Ratatouille (rajzfilm)

A Ratatouille ( franciául:  Ratatouille ) egy amerikai animációs játékfilm , amelyet Brad Bird rendezett . A nyolcadik játékfilm a Pixar gyártásában . Az " Oscar " és a " Golden Globe " díj nyertese a "Legjobb animációs film" kategóriában. A filmet az Empire magazin [2] 500 legjobb filmje listáján a 379. helyre sorolta .

Telek

Remy patkánykölyök egy vidéki ház padlásán él családjával. Remy fő jellemzője a rendkívül finom szaglás és ízérzékelés. A legjobb francia séf, Auguste Gusteau könyvéről szóló tévéműsor megnyitja előtte a főzés világát . Mostantól arról álmodik, hogy igazi séf legyen, ami természetesen nem vált ki apjától, Djangotól, a falka vezérétől, aki utál mindent, ami az emberekkel kapcsolatos, míg Remy testvére, Emil semleges ebben. Egy napon egy sikertelen kulináris kísérlet (amelynek tárgya Remy által talált gomba volt) oda vezet, hogy a ház háziasszonya megtudja, hogy egy patkánycsalád létezik a házában, és elűzi. Remynek sikerül megnéznie, hogyan közvetítik a tévében azt az üzenetet, hogy Gusteau meghalt, amikor éttermét megfosztották egy csillagától Franciaország vezető étteremkritikusa, Antoine Ego pusztító cikke miatt (ráadásul Gusteau halála után az étterem a szabályok szerint , elvett még egy csillagot). Egy felfegyverzett öregasszony üldözi, Remy a csatornába esik, és elveszti szeretteit. Kétségbeesik, de ekkor segítségére jön a néhai Gusteau szelleme, és bátorítja.

Miután kiszállt, rájön, hogy Párizsban van , a híres Gusteau éttermének közelében. Remy behatol az étterem konyhájába, ahol nézi, ahogy Alfredo Linguini, az újonnan felvett házmester akaratlanul is elrontja az általa főzött levest. Remy megpróbálja megjavítani az edényt, de a kísérlet majdnem az életébe kerül: észreveszik és elkapják. A Zhivoder étterem gonosz séfje megparancsolja Linguine-nak, hogy pusztítsa el a patkányt, de a fiatalember és Remy megtalálják a közös nyelvet, és attól a pillanattól kezdve titokban együtt dolgoznak. Linguini a "Microchef" becenevet adja kis barátjának. Közös munkájuk lényege, hogy Remy segít Linguininek ételek elkészítésében, bábjátékos módjára irányítja a tetteit – a szakácssapka alatt a fején ülve a haját húzza.

Remy egy barátja kezével szokatlan kulináris remekműveket hoz létre, amelyek megnyerik a látogatókat és a kulináris kritikusokat . Ezzel egy időben Linguini viszonyt kezd Colette Tatu-val, egy lendületes sportkerékpáron közlekedő lánnyal (ő viszont megtanítja a főzés minden finomságára, fokozatosan átitatva a tanítvány iránti gyengéd érzelmekkel). Útközben kiderül, hogy Linguini Gusteau fia (utóbbi szerelmes volt Renatába, Alfredo néhai édesanyjába), és meg kell örökölnie az éttermet, amelyet mindeddig Zhivoder vezetett, aki feltehetően Gusteau haláláig az övé volt. helyettes. Maga Zhivoder pedig nem akar megválni a szakács pozíciójától.

Linguini azonban továbbra is az étterem tulajdonosa lesz Remynek köszönhetően (ellopta Zhivodertől a szükséges iratokat, amelyek megerősítik az örökséghez való jogát), és Zhivodernek át kell adnia helyét Alfredónak. Az intézmény ismét népszerűvé válik, mint Gusteau korában. Ezzel párhuzamosan Remy váratlanul rátalál családjára, akiket már nem remélt, hogy láthat. Az idő múlásával bátyja, Emil egyre gyakrabban hoz más patkányokat Remyhez ennivalóért. Ám egy nap Remy a Linguinivel való veszekedése miatt (a patkány beleszólt a szakácsba egy sajtótájékoztatón , a sapkája alatt ült, és időnként húzogatta a haját), éjszaka beviszi az egész családot egy étterembe. Rokonait mindennel kedveskedik, ami az étterem spájzjában van. Alfredo, aki odajött, egy horda patkányt látva dühében mindet kirúgja Remyvel együtt, akivel pár perccel azelőtt ki akart békülni. Ekkor Skinner, aki véletlenül értesült Remy kulináris tehetségéről, elkapja és ketrecbe zárja, hogy később életveszélyes munkára kényszerítse, de Emil és Django megmentik.

