Nappali őrség (regény)

Napi figyelés
A regény első kiadásának borítója
Műfaj	fantázia
Szerző	Szergej Lukjanenko Vlagyimir Vasziljev
Eredeti nyelv	orosz
Az első megjelenés dátuma	2000
Előző	Az éjszakai őrség
Következő	Twilight Watch
Idézetek a Wikiidézetben

A Napi őrség Szergej Lukjanenko orosz tudományos - fantasztikus író Vlagyimir Vasziljevvel közösen írt  regénye , a Mások fiktív világáról szóló alkotások sorozatának második része . A regény 1999 júniusától októberéig íródott, és először az AST adta ki 2000-ben. Három részből áll - Szergej Lukjanenko "Külsősök beengedése", Vlagyimir Vasziljev "Idegen mások számára" és "Egy másik hatalom" című közös történet. Az „ Éjjeli őrség ”, „ Alkonyőrség ”, „ Utolsó őrség ”, „ Új őrség ”, „ Hatodik őrség ” regényekkel, valamint Lukjanenko számos történetével és számos más szerző művével együtt szerepel a könyvben. az „Órák” ciklus.

A regény cselekménye a kortárs Moszkvában , a Krím -félszigeten és a megírás idején Prágában játszódik . Az emberek ismerős világa mellett létezik a Mások világa is, amelybe bűvészek , varázslók , vérfarkasok , vámpírok , boszorkányok , boszorkányok és más, az emberektől származó, de nem rájuk utaló lények tartoznak. Mások világosra és sötétre oszthatók. A jó már nem lép aktív konfrontációba a Gonosszal , hanem dinamikus egyensúlyban van vele . A Fény és Sötétség egyensúlyának fenntartásához minden jó mágikus hatást a rossznak kell egyensúlyba hoznia. Ennek a parancsnak a betartását a Mások speciálisan létrehozott szervezetei - az Órák - ellenőrzik. A Világosok érdekeit az Éjjeli Őrség, a Sötétek érdekeit a Nappali Őrség képviseli.

A regény első részében az Órák közötti összecsapás eredményeként Alisa Donnikova boszorkány a Nappali Őrségből és Igor fénymágus az Éjjeli Őrségből átmenetileg elveszti ereje nagy részét, és visszaállítja az Artek úttörőjének. tábor , nem tudva egymásról. Mivel Alice nem ismeri fel a Másikat, beleszeret Igorba, ami párbajhoz és halálához vezet. A második részben, az Éjjeli őrség útján, megjelenik egy "Tükör" - Vitaly Rogoza - az Alkonyat terméke, amelyet az erőegyensúly helyreállítására terveztek. Ugyanakkor a Sötétek szekta azt tervezi, hogy újjáéleszt egy hatalmas ősi varázslót. A harmadik rész az Inkvizíció tárgyalásáról szól - egy szervezet, amely az órák irányítását hivatott irányítani. Kiderül, hogy az első két rész eseményei nem véletlenek voltak, hanem a Moszkvai karórák vezetői által tervezett vagy felhasznált események.

2000-ben a Harkiv Nemzetközi Sci-Fi Fesztiválon " Star Bridge " a "Day Watch" első helyezést ért el a "Legjobb ciklus, sorozat és regény folytatással" jelölésben; 2001-ben a sci-fi műfajban dolgozó írók konferenciáján, a "RosCon"-on elnyerte az "Arany ROSCON" díjat .

A regény univerzuma

Mások vagyunk,
különböző erőket szolgálunk,
de az alkonyatban nincs különbség a sötétség hiánya és a fény hiánya között.
Harcunk képes elpusztítani a világot.
Megkötjük a nagy fegyverszüneti szerződést.
Mindegyik fél a saját törvényei szerint fog élni,
Mindegyik oldalnak megvannak a maga jogai.
Korlátozzuk jogainkat és törvényeinket.
Mi Mások vagyunk.
Azért hozzuk létre az Éjjeli Őrséget,
hogy a Fény erői vigyázzanak a Sötétség erőire.
Mi Mások vagyunk.
Nappali Őrséget hozunk létre,
hogy a Sötétség erői figyeljék a Fény erőit.
Az idő dönt majd helyettünk.

