Uesaka, Sumire

Sumire Uesaka
japán 上坂すみれ

Születési dátum 1991. december 19. (30 évesen)( 1991-12-19 )
Születési hely pref. Kanagawa , Japán
Polgárság  Japán
Szakma szinkronszínész , énekes , rádiós személyiség
Karrier 2009 - jelen ban ben.
Irány Karakterek ( beleértve az éneket is ), szinkronizálása . Rádióadások vezetése . Működik rádió- és hangprodukciókban . Reklámozásra működik . Dolgozz divatmodellként. Énekfelvételek és előadások. Részvétel társadalmi és kulturális projektekben. Vendégszereplőként fellép.
Díjak 10 Seiyu-díj – "Legjobb újonc színésznő"
IMDb ID 4860037
king-cr.jp/artist/uesaka…
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Sumire Uesaka (上 すみれ Uesaka Sumire , született 1991. december 19- én , Kanagawa , Japán ) népszerű szinkronszínész , énekes és rádiós műsorvezető. A „10- Seiyu Awards ” nyertese a „Legjobb újonc színésznő” kategóriában. Oroszország népszerűsítése Japánban. Kultúrdiplomáciai projektek résztvevője. Szerződések cégekkel: seiyuként - a Space Craft Entertainment szórakoztató ügynökséggel (Space Craft Group), énekesként - korábban a Starchild -del , most ( a kiadó átalakítása és átnevezése után ), a King Amusement Creative -vel (kapcsolt belső kiadó ) a King Recordstól ).

Életrajz

Oktatás

Sumire Uesaka alap-, közép- és felsőfokú végzettségét a Kamakura Private Women's University-n szerezte. Később, 2010 áprilisában az ő ajánlására [1] belépett a Sophia Egyetemre (Tokió) az Idegennyelvi Karra (Russzisztika Tanszék ) [2] . Szakdolgozata a Vörös Hadsereg korai történetének tanulmányozása volt . 2012. július 10-én megkapta az " Academic Excellence Award from Sofia University " kitüntetést. 2014-ben végzett az egyetemen, amit március 26-án Twitterén [4] és március 27-én blogjában [5] jelentett be .

Karrier

Modell

Sumire kilenc éves korában figyelt fel először a Space Craft Junior Commercial Talent reklámmodellügynökségre, amikor az EIKEN gyakorlati angol vizsgájáról tért haza [6] . Hamarosan a lány szerepelt a Vidal Sassoon japán reklámjában . 2011 óta képviseli a Lolita BABY divatmárkát, a The Stars Shine Bright-t, bemutatva a "Sweet" és a " gothic " vonalat, az Alice and the Pirates-t [7] .

Rádió működik

Sumire Uesaka 2009-ben kezdett megjelenni a webes Raji@Dengeki Bunko (ぇぶらじ@電撃文庫) internetes rádióadásokon , és 2009. szeptember 10.  és 2011. december 25. között állandó tagja volt. Az ott eltöltött idő ihletforrásként és vágyként szolgált, hogy seiyuu -vá váljanak . Egy másik forrás Haruko Momoi színésznő hangja volt , akit még általános iskolás korában megkedvelt a Varázslatos Komugi nővér című animének megtekintése közben . Sumire "döbbenetként" írja le élményét, amikor először hallotta ott Momoi hangját, ami után vágyakozott és vágyott arra, hogy seiyuu legyen. 2011. október 7-én rádiós műsorvezető lett az A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ( angol A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ) [8] . A program egyik koncepciója az, hogy az öt előadó bemutatja a hét napját. Uesaki adási napja általában hétfő. [9] 2012. április 23-tól az Osaka Radio V állomáson Sumire Uesaka elkezd részt venni saját havi rádióműsorában , a Sumire Uesaka páncélos gárda gyalogezredének hivatalos hírlevelében [10] , amelyet videóra is rögzítenek. A katonai kellékek és a "Komkor" rajongójaként ebben a hadseregnek szentelt műsorban Sumire meghívott "szakértőkkel" beszélgetett (a Sztrájkboszorkányok anime világrendjének és hadtörténetének szerzőjével, Takaaki Suzukival, valamint katonai íróval és személyzettel tiszt Kenichi Kaneko) [11] . Miután találkozott Takamasa Sakurai Sumire Uesaka tartalommédia-producerrel, az FM Kawaii Radio No.Tokyo . A rádió témája a "kulturális diplomácia" és a japán popkultúra volt [12] . 2014. október 5-én megkezdték a "Japarabo" (ャパラボ) ( a " japán " és a " laboratórium " szavak rövidítése ) sugárzását ugyanazon az állomáson. Amint elmagyaráztuk, a programban minden alkalommal olyan emberek is szerepelnek, akik "hidakká" váltak Japán és a világ között [13] .  

Hangszínésznő

Sumire az általános iskola második fele óta arról álmodozott, hogy szinkronszínész lesz. Ezután tanfolyamokra kezdett járni, de nem járt speciális seiyu iskolába - egyedül dolgozott a dikción és a beszéden, és arra tanította, hogy a szerepből kiejtse a sorokat. A középiskola második felétől a színészettel foglalkozott. Az egyetem második évében, 2011 márciusában, miután meghallotta egy anime ügynökség felvételét, Sumire Uesaka elment egy meghallgatásra, és kiválasztották. Első szinkronszerepe a Toy Wars [14] online játékban volt . Az első anime élmény egy kisebb szerep volt a Pretty Rhythm: Aurora Dream című filmben . Teljes anime debütálása Sora Takanashi karaktere a 2012-es Papa no Iukoto o Kikinasai tévésorozatból! . Később az eredeti manga szerzője , Matsu Tomohiro és a sorozat rendezője , Itsuro Kawasaki elismerte, hogy számos technikai hiba ellenére Sumire esett a választás, mert nem láttak senki mást Sorának [15] . Sumire Uesaka debütálása után, egyre keresettebbé vált, számos szerepet kap. A Girls und Panzer című sorozatban játszott szerepe érdekessé vált . Ott hősnője, Nonna nevében duettet adott elő Seiyuu Hisako Kanemotoval, egy orosz nyelvű dalt, amely népszerűvé vált az interneten: " Katyusha ", és ő maga javasolta improvizációként a "Kozák altatódalt" M. verseire. Yu. Lermontov [16] [17 ] . Felelős volt más oroszul beszélő karakterek szinkronszínészeinek helyes kiejtéséért is. Olyan szerepek után, mint Sanae Dekomori a Chuunibyou Demo Koi ga Shitai-ban! és Kannazuki Tamaki a GJ-bu- ban, Sumire megkapja Sumida-san szerepét a Namiuchigiwa no Muromi -san című animében . Bár már korábban is megjelentek dalok különböző projektekből az ő részvételével, a dal ebből a sorozatból debütáló kislemezként jelent meg, amely elsősorban önmagát képviselte, nem pedig egy seiyuu csoport szereplőjeként vagy részeként .

2016. március 12-én, a 10. Seiyu Awards -on Sumire Uesaka megkapta a szakmai díjat a legjobb újonc színésznő kategóriában [18] .

Zenei karrier

2013-ban Sumire szerződést írt alá a StarChild kiadóval, jelezve, hogy részt vesz a " Sumire Uesaki Project " néven . 2013. február 11-én, az államalapítás napján , Tokió Roppongi kerületében , a Nikofare klub médiaoldalán , stilizált tüntetés formájában , orosz éljenzés kíséretében! , a Sumire projektet először mutatták be a nagyközönségnek [19] . Az általa kitalált szimbólumokkal ellátott vörös zászlókat lengető Sumire a Kreml falai előtt így szólt a nyilvánossághoz: „Kedves elvtársak, uraim. Arra kérlek, hogy..." ilyen kíséretben bejelentve a " Broadway Forradalmi Alapelvek Uniója " projekt nevét ( Jap . Miután 2013-ban kiadott két kislemezt animedalokkal, amelyek közül az első több mint 2 milliót adtak el, és a slágerlisták 13. helyét foglalta el, 2014-ben jelent meg első albuma , amely a japán Oricon Weekly slágerlistáján a 9. helyen áll [20] , sőt, és a projekt nevét viselő - Kakumeiteki Buroudo Wei Shugishya Doumei. 2016. január 6- án jelentették be második albumának " Retribution of the 20th century " ( japán 「20世紀の逆襲」 ) [6] [21] megjelenését .

Személyes nézetek, érdeklődési körök és társadalmi tevékenységek

Oroszországhoz való hozzáállás

Sumire különös érdeklődése Oroszország és a Szovjetunió iránt a gimnázium általános osztályában kezdődött azzal a ténnyel, hogy véletlenül meghallotta a Szovjetunió himnuszát az interneten [2] [20] . Bár akkor egy szót sem értett, de lenyűgözte a férfi nagysága, úgy érezte, tudni akarja, milyen országról van szó, hogyan zajlott a Szovjetunióból az Orosz Föderációba való átmenet, és a mostani Oroszországról. Elkezdett információkat gyűjteni, de meglepődött, hogy a tankönyvekben és a japán társadalomban nagyon kevés információ található Oroszországról, és azt gyakran előítéletekkel adják elő [22] [20] [23] .

