Ehnaton (opera)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Opera
Ehnaton
másik görög Akhnaten
Zeneszerző
librettista Philip Glass
Librettó nyelve egyiptomi és angol
Akció 3
Első produkció 1984. március 24
Az első előadás helye Stuttgart Állami Színház [d]
A ciklusban benne van Portré trilógia [d]

Az Akhnaten egy  Philip Glass amerikai zeneszerző 1983 -as , három felvonásos operája , amely Ehnaton egyiptomi fáraó ( IV. Amenhotep ) [1] életén és vallási meggyőződésén alapul . A librettót Philip Glass írta Shalom Goldman, Robert Israel, Richard Riddell és Jerome Robbins közreműködésével . Az Akhenaten a stuttgarti Württembergi Állami Színház megbízásából készült , világpremierje 1984. március 24-én volt a Stuttgarti Állami Színházban, német "Echnaton" néven . Paul Esswood játszotta a címszerepet, Achim Freyer német rendező absztrakt stílusban, nagyon rituális mozdulatokkal vitte színre az operát. David Freeman rendezésében az amerikai premier 1984. október 12-én volt a Houston Grand Opera House-ban, ahol Glass  The Making of Planet Representative 8 című művét is bemutatták . A brit premier az amerikai produkció alapján 1985. június 17-én volt a Londoni Colosseum Angol Nemzeti Operájában [2] . Ezt a produkciót a Londoni Colosseumban elevenítették fel 1987 márciusában. A díjnyertes lengyel premierre Henryk Baranowski rendezésében 2000. május 20-án került sor a Łódźi Bolsoj Színházban [3] . A Phelim McDermott rendezésében, Anthony Roth Costanzo és Zachary James főszereplésével készült új ENO/LA Opera koprodukció az Incredible Theatre-rel együttműködve 2016. március 4-én mutatkozott be a Londoni Colosseumban, 2017-ben elnyerte az Olivier-díjat és a Los Angeles-i Operát. 2016. november 5. [4] A produkció előadása 2019 márciusában folytatódott Londonban, a 2019/ 2020-as évadban pedig a Metropolitan Operában [5] . A 2019-es Metropolitan Opera produkciója 2020. június 20-án és november 14-én került adásba az interneten, és a tervek szerint 2022-ben lesz. [6] [7] [8] Laura Scozzi új produkcióját 2018. március 11-én mutatták be a németországi Theatre Bonnban.

A zeneszerző szerint ez a mű annak a sorozatnak a csúcsa, amelyben két másik életrajzi operája is szerepel, az Einstein a tengerparton ( Albert Einsteinről ) és a Satyagraha ( Mahatma Gandhiról ). Ezt a három embert – Ehnatont, Einsteint és Gandhit – egy belső látásmód vezérelte, amely megváltoztatta a korszakot, amelyben éltek, különösen Ehnaton a vallásban, Einstein a tudományban és Gandhi a politikában.

Az eredeti forrásokból vett szöveget az eredeti nyelveken éneklik, a narrátor kommentárjával együtt modern nyelven, például angolul vagy németül. A korszak egyiptomi szövegeit maga Ehnaton verséből, a Halottak könyvéből , valamint az Amarna -korszakból, Ehnaton uralkodásának tizenhét éves időszakából származó rendeletekből és levelekből vett kivonatokból vettük. A többi rész akkád és bibliai héber nyelven íródott . Ehnaton Naphimnuszát a közönség nyelvén éneklik .

Szerepek

Szerep Hang Fellépők a premieren Stuttgartban, 1984. március 24-én Metropolitan Opera, New York, 2019. november [9]
Ehnaton kontratenor Paul Esswood Anthony Roth Costanzo _ _ 
Nefertiti , Ehnaton felesége alt Milagro Vargas J'Nay Bridges
Tiye királynő , Ehnaton anyja szoprán Maria Husmann /
Melinda Lieberman
Disella Lárusdóttir
Horemheb , katonai vezető és leendő fáraó bariton Wolfgang Probst ( német  Wolfgang Probst ) /
Tero Hannula ( finn Tero Hannula )
Will Liverman _ _  _
Amun főpapja tenor Helmut Holzapfel Aaron Blake _ _  _
Igen , Nefertiti apja és a fáraó tanácsadója basszus Conrad Arlt /
Cornelius Hauptmann
Richard Bernstein ( eng.  Richard Bernstein (basszus) )
Akhenaten lányai:
Baketaten
Meritaten
Maketaton
Ankhesenpaaten
Neferneferuaten
Setepenra

3 szoprán ,
3 kontralt

Victoria Schnieder
Lynna Wilhelm-Königer
Maria Koupilova-Ticha
Christina Wächtler
Geraldine Rose
Angelika Schwarz

