Delouch, Dominic

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. október 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 29 szerkesztést igényelnek .
Dominique Delouch
fr.  Dominique Delouche
Születési dátum 1931. április 9.( 1931-04-09 ) [1] [2] (91 éves)
Születési hely
Polgárság
Szakma

filmrendező , forgatókönyvíró , művész , rendező , producer ,

író
Karrier 1955 -től  napjainkig
Irány

dráma , filmadaptáció ,

dokumentumfilm , zenés film
Díjak

Civil

A Művészetek és Irodalom Lovagja (Franciaország)
Filmes
IMDb ID 0217762
Hivatalos oldal

Dominique Delouche ( francia  Dominique Delouche ; 1931 . április 9. Párizs , Franciaország [3] ) francia rendező, forgatókönyvíró, producer és művész.

Életrajz

Formáció

A második világháború idején szülővárosában, Párizsban Dominique Delouch „az egyik legerősebb művészi érzelmet” [4] éli át , amely meghatározta szakmai irányvonalát, amikor szülei elviszik az operába:

Kilenc-tíz éves voltam, amikor először láttam Serge Lifart a Suite en Blanc -ban, és hihetetlen volt a kontraszt a német megszállás külvilágával. Az elnyomás és a sötétség után, amelyben éltem, volt egy varázslatos, misztikus világ, ahol a táncosok a föld felett lebegő angyaloknak tűntek. Soha nem gondoltam volna, hogy létezik ilyen szépség.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Kilenc-tíz éves lehettem, amikor először megláttam Serge Lifar en Blanc szvitjét, és hihetetlen volt a kontraszt a német megszállás külvilágával. Az elnyomás és a feketeség után, amelyben éltem, itt egy varázslatos, misztikus világ volt, ahol a táncosok a föld felett lebegő angyaloknak tűntek. Soha nem gondoltam volna, hogy létezik ilyen szép. – Domenique Delouch (interjú) [5]

A katolikus oktatás nagy hatással van lelki fejlődésére:

Gyerekkoromban nagyon jámbor, nagyon misztikus voltam, és rendszeresen imádkoztam. Elsőáldozásom előtt a hit nagy helyet foglalt el belső életemben.

Eredeti szöveg  (fr.)[ showelrejt] Enfant, j'étais très pieux, très mystique, et je priais régulièrement. Jusqu'à ma première communion, la foi a occupé beaucoup de place dans ma vie intérieure. – Domenique Delouch (interjú) [6]

A háború alatt némileg eltávolodik a vallástól, sőt a papság egy részének kollaboracionizmusa miatti felháborodása miatt antiklerikálissá válik , és bár 17 évesen újragondolja vallásos világnézetét, valóban vallásos ember marad. [6]

5 évesen Dominique Delouch az ábécé betűivel egy időben kezdi el a kottaírást, és Jean Doyen francia zongoraművész tanítványa lesz . Amikor betölti a 13. életévét, tanára meghallgatásra hívja a Konzervatóriumba – de ez 1944 volt: családja alultápláltságtól szenvedett, Domenique Delouche pedig két évre otthagyja a zenét, hogy meggyógyítsa tüdejét. Amikor visszatér a zongorához , rájön, hogy a zongoraművészi nagyszerű karrier már nem lehetséges. Áttért a klasszikus énektanulmányozásra, amelyet nagyon szeretett, Germaine Lubin ( fr. Germaine Lubin ) és Genevieve Touraine ( fr. Geneviève Touraine ) énekeseknél, és még nemzetközi énekversenyeken is díjakat kapott . [nyolc]  

Ezután azonban a képzőművészet és az építészet felé fordul, az Országos Képzőművészeti Főiskolán tanul, hogy hajlamainak szintéziséül végül a filmet válassza, és bekerüljön a Felső Filmművészeti Intézetbe ( fr.  Institut des hautes etudes cinématographique , most La Femi ) . [nyolc]

Első lépések

Domenique Delouch filmfesztiválokon vesz részt, kihasználva a lehetőséget, hogy naponta három-négy filmet nézzen meg, az 1954-es Velencei Filmfesztiválon pedig találkozik Federico Fellinivel , aki az ottani Az utat képviselte . [nyolc]