Ma már egy „üres lap nemzedék” vagyunk, így a „hidegháborúról” semmit sem tudunk, de mivel ez nagyon érdekelt, úgy döntöttem, hogy mindenképpen kikerülök ebből a „tiszta fehér” állapotból. . Ezért elkezdtem tanulmányozni a Szovjetunió történetét. Érdekes volt számomra. A mi generációnk már abban az időben nőtt fel, amikor még nem létezett a Szovjetunió, amikor még csak Oroszország volt... Talán még most is sokan vannak, akik Oroszországot hideg, ijesztő, sötét országnak képzelik. És ez a Szovjetunióval is így van: néhányan az idősebb generációból, amint a Szovjetunióról kezdtek beszélni, megborzongtak, és azt mondták: „Igen, szörnyű ország.” Igen ám, de miért?.. A „gonosz birodalmának” ez a baljós aurája, ahogy a hétköznapokban is szokták mondani, valahogy nem jutott el a mi generációnkhoz, nem közvetítődött ránk...Sumire Uesaka

Csalódott volt, hogy a világtörténelem során, amelyet az iskolában szabadon választható tárgyként tanult, az Oroszországgal kapcsolatos információkat csak közvetetten és röviden közölték. De Oroszország eseménydús történelméből, amelyet egyedül tanult, mindenkinek azt akarta mondani: „ Ne dobja el az egészet! "Már az egyetemi tanulmányai előtt, " csak látókörének tágítása végett", Molotov Sztálinnal folytatott levelezésének tanulmányozása közben , szavai szerint " beleszeretett " Molotovba, mint politikusba [22] [23] . Amikor a középiskolában eljött a felsőoktatás választásának időszaka, Sumire úgy döntött, hogy ha beiratkozik az egyetemre, az csak az orosz nyelv tanulása miatt lesz [24] . 2010-ben az iskola ajánlására Sumire Uesaka belépett a Szófiai Egyetem orosz nyelvi tanszékére. A „Mennyire szereted Oroszországot?” témájú esszé jelentős részét, amely alapján az interjú készült, Sumire a szovjet avantgárdnak , Majakovszkij és Rodcsenko munkásságának szentelte [20] . Dolgozatának ("A Vörös Hadsereg korai története") témaválasztását a katonai felszerelések és annak korai fejlesztései iránti szenvedélye befolyásolta. Különösen kedvelte a szovjet kerekes lánctalpas BT-5 tankot [25] , amelynek tervezési jellemzője az volt, hogy egyenetlen terepen éles gyorsulást lehetett elérni - elegendő volt a lánctalp eltávolítása . Az egyetem első évében, az Orosz Nyelvtudományi Kar drámakörében, amelynek célja egy orosz színdarab orosz nyelvű színrevitele volt, Sumire Uesaka, egy diákcsoport tagjaként, először járt Moszkvában, hogy megszerezze. kulturális élmény [2] . Ezen a kéthetes úton, a Moszkvai Művészeti Színház próbáján, baletteján, múzeumaiban, MGIMO - hallgatókkal és emberekkel beszélgetve, Oroszországtól és az oroszok Japán iránti érdeklődésétől lenyűgözött Sumire ezen agyalni kezdett: „ Miért van olyan kevés. kölcsönhatás Japán és Oroszország között, mert nyilván mindennek fordítva kell lennie! » Sumire Uesaka az éterben kommunikált a rádióhallgatókkal, a színpadról szólt a közönséghez, és levelezett a rajongókkal a blogon és a Twitteren. Japán, és részt vesz az országok közötti barátság kiépítésében [2] [22] [23] .

Valójában a rádióadásokban gyakran ki nem állhatom, és elkezdek sokat, sokat beszélni az Orosz Föderációról. És amikor olyan üzeneteket kapok, hogy miattam érdeklődnek Oroszország iránt, vagy valaki az orosz nyelvet választotta szakterületének, nagyon boldog vagyok!Sumire Uesaka

A rajongók, ismerve Oroszország iránti szerelmét, kitalálták egyik becenevét Sumipe (すみ japánul ). Sumire véleménye a Japán és Oroszország közötti vitatott területekről olyan, hogy ezt a problémát nem lehet menet közben megoldani. Személy szerint "hídként" szeretne szolgálni az Orosz Föderáció és Japán között a mindennapi életben. „ A két ország közötti távolság gyors felzárkóztatása teljesen lehetetlen, ha csak bizonyos politikai eszközökre támaszkodunk. A két ország közötti sikeres interakció középpontjában éppen a kulturális csere áll ” [22] [23] .

Kulturális és társadalmi tevékenységek

2010 decemberében Sumire a Twitteren keresztül találkozott Takamasa Sakurai tartalomszolgáltatóval, a japán külügyminisztérium tanácsadójával, aki részt vett a kulturális diplomáciában. Felkeltette a figyelmét egy 140 karakteres tweettel, amelyben hosszasan faggatja a moszkvai J-FEST-ről, amelyen részt vett, és Oroszországról. Felhívta a figyelmet a profiljában található bejegyzésre is  - „ Az orosz nyelv, a Szovjetunió és Oroszország tanulmányozását a legjobban szeretem, és mindenkiért kampányolok. Szeretem Oroszországot!! » [26] . Érdekes módon, mint kiderült, a születésnapjuk egybeesett. Hamarosan együtt kezdett vele dolgozni a JFN Online Rádióban a "TOKYO No. 1 Kawaii Radio"-ban a japán popkultúrával és kulturális diplomáciával kapcsolatban [12] . Később Takamasa Sakuraival közösen írta meg a Japán megteheti, mert mi vagyunk a világ legegyedibbjei – Kulturális diplomáciánk nyilatkozata című könyvet, amelyet ugyanernek a témának szenteltek [27] . 2012 decemberében Sumire Katarba utazott, hogy részt vegyen egy előadáson a 2012. évi 23. Dohai Nemzetközi Könyvvásáron , amelyen Japán mint ország volt a vendég [2] . Ott kifejezte érdeklődését a kulturális diplomáciai projektekben való részvétel iránt. 2013-ban Takamasa Sakuraival, különleges vendégként, a Lolita stílus képviselőjeként, seiyuu és kulturális diplomataként Oroszországban járt, minikoncertet adott és részt vett a zsűriben a J-FEST japán kulturális fesztivál keretében. Moszkvában tartották [28] [29] . 2015 májusában az Egy szerény javaslat a világbékéért című könyv társszerzői között volt látható, nyáron pedig ismét Oroszországba látogatott, a szentpétervári AniCon kongresszuson .

Divat

Styles " Military " és " Lolita " Sumire elkezdett bekapcsolódni a középiskolába. Elmondása szerint ekkor "önrendelkezési válsága" volt, és ezeket a stílusokat páncélnak tekintette, amely megvédi és erősíti [22] [23] .

Kezdett divatba jönni a „Lolita-style”, majd rögtön úgy döntöttem: „Ez az a stílus, amiből aranyos lehetek!” – és olyan reménnyel ragadtam meg, mint a szalmaszálat.Sumire Uesaka

Ezek a stílusok nyilvános arculatának és belső énjének szerves részévé váltak . Néha még kombinálja is őket, „Military Lolita” [30] [31] képében jelenik meg . Bemutatja és bemutatja őket: modellként a "BABY, The Stars Shine Bright" [7] és magazinok [32] számára, bemutató- és rádióműsorvezetőként [33] , énekesként és a "kulturális diplomácia" képviselőjeként. .

Vegyes

Sumire hivatalos rajongói klubja a Collective Farm Onion Field "すみぺ" nevet viseli , a romaji nevében szereplő latin "r" helyett "p", amely írásmódja hasonló a cirill "R" betűhöz. Másik beceneve Suminya (ミーニャ) [34] , mert szeret "nekomimi" ("macskafül") kiegészítőket hordani. A katonai témák, különösen a tankok iránti érdeklődése és katonai rádióműsora miatt 2012 januárjában, amikor Twitter követőinek száma elérte a 10 ezret, a Komdiv (団長, Shidan-cho:) becenevet kapta , de amikor számuk meghaladta a 30 ezret, már "kiosztotta a címet" Komkor ( jap.軍団長Gundan-cho :) . E becenevek közül néhányat Sumire Uesaka használja rádióműsoraiban vagy kiadványaiban.

Munkák és szerepek

Anime

TV sorozat Eredeti videóanimáció (OVA) Játékfilmek Eredeti hálózati animáció ( ONA )

Játékok

Másolás

Adások

Rádió

  • TOKYO No. 1 kawaii rádió
  • 夜中メイクが気になったから(Oszakai rádió: 2012. június 3. – 2013. május 26.)
  • Sumire Uesaka girl * zene (上坂すみれの乙女*ムジカ) (Tokai Radio, KBS Kyoto, RKB minden nap: 2013. április 7. – 2015. március 29.)
  • スキマから聴こえてくるラジオ ~ジャパラボ~ (JFN online: 2014. október 5. – 2016. február 6.) [61]
  • 上坂すみれの♡(はーと)をつければかわいかろう(NRN sorozat öt állomása: 2016. április 3-) [62]
  • [ 63 ]

Webrádió

  • " Web Raji@Dengeki Bunko " (うぇぶらじ@電撃文庫) (2009. szeptember 10. – 2011. december 25.)
  • A&G NEXT GENERATION Lady Go!! (Super-A&G+!: 2011. október 7. – 2015. szeptember 28.) [8]
  • パパ聞き!RADIO ( HiBiKi rádióállomás 2011. december 8. – 2012. június 21.) [64] [65]
  • アニキン〜Skytree Radio (Super-A&G+!: 2012. július 7. – 2012. december 22.)
  • アニキン〜Műholdas rádió (Super-A&G+!: 2013. január 19. – 2013. június 22.)
  • 中二病でも恋がしたい! 〜闇の炎に抱かれて聴け〜 (音泉: 2012. október 1. – 2014. július 14.)
  • セハガールのハードなSEGA情報RADIO「セハラジ」 (Super-A&G+!: 2015. augusztus 9. – 2015. augusztus 30.)
  • コンクリート・レボ"レディオ" (音泉: 2015. szeptember 30. – 2016. június 29.)

TV-műsorok

  • " Isten vizsgálata "受験の神様NTV) Vendég
  • " Sakurazuka Aidoru iskolai felkészítés "
  • リスアニ!TV(TOKYO MX、MUSIC ON! TV: 2013. április 5. – 2013. június 28.)Sumire Viewers (すみれ百)
  • " Találkozók Tokióban, második kötet "東京エンカウント弐(szám.