Közben eljön a döntő nap: a leghíresebb és legdurvább étteremkritikus, Antoine Ego megérkezett az étterembe. Most pedig, hogy elkerüljük a második bukást (ami minden bizonnyal végzetes lenne az étterem számára), a szakácsoknak el kell készíteniük azt az ételt, amely a vendégnek különösen ízleni fog. De Linguini képtelen ellátni a szakácsok munkáját a konyhában Remy nélkül. Utóbbi nem engedheti meg a végső kudarcot, és visszatér a konyhába. Az egész személyzet, látva Remyt az étterem küszöbén, azonnal késekkel rohan rá, de Linguini elzárja az utat a személyzet előtt, és felfedi sikerének titkát a szakácsoknak és a pincéreknek. Csalódottan és csüggedten felhagytak a munkájukkal, mint egy egész csapat, beleértve Colette-et is (utóbbi Linguini arcára akarta csapni a hazugságait, de ehhez túlságosan ideges volt, és bánattal távozik).

De itt az öreg Django felszólítja egész klánját, hogy segítsen fiának, annak ellenére, hogy negatív hozzáállása van az emberekhez. Remy és családja főzni kezd, Alfredo pedig görkorcsolyát viselve kiszolgálja az ügyfeleket, leváltva a pincérek teljes személyzetét, amit jobban csinál, mint a szakács szerepét. Eközben Colette, aki egy könyvespolc mellett motorozik, véletlenül meglátja Gusteau könyvét, és eszébe jut híres mondata: „Bárki tud főzni!”, visszatér az étterem konyhájába, ahol majdnem hányt a látottaktól. Megdöbbenve a hatalmas számú "szakács" patkány jelenlététől, mégis beleegyezik, hogy segítsen nekik. Remy felkéri, hogy főzzön ratatouille -t, aminek fénypontja a saját receptje szerinti szósz lesz. Szorgalmas erőfeszítéseik eredménye a kritikus teljes elragadtatására készteti - a ratatouille íze egy egyszerű, de nagyon finom zöldségpörköltre emlékeztette, amelyet egykor édesanyja főzött. Súlyos Ego arra kéri, hogy mutassa be neki a séfet, de Colette azt mondja, hogy ezt csak a munkanap vége után lehet megtenni. Ennek a páratlan ételnek a megalkotójának felfedezése arra készteti az Egot, hogy alapjaiban gondolja át Gusteau-val és elképzeléseivel szembeni szkeptikus hozzáállását.

A kritikus másnap az újságban megjelent lelkes kritikájának köszönhetően az étterem ismét elnyeri korábbi tekintélyét, de nem sokáig. Az egészségügyi felügyelő, akit a patkányok Zsivoderrel (aki látogatóként jött, hogy megfigyelje Ego reakcióját az elfogyasztott ételre) a kamrába zárják, majd Linguini szabadlábra helyezi, örökre bezárja az éttermet az egészségügyi előírások figyelmen kívül hagyása miatt. Ego elveszti hírnevét és pozícióját étteremkritikusként. Pénzét azonban készséggel fekteti be Linguini, Colette és most séf, Remy új létesítményébe – a „Ratatouille” étterem- bisztróba , amely rendkívül népszerű. Alfredo és Colette végre egy pár lett, Remy pedig, akinek kulináris tehetsége végre egyetemes elismerést vívott ki magának, családja segítségével most a legfinomabb ételeket készíti.

Hangos szerepek

• Patkányok
  • Patton Oswalt  Remy
  • Brian Dennehy  , mint Django, Remy és Emile apja
  • Peter Sonn  – Emil
  • Jake Steinfeld  mint Geet, egy laborpatkány

• Emberek
  • Lou Romano  – Alfredo Linguini
  • Janine Garofalo  mint Colette Tatu
  • Ian Holm  – Skinner
  • Brad Garrett  – Auguste Gusteau
  • Peter O'Toole  – Antoine Ego
  • Stephanie Roux  - Food Channel bemondó
  • Will Arnett  – Horst
  • Julius Callahan Lalo  / Francois
  • James Remar  – Larousse
  • John Ratzenberger  Mustafa
  • Teddy Newton  , mint Talon Labarte ügyvéd
  • Tony Fucile  mint Pompidou/egészségügyi felügyelő
  • Brad Bird  - Az ego csatlósa