Az Órák világának megteremtése, mint sok más világ megteremtése az író műveiben, a főszereplővel, az ő helyzetével és a regény cselekményével kezdődött. Ezt követően a második-harmadik oldalon egy fiktív szituáción való munka során fokozatosan felmerült az új világ fogalma [2] , ahol a mágia a valós világban létezik, de az avatatlanok számára nem elérhető [1] .

Alkonyat és a többiek

Valóságunk mellett létezik az Alkonyat – egy párhuzamos világ, amely csak mások számára elérhető. Az Alkonyatba való bejutáshoz meg kell találnia az árnyékát, fel kell vennie és bele kell lépnie [1] [3] . Az Alkonyat egyértelmű előnyt ad a Másoknak, hogy szinte bármit büntetlenül megtesznek, mivel hozzáférhetetlenek az emberek számára. Ráadásul az idő lassabban telik az Alkonyatban, ami lehetővé teszi, hogy Mások gyorsabban mozogjanak és embertelen reakciókat váltsanak ki. A köztük lévő viszályok általában pontosan az Alkonyatban fordulnak elő. Az Alkonyatról azt mondják, hogy "a való világ érzelmi vetülete". Mindennek, ami a Földön gondolkodik, érzelmi energiája felhalmozódik az Alkonyatban, és varázserőt ad a Másoknak. Ugyanakkor az Alkonyat elnyeli a belépő személy erőit, és veszélyes lehet a bűvészre, ha nem számolta ki képességeit. Az Alkonyat több rétegből áll, amelyek mindegyikébe való belépéshez a saját árnyékába kell lépni az előző szinten. Minél mélyebb a réteg, annál nehezebb ezt megtenni, így csak kevesen használhatják szabadon a szinteket a másodiktól. Az első réteg homályosan hasonlít a környező világra, míg a többi egyre jobban különbözik tőle [1] .

Mások hétköznapi emberek között születnek, de abban különböznek tőlük, hogy képesek belépni az Alkonyatba [1] [3] . A mágikus társadalom és az Alkonyatról való tudás fejlődésével a Mások kifejezetten potenciális Másokat kezdtek keresni, hogy segítsenek nekik először belépni az Alkonyatba, és megtanítsák őket képességeik használatára [1] . Az összes többi, attól függően, hogy az első Alkonyatba való belépésekor milyen érzelmi állapotuk van, vagy a Fény, vagy a Sötétség oldalán találja magát. Szinte lehetetlen oldalt váltani egy hétköznapi Másnak. A fő különbség az emberekhez való hozzáállásban nyilvánul meg. A Fények nem használják fel képességeiket személyes haszonszerzésre [3] . Ugyanakkor a Fény és a Sötétség közötti különbség „eltűnően kicsi”, ezek nem klasszikus tiszta Jó és Gonosz. A Sötétek tudnak gyógyítani és segíteni, míg a Világosak nem hajlandók segíteni. A Mások ereje nem egyenlő, hét különböző szint létezik: a gyenge hetediktől az erős elsőig. Ez a skála nem tartalmazza a "kategórián kívüli varázslókat", akik erősebbek mindenkinél. A Másik szinttől és tapasztalattól függően bizonyos helyet foglal el a belső hierarchiában [1] . Világos és sötét Mások csak bizonyos típusú emberi érzelmekből táplálkoznak, ezért közvetlenül érdekli őket saját életszemléletük diadala [4] . A Sötétség és a Fény küzdelme az emberiségért évezredeken át a Szerződés megkötéséig folytatódott. Aláírásától kezdve a Mások ellenkezése az egyeztetett szabályok szerint zajlik, amelyek betartását külön erre a célra létrehozott szervezetek - az Éjjeli és Nappali Őrség [1] [3] ellenőrzik .

Órák és az inkvizíció

Az Órák egymással szembeni szembenállása ideológiailag az "egyetemes boldogságért" folytatott küzdelmet képviseli, az Órák vezetőinek e boldogságáról alkotott nézetei szerint, és annak biztosítására, hogy az ellenkező fél ne sikerüljön ideológiát terjeszteni vagy a szabadságot kihasználni. árt az embereknek [4] . Idővel az órák a világ összes jelentősebb településén megjelentek. Oroszországban a Moscow Watches lett a legnagyobb és legerősebb [1] .