Internetes műsorszórás

  • " Uesaka Armored Guards Infantry Regiment , Sumire hivatalos hírlevél "
  • 中二病でも恋がしたい!~闇の炎に抱かれて聴け~ 暗黒ミサの会(2012.02.-01.02.10.
  • アパッチキャメルをかんたん解説!(Niconico Video, Japán Apache Camel Users Group) Felügyeli: Saionji Mari
  • 「げんしけん二代目」サークル室雑談会(Niconico Live – Bandai Channel: 2013. július 6. – 2013. szeptember 28.)
  • Szereplők : Havonta

Diskográfia

Szinglik

CD kislemezek 7" kislemez (analóg)

Albumok

Videó

Zene együttműködésekből

Videó közös projektekből

Dráma CD

Rádió CD

Nyomtatott kiadások

Könyvek

Próza
  • 『世界 で いちばん ユニーク な だ から できる こと 僕ら の 文化 外交 宣言』 (パルコ 出版 櫻井 孝昌 の 著 著 著 著) [K 36]  - ISBN 9784865060430
  • 『世界を平和にするためのささやかな提案』(河出書房新社) [37-ig]  - ISBN 96143096843
Dokumentumfelvétel
  • 『上坂すみれの文化部は大手町を歩く Color Edition』(Impress R&D) [k 38]

Művészeti kiadványok

Fotókönyvek
  • 『上坂すみれ1stフォトブック すみぺの傾向と対策』(主婦の友社) [ch 39. ISBN39 ]  -907-888
  • [k 40]  - ISBN 978-4074012428
Művészeti könyv
  • 『Uesaka Sumire vázlatgyűjtemény』( スペースクラフト・エンタテインメント: 2015年) [41-ig]  - ASIN: BG00 UVL: BG00
Képregény
  • 『速水螺旋人の馬車馬大作戦bis = Operation Workhorse bis』(イカロス出版、速水螺旋人) [ch ISB40227旋人]  )
  • 『ガーリー・エアフォース IV = Girly Air  Force IV
Fanzine útmutatók
  • 『艦これ白書 : 艦隊これくしょんオフィシャルブック』(KADOKAWA ) [44-ig]  - ISBN40577388
  • 『ガルパン ・ アルティ メット ・ ガイド: ガールズ & パンツァー を を 倍 倍 本』 (廣済堂 出版 出版) [к 45] -ISBN 978-4331252864  ISBN 978-4331252918
  • 『「SHOW BY ROCK!!」オフィシャルファンBOOK完全版』(ぽにきゃんBOOKS ) [ch 46]  - ISBN 65291458
  • 『The IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Teljes anime rajongói könyv』( ANIPLEX ) [ch 47]
Naptárak
  • 『上坂すみれ カレンダー 2014年』(株式会社 ハゴロモ) [48-ig]  - ASIN: B00EL70E68
  • 『上坂すみれ カレンダー 2015年』(株式会社 ハゴロモ) [49-ig]  - ASIN: B00N09YRSE
  • 『上坂すみれ カレンダー 2016年』(株式会社 ハゴロモ) [50-ig]  - ASIN: B014PB0YMS
  • 『上坂すみれ カレンダー 2017年』(株式会社 ハゴロモ) [51-ig]  - ASIN: B01KSWIL4Q

