Fehér szalag (film)

A " Fehér szalag " ( németül  Das weiße Band , a film alcíme - " Német történet a gyerekekről " Németül :  Eine deutsche Kindergeschichte ) fekete-fehér játékfilm , Michael Haneke osztrák rendező egzisztenciális példázata , amely elmeséli titokzatos eseményekről egy távoli észak-németországi faluban az első világháború előestéjén [5] . Számos díjat kapott, köztük az Arany Pálmát a Cannes-i Filmfesztiválon és két Oscar - jelölést is.

Telek

Németország, 1913 Külsőleg minden csendes és tisztességes egy teljesen virágzó német faluban. De egy nap ebben a baljós "medvesarokban" rejtélyes események kezdődnek, például ismeretlen személyek erőszakos cselekményei egy mentálisan visszamaradt fiú miatt. A gyanakvás egy szigorú helyi lelkipásztor gyermekeire támad , akik csecsemőkoruktól kezdve fehér kötést viselnek "a tisztaság és az ártatlanság szimbólumaként, és ennek eredményeként a hazugság, a gonoszság, az erőszakra vágyó hazugság a tiltakozás jeleként sarjad ki lelkükben" [6 ] .

Egy fiatal falusi tanító próbál rájönni az egészre, de szinte minden falubelinek megvannak a maga sötét titkai, és senki sem akarja, hogy előkerüljenek. Szinte minden karakternek két oldala van - az egyik külső, ismerős és "tisztességes", a másik pedig belső, amelyet valamilyen titkos vagy méltatlan cselekedet nehezít.

A film cselekménye kimondatlan marad, és az I. világháború kitörésekor ér véget , az elkövetők neve pedig továbbra sem derült ki.

Cast

Általános információk

A kép világpremierje 2009. május 21-én volt a 62. Cannes-i Filmfesztiválon , ahol elnyerte a fődíjat és pozitív kritikákat kapott a filmes sajtótól [7] . Az év végén a film számos díjat kapott: az Európai Filmakadémia legjobb filmnek és rendezésnek járó díját , a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Golden Globe-ot és még sok mást. A 21. század első évtizedének eredményeit összegezve a világ elemzői A fehér szalagot felvették a 2000-es évek legjobb filmjei közé [8] .

A cannes-i zsűri Isabelle Huppert elnökletével (aki Haneke A zongorista című művében játszotta legjobb szerepét ) Arany Pálmával jutalmazta a filmet . A többi filmkritikus mellett a zsűri kiválasztását Andrej Plakhov jósolta meg , aki a The White Ribbon-t úgy határozta meg, mint egy filmet, amely "száraz, félig elmesélve a szinkronnal, de ami látható, az elképesztő mélységgel, rejtélyességgel, elképesztő előadói játékkal. beleértve a nagyon kisgyermekeket is" [9] .

Haneke több mint 10 évig dolgozott a projekten, kezdetben egy minisorozat elkészítését tervezte az osztrák televízió számára. A hat hónapos casting során több mint 7000 embert hallgattak meg gyermekszerepekre. A felnőtt karakterek szerepére Haneke elsősorban azokat a színészeket vette át, akikkel korábban együtt dolgozott. A lelkész szerepét Ulrich Muehnek kellett volna eljátszania , de 2007-ben meghalt a forgatás megkezdése előtt. Özvegye, Susanna Lothar játszotta a szülésznő szerepét.

Elemzés

Szerkezetileg és tematikailag is Haneke előző filmjére, a Rejtettekre emlékeztet a Fehér szalag , de egy család magánélete helyett ezúttal egy egész nemzetet örökít meg a rendező lencse [10] . Haneke ismét az egyén feletti totális dominancia rendszerét rajzolja meg, és kiábrándító következtetésekre jut az erőszak ciklikus természetéről az emberi társadalomban [11] . A filmművészet hideg monokrómja August Sander [12] fényképeire emlékeztet . A fehér karszalagok további szimbolikus jelentést kapnak, mint a náci karszalagok előfutára és a zsidó gettók sárga csillaga [12] . A Rejtetthez hasonlóan a nyitott vég az élet örök befejezetlenségét utánozza.

A rendező az erőszak témáját globálisabb szinten folytatja a világtörténelem példáján [13] . A cselekmény fokozatosan fejlődik, és retorikai kérdéseket vet fel [14] . A fő probléma a kegyetlenség megjelenése a fiatalabb nemzedék körében, ami egy fasiszta diktatúra közelgő kialakulására utal [13] .

A kép élesen sarkos értékeléseket gyűjtött össze a világ filmsajtójáról, a kritikusok dicsérték erős operatőr- és rendezői munkájáért, átgondolt párbeszédeiért, ugyanakkor egyhangúsággal és visszafogottsággal vádolták [14] :

• J. Hoberman a Village Voice -ban, megjegyezve, hogy Haneke ismételten alkalmazza a narratív visszafogottságokat, a "Fehér szalag" Haneke legjobb filmjének nevezte - "olyan, mint egy diadalmasan megtestesült Meisterwerk ": filmes stílusa olyan szigorú, mint az elnyomó társadalom, amely a mikroszkópja alatt áll . 15] .
• A. O. Scott , a The New York Times munkatársa negatívan értékelte a filmet, a rendezőt a filmben a vakságot és képmutatást jelképező pásztorhoz hasonlítva: Haneke a fasizmus természetéről alkotott elképzeléseit büntetés-pedagógiai célzattal kényszeríti a mazochista nézőkre . Ugyanakkor ismét kiderül, hogy Haneke a világ gonoszságának fókuszpontja [16] .
• Oroszországban nagy visszhangot váltott ki a kép megjelenítése a Channel One televíziós program „ Zárt vetítés ” részeként. A teremben jelenlévő vendégek heves vitába keveredtek, merőben ellentétes vélemények hangzottak el a filmről: „Ebben a filmben nem a fehér szalagot, hanem a fehér zajt láttam. … Mondd, hol van itt a forgatókönyv? ( Jurij Vjazemszkij ) [17] .