nagyon fiatal voltam. Filmet akartam készíteni, de nem láttam rá lehetőséget; Nagyon elvesztem a mozi világában. Szóval láttam a La Stradát , és ez megdöbbentő volt számomra, mert imádtam, és a közönség nem fogadta jól. Arra gondoltam, hogy Mr. Fellini nagyon boldogtalan, és meg kell mondania neki, hogy a film egy remekmű. Így hát megismertem őt, és szegény olaszul azt mondtam, hogy az ő filmje volt a legjobb a fesztiválon, és valószínűleg a legjobb, amit valaha láttam; kissé zavarban volt és szomorú, és Juliet [Mazina] sírva állt mögötte. Olyanok voltak, mint a számkivetettek. Azt gondolhatnánk, hogy kihasználtam a pillanatot, de nem tettem, mert itt volt a megfelelő idő és hely, hogy Fellini barátként válasszon. Megkérdeztem, hogy elfogadna-e a csapatába, és megtörtént. Öt évig voltam vele asszisztenseként. Ez egy csodálatos időszak volt az életemben.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] nagyon fiatal voltam. Filmet akartam készíteni, de nem láttam rá lehetőséget; Nagyon elvesztem a mozi világában. Szóval láttam a La Stradát, és ez sokkoló volt számomra, mert imádtam, és a közönség nem fogadta jól. Azt hittem, hogy Mr. Fellini bizonyára nagyon boldogtalan, és azt kell neki mondani, hogy a film egy remekmű. Így hát találkoztam vele, és szegény olaszul azt mondtam, hogy a film a fesztivál legjobbja, és talán a legjobb, amit valaha láttam; kissé zavarban volt és szomorú, Giulietta [Masina] pedig sírt mögötte. Olyanok voltak, mint az elutasított emberek. Azt hihetnénk, hogy ez opportunista számomra, de egyáltalán nem, mert ez volt a megfelelő idő és hely, hogy Fellini megválasztson barátnak. Megkérdeztem, hogy elfogadna-e a csapatába, és ez megtörtént. Öt évig álltam mellette asszisztenseként. Életem csodálatos időszaka volt. – Domenique Delouch (interjú) [9]

Ezt a találkozót Delouche "minden tekintetben döntőnek" nevezi élete szempontjából [8]

5 évnyi együttműködés után Fellinivel, mint asszisztense 3 filmben: The Racals , Nights of Cabiria és La Dolce Vita , úgy érzi, szükség van saját kreativitására.

Filmrendező

Delouch visszatér Franciaországba, és 1959-ben bemutatja első rövidfilmjét, a Béatrice ou la servante folle -t [8] , amely hamarosan teljesen feledésbe merült, ellentétben a következővel, a táncciklusának kezdetét jelentő Le Specter de la danse -val. Ezt a filmet beválogatták a 22. Velencei Filmfesztivál versenyére, és némi hírnevet szerzett a rendezőnek. [nyolc]

Delouch továbbra is készít rövidfilmeket, amelyek fesztiválokon sikeresek, és főként a különböző művészeti ágaknak és azok személyes szerzőinek szentelnek: Maurice Gendron csellista ( fr.  Maurice Gendron ), Marcel Marceau mím , Claude Monet , Dina Verny és Maillol szobra , valamint az, aki Auschwitzban , Edith Stein apácában halt meg, mielőtt nagyobb projektekre tért volna át.

Első játékfilmjét, a Huszonnégy óra egy nő életében , amely Stefan Zweig novelláján alapul, Danielle Darrieux főszereplésével , beválasztották az 1968-as cannes-i filmfesztivál hivatalos versenyére . Ezt két másik játékfilm követte: a Vágyak embere című dráma Emmanuelle Rivával és Eric Laboret -vel , amelyet 1971-ben a kritikusok is elismertek, és Max Ophüls-díjjal jutalmazták, valamint Daniel Darrieu-val az Isteni című zenés vígjáték (1975), amely kereskedelmi kudarcnak számított [8] .

Delouch néhány évre visszavonult a filmezéstől, színházban dolgozott rendezőként és produkciós tervezőként, majd az 1980-as évek elején a balett iránti szeretete arra késztette, hogy "kezdőként rövidfilmeket készítsen" visszatérjen a hetedik művészethez , mivel nem volt pénze. másoknak. Megjegyzi, hogy a pályafutása elején, évekkel később készített kisfilmek közül csak a táncot bemutató kisfilmekre van még mindig kereslet szerte a világon, és ezek a történelmi bizonyítékok minősége miatt idővel felértékelődnek. [tizenegy]

E tény alapján úgy dönt, hogy Roselle Hightowerről és a feltörekvő balerináról Elisabeth Platelről (fr. Elisabeth Platel) forgat Aurore című monográfiát , majd - az akkori leghíresebb francia balerináról, Yvette Chauvire - ról a Le cygne -t, ahol ad lecke Dominique Calfouninak ( fr . . Dominique Khalfouni ). A forgatás végeztével Yvette Chauvire felkéri Delouche-t, hogy készítsen egy hosszú dokumentumfilmet, 5 vagy 6 epizóddal a főbb részekből, amit fiatal táncosoknak tanít meg. [tizenegy]  

Ez az Yvette Chauviré - Une étoile pour l'exemple című film, amelynek csak archív dokumentumként kellett volna szolgálnia, kiderül, hogy az első a mozikba kerülő és nagy sikerrel aratott filmek sorozatából. Delouch visszanyeri filmrendezői státuszát, gyorsan megalapozva hírnevét a táncművészetben [11] , és dokumentumfilmesként találja magát ebben a munkában, témájául a hagyományőrzést és a táncörökség nemzedékről nemzedékre való továbbadását választva. [négy]

Számos archív dokumentum alapján folytatja a táncosok portréinak készítését.