Folyóirat publikációk

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. Najima, Keiji. Namiuchigiwa no Muromi-san Vol.9 [w/OVA Limited Edition]. - Tokió: Kodansha, 2013. - 160 p. — ISBN 978-4063584462 .
  2. Matsu, Tomohiro (szerző), Nakajima, Yuka (illusztrációk). Papa no Iukoto o Kikinasai! 13 [OVA korlátozott kiadással]. - Tokió: Shueisha, 2013. - 288 p. — ISBN 978-4089070383 .
  3. Speciális 3D CG kétperces anime, melyben két GMO-s anime kabalája, Anzu Mikumo és Konoha Mikumo szerepel. A GMO 15 000 ingyenes DVD-n terjesztette. (5000 naponta) a 314-es standról a Comic Market 85-ben, december 29-31. [41] [42] .
  4. Hiroshi Fukuda. Joju Senjin!! Mushibugyo Vol.16 [w/OVA Limited Edition]. - Tokió: Shogakukan, 2014. - 192 p. — ISBN 978-4099418380 .
  5. Natsumi Eguchi. Hozuki no Reitetsu [Anime DVD-vel, limitált kiadás]. - Tokió: Kodansha, 2015. - 160 p. 17. kötet – ISBN 978-4063587180 , 18. kötet – ISBN 978-4063587197 , 19. kötet – ISBN 978-4063587203
  6. Matsu, Tomohiro (szerző), Nakajima, Yuka (illusztrációk). Papa no Iukoto o Kikinasai! 18 [OVA limitált kiadással]. - Tokió: Shueisha, 2015. - 303 p. — ISBN 978-4086308076 .
  7. Sakurai, Gamon. Ajin 8 [Anime DVD-vel, korlátozott kiadás]. - Tokió: Kodansha, 2016. - 194 p. — ISBN 978-4063587968 . [43]
  8. A korlátozott speciális dobozos kiadások tartalmazzák: [BD+CD] KIZX 259~60, [DVD+CD] KIZB 234~5 [44] [45] .
  9. Ujiie Tozen. Seitokai Yakuindomo 13 [anime DVD, limitált kiadás]. - Tokió: Kodansha, 2016. - 160 p. — ISBN 978-4063587920 .
  10. Bakuon!! különkiadás tankōbon 9 különkiadás DVD-melléklet ! , Young Champion Retsu Orimoto magazin, Mimana. Bakuon!! 9. - Tokió: Akita Shoten , 2016. - ISBN 9784253181952 .
  11. A DL az angol letöltés rövidítése . Ennek a karakternek a prototípusa a Nika - győzelem . A karaktert egy játékfrissítésben mutatták be (korlátozott ideig, 2016. május 18. (szerda) 15:00 és május 25. (szerda) 14:59 között), annak tiszteletére, hogy megtörte az 5 millió felhasználó által letöltött mérföldkövet. a játékot csak egy Japánban számolják (beleértve az újraletöltéseket is) [53] .
  12. A kiadás mind a hét kislemezéből álló sorozat egyszeri megvásárlásával egy képeslaplemez rekordot a "Yokan 02 (Long ver.)" című számmal ( Sumire Uesaka 「超中野大陸の逆襲」 címen tartott élő előadásából) a Nakano Sun Plaza február 11. óta ) került kisorsolásra ), a 2016. október 7. előtt benyújtott pályázatok esetében [66]
  13. Énekes előadók: ALI PROJECT , ChouCho, Gero, GRANRODEO , i☆Ris, May'n, nano.RIPE , OLDCODEX, Ray , ZAQ, Zwei, Afilia Saga, Ito Kanako, Sumire Uesaka, Yui Ogura , Akira Ku Erishi Kitamura Minami Kuribayashi , Maon Kurosaki , Mikako Komatsu , Psychic Lover , Konomi Suzuki , Kenichi Suzumura , Ayana Taketatsu , Minori Chihara , Hiroaki "Tommy" Tominaga , Megumi Nakajima , Nanamori-chu☆Hioku Nozu , Yukas , Ioko Nomi Maiko Fujita, Sachika Misawa, Nana Mizuki , Yui Kaori (Yu Ogura Kaori Ishihara)
  14. Eredetileg nagyon limitált kiadásban [CD] jelent meg, és ingyenesen terjesztették a ConoHa standján a 2014-es Open Source Conference 2014 Tokyo/Spring rendezvényen, március 1-jén (szombaton) déli 12 órától, az esemény utolsó napján. [68]
  15. Tsukiuta. - Az eredeti karakterek vokális drámaprojektje 12 hónap témában.
  16. Eredetileg augusztus 12-13-án terjesztették a Comiket 90-ben, a Pony Canyon standról [72]
  17. A játékon belüli videós bemutatkozás, a Minarai Megami: Puru-Purun Charm mangasorozat és annak öt karakterének (Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Kanon Izayoi ( Okubo Rumi ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ) bemutatása ), Rin Arisugawa ( Shiori Mikami ), az "A&G NEXT GENERATION Lady Go!!" rádióműsor öt műsorvezetőjének alteregója . [77] . A Kodansha manga megjelent a fiataloknak szóló havi mangamagazinban (Shonen kategória ) - Shonen Sirius [78] . Ugyanezek a karakterek kicsit később megjelentek a Tesaure című televíziós anime harmadik évadának spin-off projektjében is! Bukatsu-mono ".
  18. A DVD bekerült a Kodansha speciális "dobozos " kiadásába DVD付き みならい女神プルプルんシャルム(1)』 - ISBN1)』 - ISBN 3764306843
  19. ↑ Videófelvétel a „ Shachika to Sumire no Lovely Time ” rádióműsor tizedik jubileumi különkiadásáról, a Super rádió ! A&G+ (Nippon Cultural Broadcasting) . Házigazda: Sachika Misawa, Sumire Uesaka. Kiadás témája: Főzés [82] .
  20. Nagyon limitált példányszámban eladó a Super! A&G+", 2016. augusztus 12., 13., Comic Market 90 [82] .
  21. A videó kiadás részeként a "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" Papa no Iukoto wo Kikinasai! Vol.4 [Blu-ray+CD] KIXA-180
  22. A videó kiadás részeként a "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" Papa no Iukoto wo Kikinasai! Vol.5 ([Blu-ray+CD] KIXA-181), ([Blu-ray+CD] Limited Edition KIXA-90181) [83]
  23. Csomag részeként terjesztve, az OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Különleges kiadás dráma CD-vel) című könnyű regény különleges kiadása - ISBN 978-4047289543 , 200 000 példányban, mp3 formátumban . [88] [89]
  24. A videokiadások részeként anime "NOBUNAGUN" - NOBUNAGUN THE FIRST VOLUME BOX ([2Blu-ray+CD] VPXY-72913), ([2DVD+CD] VPBY-10968) [90]
  25. Bónuszlemez a Chotto Kawaii Iron Maiden manga három kiadásból álló készletének egyszeri vásárlásához (KADOKAWA kiadás száma (1) - ISBN 978-4041203002 (2) - ISBN 978-4041206850 (3) 9 - 78ISBN -4041019160 ) [ 91] [92]
  26. A videokiadások részeként anime "NOBUNAGUN" - NOBUNAGUN THE SECOND VOLUME BOX ([2Blu-ray+CD] VPXY-72914), ([2DVD+CD] VPBY-10969) [90]
  27. Csak a BROCCOLI Hivatalos Áruházban (BOS) terjesztve [93]
  28. Különleges, korlátozott ajánlatként terjesztve, az „Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru” című könnyűregény kilencedik számával összefüggésben – ISBN 978-4797380156 [94]
  29. A videokiadás részeként anime "The IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS" - THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2 [Limited Edition]: ([Blu-ray+CD] ANZX-11903~11904), ([DVD+CD ] ANZB -11903~11904) [96]
  30. Terjesztve: CHAOS;CHILD (First Press Limited Edition) (Japán verzió) ([PS3+CD] FVGK-126), ([PS4+CD] FVGK-127), ([PS Vita+CD] FVGK -128) [ 97] [98]
  31. A videómegjelenés részeként Plastic Memories anime - Plastic Memories 4 (Limited Edition) ([Blu-ray+CD] ANZX-11327~ANZX-11328), ([DVD+CD] ANZB-11327~ANZX-11328)
  32. Ideiglenes cím [102]
  33. Tartalmazza az azonos nevű novella megjelenésének cselekményéhez, látványvilágához és karaktereihez közvetlenül kapcsolódó Drama CD audiobemutatót a történet előrehaladtával. [103]
  34. Seiyu RadioMAG speciális kiegészítés. - Tokió: NEKO MOOK, 2015.09.10. — Vol. 2015 ősz (A&G NEXT GENERATION Lady Go!!). — ISBN 978-4777018376 .  (japán) , Seiyu RadioMAG. - Amazon verzió. — 2015/09/15. — ISBN 978-4777097906 .  (jap.)
  35. Nem eladó. A lemezeket nagyon limitált példányszámban, egyszerű papírborítékban, „ablakkal” terjesztették a Super! Az A&G+ az olyan eseményeken, mint a „ Comic Market ”, „A & G Winter Festival” és hasonlók, felajánlotta, hogy 5000 jen vagy annál nagyobb összegű árut vásárol a standon [106] .
  36. Sakurai Takamasa, Uesaka Sumire. Japán megteheti ezt, mert mi vagyunk a legegyedibbek a világon – ez a kulturális diplomáciánk nyilatkozata. - Tokió: Parco Entertainment Jigyobu., 2013. november 1. [27] [107]
  37. ↑ Ikezawa Haruna , Isezaki Kenji, Uesaka Sumire, Kako Satoshi, Kayama Rika, Kimura Sota, Kuroyanagi Tetsuko, Kojima Keiko, Saihate Tahi, Sahel Rosa, Shimada Akiumu Hiromi, Nameko Shinsan, Takeuchi Kaoru, Tanaka Sumire,,, Tokaka Nagae Shoko , Haruka Kristin, Fumizuki Yumi, Yamagiva Yuichi, Yamamoto Toshiharu, Yoshitake Shinsuke. Szerény ajánlat a világbékéért. - Tokió: Kawade Shobo Shinsha., 2015. május 25. [108]
