős vagy annál nagyobb lélekszámú vidéki települések . A 2020-as összoroszországi népszámlálás eredményei . 2021. október 1-től. 1. kötet. Populáció mérete és eloszlása ​​(XLSX) . Letöltve: 2022. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 1..
  3. Ez a közigazgatási egység a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri. .
  4. Turkesztán Autonóm Szocialista Tanácsköztársaság  // Nagyorosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
  5. Udmurtia államiságának 100. évfordulója . Letöltve: 2019. október 1. Az eredetiből archiválva : 2019. október 1..
  6. Rendeletet írtak alá a Komi Köztársaság megalakulásának 100. évfordulójának megünnepléséről . Letöltve: 2019. október 2. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 22.
  7. Az RSFSR 1991. május 24-i törvénye "Az RSFSR alkotmányának (alaptörvényének) módosításairól és kiegészítéseiről" . constitution.garant.ru. Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  8. Az RSFSR 1991.07.03. 1540-I. sz. törvénye , 2. cikk
  9. Az Orosz Föderáció 1992. április 21-i 2708-I. sz. törvénye „Az Orosz Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság alkotmányának (alaptörvényének) változásairól és kiegészítéseiről” A Wayback Machine 2010. szeptember 19-i archív példánya // Vedomosztyi az RSFSR Népi Képviselői Kongresszusa és az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa. - 1992. - 20. sz. - Art. 1084. Ez a törvény a Rosszijszkaja Gazetában való megjelenés pillanatától , 1992. május 16- tól lépett hatályba .
  10. Az Orosz Föderáció 1992. december 10-i N 4071-I törvénye „Az Orosz Föderáció alkotmánya (alaptörvény) 71. cikkének módosításáról – Oroszország” . constitution.garant.ru. Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2018. február 27..
  11. A Tatár Köztársaság 1992. november 6-i alkotmánya / 1. cikk . constitution.garant.ru. Letöltve: 2019. október 28. Az eredetiből archiválva : 2019. november 10.
  12. Kivonat a Tádzsik Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának 2004. március 31-i, N Zp-1-23 / 2004 „A Tádzsik Köztársaság 2002. április 19-én módosított alkotmánya egyes rendelkezéseinek elismeréséről szóló határozatából” , mivel ellentétes a szövetségi törvénnyel, érvénytelen és nem kérelmezhető” Archív példány 2019. október 18-án a Wayback Machine -nél (archiválva 2019. október 27 -én a Wayback Machine -nél )
  13. Az Orosz Föderációt alkotó jogalanyok alkotmányai és chartái . constitution.garant.ru. Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2018. március 3.
  14. Információs anyagok a 2010. évi összoroszországi népszámlálás végeredményéről . Letöltve: 2011. december 17. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5..
  15. P.V. Panov, E. Yu. Filippov. Etnopolitikai folyamatok a modern világban  // Bulletin of the Perm University. POLITOLÓGIA. - 2015. - 3. sz . - S. 33-47 . Archiválva az eredetiből 2018. február 27-én.
  16. "Naryana vynder" 191-192 (18736-18737) (2005. november 17.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  17. http://www.arh-info.ru/uploads/posts/2015-09/1441970081_volna_moseev.jpg
  18. Archivált másolat . Letöltve: 2020. október 28. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.
  19. ↑ 1 2 Létrejön a Primorszkij Köztársaság (1993. július 8.). Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 17..
  20. Politikai megfigyelés. A politikai megfigyelés kérdései. Szentpétervár . IGPI.RU. _ www.igpi.ru Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2018. március 19.
  21. Gennagyij Khripel: „Nem volt független Vologdai Köztársaság, és nem is lehetett!” . Red North (2014. február 19.). Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  22. A Yanao Népi Képviselők Tanácsának 1991. 10. 18-i határozata a módokról (elérhetetlen link) . old.lawru.info. Letöltve: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2016. november 8.. 
  23. Lezgins felhívásai az ország, a köztársaságok és a nemzetközi szervezetek vezetőihez , Lezgi Történelmi Portál . Archiválva az eredetiből 2017. október 22-én. Letöltve: 2018. február 27.
  24. Lezgi népirtás Azerbajdzsánban és Dagesztánban (elérhetetlen link) . A NÉPEK JOGAI . Hozzáférés dátuma: 2018. február 27. Az eredetiből archiválva : 2017. november 29.