Velensky Mazury

A Wieleński Mazury ( lengyelül mazurzy wieleńscy ) a lengyelek szubetnikai csoportja , amely egy kis területen a Notecka-erdőben , a Nagy-Lengyelországi vajdaságban ( Velen , Krzysz Wielkopolski és Wronok környékén ) él. Velikopolian része . A csupa lengyel etnikai tömeg közül kiemelkedik, mindenekelőtt azon nyelvjárási jellemzők alapján, amelyek ennek az al-etnikumnak a nevét adták - "mazúr" [1] [2] . Nem kapcsolódik a mazóviai mazúrokhoz [3] .

Települési terület

A Wielno Mazuriak több faluban élnek a Notecka-erdő északi vidékein, a Nagy-Lengyelországi vajdaság Czarnkowsko-Trzczaniecki és Szamotulski tartományainak területén . Ezek a falvak Velen és Krzyzh-Wielkopolsky városok közelében találhatók  - a Notec folyó bal partján és Vronka városának közelében  - a Warta folyó jobb partján [2] .

Velensky falvak közé tartoznak Drawsko község falvai : Helst [ , Drawsko , Kamennik , Marylin , Nowe Kvejche , Pieckovo , Pilka és Velen község falvai : Biala , Menzhik , Myaly , Vsheschina , Rosko és mások [4] .

Eredet

Különleges szubetnikai csoportként a Velensky Mazuriákat a múltban és részben a jelenkorban is a hangsúlyos nyelvjárási különbségek, a kulturális és mindennapi sajátosságok, az egységes önnév és a lengyelek más csoportjaitól való elszigeteltségük tudata jellemzi. Ez utóbbi jellemző különösen abban nyilvánul meg, hogy a Velensky Mazuriak között egy legenda létezik közös eredetükről és történelmükről. A hagyományos elképzelések szerint a Velensky Mazuriákat Nagy-Lengyelország északi régióiba telepítették át , hogy a 17. század második felében Mazóviából lakatlan erdőterületeket alakítsanak ki a "Nagy-Lengyelország állam" örököse, Piotr Sapieha által. A maszúr szubetnosz kialakulása egy ilyen vándorlás eredményeként magyarázza a hasonló nyelvjárási jellemzők jelenlétét, mindenekelőtt a mazúrok jelenlétét a Velensky Mazuriak és Mazóvia lakossága körében. Mindeközben a nyelvjárási, történelmi és néprajzi tanulmányok nem erősítik meg a Velensky Mazuriak mazóviai eredetét. Valószínűleg Nagy-Lengyelország késői belső gyarmatosítása [2] [4] [5] eredményeként alakult ki a wielnói mazúrok szubetnosza .

Beszéd

A legszembetűnőbb sajátosság, amely a Velenszkij Mazurokat különleges szubetnikai csoportként különbözteti meg, és nevet adott nekik, az a mazúrok jelenléte dialektusukban [ 2] . Ez a nyelvjárási jelenség, amely a múltban Mazóvia és Kis-Lengyelország hatalmas területeire jellemző , abban nyilvánul meg, hogy egy sorban keverednek két sor s , z , c , ʒ mássalhangzói - fütyülő s , z , c , ʒ és sziszegő š , ž , č , ǯ ( a szkoła kiejtése skoła " iskolaként ", życie zycie " életként " stb.). A Wielkopolska dialektust beszélők többsége és az irodalmi lengyel nyelvet beszélők számára ez a tulajdonság idegen. Ráadásul a masuria a lengyelek többségének nyelvi tudatában érzelmileg negatív konnotációval bír [6] .

Nagy-Lengyelország nyugati részén a velenszkij-mazúrok falvai mellett Stare Kramsko és Nowe Kramsko ( Babimost mellett ) falvakban is megtalálható a sípoló és sziszegő mássalhangzók keveréke. valamint Chvalim faluban és a Ravich melletti falvakban [ 6] . Nem minden modern dialektológus köti össze a mazúrok jelenlétét ezeknek a régióknak a dialektusaiban a Mazóviából érkező lakosság elvándorlásával. Különösen a Velenszkij Mazúrok dialektusaiban, valamint Stare és Nowe Kramsko falvak dialektusaiban a mazúrit a szerb Luzsickij szubsztrátumként tartják fenn [7] .

Jelenleg a mazurénia szinte soha nem fordul elő a Velensky mazurok beszédében [2] [4] .

Lásd még

• Mazury

Jegyzetek

1. ↑ Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały pomocnicze dla nauczycieli / pod redakcją G. Odoj, A. Peć. — Wydanie pierwsze. - Dzierżoniów: Wydawnictwo ALEX, 2000. - S. 71, 74. - ISBN 83-85589-35-X .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Rodek, Ewa. Bielenin-Lenczowska, Karolina. Pod redakcją Haliny Karaś: Opis dialektów polskich. Dialekt wielkopolski. Kultura ludowa Wielkopolski (wersja rozszerzona). Kultura społeczna  (lengyel) . Dialekty i gwary polskie. Compendium internetowe. Archiválva az eredetiből 2016. június 25-én.  (Hozzáférés: 2016. június 25.)
3. ↑ Mazury . Letöltve: 2017. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 31.. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 Kultura ludowa. Grupy Regionalne. Mazurzy Wieleńscy  (lengyel) . Wielkopolska régió. Baza wiedzy o Wielkopolsce. Az eredetiből archiválva: 2016. augusztus 6.  (Hozzáférés: 2016. június 25.)
5. ↑ Bystroń, Jan Stanisław . Ugrupowanie etniczne ludu polskiego . - Krakkó: Orbis, 1925. - S. 13. - 27 S.
6. ↑ 1 2 Karaś, Halina. Pod redakcją Haliny Karaś: Leksykon. Mazurzenie  (lengyel)  (elérhetetlen link) . Gwary lengyel. Przewodnik multimedialny. Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.  (Hozzáférés: 2016. június 25.)
7. ↑ Ananyeva N. E. A lengyel nyelv története és dialektológiája . - 3. kiadás, Rev. - M . : Könyvesház "Librokom", 2009. - S. 72-73. — 304 p. - ISBN 978-5-397-00628-6 .

Irodalom

• Brencz, Andrzej. Wielkopolska jako region etnograficzny. — Poznań, 1996.

Linkek

• kultúra ludowa. Grupy regionalne  (lengyel) . Wielkopolska régió. Baza wiedzy o Wielkopolsce. Az eredetiből archiválva : 2016. július 11.  (Hozzáférés: 2016. június 25.)
• Kultura ludowa w Wielkopolsce. Grupy Regionalne. Mazurzy wieleńscy  (lengyel)  (elérhetetlen link) . Program Wielkopolska Odnowa Wsi S. 13. Poznań: Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu (2011). Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14.  (Hozzáférés: 2016. június 25.)