Az akkori nehézségek ellenére Párizsban és Moszkvában forgatta a Bolsoj Színház legrangosabb párját - Jekaterina Maksimova és Vlagyimir Vasziljev ( Katia et Volodia , 1989), táncdarabrészletekkel mutatva be mindennapi életüket. Ekkorra a francia Arte tévécsatorna érdeklődést mutat Delouche iránt, és felkéri, hogy dolgozzon a fiatal francia balerinával, Monique Loudières-vel ( francia nyelven:  Monique Loudières ) ( Comme les oiseaux , 1992). 1996-ban Delouche bemutatta a Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova című dokumentumfilmet , amely a kiemelkedő orosz és francia balerina, Nina Vyrubova életéről és munkásságáról mesél. 1997-ben, két hónappal Serge Peretti halála előtt Delouche 91 évesen leforgatja ezt a történelmi karaktert és egy másik dandyt. Delouche két filmet szentel Maya Plisetskayának : Leçon de ténèbres (1985) és Maïa (2000). 2005-ben, Serge Lifar születésének századik évfordulójára emlékezve Delouche ismét a híres táncos és koreográfus megformálása felé fordul a Serge Lifar című filmben. Musagete . Legújabb, Balanchine in Paris (2011) című filmjében Delouche a neoklasszikus balett mesterének több produkciójának archív dokumentumait és próbáit mutatja be a Grand Opera sztárjainak előadásában .

Színházi munka

Dominique Delouche színpadi rendezőként és produkciós tervezőként is sokat dolgozik dráma- és zenés színházakban.

Gabriel Dussurget impresszárió 1971-ben a fiatal rendezőt bízta meg Jacques Charpentier Béatris de Planissolas című operájának elkészítésével az akkor általa szervezett Aix-en-Provence-i fesztiválon. A következő évben felkéri Delouche-t, hogy Jean Racine Esther tragédiáját eredeti változatában, vagyis több zenével állítsa színpadra. [nyolc]  

1974-ben Delouch a versailles -i Opéra Royalban rendezi Purcell Dido és Aeneas című művét , amelyhez díszleteket és jelmezeket is készít.

Re-Delouche az Isteni című film kudarca után a színház felé fordul . Rolf Liebermann , a Párizsi Nemzeti Opera akkori menedzsere meghívja őt 1978-ban Massenet Werther színpadára , amelyhez Delouche díszleteket és jelmezeket is tervez. [nyolc]

1984-ben a Veronai Filharmonikus Színházban Aubert Manon Lescaut operáját rendezi . [nyolc]

Különösen a drámaszínház számára állította színpadra Racine Bayazet tragédiáját, és díszleteket és jelmezeket készített ehhez az előadáshoz (Paris Theatre Silvia Monfort, 1985).

A következő években Delouche Ivo Cramér ( francia:  Ivo Cramér ) svéd koreográfussal együttműködve tervez és jelmezeket készít a balettekhez .

1989-ben, a francia forradalom kétszázadik évfordulója alkalmából a Nantes-i Opera Balett bemutatja a Hiábavaló elővigyázatosság című balett eredeti változatát , amelyet a 18. századi társadalmi és színházi tánc stílusában adtak elő, amikor a koreográfiát magasan táncolták. sarkú cipő. Dominique Delouch, amikor korabeli jelmezeket és csiszolt cipőket készített ehhez az előadáshoz, Boucher könyveiből merít ihletet , különösen a Le Pigeonnier-ben. Ő rendezte a videót is, amelyet a premier alatt a televízió is közvetített, majd DVD-n is megjelent. [12]

 Delouch Stockholmban , a Drottningholmi Udvari Színházban dolgozik az 1992-es Figaro balett ( svédül: Figaro eller Almaviva och kärleken ) [13] [14] és a Roland the Knight (Orlando Paladino) opera (koreográfiával integrálva ) ( zeneszerző J. Haydn ) 1994-ben [15]  · [13] . A Jason és Médea (zeneszerző : J.-J. Rodolphe ) című baletthez, amelyet 1992-ben a Rajnai Nemzeti Opera Mulhouse "Rhenish Ballet" állított színpadra, Louis-René Boquet ( fr. Louis- ) illusztrátor és jelmeztervező rajzait használja fel . René Boquet ) [16 ] . 1994-ben A hű pásztor ( fr. Il Pastor Fido ) opera-baletthez (szerző : G. F. Handel ) készít jelmezeket és díszleteket a Badeni Állami Színházban a karlsruhei Händel Fesztivál ( németül Händel-Festspiele Karlsruhe ) keretében. [13]  [ 17]  [ 18]     

Irodalmi tevékenység

1955-ben Dominique Delouch filmeket ír le a Caye du cinema Cinema Nuovo és a L'Express magazinok számára [19] .

Az első könyvet, a Les Chemins de Fellini: suivi du Journal d'un bidoniste , Dominique Delouch írta 1955-ben, arról, hogy Fellinivel együtt dolgoztak a " Csalók " című filmen. Akkor tér vissza az irodalmi munkához, amikor már nehezére esik a moziban dolgozni, nem is annyira rendezőként, hanem minden filmje producereként. [6]

Domenique Delouch több könyv szerzője.

