Navarro, Desiderio

Desiderio Navarro
Desiderio Navarro
Születési dátum 1948. május 13( 1948-05-13 )
Születési hely Camagüey
Halál dátuma 2017. december 7. (69 éves)( 2017-12-07 )
A halál helye Havanna
Polgárság  Kuba
Foglalkozása újságíró , irodalomkritikus
Díjak Guggenheim-ösztöndíj Prince Claus-díj [d]

Desiderio Navarro Pérez ( spanyolul:  Desiderio Navarro Pérez ; 1948. május 13. – 2017. december 7. ) - kubai irodalomkritikus , művészeti kritikus és kulturológus , többnyelvű fordító ( 16 nyelvről fordított), a társadalmi- kulturális magazin "Criterios" (" Criterios"). Számos hazai és nemzetközi díj nyertese.

Életrajz

Bár Navarro nem rendelkezik egyetemi végzettséggel, ő az egyik vezető kubai tudós. Az 1960 -as évek óta irodalomról , művészetről , esztétikáról és kultúráról szóló kutatásai és cikkei folyamatosan elfoglalják helyüket különböző hazai és külföldi folyóiratokban és antológiákban . Munkái megjelentek Mexikóban , Costa Ricán , Ecuadorban , Peruban , Portugáliában , Spanyolországban , Franciaországban , Szlovákiában , Lengyelországban , Oroszországban , Magyarországon , Bulgáriában , Észtországban és az Egyesült Államokban .

Számos antológia szerzője, köztük a "Kultúra, ideológia és társadalom" (Cultura, ideología y sociedad, 1975, 1983), " Anatoli Lunacharsky a kultúráról, művészetről és irodalomról" (Anatoli Lunacharski. Sobre cultura, arte y literatura, 1981, 1985) , " Patrice Pavis: színház és annak észlelése" (Patrice Pavis. El teatro y su recepción. Semiología, cruce de culturas y postmodernismo, 1994), " Yuri Lotman : szemiosphere" (Iuri Lotman. La semiosfera, három kötetben, 1996, 1998, 2000), Stefan Moravsky . Az esztétikától a kultúrafilozófiáig” (Stefan Morawski. De la estética a la filosofía de la cultura, 2006) és mások.

Desiderio Navarro fordított angol , francia , német , olasz , orosz , lengyel , magyar , cseh , horvát , szlovák , román , bolgár , szlovén és portugál nyelvről . Marxista lévén spanyolra fordította az orosz formalistákat és Mihail Bahtyint, valamint a nyugat-európai radikális baloldali szerzőket, akik távol álltak a hivatalos ideológiától.

Szerepel a "Southern Atlantic Quarterly" ( USA ), az "Escritos" ( Mexikó ), a "Kipus" ( Ecuador ), az "Eutopías" (Spanyolország) és az "Entretextos" ( Spanyolország ) folyóiratok szerkesztőségében.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre