Alutor nyelv

Az alyutor nyelv a csukcsi -kamcsatka nyelvcsalád csukcsi-korjak ágához tartozik .

Szociolingvisztikai helyzet

Az alyutorok Kamcsatka  északi részének őslakosai . Az alyutor nyelv Oroszország íratlan és egyben eltűnő nyelve (a 70-es években a kamcsatkai Vyvenka falu 25 év alatti lakói nem tudták anyjuk nyelvét. Az elmúlt években a Vyvenka falu iskolája anyanyelvüket tanította).

A 2010-es népszámlálás szerint Oroszországban 25 ember beszél alyutor nyelven , köztük 2 ember – 2 korják  – a Kamcsatkai Terület egykori Korják Autonóm Kerületében . [2] [3]

A "Kamcsatkai őslakosok" című újság rendszeresen közöl anyagokat alyutor nyelven.

Írás

Hivatalosan az Alutor nyelvre való írás nem született. A " Kamcsatkai őslakosok " című újság , amely alyutor nyelven publikál anyagokat, a következő ábécét használja:

Genealógiai és területi jellemzők

A csukcsi -kamcsatka nyelvekben megkülönböztetik a csukcsi-korják ágat (az itelmen nyelv kivételével minden nyelvváltozatot) és az itelmen ágat . A csukcsi-korjak ág magában foglalja a csukcsi nyelvet , amelyet számos közeli dialektus képvisel, és több "dialektusnyelvet", amelyet korábban " koryak nyelv " néven egyesítettek. A koriak dialektusnyelvek nomád (történelmi eredetű) koriák ( chavchuven , Koryak cawcəw 'rénszarvasban gazdag') és (félig) letelepedett koriak dialektusokra ( nymylans , Koryak nəəl'ʙəl'ʙəənəm ' ) oszlanak. ). Ez a hagyományos felosztás összhangban van az összehasonlító történelmi tanulmányok adataival, amelyek szerint az összes csukcsi-korjak nyelv három csoportra osztható:

1. r-dialektusok (csukot nyelv);
2. j-dialektusok (a nomád koriák nyelvjárásai - Chavchuven, Apukinsky, Parensky, Kamensky, Itkansky, Kerek );
3. t-dialektusok (a letelepedett koriják dialektusai - tulajdonképpeni alyutor, palán , karagin ).

1958-ig az alyutort a koriak nyelvjárásának tekintették , amíg P. Ya. Skorik nem javasolta külön nyelvként való kiemelését. Ennek okai vannak - az Alutor és a Koryak nyelv beszélői közötti megértés jelentősen nehéz, és néha lehetetlen.

Tipológiai jellemzők

A nyelvtani jelentések kifejezési szabadságának mértéke

Poliszintetizmus :

A morfémák közötti határ természete

Az előtag-utótag típusú agglutináció :

Szerepkódolás típusa predikációban

Ergatív (poliperszonális ragozásban - három tag):

Alap szórend

Változó, gyakran nehéz meghatározni, hogy melyik sorrend legyen az alap. Az igei mondatokban az SVO és a VSO sorrend a leggyakoribb:

Fonológia

Magánhangzók

Az alutor magánhangzók tipikus háromszögrendszert alkotnak, sor, emelkedés és labializáció jeleivel írják le őket. Ebben a rendszerben a magánhangzó [ə] elkülönül: ultrarövid magánhangzó, mind időtartamát, mind funkcióját tekintve ellentétben áll az összes többivel - teljes magánhangzókkal.

Megjegyzés

1. A hátsó sort labializált magánhangzók képviselik: az u erősen labializált, az o pedig közepesen labializált.

2. Az ə magánhangzót középső központi magánhangzóként jellemzik, de fő változata valamivel alacsonyabb hangmagasságú, mint az e és az o .

3. Ezenkívül A. E. Kibrik és mások a magánhangzókat hosszúságban rövidre és hosszúra osztják.

Mássalhangzók

Az alutor nyelvnek 18 mássalhangzója van.

Ékezet

A hangsúly az Alyutor nyelvben automatikusan a második szótagra kerül a szó elejétől kezdve. De nem eshet az utolsó szótagra, vagyis a két szótagú szavakban a hangsúly az első szótagra kerül át. A hangsúlyt nem helyezzük a magánhangzóra ə végződő nyitott szótagra sem . Abban az esetben, ha a két szótagos szavakban az első szótag ə - re végződik, általában egy harmadik szótagot adunk hozzá, majd a hangsúlyt a második szótagra helyezzük.

Példák: mí-məl 'víz', qə-lá-vul 'férj', pə-lá-kəl-ŋən 'egy pár torbascsizma', tá-wə-ja-tək 'etetés'.

A szó szótagszerkezete

Az alyutor nyelvet világos szótagú szószerkezet jellemzi. A helyes szótagszerkezet fő tulajdonsága a következő: egy szó csak CV és CVC szótagokat tartalmazhat. Ennek a tulajdonságnak az egyetlen korlátja, hogy a hosszú magánhangzókkal rendelkező szótagok mindig nyitottak. Így valóban szótagokkal találkozunk: Cə, CV short. , CV tartozás. , CəC, CV rövid C.

Példák a szótagfelosztásra az Alutor szóalakban: vi-tá-tək 'munka', tíl-mə-til 'sas', ʔit-ʔən 'kukhlyanka'. A szóalakok határai az alyutor nyelvben mindig egybeesnek a szótaghatárokkal.

Morfológia

Az alutor nyelvben a következő beszédrészeket különböztetik meg: főnév, melléknév, számnév, névmás, ige, melléknév, határozószó, segédszavak (postpozíciók, kötőszavak, partikulák).

Főnév

A főnevet a szám, személy, eset és meghatározottság kategóriái jellemzik.

A számkategória 3 grammból áll : egyes, kettős és többes szám.

Az esetkategóriának a következő 11 jelentése van: névelő , ergatív , lokatívus , dativus , latív , prolatív , érintkező , kauzális , ekvivatív , komitatív , asszociatív .

A kis- és nagybetűk és a számok grammjai (azokban az alakokban, ahol a szám kódolva van) egy toldalék részeként vannak kifejezve . Ezek többnyire utótagok , és csak a komitatív és az asszociatív szó végződését fejezzük ki körülírattal .

A kis- és nagybetűs alakok képzési módja szerint az összes Alutor főnév három csoportra van osztva, amelyeket két deklináció szolgál ki .

Az első csoportba tartoznak a nem személyt jelző főnevek. Az ilyen főnevek alapjaihoz az 1. ragozás esetjelzőit adjuk. Jellemző vonása ennek a deklinációnak a szám megkülönböztetése csak a névelőben, míg a többi esetben a szám megkülönböztetése nem történik meg (de néha a szóbeli megegyezésben tükröződik és/vagy a szövegkörnyezetből visszaállítható).

A második csoportba tartoznak az idősebb rokonokat jelző tulajdonnevek és rokonsági kifejezések. Az ilyen főnevek alapjaihoz a 2. deklináció esetjelzőit adjuk. Jellemző vonása ennek a típusnak a szám megkülönböztetése nemcsak a névnévben, hanem más esetek alakjaiban is.

A harmadik csoportba más személyt jelző főnevek tartoznak. Ezek a főnevek 1. és 2. deklinációban is elutasíthatók. A harmadik csoportba tartozó főnevek deklinációválasztásának kontextuális tényezőit nem határozták meg.

Megjegyzés

1. A végződések változatait, amelyek közötti választást a fonetikai kontextus határozza meg, perjel választja el. Az opcionális opciókat hullámvonal választja el.

2. Az egyes szám névelő jelzői attól függnek, hogy milyen konkrét alaphoz kapcsolódnak; a névelő típusát a szótárban a főnévre jelöljük.

Az esetek alapfunkciói

• A névelő tisztán szintaktikai eset. Abszolút hiperszerepet jelöl . A névelő a főnév névelős alakja is. A névelőt ráadásul a szószó jelentésében használjuk .
• Az ergativ a következőkre vonatkozik:

1. ágens hiperroleus hatóanyag ;
2. szerszámszerepek ; _
3. szintaktikailag lecsökkent aktáns antipasszív .

• A helyhatározót a következőkre használják:

1. esszív és natív térbeli jelentések;
2. erősen szabályozott perifériás aktánsok.