Első könyve, a Corps glorieux , amely 2003-ban jelent meg, ötven portrét mutat be táncsztárokról az elmúlt évtizedekből. 2007-ben kiadja Federico Fellini emlékiratai, Mes felliniennes années: 1954-1960 . 2009-ben jelenik meg Max Ophülsről és Danielle Darrieux- ről Max & Danielle: les années Darrieux de Max Ophuls című könyve . Giulietta Masináról Zoé Valdès-szel és Jean-Max Méjean-nel közösen ír ( Giulietta Masina: la muse de Fellini , 2013). 2015-ben édesanyjának dedikálja a La dernière place című könyvet , ahol az útja kezdetének legfontosabb találkozásairól, az életét és az egész korszakot meghatározó személyiségekről mesél.

Elismerés

Dominique Delouche a Francia Művészeti és Irodalmi Rend vitéze

2008. július 23–27. között a Lincoln Center ( New York City ) Filmtársasága ad otthont Dominique Delouch munkásságának retrospektívjének. A Dominique Delouche: Ballet Cinéaste ( franciául:  Dominique Delouche: Ballet Cinéaste ) 10 filmes ciklusban elsősorban klasszikus balettfilmjei szerepelnek, de megtalálható Federico Fellini Cabiria éjszakái című filmje is , akinek Delouche rendezőasszisztensként dolgozott, valamint első nagyjátékfilmje, a 24 óra. egy nő életében . A ciklus Dominique Delouch jelenlétében zajlik, aki válaszol a közönség kérdéseire. A sajtó nagy lelkesedéssel fogadja ezt a visszatekintést. A New Yorker, a New York Sun és a New York Times szentel neki cikkeket, ráadásul a legújabb kiadás fél oldalas fényképpel, ami elég ritka egy filmciklusról szóló újságnál. [húsz]

2009-ben Dominique Delouch a szentpétervári Kinodance Nemzetközi Filmfesztivál vendége lesz , ahol történeteket és benyomásokat oszt meg rendezői pályafutásáról, bemutatja Nina Vyrubova újonnan talált naplói című filmjét , és válaszol a közönség kérdéseire. [21]

Személyes élet

Delouche a személyes kapcsolatokat érinti a francia Tutti magazinnak adott interjújában a La Dernière place című könyvének megjelenéséről :

— A Gabriel Dussurgetnek szentelt fejezetben megemlíti lélek- és szívbarátját, Brunót. De ki volt Bruno?
- Valójában az általam említetteknél több szereplő is tükörként jeleníti meg a képemet... Bruno egy olyan ember, akivel 20 évig éltem együtt. Szakmailag ingatlanügyekkel foglalkozott, de művészileg is meglehetősen tehetséges volt. Könnyen megosztottuk a zene, a színház és a mozi iránti szeretetemet. Ez a kapcsolat először a boldogság, majd a nagy szenvedés időszakát jelentette. Bruno 18 hónapig kínok közt élt abban a lakásban, ahol én fogadlak, és ahol meghalt. Azt mondhatom, hogy számomra minden a halál előtti és utáni részekre oszlott.
- Bruno AIDS-ben halt meg, és azt írod, hogy kínja életre szóló lecke volt számodra...

„Gyakorló, elkötelezett keresztény voltam, és úgy éreztem társam kínját, mint egy csepp vizet, amelyet egy pohárba öntöttek, hogy feltöltsék Krisztus vérét. Ez az a képlet, amelyre rájöttem, hogy a legjobban illik életem e nagyon nehéz időszakához.

Eredeti szöveg  (fr.)[ showelrejt] Dans le chapitre consacré à Gabriel Dussurget, vous évoquez votre ami de chair et d'âme Bruno. Mais qui etait Bruno?

Hatékonyság, ce sont davantage les personnages dont je parle qui renvoient mon image comme une sorte de miroir… Bruno est l'homme avec lequel j'ai vécu pendant 20 ans. Professionnellement, il était dans l'immobilier mais il était aussi très artiste de goût. Nous n'avions aucun mal à partager mon amour de la musique, du théâtre et du cinéma. Cette relation a marqué tout d'abord une période de bonheur, et ensuite de grande souffrance. Bruno a vécu une agonie de 18 mois dans l'appartement où je vous accueille et où il est mort. Je peux dire qu'il ya eu pour moi l'avant et l'après ce décès. Bruno est mort du Sida et vous écrivez que son agonie fut pour vous une leçon de vie…

J'étais chrétien pratiquant convaincu et j'ai vécu l'agonie de mon compagnon comme la goutte d'eau qu'on verse dans le calice pour compléter le sang du Christ. C'est la formula que j'ai trouvée et qui megfelel le mieux à cette période si difficile de ma vie. – Dominique Delouch (interjú) [6]

