A magaslatokon

"On the Heights" vagy "On the Hills" ( eng.  In the Heights ) – Lin-Manuel Miranda amerikai író és zeneszerző musicalje Chiara Alegria Hoodes librettója alapján, Washington New York kerületének életéről mesél. Heights (Washington Hills). A musical számos színházi és zenei díj nyertese, köztük Tony és Grammy .

Előadások

Dolgozzon a produkción

Lin-Manuel Miranda a Wesleyan Egyetem másodéves hallgatójaként írt egy durva vágást a musicalből . Munka közben hip-hop számokat, salsa ritmusokat épített bele , ami a karakterek természetét közvetítette. Musicaljét a diákszínház produkciójára fogadják, ahol megdöntötte az év kasszarekordját. Az egyetem elvégzése után Miranda, John Buffalo Mailer diáktársával és Thomas Kyle rendezővel együtt elkezdi feldolgozni az anyagot. Az első produkció előtt legalább 5 tesztverzió készült a forgatókönyvből. [1] 2004-ben Chiara Alegria Hudes csatlakozott a projekthez. [2]

Broadway

2007 februárjában (a 2005-ös tesztvetítések után Connecticutban) megnyílt az In the Heights a 37 Arts Off-Broadway Theatre- ben, ahol júliusig futott. A produkció többnyire pozitív kritikákat kapott, 9 Drama Desk Awardra jelölték , kettőt nyert, és egy Obie-díjra . 2008 februárjában (a hivatalos premier március 9-én volt) a musical Broadway -i menete a Richard Rogers Színházban kezdődött . [3] . A musicalt Thomas Kyle rendezte, aki végigfutotta a musicalt az összes tesztvetítésen. 2009 januárjában a gyártók bejelentették, hogy a gyártás megtérült 10 millió dolláros befektetéséből. [négy]

A főszereplőkről 2009 júniusában hangfelvételt adtak ki. Az album elnyerte az 51. Grammy-díjat a legjobb zenés színházi album kategóriában. [5] .

A musicalt 2008-ban 13 Tony -díjra jelölték, és ebből 4-et megnyert, köztük a legjobb musical és a legjobb forgatókönyv díjat. [6] A darab 2009-ben bekerült a legjobb dráma Pulitzer-díjára , de elvesztette. [7]

A Broadway-produkció 2011. január 9-én zárult le, több mint 1200 előadás után. [8] [9]

Karakterek és főszereplők

Telek

A nap felkel a Washington Heights felett, és Usnavi, egy kis bolt tulajdonosa munkába áll. Apró cikkeket árul, és reggeli kávét szolgál fel egy túlnyomórészt bevándorló spanyol negyed lakóinak Manhattan -sziget északi részén . Rendszeres vásárlói közé tartozik Kevin és Camilla Rosario, egy kis taxiszolgáltatás tulajdonosai. Lányuk, Nina nemrég tért vissza a stanfordi első évéről, de nincs elég pénz az oktatására, és a lány nem tudja, hogyan mondja el szüleinek, hogy el kell hagynia a főiskolát. Usnavi haverja, Benny Kevin Rosario-nak dolgozik, és arról álmodik, hogy saját vállalkozást indítson, de Kevin nem engedi, hogy szervezési munkába kezdjen. Ő és Nina viszonyt kezdenek, amitől Kevin és Camilla nincsenek elragadtatva.

Maga Usnavi is hosszú ideje egyenetlenül lélegzik Vanessának, a környékbeli szépségszalon mesterének, ahol Daniela és Karla a környék összes lakójának csontjait mossa. Vanessa arról álmodik, hogy elhagyja Washington Heightst, még lakást is talált a központban, csak még mindig nincs elég pénz. Usnavit is kedveli, de túl félénk ahhoz, hogy egy lányt udvaroljon, és féltékenységi rohamot vált ki belőle.