Soundtrack

Gyártás

A rajzfilm ötlete egy Jan Pinkava nevű cseh forgatókönyvírótól származik . A sztori fejlesztése azonban csak Brad Bird rendező-animátor irányítása alatt zajlott . A rajzfilm alkotói keményen dolgoztak a projekt előkészítésén. Párizs hangulatának átérezésére a kreatív csapat Franciaországba utazott. Az animátorok körülnéztek a városban, benéztek a csatornarendszerbe és a patkányméregraktárba [3] .

Ezenkívül a Pixar animátorai Thomas Keller séffel dolgoztak a French Laundry éttermében, hogy megtanulják a főzés művészetét [4] . Keller hangot is adott a Gusteau's egyik mecénásának. A szemétdomb valósághű képének megteremtése érdekében a művészek lefényképezték és megvizsgálták a bomlás tényleges termékeit. Tizenöt különböző típusú ételt, például almát, bogyókat, banánt, gombát, narancsot, brokkolit és salátát hagytak megrohadni, és lefényképezték.

A kezdeti karaktertervezés során a szobrász kilenc Remy agyagszobrot készített. A patkánykarakterek létrehozásához az alkotóknak élő patkányokkal kellett bütykölniük, hogy tanulmányozzák a szokásaikat [5] .

Díjak és jelölések

Kiadás

Kezdetben, 2006 októberében a rajzfilm legelső premierje a mozikban Párizsban (Franciaország), majd az egész országban zajlott. Ezenkívül a rajzfilmet különböző nyelveken szinkronizálták, és Nyugat-Európában, Nagy-Britanniában, az Egyesült Államokban és Kanadában mutatták be a mozikban. 2007. június 22-én a rajzfilmet az Egyesült Államokban, a kaliforniai Hollywoodban mutatták be. A rajzfilm széleskörű megjelenése Oroszországban 2007. június 28-án, az USA-ban 2007. június 29-én történt. A Ratatouille előtt bemutatták az Oscar -díjra jelölt Abduction című rövidfilmet, valamint a Pixar következő projektjének, a WALL -E -nek [13] előzetesét .

Premier TV

A Walt Disney Russia hivatalos weboldala [14] arról számolt be, hogy 2009 januárjában (korábban 2008 októberében várható) a Disney-Pixar Ratatouille című animációs film premierje lesz a Channel One -on. A premierre csak nyolc hónappal később – 2009. szeptember 5-én – került sor [15] .

Kassza

Megjelenésének első hétvégéjén a rajzfilm 47 027 395 dollárt hozott az Egyesült Államokban [ 16] . Más stúdiófilmekhez képest ez az egyik legrosszabb eredmény [17] . Ennek ellenére a rajzfilm „simán” zuhant a premierhétvégét követő hétfőn a Pixar összes megjelenése közül (45%) [18] . A rajzfilm 206,4 millió dollár bevételt hozott az Egyesült Államokban, és 620,7 millió dollárt világszerte [19] .

Reakció

A stúdió korábbi filmjeihez hasonlóan a filmkritikusok véleménye túlnyomórészt pozitív volt, egyes kritikusokat a pezsgő humor, másokat pedig a hibátlan animáció és a finoman kidolgozott részletek nyertek meg.

A rajzfilm a Rotten Tomatoes -on [20] 96%-ot kapott , az IMDb -n 8,0/10 az értékelés 244 808 szavazattal ( 207# a Top 250-ben ).

A rajzfilmet 5 Oscar-jelölésre jelölték , köztük 2007-ben a legjobb animációs film kategóriában .

Az Annie-díjátadón a Ratatouille nyerte el 2007 legjobb animációs filmjét . A rajzfilm a következő kategóriákban nyert: legjobb rendező ( Brad Bird ), legjobb szinkronjáték ( Ian Holm ), legjobb animációs karakter, zene, forgatókönyv, dizájn és legjobb animációs videojáték [21] .