Kreativitás

Mozi

Filmben és televízióban dolgozik [22]
Év Műfaj Orosz név eredeti név Főszereplők jegyzet
1955 x/f Csalók / csalók Il bidone Broderick Crawford , Richard Basehart , Juliet Masina második igazgatóhelyettes
1957 x/f Cabiria éjszakái Le notti di Cabiria Juliet Masina , François Perrier rendezőasszisztens , producer asszisztens , színész (pap zászlóval - nem hiteles)
1957 x/f Ez a kegyetlen kor Barrage contre le Pacifique (Ez a dühös kor) Silvana Mangano , Anthony Perkins , Jo Van Fleet második igazgatóhelyettes
1959 k/f Beatrice ou la servante folle Valentina Cortese , Valeria Ciangottini termelő
1960 x/f Édes élet Az édes élet Marcello Mastroianni , Anita Ekberg , Anouk Aimé rendező asszisztens
1960 doc. t/sorozat Fellini Fellini ő maga
1960 doc. k/m Táncspektrum Le spectrum de la dance Nina Vyrubova , Serge Lifar , Attilio Labis, Youly Algaroff, Serge Golovine, Yves Brieux rendező és forgatókönyvíró
1961 doc. k/m Maurice Gendron: A cselló metamorfózisai Maurice Gendron Maurice Gendron termelő
1962 doc. k/m Mise szerte a világon La messe sur le monde rendező és forgatókönyvíró
1962 doc. k/m Edith Stein Edith Stein Edith Stein termelő
1964 doc. k/m Adagio L'adage Nina Vyrubova , Attilio Labis termelő
1964-1966 _ _ doc. t/sorozat French Chronicle , 1964: epizód Hamupipőke a Champs Elysees -n , 1966: epizód "Három" Chroniques de France , 1964: epizód Cendrillon aux Champs-Élysées , 1966: epizód "Három" termelő
1965 doc. k/m Mime Marceau Le mime Marceau Marcel Marceau termelő
1966 doc. k/m Vízfestmény akvarell termelő
1966 doc. k/m Claude Monet-val Avec Claude Monet Claude Monet rendező és forgatókönyvíró
1967 doc. k/m Dina királyokkal Dina chez les rois rendező és forgatókönyvíró
1968 doc. k/m Cél De rendező, operatőr és forgatókönyvíró
1968 x/f Huszonnégy óra egy nő életében Vingt-quatre heures de la vie d'une femme Daniel Darrieu , Robert Hoffmann , Romina Power rendező és forgatókönyvíró
1969 x/f Vágyak férje L'homme de deir Eric Laboret , Emmanuel Riva , François Timmerman rendező és forgatókönyvíró
1971 d/f emberi hang La Voix humaine Denise Duval termelő
1973 t/f Baudelaire opera Ludmila Mikael Martine Chevallier termelő
1974 doc. k/m Egy fiatal költő halála La mort du jeune poète rendező, producer és forgatókönyvíró
1975 x/f Isteni Isteni Daniel Darier , Jean Le Poulain termelő
1979 t/sorozat Little Theatre Antenne 2 , 1979: 1. epizód Karácsonyi bevásárlás Le petit theâtre d'Antenne 2 , 1979: 1. epizód Achats de Noël termelő
1978 t/f Werther Werther rendező
1979 t/f A szerelem diadala Le triomphe de l'amour jelmeztervező, dekoratőr
1979 doc. k/m Hölgy Monte Carloból Monte Carlo hölgye Edith Stockhausen termelő
1980 x/f Utazás kettesben Le voyage en douce Dominic Sanda , Geraldine Chaplin színész (személy a múzeumban)
1982 doc. k/m Hajnal Aurore Rosella Hightower , Élisabeth Platel termelő
1982 doc. k/m Lépésről lépésre Pas a pas Patrick Dupont , John Neumeier termelő
1982 t/f Petrouchka, Journal d'une chorégraphie Patrick Dupont , John Neumeier termelő
1983 doc. k/m Hattyú Le cygne Yvette Chauvire , Dominique Khalfouni rendező és operatőr
1983 t/sorozat Big Chessboard , 1983: 1. epizód Élő Cocteau Le grand échiquier , 1983: Cocteau vivant 1. epizód rendező és forgatókönyvíró
1984 doc. k/m A Sylph körül Autour de la Sylphide Szereplők: Ghislaine Thesmar, Michaël Denard, Pierre Lacotte , Yannick Stephant termelő
1985 doc. k/m sötét lecke Lecon de tenebres Maya Plisetskaya termelő
1985 d/f Táncspektrum Le spectrum de la dance Nina Vyrubova , Serge Lifar , Attilio Labis termelő
1986 t/f Commedia dell'arte : Harlekin, a szerelem varázslója Commedia dell'arte : Arlequin, magicien par amour Patrick Dupont , Élisabeth Platel, Florence Clerc, Monique Loudières termelő
1987 t/f Tisztelet Serge Lifarnak Hommage egy Serge Lifar Marcia Heide , Isabelle Guérin termelő
1988 d/f Yvette Chauviré Yvette Chauvire , Dominique Khalfouni, Élisabeth Maurin, Isabelle Guérin, Marie-Claude Pietragala , Monique Loudières, Florence Clerc rendező, producer és forgatókönyvíró
1989 t/f Hiábavaló óvintézkedés La Fille mal gardee Jean Dauberval, Ivo Cramér termelő
1989 d/f Katya és Volodya Katia és Volodia Ekaterina Maksimova , Vladimir Vaszilev , Eric Vu-An , Galina Ulanova , Élisabeth Maurin rendező, vágó és forgatókönyvíró
1991 doc. k/m Lueur d'etoile termelő
1993 d/f Mint a madarak... Gyere les oiseaux... Patrick Dupont , Monique Loudières , Cyril Atanassoff , Yvette Chauvire , Jerome Robbins , Violette Verdi , Manuel Legris , Jiri Kilian , Vladimir Vasiliev termelő
1996 d/f Nina Vyrubova újonnan talált naplói Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova Nina Vyrubova , Cyril Atanassoff, Isabelle Ciaravola, Valéry Colin, Muriel Hallé,