  38. Uesaka, Sumire. Kulturális rész, éjszakai séták. - Tokió: Impress R&D, 2016. augusztus 12. - 76 p. — ISBN 9784802090919 . [109] A könyv előzetes kiadása (irodalmi felvétel a műsorvezetők és résztvevők nyilvános találkozójáról, az "Uesaka, Sumire. Kulturális rész, éjszakai séták" rádió rajongóival, 2015.04.29. [110] és egy különleges interjú ) augusztus 12-13-án terjesztve a „Radio Osaka” standokról a Comiket 90-en, később igény szerinti kiadásként is elérhető (2016. szeptember 1. – ISBN 978-4802090933 ) és elektronikusan az Amazonon .
  39. Uesaka Sumire. Uesaka Sumire 1. fotókönyv: Sumipe trendek és intézkedések. – Tokió: SHUFUNOTOMO., 2013. december 18. [111]
  40. Uesaka Sumire. Uesaka Sumire fotókönyv: Sumipe kis káosza. – Tokió: SHUFUNOTOMO., 2015. december 19. [112]
  41. Uesaka Sumire. Uesaka Sumire, vázlatgyűjtemény. - Tokió: Space Craft Entertainment, 2015.
  42. Hayami Rasenjin, (Uesaka Sumire interjú, kommentár). Workhorse művelet. – Tokió: Ikarosz, 2015. július 7. [113]
  43. Tohsaka Asagi (Uesaka Sumire interjú, kommentár). Girly Air Force IV. – Tokió: Kadokawa/ASCII Media Works, 2015. november 10. [114]
  44. (Uesaka Sumire interjú, kommentár). Hajónapló: A Kantai Gyűjtemény hivatalos könyve. - Tokió: Kadokawa ., 2013. október 18. - 171 p. [115]
  45. (Uesaka Sumire interjú, kommentár). Garupan Ultimate Guide: Könyv a lányok és a páncélosok 100-szoros boldogságához. - Tokió: Kosaido Publishing., 2013. november 1.; (2. szerk.) 2014. július 16. - 128 p. [116]
  46. (Uesaka Sumire interjú, kommentár). SHOW ÁLTAL! Hivatalos rajongói könyv, teljes verzió. - Tokió: Ponycan BOOKS ., 2015. szeptember 3. - 111 p.
  47. (Uesaka Sumire interjú, kommentár). THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Teljes anime rajongói könyv. - Tokió: Aniplex , 2016. május 28. - 256 p. A Limited BOX kiadás részeként – MD15-0192001 cikk, EAN: 4534530805119
  48. Uesaka, Sumire Calendar 2014. – Tokió: Hagoromo Co., Ltd., 2013. november 20.
  49. Uesaka, Sumire Calendar 2015. – Tokió: Hagoromo Co., Ltd., 2014. szeptember 24.
  50. Uesaka, Sumire Calendar 2016. – Tokió: Hagoromo Co., Ltd., 2015. szeptember 2.
  51. Uesaka, Sumire Calendar 2017. – Tokió: Hagoromo Co., Ltd., 2016. augusztus 31.
  52. Rendszeres havi rovat " Uesaka Sumire elmondja elvtársaknak "
  53. Rendszeres havi szolgáltatás " UESAKA JAPAN!" ~ Japán Uesaka Sumire kultusza! ~ " ( Jap. 「UESAKA JAPAN !
  54. Rendszeres szolgáltatás " Üdvözöljük a Sumire - erdőben "
Egyedülállóknak
  1. Namiuchigiwa no Muromi-san TV anime (nyitó téma). A dal felkerült a „Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei” című albumra (tizennegyedik helyen, (album verzió)). Tartalmazza a kislemez második számát is – a „Waga Hata No Moto He To Tsudoi Tamae”-t (hatodikként).
  2. Genshiken Nidaime TV anime (nyitó téma). A dal a „Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei” (tizedik) albumon szerepelt. Ezen a kislemezen a következő dalok is szerepeltek: a második - "Tetori Ashitori" (negyedikként), a harmadik pedig a kislemez szokásos kiadásából - "SUMIRE #propaganda" (hetedikként).
  3. TV anime Hoozuki no Reitetsu (befejező téma). A dal felkerült a „20 Seiki no Gyakushu” albumra (a harmadik szám alatt). A kislemez következő dalait is tartalmazza: a második a "Sumire Cord" (hatodikként), a harmadik pedig a "Mukyuu Nari Shumisha Shuudan" (tizedikként).
  4. Erről a kislemezről a "20 Seiki no Gyakushu" album a következő dalokat tartalmazza: a második a "Trauma Yo Mirai Wo Hirake!!" (mint a hetedik) és a harmadik - "Mugen Matryoshka" (kilencedikként).
  5. OAD " Hoozuki no Reitetsu " (befejező téma). A dal felkerült a „20 Seiki no Gyakushu” (tizenharmadik) albumra. Erről a kislemezről a következő dalokat is tartalmazza: a második a "Meikai Tsuushin" (negyedikként), a harmadik pedig a "Tsumi To Batsu -sweet Inferno-" (tizennegyedikként).
  6. TV anime " Shitaneta to iu gainen ga sonzaishinai taikutsuna sekai " (befejező téma). A dal felkerült a „20 Seiki no Gyakushu” (nyolcas számú) albumra. Tartalmazza a második számot is ebből a kislemezből, a "Tsuwamonodomoga Yumenoato"-t (tizenhetedikként).
  7. TV-anime Kono Bijutsubu a Mondai ga Aruban! » (záró téma).
Seiyu csoport
  1. ↑ 1 2 3 4 A Black Raison d'être  a Chuunibyou Demo Koi ga Shitai anime szinkronizálási csoportja! ", amely a következőkből áll: Rikka Takanashi ( Maya Uchida ), Shinka Nibutani ( Chinatsu Akasaki ), Kumin Tsuyuri ( Azumi Asakura ), Sanae Dekomori (Sumire Uesaka)
  2. ↑ 1 2 3 .hölgy.  - rádiós műsorvezetők csoportja-seiyu, egy internetes rádióprojekt " A&G NEXT GENERATION Lady Go!! ", szereplőkkel: Sumire Uesaka, Mikako Komatsu , Rumi Okubo , Natsumi Takamori , Shiori Mikami .
  3. ↑ 1 2 A Twintails  egy anime szinkronizálási csoport, az Ore, Twin Tail ni Narimasu animeprojekt. » a következőkkel: Tail Red (Sumire Uesaka), Tail Blue ( Yuka Aisaka ), Tail Yellow ( Tinatsu Akasaki )
  4. -SEGA HARD GIRLS MIX-  - anime seiyuu csoport, anime projekt " Hi☆sCoool!" SeHa Girls ", közreműködik: Dreamcast ( M A O ), Sega Saturn ( Minami Takahashi ), Mega Drive ( Shiori Izawa ), Sega Mark III ( Manami Tanaka ), Master System ( Yuko Takayama ), Visual Memory (Sumire Uesaka))
  5. ↑ 1 2 3 4 CINDERELLA PROJECT  - anime seiyuu csoport, " Idolmaster: Cinderella Girls " animeprojekt, melyben Yuzuki Shimamura ( Ayaka Ohashi ), Rin Shibuya ( Ayaka Fukuhara ), Mio Honda ( Sayuri Hara ), Anzu Futa Hirba . , Kanako Mimura ( Yuka Otsubo ), Rika Yougasaki ( Nozomi Yamamoto ), Ranko Kanzaki ( Maya Uchida ), Miku Maekawa ( Natsumi Takamori ), Kirari Moroboshi ( Rei Matsuzaki ), Riina Tada ( Ruriko Aoki ), Miria Akagi ( Tomoyo ) Kuros Kuros Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Tieri Ogata ( Naomi Ozora ), Anastasia (Sumire Uesaka).
  6. ↑ A LOVE LAIKA az Idolmaster: Cinderella Girls animeprojekt anime-szinkronduója , melynek tagjai: Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Anastasia (Sumire Uesaka).
  7. Kan Musume Tokubetsu Kantai - anime seiyuu csoport, anime projekt "Kantai Collection -KanColle-", a következőkkel: Akagi ( Saki Fujita ), Kaga ( Yuka Iguchi ), Zuikaku ( Iori Nomizu ), Kongo ( Nao Toyama ), Shimakaze ( Ayane ) Sakura , Fubuki (Sumire Uesaka)
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A Plasmagica (Purazumajika) egy anime szinkronizálási csoport, a Show by Rock nevű animeprojekt!! ”, amely a következőkből áll: Sian ( Eri Inagawa ), Chuchu ( Sumire Uesaka ), Retori ( Manami Numakura ), Moa ( Ayane Sakura ).
  9. A Tesapurun♪ egy anime szinkronizálási csoport a Tesagure alatt! Bukatsu-Mono ", összetétele: Rin Arisugawa ( Shiori Mikami ), Kanon Izayoi ( Rumi Okubo ), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ), Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka)
  10. A Tesapurun♪ egy anime szinkronizálási csoport a Tesagure alatt! Bukatsu-Mono ", összetétele: Yua Suzuki ( Asuka Nishi ), Hina Satou ( Satomi Akesaka ), Aoi Takashi ( Karin Ogino ), Koharu Tanaka (Ayaka Ohashi), Mobuko Sonota (Reina Ueda), Rin Arisugawa ( Shiori Mikami ), Kanon Izayoi ( Rumi Okubo ), Hina Usami ( Mikako Komatsu ), Yui Enjouji ( Natsumi Takamori ), Okonogi Tomomi (Sumire Uesaka)
  11. LOVE LAIKA Rosenburg Engellel - anime-szinkronduó, " Idolmaster: Cinderella Girls " animeprojekt, a következőkkel: Minami Nitta ( Aya Suzaki ), Anastasia (Sumire Uesaka), valamint Ranko Kanzaki ( Maaya Uchida ) anime szinkronhangja
  12. ↑ A Sirius a " Battle Girl High School " játék "kék" csapatának (amelyet a COLOPL Android és iOS mobilplatformokra fejlesztett ki) beszédcsoportja, amelyet karakterek és szinkronhangok képviselnek: Asuwa Kusunoki ( Mutsumi Tamura ), Haruka Narumi ( Sora Amamiya), Kokomi Asahina ( Hitomi Harada ), Subaru Wakaba ( Ayane Sakura ), Yuuri Himukai (Sumire Uesaka)
  13. ↑ A ROUGE a Battle Girl High School játékprojekt csapatseiyuu csoportja, amelyet karakterek és seiyuu képviselnek: Nozomi Amano ( Nao Higashiyame ), Kuromi Tokiwa ( Saori Hayami ), Yuuri Himukai (Sumire Uesaka)