Az újságok arról számolnak be, hogy egy 96 000 dollár értékű nyertes lottószelvényt adtak el Usnavi üzletében. A kerület lakói arról álmodoznak, mit tehetnek ebből a pénzből, és kíváncsiak, ki a szerencsés. Kiderült, hogy az "egész régió nagymamája" Claudia, aki régóta álmodott arról, hogy visszatér Havannába , de soha nem volt rá pénze. Most megvannak, és nyereményének egyharmadát felajánlja Usnavinak, hogy teljesítse álmát, hogy visszatérjen a Dominikai Köztársaságba .

A városban rendkívül meleg az idő, és egy bizonyos ponton az áramszünet – a Washington Heights és New York többi része a függetlenség napján sötétségbe borul .

Képernyő adaptáció

2008 novemberében a Universal Pictures bejelentette, hogy megszerezte a musical filmes jogait, 2011-es előzetes megjelenési dátummal. [14] [15] A projektet Kenny Ortega rendezte és Chiara Alegria Hoodes írta. [16] A Universal azonban felhagyott a tervezett filmmel, és a projektet törölték. [17]

2018 májusában bejelentették, hogy a The Weinstein Company forgalmazza a filmet [18] John Chu -t bízták meg a projekt rendezésével . [19] 2016 szeptemberében Lin-Manuel Miranda elismerte, hogy részt vehet a filmben, de nem Usnavi szerepében. [húsz]

A Harvey Weinstein-féle szabálysértési botrány után Hoodes tárgyalni kezdett a produkciós céggel kötött szerződésének felbontásáról. [21] 2018 áprilisában a film jogai visszaszálltak Mirandára és Hoodesra. [22] 2018 májusában a Warner Bros. megvásárolta őket 50 millió dollárért. Képek , több más céget is megverve a folyamat során. [23] A filmet előzetesen 2020. június 26-ra tervezték bemutatni, [24] de a Covid-19 világjárvány miatt 2021 júniusára tolták el .

A fő férfi szerepet Anthony Ramos játszotta , aki korábban Usnavit játszotta 2018-ban a Művészeti Központban. John F. Kennedy Washingtonban. [25] Ramoson kívül Cory Hawkins (Benny), Jimmy Smits (Kevin Rosario), Stephanie Beatriz (Karla), Olga Merediz (Claudia nagymama), Daphne Rubin-Vega (Daniela), Dash Polanco (Cook) igazolt. legyen benne a filmben. [26]