Attilio Labis, Milorad Miskovitch, Delphine Moussin, Yann Saïz

termelő
1997 d/f Serge Peretti, az utolsó olasz Serge Peretti, le dernier olasz Szereplők: Serge Peretti, Nicolas Le Riche, Yvette Chauvire , Claude Bessy, Cyril Atanassoff, Jean-Yves Lormeau, Emmanuel Thibault termelő
1998 t/f Irene Aitoff, Grand Mademoiselle Irène Aïtoff, a grande mademoiselle Irene Aitoff , Gabrielle Baquier, Jane Berbié, Mireille Delunche termelő
1999 t/f Denise Duval revisitée, vagy La "Voix" retrouvée Denise Duval , Sophie Fournier, Alexandre Taro rendező és forgatókönyvíró
2000 d/f maja Maya Maya Plisetskaya , Maurice Bejart , Vladimir Vasziljev rendező, producer és forgatókönyvíró
2001 t/f Alicia Markova, legenda Alicia Markova Alicia Markova , Élisabeth Platel, Laetitia Pujol, Myriam Ould-Brahm, Émilie Cozette, Nolwenn Daniel, Laurence Laffon, Hervé Moreau termelő
2001 d/f Violetta és Mr B. Violette és Mister B. Violette Verdi , Nicolas Le Riche, Elisabeth Platel, Isabelle Guérin, Vladimir Malakhov , Lucia Lacarra, Monique Loudières, Elisabeth Maurin, Margaret Illmann termelő
2005 d/f Serge Lifar. Musagete Serge Lifar. Musagete Szereplők: Serge Lifar , Nina Vyrubova , Claude Bessy, Attilio Labis, Cyril Atanassoff, Delphine Moussin rendező, producer és forgatókönyvíró
2009 doc. k/m Huit et demi és hat feljegyzés ő maga
2009 doc. t/sorozat Egyszer volt... , 2009: Dolce Vita epizód Il était une fois... , 2009: La dolce vita epizód ő maga
2011 d/f Balanchine Párizsban Balanchine Párizsban Szereplők: Ghislaine Thesmar, Isabelle Ciaravola, Lucia Lacarra, Myriam Ould-Braham, Herve Moreau termelő

Színház

Színházban dolgozik
Év Műfaj Orosz név eredeti név Szerző Premier helyszíne jegyzet
1971 opera Beatrice de Planissol Beatris de Planissolas Jacques Charpentier Ancien Archevêché a 24. Nemzetközi Zenei Fesztivál (Festival international de Musique) Aix-en-Provence (Franciaország) keretében rendező
1972 dráma Eszter Eszter Jean Racine Saint-Gervais-Saint-Protais templom a Festival du Marais részeként, Párizs (Franciaország) rendező, jelmeztervező
1974 opera Dido és Aeneas Dido és Aeneas Henry Purcell Versailles-i Királyi Opera (Franciaország) rendező, díszlettervező, jelmeztervező
1977 komédia A szerelem diadala Le triomphe de l'amour Pierre de Marivaux Comédie Francaise , Párizs (Franciaország) dekoratőr, jelmeztervező
1978 oratórium Diadalmas Judit Judith triumphans Antonio Vivaldi Nagy Színház, Bordeaux (Franciaország) rendező
1978 operakomikus kelletlen király Le Roi malgre lui Emmanuel Chabrier Théâtre du Capitole, Toulouse (Franciaország) rendező
1978 opera Werther Werther Jules Massenet Opéra-Comique , Párizs: 1982: Théâtre Graslin, Nantes (Franciaország) rendező, díszlettervező, jelmeztervező
1983 opera Közepes Le Medium Gian Carlo Menotti Théâtre Graslin, Nantes (Franciaország) rendező, díszlettervező
1983 opera Amal és az éjszakai vendégek Amahl et les visiteurs de la nuit Gian Carlo Menotti Théâtre Graslin, Nantes (Franciaország) szövegíró, rendező, jelmeztervező, díszlettervező
1984 opera Manon Lesko Manon Lescaut Veronai Filharmonikus Színház (Olaszország) Ober Dániel rendező
1985 tragédia bajazet Bajazet Jean Racine Théâtre Silvia Monfort, Párizs (Franciaország) rendező, díszlettervező, jelmeztervező
1985 dráma Adramelech monológja Le Monologue d'Adramelech Valer Novarina Bastille Opera , Párizs (Franciaország), 1986: Théâtre Municipal, Annecy (Franciaország), Caen (Franciaország) rendező
1989 balett Hiábavaló óvintézkedés La Fille mal gardee Jean Dauberval / Ivo Cramer Ballet de l'Opera de Nantes dekoratőr, jelmeztervező
1992 balett Figaro Figaro eller Almaviva och kärleken Louis Duport / Ivo Cramér Drottningholmi Udvari Színház , Stockholm (Svédország) dekoratőr, jelmeztervező
1992 balett Jason és Médea Jason és Medee Jean-Georges Noverre / Ivo Cramér "Rhenish Ballet" a Rajnai Nemzeti Opera Mulhouse -ban (Franciaország) dekoratőr, jelmeztervező
1994 opera Roland Knight Orlando Paladino Joseph Haydn Drottningholmi Udvari Színház , Stockholm (Svédország) dekoratőr, jelmeztervező
1994 opera-balett hűséges pásztor Il Pastor Fido Georg Händel Badeni Állami Színház , Händel Fesztivál, Karlsruhe (Németország) dekoratőr, jelmeztervező