A Moszkvai Éjjeli Őrségnek összesen körülbelül kétszáz Mása van, bár magját a legmagasabb szintű mágusok alkotják, amelyekből csak néhány tucat van. Különböző szintű mágusok, varázslók és műváltók dolgoznak az operatív és elemző osztályokon. Szintén az Éjjeli Őrség főhadiszállásán, közönséges irodának álcázva a Falcon négyemeletes épületében, speciális oktatási tanfolyamokat tartanak az újoncok számára. A Moszkvai Éjszakai Őrséget egy geser kategóriákon kívüli bűvész vezeti, aki részt vett a Nagy Szerződés megkötésében. A Moszkvai Nappali Őrség nagyobb létszámú, ugyanakkor széttagolt, főmágusának a Zabulon kategóriákon kívüli személyes tekintélye nagyrészt visszatartja. A Sötétek főhadiszállása Tverszkaján található, nem messze a Kremltől, és egy ház három emeletéből áll, amelyek csak az Alkonyatban láthatók. Az alkalmazottak között vannak mágusok, boszorkányok, vámpírok és vérfarkasok [1] .

Az Inkvizíció egy kicsi, de tekintélyes szervezet, amely világos és sötét mágusokból áll, és felügyeli a Nagy Szerződés mindkét oldalának betartását. Az inkvizítorok azok, akik tisztában vannak azzal, hogy a Szerződés megszegése mire vezethet. Az egyik inkvizítor szavaival a köztük lévő és az órák közötti különbségről: „Csak a félelem tart fenn. Magának vagy az embereknek – nem számít. Mi pedig rettegünk. Ezért tartjuk be a Szerződést.” Az inkvizíció látja el a legmagasabb bírói funkciót, megtestesítheti vagy megfoszthatja a bűnösöket a hatalomtól. Az inkvizíció ereje nagyrészt a különösen erős tárgyakban és mások számára hozzáférhetetlen tudásban rejlik. Az Európai Inkvizíciós Iroda Prágában, az orosz pedig Moszkvában található a Moszkvai Állami Egyetem főépületében [1] .

Telek

„Ezt a szöveget tilos terjeszteni, mivel hiteltelenné teszi a Fény ügyét.
Az éjszakai őrség.
Ezt a szöveget tilos terjeszteni, mivel hiteltelenné teszi a Sötétség ügyét.
Nappali őrség"

A kívülállók engedélyezettek

Egy nő jön egy jóshoz, egy avatatlan Sötéthez, azzal a kéréssel, hogy adja vissza férjét, aki elhagyta őt egy másiknak. Ennek érdekében a boszorkány megöli riválisa születendő gyermekét, amelyen az Éjjeli Őrség alkalmazottai elkapják. Ebben az időben a Nappali Őrség boszorkányainak egy csoportja egy erős varázsló Edgarral együtt azt a feladatot kapja Zabulontól, hogy űzzék el a boszorkányokat a Világosoktól. A helyszínre érve a boszorkányok hatalmi kört alkotnak, hogy táplálják Edgart, aki a boszorkány lakásához megy, és azt követeli, hogy adják vissza, provokációval vádolva a Világosokat. Az Edgar és a Fényboszorkányok mágikus összecsapása során minden hatalmukat átadják neki, aminek következtében egyikük meghal, a másikat, Alisa Donnikovát pedig átmenetileg megfosztják hatalmától. A Sötéteknek azonban joguk van egy jelentős erőt felszabadító áldozathoz, ami elfogadhatatlan a Világosok számára, akik végül a jósnak adják.

Alice hatalmának helyreállítása általában több évig tartott volna. De ő Zavulon, a Moszkvai Day Watch vezetőjének egykori kedvence. Zabulon elégedett az elvégzett munkával, és közli vele, hogy az erő prizmájával megbocsátotta a régi hibát, így segít neki gyorsan visszaállítani mágikus képességeit. Ennek érdekében Alice-t tanácsadónak küldik az Artek úttörőtáborba , ahol "táplálhatja" a gyerekek éjszakai félelmeit. Ott beleszeret egy másik tanácsadóba - Igorba. Amikor Alice-nek van elég ereje, hogy belépjen az Alkonyatba, kiderül, hogy Igor egy Fénymásik, akárcsak ő, aki átmenetileg elvesztette erejét egy jósért vívott csetepatéban. Igor nem tudott felismerni egy boszorkányt Alice-ben, ezért beleszeretett. Amikor azonban az erők visszatértek, úgy tűnik neki, hogy Alice szándékosan rendezett mindent. Igor kihívja egy varázslatos párbajra a tengeren, ahol a vesztes Alice megfullad. Zabulon nem jön a segítségére, gondolatban elmondja neki, hogy meg kellett volna halnia, ami után Alice rájön, hogy mindezt a Nappali Őrség vezetője állította be.