Jegyzetek

  1. asahi.com . _ Gazdag elmét és erős tanulmányi eredményeket ápolunk (Kamakura Women's University High School)  (japán) (2010.05.26.) . Letöltve: 2015. december 7. Az eredetiből archiválva : 2020. november 23.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Sumire Uesaka. Az anime közelebb hozhatja a fiatal japánokat és oroszokat . Az anime közelebb hozhatja egymáshoz a fiatal japánokat és oroszokat.  (angol) . SOPHIA ONLINE Top. Sophian beszélgetések. Japán imir. . © Yomiuri Shimbun .  — Önkéntes jelentés. — „A moszkvai tanulmányút maradandó benyomást kelt. A japán anime ereje. Oroszországnak nincs szükség félelmekre vagy előítéletekre.” Hozzáférés időpontja: 2015. december 23. Az eredetiből archiválva : 2015. december 24.
  3. Sumire Uesaka . A Szófiai Egyetem Akadémiai Kiválósági Díját kaptam!  (jap.) . Hírek Hivatalos blog Uesaka, Sumire (2012. július 10.) . Letöltve: 2016. március 25. Az eredetiből archiválva : 2020. november 14.
  4. Sumire Uesaka. (jap.) . Twitter (20:12 - 2014. március 26.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 8. Az eredetiből archiválva : 2014. április 8. 
  5. Sumire Uesaka 大学を卒業しました! . Egyetemet végeztem!  (jap.) . Hírek Hivatalos blog Uesaka, Sumire (2014. március 27.) . Letöltve: 2016. március 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 26..
  6. ↑ 1 2 上坂すみれワールドへようこ  Üdvözöljük Sumire Uesaka világában , ♥ KO egy igazi szubkultúra lánytól, csak neked . Letöltve: 2016. január 2. Az eredetiből archiválva : 2016. január 3..
  7. ↑ 1 2 "Bébi, ragyognak a csillagok". _ _ Dengeki ünnepség 2011 őszén. Uesaka, Sumire babaruhát fog viselni.  (jap.) . http://www.babyssb.co.jp/info/+ (2011. október 2.) . Hozzáférés dátuma: 2015. december 11. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  8. ↑ 1 2 Lady Go!! 10月からの新メンバーは「上坂すみれ」 , Japán Waback 2011. 
  9. ↑ A G NEXT GENERATION Lady Go!!www.joqr.co.jp. Letöltve: 2015. december 11. Az eredetiből archiválva : 2015. november 15.
  10. ミリタリー声優・上坂すみれさんの番組がスタート!アニメイトTV . Kezdődnek a katonai seiyuu Sumire Uesaka programjai!  (jap.)  (elérhetetlen link) . animate.tv (2012/4/18) . Hozzáférés időpontja: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  11. 上坂すみれの装甲親衛歩兵連隊放送(上坂すみ れ) A Sumire Uesaki Páncélos Gárda Gyalogezred hivatalos hírlevele . ch.nicovideo.jp. — Projekt információs támogatási oldal. Blog levelek. Videó. Adások.. Letöltve: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2015. október 5..
  12. ↑ 1 2 3 TOKYO No.1 kawaii rádió. 【終了番組】TOKYO No.1 カワイイラジオ|櫻井孝昌|上坂すみれ|JFN Online Hírek a TOKYO No.1 kawaii rádióról  (japán)  (nem elérhető link) . www.jfn.jp. _ Letöltve: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2015. december 1..
  13. 新 番組 「スキマ 聴こえ て くる ラジオ ジャパラボ ~」 」」 | スキマ 聴こえ くる ラジオ ラジオ ~ ジャパラボ ~ ~ |  jfn  online . www.jfn.jp (2014. október 5.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 26. Az eredetiből archiválva : 2015. december 27.
  14. トイ・ウォーズ (jap.) . 4gamer.net (2011. augusztus 28.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.
  15. Sumire  Uesaka . MyAnimeList . Hozzáférés időpontja: 2015. december 12. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  16. @garupan. 「ガールズ&パンツァー」公式アカウント a  Twitteren . Girls und Panzer hivatalos Twitter . Twitter (2012. december 17.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2015. november 6..
  17. "2,5 dimenziós televízió". 『2.5次元てれび』上坂すみれさん出演の Vol.17回レポート | アニメイトTV . "2,5 dimenziós TV" Uesaki Sumire megjelenése a 17. számban. (átvitel)  (jap.) . animate.tv (2013/3/14) . Hozzáférés időpontja: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  18. 「第 十 回 アワード」 受賞 者! 助演 男 優賞 & パーソナリティ 賞 鈴村 健一 、 多 得 票賞 に に に 年 で 神谷 浩史 さん さん さん さん さん さん さん さん さん さん得 得 得 票賞 票賞 票賞 票賞 票賞 票賞 票賞 票賞 票賞 A 10. Seiyu Awards kihirdette a nyerteseket! Mr. Kenichi Suzumura a legjobb férfi mellékszereplőnek és a Personal Touch díjnak, Mr. Hiroshi Kamiya , ötödik éve a legtöbb szavazatot kapott díjban  (japán) . © animateLAB Corporation. . animate.tv (2016. március 12.) . Letöltve: 2016. március 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 7..
  19. Hírek társalgója ())) 上坂 れ 初 の 決起 集会 アーティスト デビュー 発表! 「!」 の 声 に 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 恥ずかしげ 声声 Uesaka Sumire, az első rally a művész debütálásában. " Kawaii! Zavarba ejtő válasz: " Köszönöm ".  (jap.)  (elérhetetlen link) . News Lounge (ニュースラウンジ) (2013. február 11.) . Letöltve: 2015. december 21. Az eredetiből archiválva : 2021. március 1..
  20. ↑ 1 2 3 4 Ogawa, Tamaka = Techblissonline A WordPress laborban dolgozott, /fotó: Hiroshi, Nakamura, /Mitsutani, Sayaka haja és sminkje . A fiatal seiyuu Sumire Uesaka véleménye. Mi a közös Oroszországban és Japánban? (jap.) . Nikkei Trendy Net 日経トレンディネット (2014. április 4.) . Letöltve: 2015. december 21. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 9.. 
  21. 上坂すみれ、タワレコ"NO ANIME, NO LIFE."にて9大コラボ企画を展開 | Musicman-NET . Sumire Uesaka és a Tower Records "NO anime, no life." 9 exkluzív ajánlatban  (japán) . Musicman-NET (2015. december 21.) . Letöltve: 2015. december 21. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22..
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Sekine Kazuhiro. すみぺインタビューまとめ. Interjú seiyuu Sumire Uesaka-val (kérdező, az Asahi Shimbun riportere)  (japán) . Sumipe interjú összefoglalója . Togetter (2013. január 16.) .  - Sumire Uesaka interjút adott Sekine Kazuhiro riporternek közvetlenül a TOKYO #1 Kawaii Radio adása után, és később közzétette a YouTube-on. Átirat tweet formájában a szerző önéletrajzával Letöltve: 2015. december 16. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22..
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Kazuhiro SEKINE (az Asahi újság tudósítója) Fordítás: Elena Sycheva Átirat: Nastyusha Torgunakova. Seiya, aki szereti a Szovjetuniót és az Orosz Föderációt, és az interjúja (elérhetetlen link) . Honto: DES mi? - Az oldal hetilapja - Anime fórum Animult.net 2. oldal animult.net (14.07.31). — Átirat: Interjú a japán seiyuu Sumire Uesakival, aki szereti a Szovjetuniót és Oroszország You Tube-ot november 21-től. 2013. Letöltve: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22. 
  24. 上坂すみれブログプロフィール (Nem elérhető link)  (japán)
  25. „Web Radi@Dengeki Bunko” rádióműsor, 18. alkalommal
  26. Uesaka Sumire. 上坂すみれ (@Uesakasumire) | Twitter  (japán) . twitter.com/Uesakasumire. Letöltve: 2016. július 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 13.
  27. ↑ 1 2 上坂 すみ れ が 書籍 『世界 で いちばん な ニッポン だ から こと ~ の 文化 外交 宣言 ~ 出版 出版 記念 記念 に 登壇!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!!Sumire Uesaka „ Japán megteheti, mert mi vagyunk a legegyedibbek a világon – Kulturális diplomáciánk nyilatkozata ” című könyve indítja el a megemlékező rendezvényt!  (japán) . リスアニ!WEB (2013.10.29) . Letöltve: 2015. december 23.
  28. Sumire Uesaka diák és színésznő az orosz-japán kapcsolatokat akarja helyreállítani (Asahi Shimbunból, Japánból fordítva)  (2014. január 2.). Az eredetiből archiválva: 2020. december 5. Letöltve : 2014. november 17. ( 2014.  december 28.). Archiválva az eredetiből 2013. december 28-án. Letöltve: 2014. november 17.