Kompozíciók

Díjak, jelölések, bemutatók

Díjak
1963  : Grand Prix a Fesztivál nemzetközi des ciné-rencontres-en Pradesben, Pyrenees-Orientales ( Franciaország ) – Edith Stein (1962) [23]
1963  : Grand Prix a 8. Valladolid Nemzetközi Filmfesztiválon ( Spanyolország ) – La messe sur le monde de Teilhard de Chardin (1963) [24]
1964  : Arany Orchidea a Nervi Nemzetközi Balettfesztiválon ( olaszul:  Festival internazionale del balletto di Nervi ) ( Olaszország ) - L'adage (1964) [25]
1964  : Ezüst Gondola a 25. Velencei Filmfesztiválon ( Olaszország ) - L'adage (1964) [25]
1966  : Piatto d'argento a 17. nemzetközi dokumentumfilm vetítésen ( olaszul:  Mostra Internazionale del Film Documentario ) a 27. Velencei Filmfesztiválon ( Olaszország ) - Avec Claude Monet (1966) [26]
1967  : Grand Prix a Cortina d'Ampezzo fesztiválon ( Olaszország ) – Aquarelle (1966) [15]
1968  : Grand Prix az Oberhausen-i Nemzetközi Rövidfilmfesztiválon ( Németország ) – De (1967) [15]
1968  : A legjobb rendező díja a 2. Nemzetközi Sport- és Turisztikai Filmfesztiválon ( szlovén . Mednarodni festival športnih in turističnih filmov ) Kranjban ( Jugoszlávia ) - De (1967) [27]
1971  : Prix Max Ophüls – L'Homme de désir (1969) [28]
1974  : Legjobb rövidfilm nagydíja a Corki Filmfesztiválon ( Írország ) - La mort du jeune poète (1974) [15]
Jelölések és részvétel a versenykiválasztáson
1961  : részvétel a 11. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon  ( Németország ) - Maurice Gendron, la métamorphose du violoncelle (1961) [29]
1961  : részvétel a 22. Velencei Filmfesztiválon ( Olaszország ) - Le specter de la danse (1960) [30]
1968  : válogatás a 21. Cannes-i Filmfesztivál ( Franciaország ) versenyére – Vingt quatre heures de la vie d'une femme (1968) [31]
1979  : Arany Pálmára jelölték egy rövidfilmért a 32. Cannes-i Filmfesztiválon ( Franciaország ) - Monte Carlo dame (1979) [32]
1989  : Venezia Risguardi – Omaggio a Jean Cocteau a 46. Velencei Filmfesztiválon ( Olaszország ) – La voix humaine (1970) [33]
2008  : Vetítés a Cannes Classics programban a 61. Cannes-i Filmfesztiválon ( Franciaország ) - Vingt quatre heures de la vie d'une femme (1968) [34]
Előadások
1965  : bemutató a 4. Párizsi Biennálé "Films sur l'art" programja keretében ( fr.  Biennale de Paris ) - L'Adage (1964), Parade (1965) [35]
2008  : bemutató a 19. Fesztiválon Théâtres Au Cinéma, Bobigny ( Saint-Saint-Denis ) - Denise Duval revisitée, ou La "Voix" retrouvée (1999), La Dame de Monte-Carlo (1979) [36]
2009  : vetítés a VI Nemzetközi Táncfilm Fesztiválon "Kinotanets" ( Szentpétervár ) - Les cahiers retrouvés de Nina Vyroubova (1996) [21]

