Minden jó, ha a vége jó
| Minden jó, ha a vége jó | |
|---|---|
| Minden jó ha a vége jó | |
| Műfaj | komédia |
| Szerző | William Shakespeare |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1601 és 1608 között |
| Az első megjelenés dátuma | 1623 |
 A mű szövege a Wikiforrásban | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Minden jól végződik , más fordításokban a Minden jól végződik William Shakespeare drámája , állítólag 1601 és 1608 között íródott, és először 1623 -ban jelent meg egy játékkönyv-író First Folio -ban [1] .
A darabot Shakespeare vígjátéknak titulálja . A mű cselekménye Giovanni Boccaccio Dekameron című novelláján (3.9) alapul . Meg kell jegyezni, hogy nincs bizonyíték a darab népszerűségére Shakespeare életében. Az első ismert színpadi produkcióra 1741 -ben került sor .
Ez a vígjáték eredeti, és különbözik Shakespeare többi vígjátékától. A „problémajátékok” közé sorolják, két másikkal együtt: „ Mérés a mértékért ” és a „ Troilus és Cressida ”. „Sötét komédiának” is nevezik, mert a happy end ellenére borongós hangulat uralkodik benne.
Karakterek
- Bertram, Roussillon grófja .
- Helena , egy fiatal lány, akit Roussillon grófnője pártfogolt.
- Firenze hercege.
- Franciaország királya.
- Lafeu, öreg nemes.
- Jelszó, Bertram egyik munkatársa.
- Számos fiatal nemes vett részt Bertrammal a firenzei háborúban.
- Roussillon grófnőjének szolgái.
- Roussillon grófnője, Bertram anyja.
- Egy öreg özvegy Firenzéből.
- Diana, a lánya.
- Az Özvegy szomszédai és barátai.
- Grandees, tisztek, francia és firenzei katonák.
A darab helyszíne: Roussillon , Párizs , Firenze , Marseille .
Rövid történet
A vígjátékban Shakespeare az intelligens és tehetséges közember , Elena érzéseit írja le, aki egy orvos lánya, a nemes Bertram grófnak , aki a kölcsönös érzések átélése közben ugyanakkor fél egy egyenlőtlen házasságtól. Ahogy a cselekmény fejlődik, a francia király felolvassa a helyes utasítást a grófnak, bizonyítva minden ember vér szerinti egyenlőségét, és ezt azzal a lehetőséggel bizonyítja, hogy egy tollvonással Elenához rendelheti a nemességet anélkül, hogy bármit is megváltoztatna benne. lényeg. A történet végén Elena ravaszság segítségével legyőzi a megzavarodott arisztokratát.
Képernyőadaptációk
- 1968 - " Minden rendben van, a vége jó" / All's Well That Ends Well, Egyesült Királyság (TV), rendezte: John Barton . Szereplők: Ian Richardson - Bertram , Lynn Farley - Elena
- 1978 – " Minden rendben van, a vége jó" / All's Well That Ends Well, USA (TV), rendező: Wilford Leach . Szereplők: Mark Lynn-Baker mint Bertram Frances Conroy mint Elena
- 1981 - " Minden rendben van, a vége jó" / Minden rendben, ami jól végződik, Egyesült Királyság, USA (TV) ( BBC Shakespeare Collection ), rendező: Elijah Moshinsky . Szereplők: Ian Charleson - Bertram , Angela Down - Elena
- 2009 - " Minden rendben van, a vége jó" / National Theatre Live: Minden rendben, és jó a vége az Egyesült Királyság Nemzeti Színházából. Rendező: Elliott
- 2012 - " Minden rendben van, a vége jó" / Minden rendben, ami jól végződik, Egyesült Királyság, rendezte: John Dove (Globe Theater a képernyőn)
Jegyzetek
- ↑ A. Anikst. Csodálatos Emberek Élete. Shakespeare. - M . : Fiatal Gárda, 1964.
Linkek
- "Minden jó, ha jó a vége" orosz fordításokban az "orosz Shakespeare" adatbázisban
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||