Idegen mások számára

Vitalij Rogoza az ukrán Nikolaev városából érkezik Moszkvába. Semmire sem emlékszik magáról egészen addig a napig, amikor felszállt a vonatra. Még az útlevélből is felismeri a nevet. A tudás töredékei azonban a megfelelő pillanatokban visszatérnek hozzá. Vitaliy mágikus képességei szükség szerint ugrásszerűen nőnek. Tehát a Cosmos Hotelbe való bejelentkezésekor megérti, hogy ő Más, ezért a szállodán kívül az Éjjeli Őrségbe is be kell jelentkeznie. Moszkvában Vitalij hatalmi kitöréseket érez, ezért állandóan a bűnügyi helyszíneken találja magát. Először egy vámpír a sikátorban megöl egy embert, majd egy vérfarkas a lakásban megöl egy avatatlan Light One-t. Egy biztonsági varázslat Rogosa szállodai szobájában megöl egy gyenge Fényt, aki beszivárgott oda. Az Éjjeli Őrségnek nincs miért vádolni Vitalit, bár dühösek egy kollégájuk halála miatt. A Nappali Őrség érkező munkatársai az irodájukba viszik Rogozát a szállodába.

A szállodában tartózkodó Világosok viselkedéséből a Sötét Varázsló Edgar, akit Zabulon a távolléte alatt hagyott az élen, megérti, hogy valami történt. Az elemzők rájöttek, hogy a "Brothers Regina" Sötét szekta képviselői ellopták Fafnir karmát az inkvizíciótól  – egy hatalmas ereklyét, amely visszaadhatja az ősi varázslót, Fafnirt. Ebben az időben a Könnyűek előcsalogatják Vitalit, és nyíltan támadnak, de ő szintet ugrik az elsőre, és visszavág, megölve a Tigriskölyköt – az alakváltó Fényt. A Talonnak repülővel kell megérkeznie, így mindkét Óra a repülőtérre költözik. A csetepaté során a karom Vitalijhoz köt, aki először megszökik vele, de később visszaadja az inkvizíciónak. Az inkvizíció mindenkit értesít arról, hogy a Szerződés legutóbbi megsértése miatt bíróságot állítanak fel, Zabulon pedig titokban arra kéri Gorodetskyt, hogy ne menjen oda. Ennek eredményeként Rogoza és Gorodetsky késik a törvényszékről, de Vitalij előbb érkezik. Svetlana azt hiszi, hogy ő ölte meg Antont, ezért minden erejével rátámad. Ennek eredményeként átmenetileg megfosztják képességeitől, amelyek helyreállítása évekig tart. Geser megérti, hogy Vitalij egy Tükör, az Alkonyat teremtménye, amely azért jön létre, hogy helyreállítsa az egyensúlyt a Sötétség és a Fény között. Most, hogy Svetlana tehetetlen, az egyensúly helyreállt, és a Tükörnek mennie kell.