Jegyzetek

  1. ↑ Dominique Delouche // filmportal.de - 2005.
  2. ↑ A Német Nemzeti Könyvtár katalógusa  (német)
  3. ↑ Delouche, Dominique  (francia) . Francia Nemzeti Könyvtár (2012.11.13.). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  4. ↑ 1 2 Jacqueline Thuilleux. Une interjú Dominique Delouche, cinéaste - Mémoire de la danse  (francia) . Concertclassic.com (2015.10.02.). - interjú D. Delouche-al. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..
  5. ↑ Patricia Boccadoro. Délután Dominique Delouche francia filmrendezővel  . Culturekiosque.com (2002.07.9.). - interjú D. Delouche-al. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. október 21..
  6. ↑ 1 2 3 4 Philippe Banel. Interjú Dominique Delouche, cinéaste, metteur en scène et écrivain  (francia) . Tutti-magazin (2015.08.25). - interjú D. Delouche-al. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  7. ↑ Interjú Dominique Delouche-tól, cinéaste, metteur en scène et écrivain . tutti-magazine.fr. Letöltve: 2017. október 25. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Philippe Banel. Interjú Dominique Delouche-val  (francia) . Tutti-magazin (2011.06.05). - interjú D. Delouche-al. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  9. ↑ Gia Kourlas. Dominique Delouche filmrendező megörökíti a balettet. (angol) . timeout.com (2008.11.07.). - interjú D. Delouche-al. Hozzáférés időpontja: 2017. október 24.  
  10. ↑ Interjú Dominique Delouche-val . tutti-magazine.fr. Letöltve: 2017. október 25. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  11. ↑ 1 2 3 Dominique Delouche, cinéaste de la danse  (francia) . Dansomanie.net (2005.09.29.). - interjú D. Delouche-al. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2009. január 29..
  12. ↑ La Fille mal gardée au Capitole de Toulouse - Conversation avec D. Delouche  (francia) . Dansomanie.net (2013.03.25.). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14.
  13. ↑ 1 2 3 Mort du chorégraphe Ivo Cramér  (francia) . Dansomanie.net (2009.01.05.). - D. Delouche üzenete a fórumon. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  14. ↑ Bodil Persson. Figaro, d'après Louis Duport (Drottningholm)  (svéd) . Dagens Nyheter (1992.05.24.). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  15. ↑ 1 2 3 4 Udvarmérők  (francia) . dominique.delouche.pagesperso-orange.fr. - D. Delouche hivatalos oldala. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2018. február 12.
  16. ↑ Raphaël de Gubernatis. Jean-Georges Noverre ou l'"inventeur du ballet"  (francia) . L'Obs (2012.12.10.). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. február 7..
  17. ↑ Dominique Delouche  (francia) . notrecinema.com. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. április 4..
  18. ↑ Haendel - Il Pastor Fido  (fr.) . operabaroque.fr. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25..
  19. ↑ Dominique Delouche  (francia) . Orizons kiadások. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2018. február 11..
  20. ↑ Delphine Selles. Les films de Dominique Delouche à New York (Film Society of Lincoln Center)  (fr.)  (nem elérhető link) . Mediamerica.org (2008.09.08.). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  21. ↑ 1 2 R05 program: Francia táncfilm Retrospektív: Dominique  Delouche . Kinodance.com (2009. április). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  22. ↑ Dominique  Delouche . Internet Movie Database . Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. március 30.
  23. ↑ Historique du Festival de Prades (fr.) (elérhetetlen link) . Les Cine-Rencontres. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 22..   
  24. ↑ Rövid jellemzők  (spanyol) . Seminci. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. november 1..
  25. ↑ 1 2 L'Adage  (fr.) . FilmsDocumentaires.com. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  26. ↑ Avec Claude Monet  (olasz) . ASAC. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  27. ↑ Georges Lamousse. 57. sz. – Szenátus  (fr.) (pdf). Senat.fr (1970). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 16..
  28. ↑ Longs meterages  (francia) . dominique.delouche.pagesperso-orange.fr. Letöltve: 2017. október 31. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28..
  29. ↑ Maurice Gendron: la metamorphose du violoncelle  (francia) . FilmsDocumentaires.com. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  30. ↑ Le specter de la danse  (olasz) . ASAC. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  31. ↑ Vingt-quatre heures de la vie d'une femme: bande originale du film  (francia) . Portail des bibliothèques de prêt de la Ville de Paris. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  32. ↑ En Compétition-Court Métrage  (fr.) . Cannes-i fesztivál. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  33. ↑ La Voix humaine  (olasz) . ASAC. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  34. ↑ 24 heures de la vie d'une femme  (francia) . Cannes-i fesztivál. Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28..
  35. ↑ Archives de la Biennale de Paris: 1965 . Films sur l'art  (fr.)  (nem elérhető link) . Párizsi Biennálé . Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. október 29.
  36. ↑ Program 2008  (fr.) (pdf). Theaters au cinema (2008). Letöltve: 2017. október 24. Az eredetiből archiválva : 2020. június 4.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak