Az ung nyelvjárások ( uzhsky dialektus ) ( szlovák. užské nárečia, užština ) a kelet-szlovák nyelvjárás dialektusai , amelyek a kelet-szlovák nyelvterület szélsőségesen keleti részén, Szlovákia és Ukrajna határán (a történelmi régió területén) gyakoriak. Ug ) [2] [3] [5] . Zemplinnel és Sotakkal együtt alkotják a kelet-szlovák nyelvjárások keleti területét olyan dialektológusok besorolása szerint, mint K. Palkovič ( K. Palkovič ), R. Krajčovič ( R. Krajčovič), M. Semjanova ( M. Semjanová ).) és mások [4] [6] [7] ; a J. Stolz ( J. Štolc ) által szerkesztett szlovák nyelv atlaszában ( Atlas slovenského jazyka ) megjelent osztályozásban Ung a szotákkal együtt szintén a kelet-szlovák nyelvjárások keleti területéhez tartozik, de a zemplini nyelvjárások nélkül a központi terület sariš nyelvjárásokkal [8] [9] .
Az ung nyelvjárások legszembetűnőbb nyelvi sajátosságai a következők: [10] : a szűkített magánhangzó [ẹ] kiejtése olyan esetekben, mint a hňẹu̯ , ch'lẹu̯ , hvẹzda ; a szűkített magánhangzó [ọ] kiejtése olyan esetekben, mint nọž , stọl , kọň ; bilabiális [u̯] a végleges / l / helyén: pou̯ , zhiňuu̯ , kričiu̯ stb.
Egyes ung nyelvjárási jegyek más kelet-szlovák jegyekkel együtt az ukrán kárpátaljai szlovákok nyelvjárásaiban is gyakoriak [11] .
Stefan Liptak jelentős mértékben hozzájárult az ung nyelvjárások kutatásához .
Hagyományosan az ung nyelvjárásokat a zemplini nyelvjárások részének tekintették a kelet-szlovák nyelvjárásnak a Magyar Királyság közigazgatási-területi egységein belül kialakult kelet- szlovákiai történelmi régiók határai mentén - comitats . [12] , különösen az ung nyelvjárásokat nem különböztette meg a zemplini dialektusoktól P. Ondrus ( P. Ondrus ) [13] , 1961 és F. Buffa ( F. Buffa ) [10] , 1962. Minden modern a szlovák nyelv dialektológiájával foglalkozik, az ung nyelvjárásokat önálló nyelvjáráscsoportnak tekintik, és a kelet-szlovák nyelvjárás keleti területéhez tartoznak, csak a keleti terület megkülönböztetett nyelvjárásainak összetétele, Unggal együtt . Így K. Palkovič osztályozásaiban , 1981; R. Krajčovič ( R. Krajčovič ) [13] , 1988 és más dialektológusok, az ungai dialektusokat a zemplini és a sotak nyelvjárással kombinálják keleti dialektusként, ellentétben a nyugatiakkal - Spish , Sharis és Abov . Ugyanígy megkülönböztetik a kelet-szlovák nyelvjárás dialektusait I. Ripka ( I. Ripka ), 2001-es dialektológiai térképén, amely a Szlovákia lakosságának atlaszában ( Atlas obyvatel'stva Slovenska ) [4] jelent meg . M. Semjanova ( M. Semjanová ), 1976, az ung nyelvjárásokat a szót-uzs nyelvjárási területnek tulajdonította (beleértve a szót, illetve az ung nyelvjárást), amelyet szembeállított a zemplini nyelvjárással (beleértve a felső , középső és alsó nyelvjárást ). a kelet-kelet-szlovák nyelvjárásokon belül [7] . A Szlovák Nyelv Atlaszában ( Atlas slovenského jazyka ) 1968-ban megjelent dialektológiai térképen az ung nyelvjárásokat a szotak nyelvjárásokkal együtt a keleti kelet-szlovák dialektusokhoz sorolják, és szemben állnak a délnyugatikkal - szepesi, abovi és délnyugati Šarish ( uhozápadošarišské nárečia ), valamint középső - Zemplin és Sharish ( északi és középső délnyugati nélkül) [9] . Ugyanezt a besorolást mutatja be J. Stolz ( J. Štolc ) a "Slovak Dialectology" ( Slovenska dialektologia ) 1994-es [8] című művében .
Az ung nyelvjárások gyakoriak a Kelet-szlovákiai síkság keleti részén , a Vigorlatsky-hegységtől délre (az Ug (Uzs) folyó alsó folyásánál és mellékfolyóinak völgyeiben, például Cserna Voda, Okna és mások). Ez a terület főként Ug történelmi régiójához ( Ung régió északnyugati része - a Magyar Királyság egykori megyéje ) - a Kassa-vidék keleti részének mai Sobrance kerületéhez tartozik [2] .
Nyugaton az ung nyelvjárások területe a zemplini, északnyugatról és északról a szotak nyelvjárások területe, északkeleten az ung nyelvjárások határosak a lemkói nyelvjárásokkal , a kelet - a kárpátaljai nyelvjárásokon . Délkeletről a magyar nyelv elterjedési területe az ung nyelvjárásokhoz csatlakozik [2] [3] [4] .
Ukrajna kárpátaljai régiójában található a vegyes ungvári-zemplini nyelvjárások Domanyinc ( Domanynici ) és Storozhnitsa falvakban , a vegyes ungszkó-szótaki nyelvjárások az ukrán kárpátaljai régióban található Kamianycka Huta ( Kamianycka Huta ) faluban [11] .
Az ung nyelvjárások a kelet-szlovák nyelvjárás egészére jellemző összes nyelvjárási jegyet megosztanak, amelyek között megemlítjük [10] [14] :
Ezen túlmenően az ung nyelvjárásokban számos olyan nyelvi jelenség figyelhető meg, amelyek gyakoriak a szotak nyelvjárásokban (a Laborets folyótól keletre eső területen ), amelyek közé tartoznak a következők: [10] :
Az ung nyelvjárások saját helyi nyelvjárási sajátosságai közül, mint például [10] :
A szlovák nyelv dialektusai | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nyugat-szlovák |
| ||||||
középszlovák |
| ||||||
kelet-szlovák |
| ||||||
Megjegyzések : Más besorolásokban: 1 önálló nyelvjárásként tűnik ki; 2 a középszlovák nyelvjárásra utalnak; 3 a déli nyelvjárásokra utalnak; 4 az alsó-trendi nyelvjárásokra utalnak; 5 délnyugati és délkeleti, valamint Povazhsky a déli dialektusok egyetlen területeként egyesül; 6 északi dialektusnak számít; 7 nem különböztetik meg, elterjedésük nyugati és keleti nyelvjárások között oszlik meg; 8 nyugati dialektusként kezelik; 9 keleti dialektusként kezelik . |