Egy másik erő

Az inkvizíció Prágában gyűlik össze, ahová az Európai Irodája a "Brothers Regina" nevű sötét szekta Bern elleni támadása után költözött, hogy megvizsgálja Igor Teplov és Alisa Donnikova párbaját a Szerződés megsértése miatt. Szóba kerül a Fafnir karmát Moszkvába hozó szektások ügye is. Az Éjjeli Őrségtől Anton Gorodetsky bírósághoz fordul, a nappali őrségtől Edgar. Mindegyikük megpróbálja megérteni Gesar és Zebulon terveit, valamint az abban betöltött szerepüket. Edgarnak úgy tűnik, hogy Zabulon az ezredfordulón feltámasztani készült Fafnirt, egy erős Sötét Egyet, aki a Nappali Őrség javára billentheti az erőviszonyokat. A bűvész tanulmányozza a rituálé sajátosságait, és úgy véli, hogy Zabulon úgy döntött, hogy feláldozza őt, mivel külsőleg minden erről beszél, egészen az Edgar és Fafnir szükséges fényképeiig az asztalon a Moszkvai Day Watch élén. Anton és Igor arra a következtetésre jutnak, hogy Szvetlana jövőbeli gyermeke lesz a messiás, a legerősebb Fény. Ez megmagyarázza Szvetlana sorsáról szóló könyv kijavítását és Zavulon ellene tett fellépéseit, de Igor szerepe mindebben tisztázatlan. Az érkező Geser megerősíti sejtéseiket, de többet nem tud mondani.

A tárgyaláson az inkvizíció először azoknak a szektásoknak az esetét vizsgálja, akiknek életük végéig tilos varázslatot használni. Ezt követően kihallgatják a Moscow Watches vezetőit. Gesernek Szvetlana sorsának könyvét javító intézkedéseiben nem találják a Szerződés megsértését. Zabulon úgy nevet a vádon, hogy Fafnir feltámasztását tervezte, mintha ez egy jó vicc lenne, majd halkan megköszöni Edgarnak, hogy felvette a kapcsolatot az inkvizítorokkal. Edgar rájön, hogy manipulálták, és nincs több visszaút a Nappali Őrséghez, ezért a tárgyalás után az Inkvizícióhoz megy. Utolsóként Igor és Alice párharcát kell figyelembe venni. A Sötétek Igort vádolják a fiú gondatlanságból elkövetett meggyilkolásával és halálával, és arra késztetik, hogy a bűnösség terhe miatt magától disinkarnálódjon. A Világosok válaszul provokáció szervezésével vádolják Zabulont, ami miatt minden megtörtént. Mivel nincs bizonyíték, az inkvizíció úgy dönt, hogy ideiglenesen feltámasztja Alice-t, hogy tanúskodjon. Alice megerősíti, hogy a párbaj minden szabály szerint zajlott, és Zabulon provokációjának eredménye. Igor még mindig szereti Alice-t, így még mindig vele együtt diszinkarnálódik. Kiderült, hogy Igor volt az egyetlen, aki fel tudta hozni a Fény messiását.

Alkotás és kiadás

Miután Lukjanenko megírta az Éjszakai őrséget, amelyben a mágusok ellenkezését írja le a Világosok oldaláról, Vlagyimir Vasziljev tudományos-fantasztikus író azt javasolta, hogy írjon egy második regényt a sötétek oldaláról [5] . Vlagyimir Vasziljev szerint az Éjjeli őrség elolvasása után a Sötétek tűntek közelebb hozzá, és a regénybeli ábrázolásuk valószínűtlen volt. Ezért merült fel az ötlet, hogy társszerzőként írjanak egy második regényt [6] . A múltban Lukjanenko már tapasztalatot szerzett Vasziljevvel az egyik írói szemináriumon [5] . Eredetileg úgy volt, hogy Nick Perumov tudományos-fantasztikus író is bekapcsolódik a munkába, és megírja a könyv harmadik történetét, de elfoglaltsága miatt nem volt rá elég ideje. Volt egy ötlet Leonyid Kudrjavcev író és fordító bevonása is , akinek nem volt szabadideje [6] .

A jövőbeli "Napi őrség" első történetét Lukjanenko írta, a másodikat Vasziljev, a harmadik történetet az írók együtt írták [5] . Szergej Lukjanenko szerint attól tartott, hogy ha Vasziljev maga írja a regényt, akkor "kifehéríti a Sötétség erőit, és megátkozza a Fény erőit". Az első két történet megírása és szerkesztése után kitalálták a harmadik történet cselekményét, amely egyesítette az első kettőt. Ha az úttörőtábor ötlete teljes egészében Lukjanenko, Zerkala pedig Vasziljevé volt, akkor a harmadik részben az írók szövegei folyamatosan tarkítják. Ugyanakkor Lukjanenko főleg a Világosokról, Vasziljev a Sötétekről írt epizódokat, ami után a szerzők összehozták őket [6] .