  29. Gésa, anime és karaoke japánul , Komsomolskaya Pravda  (2013. november 16.). Az eredetiből archiválva: 2014. december 20. Letöltve: 2014. november 17.
  30. 上坂すみれ×タワレコのSPコラボ! TORONY FELVÉTELEK ONLINE . Sumire Uesaka × Tower Records SP együtt! Nyolckor képviselet/nyitva  (japán) . tower.jp (2013. december 13.) . Hozzáférés időpontja: 2015. december 15. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  31. 原J. 上坂すみれ Sumire Uesaka / Making of Harajukujoshi Vol.2 原宿女子 ~原J2~ . Sumire Uesaka / „Harajuku lány” készítése (kép). (magazin) "Haraji" 2. szám ~  (jap.)  (elérhetetlen link) . haraj.jp (2013. 11. 25.) .  - Fényképezés a 原J magazin számára (videó). Hozzáférés dátuma: 2015. december 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.
  32. A lányok szeretik a divatlapokat. CUTIE no.378 Különinterjú 上坂すみれ. Cutie No.378 Különinterjú Uesaki Sumire-rel  (japán) . girlsfashionmagazine.blog.fc2.com (2014. december 12. ) Hozzáférés időpontja: 2015. december 15. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  33. 人気 声優 ・ 上坂 れ 、 狙撃 銃片 に ロシア 兵 軍装 で ロシア の 魅力 を 語る 映画 映画 映画 ニュース ニュース クランクイン !! . A népszerű seiyuu Sumire Uesaka mesterlövész puskával, Oroszország mozijáról és az orosz hadsereg hadseregéről beszél.  (jap.)  (elérhetetlen link) . www.crank-in.net (2013. augusztus 18.) .  - Az "Augusztus 8." című film bemutatásának szentelt talkshow. Hozzáférés időpontja: 2015. december 15. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  34. A&G NEXT GENERATION Lady Go!!: 蘇生されるポンコツ (japán) . www.joqr.co.jp (2012. március 23.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  35. ↑ツキ タ.AZ ANIMÁCIÓ Tsukiuta. AZ ANIMÁCIÓ ★ Népszerű szinkronszínészek és feltörekvő zeneszerzői anime együttműködés  (japán) . Kereskedelmi hivatalos TV-portál "TVer" (©NTV, TV Asahi, TBS TV, TV Tokyo, Fuji TV) . tver.jp (2016. augusztus 24.) . Letöltve: 2016. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 28..
  36. 御堂 結絃 KARAKTER | 『RS計画 -Rebirth Storage-』公式サイト. Karakter: Yuzuru Mido | "RS Keikaku -Rebirth Storage-" hivatalos weboldal  (japán) . rsproject.jp _ Letöltve: 2016. április 28. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31..
  37. 第4話「ふしぎなふしぎな なめリョーシカ」予告(5月15㗥放送予宪ァ #チ予宪ら. 4. epizód "Furcsa Ryoshika név" bejelentése (a tervezett május 15-i adásban)  (japán) . © 2016 Beeworks Co.Ltd © SUCCESS Corporation . namepara.com (2016. május 13.) . Letöltve: 2016. június 15. Az eredetiből archiválva : 2016. június 16.
  38. ©KADOKAWA・SEGA. 登場人物 | アニメ『アンジュ・ヴィエルジュ』公式サイト. Karakterek | Anime "Ange Vierge" hivatalos weboldala  (japán) . ange-vierge-anime.com . Letöltve: 2016. július 9. Az eredetiből archiválva : 2016. július 10.
  39. 妄想科学ADV「Chaos;child」2017年1月よりTVアニメ放送スタート予定. Sci-fi ADV „Chaos;child” TV-animáció, a tervek szerint 2017 januárjában indul  (japán) . © 2017 MAGES./KADOKAWA/CHAOS;CHILD Produkciós Bizottság . chaoschildanime.com _ Letöltve: 2016. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  40. CAST  (japán) . © GoHands, Frontier Works, KADOKAWA/Project-HS . project-hs.net. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2021. november 6..
  41. Anime: Chou Akuukan Bouheki Cheese Napolitan . Anime Chou Akuukan Bouheki Cheese Napolitan  (angol) . anidb.net . Letöltve: 2016. február 12.
  42. ムービー. Film  (jap.) . mikumo.com (2013. december 28.) .  — "Hivatalos videooldal." Hozzáférés időpontja: 2016. február 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 1.
  43. Kodansha. 『DVD付き 亜人(8)限定版』(桜井画門)| 講談社コミックプラス. "Ajin (8) Limited Edition DVD" (Sakurai, Gamon)| Kodansha comics plus  (japán) . kc.kodansha.co.jp . Letöltve: 2016. június 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 16..
  44. 講談社 Box Air 新人 賞 『「 英雄 解体 』梅原 裕一郎 さん ら 人気 出演 で V! 主題 歌 アーティスト は 佐藤 聡 美 さん にに に に に に に にに A Kodansha BOX-AiR Az év újonca díjnyertes munkája, a "Heroes Fired", Mr. Yuichiro Umehara és más népszerű szinkronszínészek a főszerepekben részt vesz az OVA-n! A főcímzenét egy művész, Ms. Satomi Sato  (japán) adja elő . © animateLAB Corporation. . www.animatetimes.com (2016. szeptember 15.) . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17..
  45. BOX AiR新人賞2014年度受賞作品「英雄」解体 Blu-ray és DVD 2016.11.23. KIADÁS . A BOX Air 2014 "Az év újonca "Heroes Fired" díjazott Blu-ray és DVD 2016.11.23. KIADÁS  (japán) . ©King Record.Co.,Ltd. . király-cr.jp . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  46. 『ばくおん!!』OAD第2弾 新キャラ/新キャスト情報公開!! . Bakuon!! OAD, a második új karakter / Szereplők, új információk jelentek meg!!  (jap.) . © Orimoto, Mimana (Young Champion Retsu)/Bakuon Produkciós Bizottság!! . bakuon-anime.com . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19.
  47. サンリオ豪華声優起用のバンド・キャラクターアニメ配信. Sanrio , egy nagyszerű csoportos seiyu feladat - anime karaktereket osztanak ki  (japánul) . © Hanshin Contents Link Corporation, PLANTECH Co.,Ltd. & Prometheus Global Media, LLC. . www.billboard-japan.com (2013. május 30.) . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  48. FROGMANによる「攻殻機動隊ARISE」パロディアニメに梶裕貴出演. A FROGMAN szerint Yuki Kaji  (japán) lesz a főszerep a Ghost in the Shell: ARISE anime paródiában . Ota☆Suke (2014. június 18.) .  - Interjú az ota-suke.jp seiyu információs oldalon. Letöltve: 2016. június 2. Archiválva az eredetiből: 2016. május 7.
  49. アイドロップス | キャラクター | 参天製薬. Szemcseppek | Karakterek | Santen Pharmaceuticals  (japán)  (elérhetetlen link) . © Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Letöltve: 2016. október 3. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 29.
  50. ↑登場人物|英雄伝説 の軌跡 Színészek | Legend of the Heroes Traces of Dawn - Online történelem - RPG  (japán) . © Nihon Falcom Corporation. ©USERJOY JAPAN CO.,LTD. ©USERJOY Technology CO.,LTD. . akatuki.ujj.co.jp . Letöltve: 2016. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 2..
  51. © CyberAgent, Inc. KARAKTER | オルタナティブガールズ. KARAKTEREK | Alternatív lány  (japán) . lp.alterna.amebagames.com . Letöltve: 2016. május 15. Az eredetiből archiválva : 2021. február 16.
  52. © Bank of Innovation, Inc. ◆◆新たな列伝登場!◆◆ | 幻獣契約クリプトラクト 公式サト. ◆◆ Új életrajzok jelentek meg! ◆◆ | Genjū Keiyaku Cryptract hivatalos weboldala  (japán) . cryptract.jp (2016. június 2.) . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 10..
  53. © COLOPL, Inc. 500万DL突破記念で上坂すみれさんのタイトルコールを実装. "Himitsu Tantei Kari" annak tiszteletére, hogy Sumire Uesaka legyőzte az 5 millió DL-t a kiadás címbeli kihívásában  (japán) . www.4gamer.net (2016. május 18.) . Letöltve: 2016. június 1. Archiválva az eredetiből: 2016. május 24.
  54. ©MAGES./5pb. キャラクター - PS Vita「プラスティック・メモリーズ」 . Karakter - PS Vita "Plastic Memories"  (jap.) . 5pb.jp . Letöltve: 2016. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 5..
  55. ©HEROZ, Inc. プラズマジカ(SHOW BY ROCK!!)/チュチュ|嫁コレ公式サイト. Plasmagica (SHOW BY ROCK!!)/ TyuTyu | A Yome Colle  (japán) hivatalos weboldala  (nem elérhető link) . yomecolle.jp . Letöltve: 2016. június 10. Az eredetiből archiválva : 2016. június 16.
    @yomecolle. \新キャラ登場/ . \Új karakter jelent meg/  (japán) . twitter.com/yomecolle (2016. június 9.) . Hozzáférés időpontja: 2016. június 10.
  56. Fit Boxing (Nintendo Switch)  (japán) . Képzeld. Letöltve: 2019. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. október 13.
  57. ©SEGA. 参加声優|三国志大戦. Résztvevő seiyuu | "Three Kingdoms"  (jap.)  (elérhetetlen link) . www.sangokushi-taisen.com _ Letöltve: 2016. június 1. Az eredetiből archiválva : 2016. május 25.
  58. STARLY GIRLS Episode Starsia事前登録キャンペーン | Twitterキャンペーン. STARLY GIRLS epizód Starsia előzetes regisztrációs kampány | A Star Girl (Hoshimusu) kampány hivatalos Twittere  (japánul)  (nem elérhető link) . © Aeria Games / KADOKAWA GAMES . www.starlygirls.jp _ Letöltve: 2016. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 2..
  59. Uesaka, Sumire. 4 俺たちに恥はない」、スヴェトラーナ役で出 „Szégyentelen, nem szégyelljük 4”, Svetlanát játszom!  (jap.) . twitter.com/uesakasumire (2004. október 10.) . Letöltve: 2016. július 14.
  60. キャラクター | パワーパフ ガールズ | 番組詳細 | 海外アニメと無料ゲームや動画なら Cartoon Network . Karakterek | «Culas lányok» | A program részletei | Cartoon Network - külföldi anime és ingyenes játékok, videók a Cartoon Network-től  (japán) . www.cartoonnetwork.jp _  — Amerikai animesorozat, a sorozat weboldala a hivatalos japán oldalon. Letöltve: 2016. április 28. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13.
  61. スキマから聴こえてくるラジオ ~ジャパラボ~|櫻井孝昌|上坂すJapanみN れ. www.jfn.jp. Hozzáférés időpontja: 2015. december 26. Az eredetiből archiválva : 2016. január 8.
  62. 上坂 すみ れ 、 放送 にて 、 単独 番組 「上坂 すみ れ の ♡ ♡ ♡ は ー と を つけれ ばかわいかろ」 」放送 放送 スタート が 決定!! !! !! !! !! !! !! !! !!A Japan Cultural Broadcasting úgy döntött, hogy megkezdi Uesaka Sumire független rádióműsorának „Uesaka Sumire no ♡(Heart) o Tsukereba Kawaikarou” sugárzását!  (jap.) . KING AMUSEMENT KREATÍV (2016. március 18.) . Letöltve: 2016. március 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 18..
  63. 上坂すみれ、豊永利行、南條愛乃。Vステ4月新番組スタート. Sumire Uesaka, Toshiyuki Toyonaga, Yoshino Nanjo. A V-Stationon áprilisban a program új indulása  (japán) . Osaka V-Station Home . vstation.net (2016.03.22) . Letöltve: 2016. április 28. Az eredetiből archiválva : 2016. május 2.
  64. 番組紹介:パパ聞き!RADIO . Letöltve: 2011. november 27. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 13..  (jap.)
  65. 「パパ聞き!RADIO」です!! . Letöltve: 2011. november 27. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 13..  (jap.)
  66. 上坂すみれ7インチ7タイトルまとめ買い特典. Hét darab, hét hüvelykes kislemez egyszeri megvásárlásának előnyei, Sumire Uesaka  (japán) . © diskunion Company Limited . diskunion.net/ . Letöltve: 2016. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13..
  67. 12 KÜLÖNLEGES . _ Jellemzők (japán) . © Animelo Summer Live 2013 / MAGES . anisama.tv . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4. 
  68. GMO Internet, Inc. デュエット曲「RAJTAD」のCDを限定配布しちゃうよ!みくも.com . Az "UP TO YOU" duett CD korlátozott terjesztést kapott!|Mikumo .com  (japán) . xn--y8j1ek.com/news (2014.02.27) . Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2016. június 11.
  69. 11 天童院椿 | ツキウタ。 . 11 Tsubaki Tendouin | Tsukiuta.  (jap.) . tsukiuta.com . Letöltve: 2016. július 22. Az eredetiből archiválva : 2016. július 15.
  70. 星守 アイドル プロジェクト アイドル 応援 キャンペーン バトル バトル ハイスクール ハイスクール ハイスクール 株式 会社 コロプラ 【スマート ゲーム & 位置 ゲー】】】 . Hoshimori Idoll projekt támogatási bálványkampány – Battle Girl High School|COLOPL, Inc. (mobiljátékok és mobilnavigáció)  (japán) . Hoshimori Idoll Project COLOPL, Inc. . colopl.co.jp . Hozzáférés dátuma: 2016. május 7. Az eredetiből archiválva : 2016. május 2.
  71. 魔法少女プラズマジカ主題歌CD . Magic girls Plasmagica CD dal  (japán) . © SANRIO CO.,LTD. SHOWBYROCK!! . special.canime.jp . Letöltve: 2016. szeptember 9. Archiválva az eredetiből: 2016. szeptember 11.
  72. 夏コミで「魔法少女プラズマジカ」の主題歌が発売に! . Nyár a Komi "Magical Girls Plasmagica" vezérmotívum akciós!  (jap.) . © SANRIO CO.,LTD. SHOWBYROCK!! . showbyrock-anime.com (2016. július 29.) . Letöltve: 2016. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 2..
  73. アプリゲーム「SHOW BY ROCK!!」
    の楽曲が初アルバム化
    !!Játékalkalmazás "SHOW BY ROCK!", a zenei album első része!!