• A datuvus a következőkre vonatkozik:

1. a kereset címzettjének szerepei;
2. a kedvezményezett szerepe ;
3. a tárgy, amelyre a mozgás irányul (megfelel az allatívusz értékének);
4. az abszolutívus pozíciójából kiszorított aktáns, gyakran ingerszereppel a tapasztalati igékben.

• A főnév megerősíti a lokatívusz helyhatározói jelentését, és mozgást jelent a végső cél elérésével.
• A prolatívusz kifejezi a 'mozgás mentén' irányjelentést, valamint az elatív 'elmozdulást' jelentést.
• Az egyenértékű kifejezés jelentése „mint X”, „mint X-a”, általában olyan igékkel, mint „lesz (valaki)”, „lesz (valaki)”, „dolgozol (valaki)” és mások.
• Az érintkezés a megfelelő tárggyal való érintkezést jelenti.
• A kauzális a cselekvés végrehajtásának okát / indítékát jelenti.
• A komitatív az esemény további cinkosát jelöli, aki ugyanolyan szerepet tölt be, mint a fő résztvevő; A komitatív mutatók a deklinációkban különböznek.
• Az asszociatív egy további résztvevőt jelöl az eseményben, amely a fő résztvevőhöz képest eltérő, periférikus szerepet tölt be; a főnévi ragozásban lévő asszociatív csak az első ragozású szavakra vonatkozik, és általában az élettelenekre.

Személy kategória

A főnév személyének kategóriáját a személyes névmással egybeeső személyes mutatók fejezik ki. A kettős és többes számban a személyjelzők közvetlenül a főnevek töveke után kerülnek elhelyezésre. Az egyes szám első és második személyben egy j szúródik be a főnévi tő és a kitevő közé . Ha a tő mássalhangzóra végződik, az i beillesztésre kerül . A harmadik személynek nincsenek speciális formái a személyes mutatók. A személyes mutatókat csak a névelőben használjuk. Közvetett esetekben esetmutatókkal helyettesítik őket.

Személyes mutatók

	Mértékegység	Dv.h.	Többes szám
1 személy	-j-ɣəm	-muri	-muru
2 fő	-j-ɣət	-turi	-turu

• …ʡopta am-ʡujamtawilʔ-ə-muru ("Végül is emberek vagyunk");
• japlə=q ʡujamtawilʔ-iɣəm ("De én ember vagyok").

Számok

A számokat három csoportra osztják: egyszerű, összetett és összetett. Az egyszerű számok egytől ötig, tízig és húszig terjednek. Összetetthez - számok hattól kilencig, valamint kerek tízesek, kivéve a húsz. Összetetthez - az összes többi szám.

tőszámnevek

ənnan	egy
Litaq	két
ŋəruqqə	három
ŋəraqqə	négy
məlləŋin	öt
ənnanməlləŋ(be)	hat
ŋitaqməlləŋ(in)	hét
ŋəruqməlləŋ(in)	nyolc
ŋəraqməlləŋ(in)	kilenc
mənɣətkin	tíz
mənɣətək ənnan	tizenegy
qəlikkə	húsz
qəlikəkənnan	huszonegy
ŋəraqmənɣətkin	negyven
ŋəraqmənɣətkin ŋəraqqə	negyvennégy
ŋitaqməlləŋin mənɣətkin	hetven
mənɣətək mənɣətkin	száz

Ige

A verbális formák két osztályba sorolhatók: véges (konjugált) és nem véges.

Az ige véges alakjai a konkordáns pozíciók számától függően több ragozást alkotnak.

Többszemélyes ragozás

A többszemélyes ragozásban az igének két egybevágó helyzete van: előtag és toldalék. Megállapodás történik a tranzitív ige ágens és türelmes aktánsaival, vagy mindkét megegyezési pozíciót használva az intransitív ige egyetlen magaktánsával.

Ebben a ragozásban az ige két típust különböztet meg: tökéletes és tökéletlen. A perfektív alaknak nincs speciális jelzője, az imperfektívnek van egy -tkə / -tkən / -tkəni toldalékos jelzője .

Négy hangulat létezik:

• indikatív - nem rendelkezik saját mutatókkal;
• optatív - nem rendelkezik saját mutatókkal;
• potencialis - cirkumfix ta-…(-ŋ);
• kötőhártya - előtag jelző ʔ-/a-

Ezen kívül van egy másik formája a felszólításnak.