Jegyzetek

1. ↑ Lin-Manuel Miranda: Scaling the  Heights . www.broadway.com (2007. január 9.). Letöltve: 2018. március 26. Az eredetiből archiválva : 2017. december 27.
2. ↑ Alacsony, David. "Scaling the Heights" archiválva : 2017. november 8., a Wayback Machine , Wesleyan magazin, 2007. június 20., megtekintés: 2017. június 13.
3. ↑ Kenneth Jones. Az In the Heights 2008  februárjától a Broadway-es Richard Rodgerst fogja játszani . www.playbill.com (2007. július 26.). Letöltve: 2018. március 26. Az eredetiből archiválva : 2020. január 17.
4. ↑ Jones, Kenneth. „Az In the Heights a „Slágerek” kategóriába tartozik; Producers Recoup Investment" Archiválva : 2009. január 25. , playbill.com, 2009. január 8
5. ↑ Az In the Heights nagyot nyer az 51. éves Grammy-díjátadón  . www.broadway.com (2009. február 9.). Letöltve: 2018. március 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 1..
6. ↑ The New York Times . 2008-as Tony-  díjasok . nytimes.com (2018. június 15.). Letöltve: 2018. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2017. december 14.
7. ↑ 2009-es Pulitzer-díjak . Letöltve: 2018. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 12. (határozatlan)
8. ↑ " Az In the Heights Musical véget ér: Művészet" Archiválva: 2011. július 17., a Wayback Machine , TheMathhattan.com , 2010. október 27.
9. ↑ " In the Heights to Close a Broadwayn januárban; Miranda visszatér a szereposztáshoz Archiválva : 2010. december 1. playbill.com
10. ↑ "Történetek százai" dalszövegek . Letöltve: 2018. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 26. (határozatlan)
11. ↑ "Lélegezzen" dalszöveg . Letöltve: 2018. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 26. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "In the Heights" dalszövegek . Letöltve: 2018. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 10. (határozatlan)
13. ↑ "Paciencia y Fe" dalszövegek . Letöltve: 2018. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 26. (határozatlan)
14. ↑ Gans, Andrew. "Universal Plans Silver-Screen Adaptation of In the Heights'" Archiválva : 2008. november 10. , playbill.com, 2008. november 7
15. ↑ Személyzet. Az In The Heights Movie Lands új forgatókönyvírója archiválva : 2010. május 16. a Wayback Machine -nál . Broadway.com
16. ↑ David Itzkoff. Az In the Heights című film rendezőt és sztárt kap. (Hallott már róla.) Archiválva : 2011. július 10. a Wayback Machine -nél . A New York Times .
17. ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2011. április 2. Az eredetiből archiválva : 2011. április 2..  (határozatlan) playbill.com
18. ↑ Siegel, Tatiana Lin-Manuel Miranda In the Heights című filmje új életet kap a Weinstein Co.-nál. (Exkluzív) . The Hollywood Reporter (2016. május 31.). Letöltve: 2016. május 31. Az eredetiből archiválva : 2016. június 11. (határozatlan)
19. ↑ Jon M. Chu a Talks to Direct Lin-Manuel Miranda "In the Heights" című filmjében (Exkluzív) . The Hollywood Reporter (2016. június 10.). Letöltve: 2018. május 28. Az eredetiből archiválva : 2020. január 6.. (határozatlan)
20. ↑ Cox, Gordon 'Hamilton' sztárja, Lin-Manuel Miranda készen áll a következő puccsára . Varieté (2016. szeptember 27.). Letöltve: 2016. december 26. Az eredetiből archiválva : 2020. január 31. (határozatlan)
21. ↑ Hudes, Quiara On #IntheHeights és #TheWeinsteinCompany . Twitter . „Remélem, hogy a Weinstein Company elég kegyelmet kap ezeknek a kinyilatkoztatásoknak a nyomán ahhoz, hogy tiszteletben tartsa női kiállásomat, és lehetővé tegye, hogy megszabaduljunk tőlük In the Heights . Az In the Heights megérdemel egy új kezdetet egy olyan stúdióban, ahol biztonságban érzem magam (ahogy a színészeim és munkatársaim is). Letöltve: 2017. október 12. Az eredetiből archiválva : 2017. október 12.. (határozatlan)
22. ↑ Fleming Jr., Mike Lin-Manuel Miranda In The Heights című filmje megszökte a Weinstein Co Bankruptcy Tsuris-t . Határidő Hollywood (2018. április 5.). Letöltve: 2018. május 28. Az eredetiből archiválva : 2020. január 08. (határozatlan)
23. ↑ Fleming Jr., Mike "In The Heights": A Warner Bros 50 millió dolláros filmjogosultságot köt a forró aukció után . Határidő Hollywood (2018. május 17.). Letöltve: 2018. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. január 27. (határozatlan)
24. ↑ McNary, Dave. Lin-Manuel Miranda In the Heights Sets 2020 Summer Release  // Variety  :  Journal. - 2018. - június 7. Archiválva az eredetiből 2018. június 7-én.
25. ↑ Justin Kroll. Anthony Ramos játssza a főszerepet Lin-Manuel Miranda In the Heights című filmjében  (angol) . Varieté.com (2018. október 10.). Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2021. március 11.
26. ↑ Alex Wood. Lin-Manuel Miranda bejelenti az In The Heights film szereplőit  (angol) . whatsonstage.com (2019. április 12.). Letöltve: 2019. április 24. Az eredetiből archiválva : 2019. április 24..

Linkek

Tematikus oldalak	Internet Broadway adatbázis