     (jap.) . © SANRIO CO.,LTD. . showbyrock-anime.com (2016. június 11.) . Letöltve: 2016. szeptember 7. Archiválva az eredetiből: 2016. szeptember 10.
  74. プリシラと魔法の本 - NET CORPORATION - . Priscilla és a Varázskönyvek - NET CORPORATION -  (jap.) . © NET CORPORATION . www.netfun.co.jp _ Letöltve: 2016. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 23..
  75. まさかのマンガ化決定を発表!上坂すみれ・小松未可子・大久保子・大久保玣!! második randevú Döntés született egy exkluzív manga kiadásáról! Sumire Uesaka, Mikako Komatsu, Okubo Rumi, Natsumi Takamori, Shiori Mikami "Lady Go!! második randevú ~Szerelem nyári szezonja~” riport  (japán) . © mocanews . moca-news.net (2012. augusztus 15.) . Letöltve: 2016. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 2..
  76. 宝探し~ミネルヴァの箱~in 河口湖オルゴールの森美術館. Kincsvadászat~Minerva Láda~ a Kawaguchi-tónál és a Mori Művészeti Múzeum zenedobozai  (japán)  (nem elérhető link) . © MARINE ENTERTAINMENT . www.marine-e.net . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2013. február 5..
  77. 【無料】「みならい女神育成局にようこそ!」紹介映像. [No Limit] "Üdvözöljük a Goddess Trainee Training Bureau-ban!" bemutatkozó videó  (japán)  (nem elérhető link) . nicogame.info _ Letöltve: 2016. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 16..
  78. みならい女神 プルプルんシャルム. Minarai Megami: Puru-Purun Charm  (japán)  (nem elérhető link) . © Kodansha Ltd. . shonen-sirius.com . Letöltve: 2016. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  79. THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1. ÉLJ CSODÁLATOS M@GIC!!  (jap.) . columbia.jp. Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7..
  80. THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2nd LIVE PARTY M@GIC!! Blu-ray BOX  (japán) . columbia.jp. Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2016. május 25.
  81. Yuma. 「.lady.」出演のイベントが渋谷公会堂で開催。ラジオ「A&G NEXT GENERATION Lady Go !! ".hölgy." az előadást a Shibuya Public Hallban tartották. A rendezvény végén bejelentésre kerül, hogy az "A&G NEXT GENERATION Lady Go!!" adásai véget értek.  (jap.) . © Anime Recorder. . www.anime-recorder.com (2015. július 12.) . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2019. május 11. Tahiti Ichikawa. 9月最終週で、番組丸5年の歴史に幕。「Lady Go!! ötödik randevú」イベントレポート. A múlt héten szeptemberben lehullott a függöny az ötéves program történetéről. "Lady Go!!", számol be az eseményről.  (jap.) . © M-ON! Entertainment Inc. . www.lisani.jp (2015. július 24.) . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 7..
  82. 1 2 DVD」8月12日、13日コミケ限定発売! . "Sachika és Sumire Happy Time DVD" augusztus 12., 13. a Comiket Limited Edition-ban!  (jap.) . © Nippon Cultural Broadcasting Inc. . agqr.jp (2016. július 26.) . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2021. március 4..
  83. 店舗特典情報 (2012.5.3.更新) . Előnyök, bolti információk (2012.5.3 frissítés)  (japán) . StarChild: "Papa no Iukoto wo Kikinasai!" (2012. május 3.) . Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  84. 商品情報: 妹CD「妹はお兄ちゃんと遠距離恋愛中!?」 - HOBiRECORDS . Termékinformáció: Dráma CD "Imouto wa Oniichan to Enkyori Renai-chuu!?"  (jap.) . www.hobirecords.com . Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  85. 8 月 24日 () 発売 発売 の 妹 『『 は お 兄ちゃんと 距離 恋愛 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 千 香 と 上坂 すみ の の インタビュー 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 』』 』』 』』 』到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 到着 . Augusztus 24. (péntek) Dráma CD megjelenése "Imouto wa Oniichan to Enkyori Renai-chuu!?" Interjú Sachika Misawával és Sumire Uesakával!!  (japán) . れポたま! (2012. július 12.) . Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  86. キャラアニ (chara-ani). CD: CADC-0056 ドラマCD レーカン! . CD: CADC-0056 Dráma CD "Re-Kan!"  (jap.) . www.chara-ani.com . Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  87. ドラマCD情報公開! . Megjelent a dráma CD-információja!  (jap.) . A "Chuni Byo Demo Koi Ga Shitai!" TV anime hivatalos honlapja. . www.anime-chu-2.com (2013. február 8.) . Hozzáférés dátuma: 2016. március 5. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  88. 単行本『オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち【ドラマCD付特装版】Book OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Dráma CD limitált kiadással) az ebtenD csomagon [ajánlatok] Foglaljon most  (japánul) . famitsu.com (KADOKAWA DWANGO CORPORATION) (2013. július 3.) . Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  89. オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち【ドラマCD付特装版】 . OVERLORD Vol.4 The Lizard Man Heroes (Dráma CD-vel limitált kiadás)  (japán) . enterbrain.co.jp _ Hozzáférés dátuma: 2016. március 5. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  90. 1 2 DVD/BLU-RAY ノブナガン. DVD/BLU-RAY NOBUNAGUN  (japán) . © HisaMasato / Earth Star Entertainment - "NOBUNAGUN Produkciós Bizottság" / vap.co.jp. Letöltve: 2016. március 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14..
  91. "ごうもん"のある女子高の日常を描いた人気コミックがドラマCD化! . Dráma CD, amely a népszerű képregényes középiskola mindennapi "kínzásait" mutatja be!  (jap.) . www.toranoana.jp . Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2020. április 3.
  92. ドラマCD「ちょっとかわいいアイアンメイデン」 . Dráma CD "Chotto Kawaii Iron Maiden"  (japán) . gfan.seesaa.net (2014. július 9.) . Hozzáférés dátuma: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  93. トレーディングカードゲーム「 Z/X」から正義のドラマ Dráma CD méltán jelent meg a Z/X gyűjthető kártyajátékhoz ! Hallgasd meg Shota Aoi  (jap.) dalát is . BROKKOLI / Nippon Ichi Software, Inc. . Hozzáférés dátuma: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  94. 「うちの居候が世界を掌握している!」ドラマCD化決定! . Drama CD Uchi no Isourou ga Sekai wo Shouaku Shiteiru ajánlat!  (jap.) . www.toranoana.jp . Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 31.
  95. CD 2015/3/12(木)発売決定! . "Sega Hard Girls" dráma CD 2015/3/12 (csütörtök) Megjelenés ütemezett!  (jap.) . SEGA© (2014. december 25.) . Hozzáférés dátuma: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 9.
  96. Blu-ray&DVD 第2巻 2015.6.25 AZ ÜZLETEKBEN . Blu-ray&DVD 2. kötet 2015.6.25 AZ ÜZLETEKBEN  (japán) . imas-cinderella.com . Hozzáférés dátuma: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.
  97. 限定版内容. Tartalom Korlátozott kiadás  (japán) . chaoschild.jp _ Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2021. április 17.
  98. PS Vita、PS4、PS3版『カオスチャイルド』がXbox One版から引き続きCERO Zに決定 (japán) . KADOKAWA DWANGO CORPORATION . famitsu.com (2015. május 8.). Letöltve: 2016. március 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14..
  99. ボクとアリスと世界のおわり - COSMICRAY . Én és Alice és a világ vége - COSMICRAY  (jap.) . COSMICRAY Inc. . Hozzáférés dátuma: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  100. Dandy Saiki (szöveg, fotó). 【プレゼント あり】 上坂 すみ 、 堀江 由衣 を! ドラマ ドラマ 『『 アリス と 世界 世界 の 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 〜 』その その 2 2 2 . (Bemutató) Sumire Uesaka és Yui Horie , üss! Dráma CD " Én és Alice, Bezárás vándorországba ". Felvett interjú. 2. rész  (japán) . れポたま!REPOTAMA (2015. augusztus 3.) . Hozzáférés dátuma: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  101. 山本 希望 、 寿美 、 上坂 上坂 すみ れ 内田 ら より コメント ドラマ ドラマ ドラマ 「「 かわいい アイアンメイデン 」4 月 4 日 発売 !! . Nozomi Yamamoto , Minako Kotobuki , Sumire Uesaka, Manami Uchida és mások megjegyzései ! „Chotto Kawaii Iron Maiden” dráma CD megjelenése április 4-én!  (jap.) . koepota.jp (2016. február 19.) . Letöltve: 2016. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  102. ドラマCD化決定!『フェアリーテイル・クロニクル』10.5(仮称) . A Dráma CD-n hozott döntésből! Fairy Tail Chronicle 10.5 (kísérleti cím)  (japán)  (nem elérhető link) . ©KADOKAWA CORPORATION . mfbooks.jp (2016. január 25.) . Letöltve: 2016. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  103. 小野 坂昌 也 や 佐藤 利奈 ら が 出演! ヨムゾン ボックス 第 1 弾 で 『フェア リーテイル ・ クロニクル』 発売 (я.  ) ( Beatniks Inc. minden jog fenntartva. . voice-style.jp (2016. február 25.). Letöltve: 2016. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  104. (C) HANWASEIJIN 2016 . A "Fairy Tail Chronicle 10.5" cd-dráma-füzet előadóival, Onosaka- san, Masaya és Sato-san szinkronszínészeivel Rina interjút készített!  (jap.) . © animateLAB Corporation. . www.animatetimes.com (2016. június 8.) . Letöltve: 2016. június 10. Az eredetiből archiválva : 2020. február 4..
  105. ラジオCD「ファンタジスタトーク」1. kötet . Radio CD "Fantasista Talk" vol.1 . onsen.ag . Letöltve: 2016. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 12.
  106. 【A&Gウィンターフェスティバル 2015】販売商品リスト. [A & G Winter Festival 2015] Eladó cikkek listája  (japán) . © Nippon Cultural Broadcasting Inc. . www.agqr.jp (2015. december 27.) . Letöltve: 2016. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27..
  107. 『世界 で いちばん な ニッポン だ から こと ~ 僕ら の 文化 外交 ~』 (パルコ 出版 、 孝昌 の の 著 著 著 著 著 著 ) () ( Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  108. 『世界を平和にするためのささやかな提案』(河出書房新社)  (jap.) . Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  109. nextpublishing.jp. [ http://www.impressrd.jp/news/160729_2/np声優 れ の 「日本 一 知 な アニラジ 初 を! 上坂 すみ れ 文化 は 手 を を 歩く マーケット マーケット マーケット コミック コミック コミック コミック 上坂 上坂 すみ すみ すみ すみ すみ すみ すみ 一コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック コミック ・ 大阪 ブース ブース カラー カラー カラー 版 を 先行 発売!]. Seiyu Uesaka, Sumire "Japán intelligens anime rádió", egy nyilvános esemény első felvétele a könyvhöz! – Uesaka, Sumire. Kulturális rész, éjszakai séták”, Radio Osaka standja a Comiket 90-ben ー megjelenés előtti színes kiadás igény szerint nyomtatott formában!  (jap.) . © Impress R&D, az Impress csoporthoz tartozó vállalat. . www.impressrd.jp (2016. július 29.) . Letöltve: 2016. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 1..
  110. 上坂 す み れ さん 各 分野 の プロ ミリタリー ・ 宗教 ・ 日本 の 西洋 美術 を! 「上坂 すみ れ の は 大 手 町 を 歩く レポート レポート レポート レポート レポート レポート レポート「 「上坂 上坂 すみ すみ すみ すみ れ れ れ れ れ すみ Uesaka, Sumire különféle területek szakembereivel beszélget - a katonaságról, a vallásról, a japán istenekről és a nyugati művészetről! – Uesaka, Sumire. Kulturális rész, éjszakai séták ”riport  (japán) . © animateLAB Corporation. . www.animatetimes.com (2016. július 2.) . Letöltve: 2016. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 8..
  111. 『上坂すみれ1stフォトブック すみぺの傾向と対策』(主婦の友社) .)  (jap. ) Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  112. 『上坂すみれフォトブック すみぺのちょっとだけ混沌』(主婦の) 友. Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.
  113. 『速水螺旋人の馬車馬大作戦bis = Operation Workhorse bis』(イカロス出版、速水螺旋 (人 ese ) Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  114. 11月新刊『ガーリー・エアフォースIV』にロシアの戦闘機登場! . Egy orosz vadászgép jelent meg a Girly Air Force IV című új, novemberi könyvben!  (jap.) . @bunko_dengeki (2015. november 9.) . Hozzáférés időpontja: 2016. január 28.
  115. 『艦これ白書 : 艦隊これくしょんオフィシャルブック』(KADOKAWA)  (japán) . Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  116. . _  _ Országos Parlamenti Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  117. Sumire Uesaka. Cipzár SUMMER号. Cipzár NYÁRI szám  (japán) . lineblog.me/uesaka_sumire (2016. június 24.) . Letöltve: 2016. június 25. Az eredetiből archiválva : 2016. június 27.

Linkek

A cikkben szereplő nevek japánból a Polivanov -rendszerrel vannak átírva