Japán himnusza

A Kimi ga yo (君が代, gyakran "a császár uralkodása"-nak fordítják)  Japán nemzeti himnusza . A himnusz szövege a Heian-korszakban született hagyományos japán waka -stílusú versen alapul . Ez a világ legrégebbi himnuszszövege (a zene sokkal fiatalabb), és a világ legrövidebb himnusza.

Valójában a "Kimi ga yo" Japán himnusza a Meidzsi-restauráció óta , de a nemzeti zászlóról és himnuszról szóló törvényt hivatalosan csak 1999 -ben fogadták el .

Történelem

A „Kimi ga yo” szöveg először névtelen költeményként jelenik meg a 10. – 11. századi Kokinwakashu című gyűjteményben . A verset később különféle antológiákban publikálták egészen a Meidzsi-korszakig.

1869- ben a brit katonai zenekar vezetője , John Fenton javasolta Japán nemzeti himnuszának megalkotását, és saját maga komponálta a zenét Oyama Iwao szövegével . A himnusznak ez a változata nem szerzett népszerűséget, és 1876 után nem használták .

1880- ban a császári udvar bizottsága a himnusz dallamának új változatát választotta, amelyet Hiromori Hayashi udvari zenész irányításával írtak tanítványai, Yoshiisa Oku és Akimori Hayashi. Franz von Eckert német zenész az európai harmóniához igazította a zenét. A himnusznak ezt a változatát először Meiji császár születésnapján adták elő 1880-ban [1] .

A himnusz 1999 -es elfogadásakor Keizo Obuchi miniszterelnök bejelentette, hogy a kimi (a modern japán nyelvben a "te" névmások egyike, az egyenlők vagy a fiatalabbak, valamint a szerelmesek nevére; a régi japánul - "mester") azt jelenti: császár, aki az alkotmány , az állam és a nép egységének szimbóluma; „uralkod” (kimi ga yo) alatt a japán államot értjük, amelynek a himnusz éneklése hosszú életet kíván. Baloldali és liberális körökben a himnusz (mint a zászló) még mindig tiltakozást vált ki, mivel a militarista Japánhoz kötődik, számos tanár nem volt hajlandó elénekelni a himnuszt az iskolában stb. A japán himnuszt minden hivatalos eljárás során játsszák, hadsereg, sportversenyek idején (a japán csapatok mérkőzésein csapatsportokban, szumóversenyeken a díjátadó előtt).

Szöveg

Lásd még

• Az „ Umi yukaba ” a második legfontosabb dal a „Kimi ga yo” után a második világháború alatt.

Jegyzetek

1. ↑ Grisheleva, 1989 , p. 238.

Irodalom

• Grisheleva L. D. A japán nemzeti kultúra kialakulása. - M . : Tudomány. A keleti irodalom főkiadása, 1989. - 286 p.

Linkek

• A szöveg orosz változata. Előzmények és zenei fájlok

Tematikus oldalak	MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég
Bibliográfiai katalógusokban	NDL : 00566273