Kritika és értékelés

Dmitrij Volodikhin író és irodalomkritikus szerint a „nappali őrség” című regény „rendkívül ritka eset” lett az orosz sci-fi számára, amikor a ciklus második könyve semmivel sem rosszabb, mint az első, megmutatva, hogy „az ez a fantáziavilág még korántsem merült ki." A regény cselekménye „tiszta, pontos, dinamikus”. Volodikhin az utolsó történetet, az „Another Power”-t különösen sikeresnek tartja. Az a probléma, hogy az összes többi néhány darab a táblán, amelyeknek minden lépése Geser és Zabulon nagyjátékában előre ki van kalkulálva, már az Éjjeli őrség című regényben is körvonalazódott. A "Day Watch" harmadik részében a hétköznapi tengerészgyalogosok megpróbálják megérteni a játékot és a benne betöltött szerepüket, ami halálos is lehet. A kulcsmondat Volodikhin szerint a sötét mágus Edgar szavai: „Bábuk vagyunk. Csak bábok. És betörni a bábosok közé mélyen reménytelen üzlet..." A műben egy kémregény vonásai suhannak át, amikor az Órák törvényszékre küldött képviselői Anton és Edgar találkoznak, és egy beszélgetés során próbálják kideríteni az ellenség titkait [40] .

Dmitrij Szkirjuk tudományos-fantasztikus író megjegyzi, hogy a "Nappali őrség" című regény "nagyon folytatta és befejezte azt, amit elkezdett" az "Éjjeli őrség" ciklus első regényében, ami önmagában "egy dolog, kétségtelenül nagyon erős, de valahogy befejezetlen." Skyryuk szerint Vlagyimir Vasziljev „a szurkolói meggondolatlanság és a kiszúrás friss folyamát hozta be a munkába”. A "modern világ városi környezetének" kombinációja mágikus és misztikus elemekkel, mint például egy halott boszorkány megidézése, egy lehetséges apokalipszis, egy mágikus rend és műtárgyak tette a legnagyobb benyomást Skyryukra. Lukjanenko világa nem bonyolult, ugyanakkor az író jól ismeri az általa teremtett világot. Skiryuk megjegyzi, hogy a regényben megtalálható "sok humor, paródia és önparódia, egy kis tragédia és pátosz, sok idézet modern dalokból, egészséges cinizmus". Szerkezetileg a második regény az elsőt másolja. A mű három részből áll, különböző helyi cselekményekkel, de közös karakterekkel és egy közös globális cselekményből, amely összekapcsolja a részeket. A regény hősei a kritikus szerint "kicsit rusztikusak, nem idegenek az epikuraizmustól, és inkább először cselekszenek, aztán gondolkodnak". Általánosságban Dmitrij Skirjuk dinamikusnak és izgalmasnak tartja a regényt [41] .

Igor Csernij író és kritikus azt is megjegyzi, hogy abban az esetben, ha a regény folytatását "elismert mesterek" írják, mint Szergej Lukjanenko vagy Vlagyimir Vasziljev, nem teljesül az a törvény, hogy a folytatás mindig rosszabb, mint az eleje. A kritikus szerint a "változatlan líraiság, fényes szomorúság és himnusz a szerelem dicsőségére" egyértelműen jelzi, hogy az első és a harmadik részt főként Lukjanenko írta, ugyanakkor "ideges stílus, a modern ukrán valóságok kiváló ismerete, a cselekmény váratlan fordulatai » a második rész nem kevésbé egyértelműen jelzik Vasziljev szerzőségét. Az első könyvvel ellentétben a Day Watch-ban az olvasó figyelme a sötétekre terelődik. Az első regény főszereplői - Anton Gorodetsky, Svetlana, Geser, Zabulon - a második regényben is aktívan részt vesznek. Igor Csernij szerint a második könyvben az írók azt akarták megmutatni, milyen nehéz a Fény és a Sötétség határvonalát fenntartani, olyan tilalmakat követve, amelyek közül soknak nincs egyértelmű oka. Igor Cherny, akárcsak Dmitrij Volodikhin, kiemeli a "vezetők és a tömeg" közötti kapcsolat gondolatát. A kritikus Geser és Zabulon akcióit egy sakkjátszmával is összehasonlítja, amelynek lelkes játékosai könnyen feláldozhatnak néhány gyalogot. Számukra a globális célok sokkal fontosabbak, mint az egyes alkalmazottak sorsa. Emellett a kritikus egy érdekes cselekménymozgást is megjegyez a világ tükrével, amely "a közömbösség és a nyugalom megtestesülése". A Tükör számára a legfontosabb valami törvény betartása, a Fény és Sötétség egyensúlya, aminek elérése érdekében képes „szenvedély nélkül és elfogulatlanul” rombolni [42] .

