Bibliai ének (canticum)

Bibliai ének ( latin  canticum szó szerint - dal, ének), a latin szertartású katolikusok körében - a zsoltárokhoz szerkezetileg és szemantikailag hasonló liturgikus bibliai szöveg, de nem a Zsoltárból, hanem a Szentírás más könyveiből vették át . A katolikus istentiszteleten az imát szabványos zsoltárhangon éneklik, antifónával keretezve egy officiában ( órányi istentisztelet); Újszövetségi énekek hallatszanak az istentiszteletek csúcspontján.

Lista

Az újszövetségi énekek szövegei Lukács evangéliumából származnak :

• Benedictus Dominus Deus Israel [1] ; Zakariás éneke ( Lk 1,68-79), laudokban [2] ;
• Magnificat anima mea Dominum [3] ; Szűz Mária doxológiája ( Lk 1,46-55), vesperáskor;
• Nunc dimittis servum tuum Domine [4] ; Simeon éneke ( Lk. 2:29-32), befejezésben (Compline).

Az ószövetségi énekek különböző könyvekből származnak; laudban éneklik, a hét napjától függően:

• Benedicite, omnia opera Domini, Domino [5] ; a három ifjú éneke ( Dán 3:57-88, 3:56), vasárnap és ünnepnapokon;
• Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus es mihi [6] ; Ézsaiás próféta éneke (Iz 12,1-6 ), hétfőn;
• Ego dixi: In dimidio dierum meorum vadam ad portes inferi [7] ; Ezékiás éneke ( Iz 38:10-20), kedden;
• Exsultavit cor meum in Domino, et exaltatum est cornu meum in Deo meo [8] ; Anna éneke ( 1Sám 2,1-10), szerdán;
• Cantemus Domino: gloriose enim magnificatus est [9] ; Mózes éneke ( 2Móz 15:1-19), csütörtökön;
• Domine, audivi auditionem tuam, et timui [10] ; Habakuk éneke ( Hab. 3:2-19), pénteken;
• Audite, caeli, quae loquor: audiat terra verba oris mei [11] ; Mózes éneke ( 5Móz 32:1-43), szombaton.

E tíz bibliai éneken kívül a reform előtti római breviárium különböző változataiban canticum néven más zsoltárszerű szövegek is megjelentek az Ószövetségből, például laudokban :

• Benedictus es, Domine, Deus Israel patris nostri [12] ; Dávid éneke ( 1Krón 29:10-13), hétfőn;
• Magnus es, Domine, in aeternum, et in omnia saecula regnum tuum [13] ; Tóbit éneke ( Tó 13:1-10), kedden;
• Hymnum cantemus Domino, hymnum novum cantemus Deo nostro [14] ; Judit éneke ( Judit 16:15-21), szerdán;
• Audite verbum Domini, gentes [15] ; Jeremiás éneke ( Jer 31:10-14), csütörtök;
• Vere tu es Deus absconditus [16] ; Ésaiás éneke ( Iz . 45:15-26), pénteken;
• Miserere nostri, Deus omnium, et respice nos [17] ; az egyházi ének ( Sir. 36:1-16), szombaton.

A canticum szó néha lazán utal általánosságban bármilyen himnográfiai liturgikus szövegre, például a Te Deum himnuszra .

Recepció

A nyugat-európai hagyományok zenetörténetében a Magnificat és a Benedictus a legnépszerűbbek . A középkorban, a reneszánszban és a barokk korban ezeken a szövegeken (ritkábban a szövegek énekléséhez előírt formuladallamon ) több száz mű született a zeneszerzőktől. Az ószövetségi énekek szövegei gyakorlatilag nem testesültek meg a „zeneszerzői” hagyományban. A klasszikus-romantikus időszakban a bibliai énekek zenei feldolgozása iránti érdeklődés visszaszorult, a 20-21. században újult erővel éledt.

A 19. századi Oroszországban a latin és a francia spirituális énekeket (valószínűleg paraliturgikus és nem bibliai) "kant"-nak (egyes számban "kant") és "kant"-nak [18] nevezték .

A katolikus bibliai éneket az orosz zenetudományban néha „kantik”-nak is nevezik [19] , de ez a szó nem kapott tudományos kifejezés státuszt.

Lásd még

• Bibliai énekek (ortodoxia)
• Canon (ének)

Jegyzetek

1. ↑ Áldott legyen az Úr, Izrael Istene.
2. ↑ Laudes lit. - dicséret, dicséret, az egyik reggeli istentisztelet.
3. ↑ Lelkem magasztalja az Urat.
4. ↑ Most elengeded a szolgádat, Uram.
5. ↑ Áldd, Uram, az Úr minden munkáját.
6. ↑ Dicsérlek, Uram; Mérges voltál rám.
7. ↑ Azt mondtam magamban: napjaim közepén el kell mennem az alvilág kapujához.
8. ↑ Örül az én szívem az Úrban, és felmagasztaltat a szarvam az én Istenemben.
9. ↑ Énekelek az Úrnak, mert felmagasztalt.
10. ↑ Uram, hallottam a hallásodat, és megijedtem.
11. ↑ Halld az ég, én szólok; és hallgass, föld, szám szavaira.
12. ↑ Áldott vagy, Urunk, Izrael Istene, a mi atyánk.
13. ↑ Áldott az örökké élő Isten, és áldott az ő országa.
14. ↑ Énekeljünk az Úrnak, énekeljünk új éneket Istenünknek.
15. ↑ Halljátok az Úr szavát, népek.
16. ↑ Valóban Te vagy a rejtett Isten.
17. ↑ Könyörülj rajtunk, mindenek Istene, és nézz le.
18. ↑ Szolovjov N. F. Kant (lelki dal) // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
19. ↑ Kholopov Yu.N. Form musical Archív másolat 2018. március 18-án a Wayback Machine -nél // ME , 5. kötet - 1981 - rovat. 881-882.

Irodalom

• Agustoni L., Göschl J. Einführung in die Interpretation des Gregorianischen Chorals. 2 Bde (második kötet két könyvben). Regensburg, 1987, 1992.
• Lebedev S.N. Bibliai dal archív példánya 2018. március 8-án a Wayback Machine -nél // Great Russian Encyclopedia . T.26. M., 2014, 40. o.

Linkek

• A katolikusok hagyományos (latin) istentiszteletének szövegei (és angol fordítás) A Wayback Machine 2012. január 12-i archív példánya
• Officium divinum (lat. és eng.) Archiválva : 2011. november 22. a Wayback Machine -nál

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Brockhaus és Efron kanadai Musical Riemann Britannica (online) Katolikus (1997-…)
Bibliográfiai katalógusokban	J9U : 987007283194705171 LCCN : sh85019809 NKC : ph224317