Díjak

• 2009 - három díj a Cannes-i Filmfesztiválon : " Arany Pálma ", FIPRESCI-díj , a francia nemzeti oktatási rendszer díja (mind Michael Haneke)
• 2009 – Az év filmjének járó FIPRESCI-díj a San Sebastian-i Filmfesztiválon (Michael Haneke)
• 2009 – Három európai filmdíj : legjobb film, legjobb rendező (Michael Haneke), legjobb forgatókönyvíró (Michael Haneke)
• 2010 - Golden Globe-díj a legjobb idegen nyelvű filmnek
• 2010 – Amerikai Operatőrök Társaságának ASC-díja (Christian Berger)
• A Nemzeti Filmkritikusok Társaságának 2010-es díja a legjobb operatőrnek (Christian Berger)

Jelölések

• A 2009 -es Európai Filmdíj jelölése a legjobb operatőrnek (Christian Berger)
• 2010 – Két Oscar-jelölés : legjobb idegen nyelvű film, legjobb operatőr (Christian Berger)
• 2010 – BAFTA-díjra jelölték a legjobb nem angol nyelvű film kategóriában
• 2010 – César-díjra jelölték a legjobb külföldi film kategóriában
• 2010 – 13 német filmdíj jelölés : legjobb játékfilm, legjobb rendező (Michael Haneke), legjobb forgatókönyv (Michael Haneke), legjobb operatőr (Christian Berger), legjobb vágás (Monica Willi), legjobb színész (Burghard Klaussner), legjobb színésznő ( Susanna Lothar), legjobb férfi mellékszereplő (Reiner Bock), legjobb női főszereplő (Maria-Victoria Dragus), legjobb művészeti rendezés (Christoph Kanter), legjobb jelmez (Moidele Bickel), legjobb smink (Waldemar Pokromski, Anette Kaiser), legjobb hang (Guillaume Chiamat, Jean-Pierre Laforce)
• 2010 – Fiatal színész-díjra jelölték a legjobb nemzetközi film főszerepéért (Leonard Proxauf, Leoni Benes)

Jegyzetek

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
2. ↑ http://www.kinokalender.com/film3189_das-weisse-band-eine-deutsche-kindergeschichte.html
3. ↑ 1 2 3 4 https://web.archive.org/web/20200301180521/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-white-ribbon.7638
4. ↑ Unia Films SA – 1949.
5. ↑ Hová mennek az igazi fiúk ? Rossiyskaya Gazeta (2009. május 24.). Hozzáférés dátuma: 2012. december 15. Az eredetiből archiválva : 2014. november 2.. (Orosz)
6. ↑ VEDOMOSTI - Szalagot kötve Archiválva : 2009. május 28.
7. ↑ Andrej Plahov. "Fehér szalag" a vörös szőnyegen . Kommerszant (2009. május 26.). Hozzáférés időpontja: 2012. december 15. Az eredetiből archiválva 2017. január 1-jén. (Orosz)
8. ↑ A 21. század legelismertebb filmjei (a link nem elérhető) . Fotóznak, nem? . Hozzáférés dátuma: 2012. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 17. (Orosz) 
9. ↑ Kommersant Ukraine-Gazeta – A rendezők tántorogtak Cannes alatt
10. ↑ Cannes-i filmfesztivál szemle: A fehér szalag, Michael Haneke | Film | A Guardian . Letöltve: 2009. május 24. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 4.. (határozatlan)
11. ↑ Film – Egy ok arra, hogy összerázódjunk és mosolyogjunk a Cannes-i Fesztiválon – NYTimes.com . Letöltve 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2018. január 27.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 A nemes évek legjobb filmjei 5. sz.: A fehér szalag | Film | Guarian.co.uk . Hozzáférés dátuma: 2010. január 16. Az eredetiből archiválva : 2011. november 1.. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 Maxim Gorjunov. Elmélkedések Haneke "Fehér szalagjáról" (nem elérhető link) . Szabad Világ (2009. szeptember 10.). Hozzáférés időpontja: 2012. december 15. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6. (Orosz) 
14. ↑ 1 2 Daria Goryacheva. Nulla bot nélkül . Gazeta.Ru (2010. március 5.). Hozzáférés dátuma: 2012. december 15. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (Orosz)
15. ↑ Bizonyosság és biztos kéz a fehér szalag megfejthetetlen rejtélye mögött - 1. oldal - Filmek - New York - Village Voice (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2010. január 16. Az eredetiből archiválva : 2015. március 22. (határozatlan) 
16. ↑ Horror egy egészséges Hamlet mögött a Michael Haneke filmben - NYTimes.com . Hozzáférés dátuma: 2010. január 16. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 8. (határozatlan)
17. ↑ 44. számú zártkörű vetítés - "Fehér szalag - Német gyerekmese" (2011.01.28.) 

Linkek

• "Fehér szalag  az internetes filmadatbázisban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Britannica (online) Universalis
Bibliográfiai katalógusokban BNC : a12050842 BNF : 167326797 GND : 7676913-6 J9U : 987009957542605171 LCCN : no2016104305 SUDOC : 147019877 VIAF : 316752385 WorldCat VIAF : 316752385