Lásd még

• Az Egérvadászat (film)  egy 1997-es játékfilm.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 "Ratatouille"  a Box Office Mojo -n
2. ↑ Az Empire Magazin 500 legjobb filmje . Letöltve: 2016. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 22.. (határozatlan)
3. ↑ A Pixar kitalál egy történetet . A riporter (2007. június 29.). Letöltve: 2017. december 1. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1.. (határozatlan)
4. ↑ Stacy Finz. Bay Area ízek ételmeséje : A Pixar a „Ratatouille” című új filmjében feltárta a konyha iránti megszállottságunkat  . San Francisco Chronicle (2007. június 28.). Letöltve: 2007. június 29. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25..
5. ↑ Anne Neumann. Ratatouille Edit Bay Látogassa meg!  (angol) . Comingsoon.net (2007. április 25.). Letöltve: 2007. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3..
6. ↑ Nyertesek és jelöltek - Oscar (díj) . Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia (2009. január 6.). Hozzáférés dátuma: 2009. január 6. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24. (határozatlan)
7. ↑ Annie Awards 2008 jelölések . Nemzetközi Animációs Filmszövetség . Letöltve: 2007. december 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24.. (határozatlan)
8. ↑ BFCA jelöltek 2007 . Broadcast Filmkritikusok Szövetsége . Letöltve: 2007. december 22. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29.. (határozatlan)
9. ↑ Blonsky, Coen, 'Enchanted' és 'Hairspray' nyeri a Critics' Choice Awards díját . broadwayworld.com . Hozzáférés dátuma: 2008. január 8. Az eredetiből archiválva : 2008. január 10. (határozatlan)
10. ↑ HOLLYWOOD KÜLFÖLDI SAJTÓEGYESÜLET 2008 GOLDEN GLOBE DÍJAK A 2007. DECEMBER 31-ÉN ZÁRULT ÉVRE . HFPA (2007. december 13.). Letöltve: 2007. december 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24.. (határozatlan)
11. ↑ 50. éves GRAMMY-díjak jelöltlistája . NARAS . Letöltve: 2007. december 22. Az eredetiből archiválva : 2008. május 9.. (határozatlan)
12. ↑ Hollywood Filmfesztivál győztesei 2007 (a link nem elérhető) . Hollywoodi Filmfesztivál. Hozzáférés dátuma: 2007. december 26. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24. (határozatlan) 
13. ↑ Eric Vespe. Quint rendel egy óriási tányér RATATOUILLE-t és megeszi!!!  (angol) . Ain't It Cool News (2007. június 6.). Letöltve: 2007. június 10. Az eredetiből archiválva : 2007. június 12..
14. ↑ A Walt Disney Russia hivatalos honlapja (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2008. december 26. Az eredetiből archiválva : 2009. február 1.. (határozatlan) 
15. ↑ [tvp.netcollect.ru/tvps/twkbxozlvlur.jpg 2009. szeptember 5-i tévéműsor] . 7 nap . Letöltve: 2019. november 9. Az eredetiből archiválva : 2019. november 9.. (határozatlan)
16. ↑ Ratatouille (2007) . Hétvégi  kasszastatisztika . Box Office Mojo . IMDb . Letöltve: 2007. október 22. Az eredetiből archiválva : 2007. október 27..
17. ↑ Pixar vs. Pixar (Summer Edition)  (angol) . Box Office Mojo . IMDb . Letöltve: 2017. május 22. Az eredetiből archiválva : 2017. február 22.
18. ↑ Kim Hollis. A közönség a "Ratatouille"-t  (angol) zengi . Box Office próféták . One Of Us Inc. (2007. július 2.). Letöltve: 2007. július 4. Az eredetiből archiválva : 2007. július 7..
19. ↑ Ratatouille (2007) .  Nemzetközi kasszastatisztika . Box Office Mojo . IMDb . Letöltve: 2016. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 28..
20. ↑ Ratatouille filmkritika, képek - Rotten Tomatoes . Letöltve: 2007. június 25. Az eredetiből archiválva : 2007. június 26.. (határozatlan)
21. ↑ http://top.rbc.ru/society/09/02/2008/140075.shtml Archiválva : 2008. február 10. a Wayback Machine - ben Ratatouille 10 animációs Oscar-díjat nyert

Linkek

• A rajzfilm hivatalos honlapja
• A rajzfilm hivatalos honlapja
• Ratatouille a Pixarnál  _
• Michael Cieply. Nem folytatás, de úgy tűnhet, mint egy a  hirdetések után . The New York Times (2007. április 24.).

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 7586500-2 J9U : 987007381876105171 NKC : unn2007419699 VIAF : 186056773 World Cat VIAF : 186056773