Végül a véges ige személyében és számában megegyezik magaktánsaival, három személyt és három számot különböztet meg.

Egyszemélyes ragozás

Ez a csoport két véges alakot foglal magában, amelyek közül az egyik egyes szám 3. személyben van. a kitevő ɣa-…-lin , a másik az n-…-qin kitevő . Ezeknek az alakoknak csak utótagja van a konkordáns jelzőhöz.

Személytelen ragozás

A nem személyes ragozás magában foglalja az igei állítmány (amely az a-…-ka körülhatárolással képződik ) és a felszólító (az ɣa-…-a/-ta körüli képzővel képezett ) alakját.

Nem véges formák

Az Alutor nyelvben a nem véges alakok közé tartozik az infinitivus, a supin, a gerundok és a participiumok.

Irodalom

• A. E. Kibrik, S. V. Kodzasov, I. A. Muravjova. Az alyutorok nyelve és folklórja. M., 2000.
• AE KIBRIK, SV KODZASOV és IA MURAVYOVA. Az alutor nép nyelvei és folklórja (ELPR kiadványsorozat A2-042) . Osaka Gakuin Egyetem, 2004.
• A. A. Maltseva, Az ige morfológiája az alyutor nyelvben. Szibériai kronográf, 1998.
• I. A. Melchuk, A konjugációs modell az alyutor nyelvben. M., 1973.
• I. Mel'Cuk, EN Savvina. Az Alutor felületi szintaxis formális modellje felé: nominatív és ergatív konstrukciók. Indiana Univ., 1978.
• Yukari Nagayama. Az Alutor nyelvtanának vázlata (ELPR A2-038 kiadványsorozat) . Osaka Gakuin Egyetem, 2003.

Linkek

• [egy]
• "Szibéria népeinek nyelvei, veszélyeztetve": Alyutor

Jegyzetek

1. ↑ Népszámlálás 2010 . Letöltve: 2012. január 15. Az eredetiből archiválva : 2021. október 6.. (határozatlan)
2. ↑ Összoroszországi népszámlálás 2002. T.04.04. A NYELVTUDÁS ELŐFORDULÁSA OROSZORSZÁGBAN (2002) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. július 17. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 3.. (határozatlan) 
3. ↑ Összoroszországi népszámlálás 2002. T.04.06. NYELVKÉSZSÉG (AZ OROSZ KIVÉTELÉVEL) AZ EGYES NEMZETISÉGEK LAKOSSÁGA SZERINT KÖZTÁRSASÁG, AUTONÓM RÉGIÓ ÉS AZ OROSZ FÖDERÁCIÓ AUTONÓM KERÜLETEINEK SZERINT . Letöltve: 2011. július 17. Az eredetiből archiválva : 2006. november 4.. (határozatlan)

Csukcs-Kamcsatka nyelvek
Proto-Chukotka-Kamchatka † ( proto-nyelv )
itelmen (Kamcsadal)	Kelet-Itelmen (Kelet-Kamcsadal) † • Itelmen (Nyugat-Itelmen, Nyugat-Kamcsadal) • Dél-Itelmen (Dél-Kamcsadal) †
Csukcs-Koryak	Kerek (†) • Koryak • Nymylan: Aljutor , Karagin (†) ¹, Palan • Csukcs
Megjegyzések: ¹ a nyelvi besorolás vitatható; † holt nyelv ; (†) esetleg holt nyelv

paleoázsiai nyelvek
Yenisei	északi Ket jugai (†) déli † Arino-Pumpokol: Arinsky † pumpokola † Assano-Kottic: Assanian † Cottian †
Csukcs-Kamcsatka	Csukcs-Koryak alutorsky Karaginszkij (†) Kerek (†) Koryak palániai csukcsi Itelmen Keleti Itelmen † itelmen (nyugati itelmen) Dél-Itelmen †
jukaghir-csuvan	Omok † Chuvan † Yukagir északi déli
eszkimó-aleut	eszkimó inuit Igen chaplinsky Sirenic † aleuti
Elszigeteli	Ainu Nivkh
† - halott nyelvek (†) - valószínűleg kihalt nyelvek

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz a világ körül Britannica (online)