Fantasy Lab [43] Goodreads [44] LibraryThing [45]

2000-ben a Harkiv Nemzetközi Szépirodalmi Fesztiválon " Csillaghíd " a regény első helyezést ért el a "Legjobb ciklus, sorozat és regény folytatással" jelölésben; 2001-ben a sci-fi műfajban dolgozó írók konferenciáján, a RosCon-on Arany ROSCON díjat kapott. Emellett 2001-ben a regényt jelölték a Holdkard -díjra, a Wanderer magazin műfaji díjára a horror-fiction műfajában a legjobb műért. Ugyanebben az évben a regényt jelölték az orosz sci-fi, a bronzcsiga, az Interpresscon és a Sigma-F díjra, mint a legjobb nagyszabású fantasy alkotás. 2007-ben a regényt a Német Fantasy-díjra ( németül  Deutscher Phantastik Preis ) jelölték, Németország egyik legnagyobb tudományos-fantasztikus díjára, a regény fordításban kategóriában. 2008-ban a "RosCon" és az "EuroCon" közös konferenciáján - "EuroRosCon" - a regényt jelölték a "Prize of Prize" díjra, amely egyszeri díj az orosz írók legjobb munkájának egész időre [46] ] [47] .

Adaptációk

Hangoskönyvek

Film

2006. január 1-jén került sor Timur Bekmambetov Napi őrjárat című filmjének premierjére , amely Szergej Lukjanenko könyvsorozatán alapul. A filmet a "Tabbak" filmstúdió, a " Bazelevs " és a " Channel One " filmtársaság készítette. A filmben Konsztantyin Habenszkij , Vlagyimir Mensov , Viktor Verzsbitszkij , Galina Tyunina , Maria Poroshina , Zhanna Friske , Alekszej Csadov , Dmitrij Martynov , Valerij Zolotukhin , Gosa Kutsenko , Igor Lifanov , Szergej Lukjanenko [ 53]2 .

A film cselekménye nagyot változott az Őrjárat ciklus cselekményéhez képest, mivel Mihail Popov szerint nem minden jó könyvből lehet közvetlenül jó filmet csinálni [52] . Annak ellenére, hogy a cím a ciklus második regényének felel meg, a film az „ Éjjeli őrség ” második és harmadik részének eseményeiről mesél . Kezdetben minden filmnek egy résznek kellett volna megfelelnie, de a 20th Century Fox film iránti figyelme és a külföldi forgatás lehetséges folytatása miatt úgy döntöttek, hogy az első könyv második és harmadik részét összevonják, és néven kiadják. „nappali őrség” [54] . A második filmben az explicit reklámok mennyisége csökkent az elsőhöz képest. Popov megjegyzi, hogy a rendező klipstílusra való hajlama miatt "az egész film kompozíciós egyenetlenségei", sok gyors és elnyújtott jelenet, túlzott lassítás és speciális effektusok jellemzik. Ráadásul a „banális társadalmi szatíra” túlságosan is egyértelműen megnyilvánul a filmben, ellentétben az első filmmel, amely már „stilisztikai és ideológiai vezérmotívummá vált”. A nézők véleménye a filmről szigorúan megoszlott: vagy tetszik nekik, vagy nem [52] .

A bemutató első napján a The Day Watch 2,4 millió dollár bevételt hozott a film 4,2 millió dolláros költségvetésével szemben, ami abszolút kasszarekordot döntött a FÁK-ban [52] . Ugyanezen év tavaszán a film DVD-n is megjelent. A lemezen magán a filmen kívül a filmhez készült zenei videók, egy reklámfilm, a színészek filmográfiája, valamint egy dokumentumfilm is szerepelt mindkét „Őrjáraton” [55] .

Játékok