Lindsay Ohse
Karen-chia-ling Ho
Chrystal és Williams
Annie Rosen
Olivia Szavazz
Suzanne Hendrixre
Amenhotep III , Ehnaton apja szerepet a szavakkal David Varrilov Zachary James
Írástudó / idegenvezető narrátor Hildegard Wensch/

David Warrilow
Zachary James
Az ifjú Tutanhamon szerep szavak nélkül Christian J. Conner
Két nővér  
Karmester   Dennis Russell Davis Karen Kamensek _ _  _
Termelő   Achim Fryer Phelim McDermott

Zene

A zenekar nagyjából akkora, mint egy 19. század eleji opera: 2 fuvola (az egyik helyén pikoló ), 2 oboa (mindkettőt az oboes d'amore helyettesíti ), 2 klarinét , basszusklarinét , 2 fagott , 2 kürt , 2 trombita , 2 harsona , tuba , dob (3 előadó), celesta ( szintetizátorral helyettesítve ), 12 brácsa , 8 cselló , 6 nagybőgő [10] .

Mivel 1984-ben újjáéledt a Stuttgarti Állami Operaház produkciója, és a Stuttgarti Állami Színházban, ahol a premiernek meg kellett volna történnie, a Kleines Haus zenekari gödör lényegesen kisebb volt, Glass úgy döntött, hogy a hegedűket teljesen (kb. 20 darabot) kiiktatja, így a zenekar megkapta. az opera témájához illő sötétebb karakter.

Szinopszis

Az opera három felvonásra oszlik:

1. felvonás: Ehnaton thébai uralkodásának 1. éve

Théba , ie 1370 e.

Előjáték, 1. vers, 2. vers, 3. vers

A- moll hangnemben a zenekar vonós hangszerei a következő variációkkal ( passacaglia ) mutatják be a fő basszustémát . Az írnok temetési szövegeket olvas fel a piramisokból . „A horizont kettős ajtaja nyitva van; szelepei nincsenek zárva.

1. jelenet: Ehnaton apjának, III. Amenhotepnek a temetése

Dobolással Aye és egy kis férfikórus temetési himnuszt énekel egyiptomi nyelven , majd később egy teljes kórus is csatlakozik hozzájuk. A zene alapvetően egy A-dúr és fisz-moll akkordokra épülő menet (dúr hatodik hozzáadásával), [11] és a vége felé eksztatikus intenzitásig emelkedik.

2. jelenet: Ehnaton koronázása

A hosszas zenekari bevezető után, amely során megjelenik Ehnaton és bemondja a szólótrombitát, a Főpap, Aye és Horemheb éneklik a rituális szöveget. A Narrátor ezután elmondja az Ehnatonnak adott királyi címek listáját, amíg megkoronázzák. A koronázás után a kórus a jelenet elejétől ismétli a rituális szöveget. A fő kulcs az a-moll.

3. jelenet: Jelenések ablaka

A cső alakú harangok által dominált a-moll hangvételű bevezető után Ehnaton (egyiptomi nyelven) a nyilvános előadások ablakában énekel dicséretet a Teremtőnek. 20 percnyi színpadon (és az opera kezdete után 40 perccel) énekel először, kontratenor hangja (1983-ban még ritkább volt, mint most) szembeötlő. Hozzá csatlakozik Nefertiti , aki valójában alacsonyabb hangokat énekel, mint ő, majd később Tia királynő is , akinek szopránja a királyi pár egymásba fonódó hangja fölött lebeg.

2. felvonás: 5-től 15-ig Thébában és Akhetatenben.

1. jelenet: Templom

A jelenet ismét a-mollban kezdődik, ahol a főpap és egy csoport pap himnuszt énekel Amunnak , a régi rend főistenének a templomában. A zene drámaibbá válik, ahogy Ehnaton Tiye királynővel és követőivel együtt megtámadja a templomot. Ebben a jelenetben csak szótlan éneklés van. A harmóniák kromatikusan növekednek, végül elérik az Asz-dúrt és az E-mollt . A templom tetejét eltávolítják, és Aton napisten sugarai behatolnak a templomba, ezzel véget vetve Amun uralmának, és megalapozva az egyetlen isten, Aton imádatát.

2. jelenet: Ehnaton és Nefertiti

Két csellószóló vezeti be a "szerelmi témát". Egy szóló harsona kíséretében, miközben a harmónia H(sus-ra vált), a Narrátor egy imakölteményt mond el a napistennek. A vonósok lágyan visszhangozzák az e-moll zenét, és ugyanaz a vers ismétlődik, ezúttal hatásosan szerelmes költeményként Ehnatontól Nefertitiig. Akhenaton és Nefertiti ezután ugyanazt a szöveget (egyiptomi nyelven) éneklik egymásnak meghitt szerelmi duettként. Egy idő után egy Akhenatonhoz köthető trombita csatlakozik hozzájuk, mint a legmagasabb hang, trióvá változtatva a duettet.

3. jelenet: Város - tánc

A narrátor a birodalom új fővárosának, Akhet-Atennek (Az Aton horizontja) határköveiből vett szöveget beszél, amely egy nagy, fénnyel teli terekkel rendelkező város építését írja le. A rézfúvós fanfár után a város elkészültét egy gondtalan tánccal ünneplik, amely ellentétben áll az aktust elindító szigorú rituális zenével. (A stuttgarti premieren a tánc tulajdonképpen a város építését írta le. A táncjelenet kimaradt a brit premierből és annak 1987-es újraélesztéséből [2] .

4. jelenet: Himnusz

Ezt követi az egyetlen isten Aton himnusza, Ehnaton hosszú áriája (a-moll és a-dúr felváltva), valamint az opera központi része. Figyelemre méltó, hogy ez az egyetlen köznyelven énekelt, a mindennek életre keltő napot dicsérő szöveg. Az ária után a színfalak mögött a kórus a 104. zsoltárt énekli héberül , körülbelül 400 évvel később, ami nagyon hasonlít Ehnaton Himnuszához, így hangsúlyozva Ehnatont, mint az egyistenhívő vallás első megalapítóját.

3. felvonás: 17. év és jelen

Ehnaton, ie 1358 e.

1. jelenet: Család

Két oboa d'amore játssza a "szerelmi témát" a 2. felvonásból. Akhenaton, Nefertiti és hat lányuk némán énekelnek elmélkedésben, nem veszik észre, mi történik a palotán kívül. Miközben a zene e-mollról f-mollra vált, a Narrátor felolvassa a szíriai vazallusok leveleit, amelyekben segítséget kérnek ellenségeik ellen. Mivel a király nem küld csapatokat, földjeit elfoglalják és kifosztják az ellenségek. A jelenet ismét Ehnatonra és családjára fókuszál, akik még mindig nem veszik észre az ország szétesését.

2. jelenet: A város támadása és bukása

A zene ismét lendületes f-mollra vált. Horemheb , Aye és az Aten főpapja a vazallus leveleinek egy részét (az eredeti akkád nyelven ) énekelve uszítja a népet (mint egy kórus), míg végül megtámadják a palotát, megölik a királyi családot és a királyi családot. a nap elpusztult.

3. jelenet: Romok

Visszatér az opera legelején felcsendülő zene. Egy írnok felolvassa Aye sírjának feliratát, amely az "eretnek" halálát és a régi istenek új uralmát dicséri. Ezután leírja Amun templomának újjáépítését Ehnaton fia, Tutanhamon által . Az előjáték zenéje felerősödik, és a jelenet a mai Egyiptomba költözik, Amarna romjaihoz , Akhetaten egykori fővárosához. A narrátor úgy néz ki, mint egy mai idegenvezető, és egy útikönyv szövegét mondja, amelyben leírja a romokat. – Semmi sem maradt a templomok és paloták e dicsőséges városából.

4. jelenet: Epilógus

Megjelennek Ehnaton, Nefertiti és Tiye királyné szellemei, csendben énekelve a romok között. A láthatáron feltűnik a temetési menet az opera elejétől, és csatlakoznak hozzá. A zene az Einstein on the Beach elejétől , Glass "portré" trilógiájának első részének (a második a Satyagraha , a harmadik az Akhenaten ) basszusvonala, így a teljes trilógia zenei alapot adva.

Jegyzetek

  1. A zeneszerző az Akhnaten írásmódot használta , bár ennek a névnek a leggyakoribb írásmódja az angolban az Akhenaten . Az egyiptomi hieroglifák természete alapján a magánhangzó hiánya nyelvileg nem jelentős. Ebben a cikkben az első változat az operára, a második pedig magára a fáraóra vonatkozik.
  2. ↑ 1 2 Akhnaten ENO program (1985) és (1987)
  3. Echnaton . Cyfrowe Muzeum Teatru Wielkogo w Łodzi . Teatr Wielki w Łodzi. Letöltve: 2019. december 4.
  4. Akhnaten ENO program (2016)
  5. Akhnaten . eno.org . Letöltve: 2019. március 2.
  6. 14. hét  (angolul) . www.metopera.org . Hozzáférés időpontja: 2020. október 15.
  7. Nightly Met Opera  Streams . www.metopera.org . Hozzáférés időpontja: 2020. október 28.
  8. A Metropolitan Opera lemondja 2020–21-es szezonját  . www.metopera.org . Hozzáférés időpontja: 2020. október 15.
  9. Akhnaten . metopera.org . Letöltve: 2019. december 7.
  10. Philip Glass- Akhnaten (1983) . » Videó » Letöltés Kutató Wise Music Classical Kedvencekhez Letöltve: 2019. december 7.
  11. vagy azzal egyenértékű, B-dúr 9

Irodalom

Linkek