Trinity külváros

A Fehérorosz Köztársaság Történelmi és Kulturális Értékeinek Állami Listájának tárgya Kód: 1a1E400463

Trinity Suburb ( Troitskaya Gora ) Minszk város történelmi kerülete , amely a történelmi központ északkeleti részén, a Svisloch folyó bal partján található . Egykor a Fehérorosz Köztársaság fővárosának kereskedelmi és közigazgatási központja volt [1] [2] .

A Szentháromság-hegytől nyugatra a minszki vár , északnyugaton - tatár kertek  (belorusz) és Starostinskaya Sloboda  (fehérorosz) , északon - Storozhevka  (fehérorosz) , keleten - Aranydomb (belorusz  ) , a dél - a magas és alacsony  (fehérorosz) piacok központi régiói [3] [4] .

Minszk első katolikus temploma a külváros területén volt . Itt volt még a Mennybemenetele kolostor az azonos nevű templommal, a Szent Borisz és Gleb-templom, a Szentháromság-baziliánus kolostor (részben megőrizve), valamint a Máriaviták katolikus szerzetesrendjének temploma és kolostora. a mai napig nem élte túl. Napjainkban a külváros a minszki lakosok és a főváros vendégeinek egyik legkedveltebb kikapcsolódási helye [5] .

A név etimológiája

A "Trinity Mountain" helynév eredetével kapcsolatban számos hipotézis létezik. A helynév a legvalószínűbb szerint Minszk legrégebbi katolikus templomának nevéből származik, amelyet Jagelló litván nagyherceg és lengyel király alapított [6] . Egy másik változat szerint a helynév a Borisovskaya Zastava közelében található Szentháromság védelmi reduut nevéből származik [7] . Van olyan vélemény is, hogy az elnevezés a Szentháromság ortodox templomból [8] vagy a Szentháromság kolostorból [9] származott .

Történelem

A Svisloch bal partja régóta nagy kereskedelmi jelentőségű, a Vilnából (a XII-XIII. században Zaslavlból ), Logoiskból és Polockból , Boriszovból és Szmolenszkből , Druckból , Mogilevből (XII-XIII. században esetleg Svislochból ) induló utak. - Rogacsov ) kapcsolódtak ide [10 ] . Az 1976-ban Georgij Styhov és Valentin Sobol által végzett régészeti feltárások már a 12. század végén megerősítették egy kultúrréteg létezését ezen a helyen [11] .

A 16-17. század fordulóján az írott forrásokban a Szentháromság-hegy területére vonatkozó „régi hely” fogalmának meglehetősen széles körű használata azt jelzi, hogy a 14-15. [1] . Miután azonban Minszk 1499-ben megkapta a magdeburgi jogokat és a városháza felépítését a High Cityben, a Szentháromság külváros fokozatosan elvesztette központja státuszát.

A 17-18. században a Troitskaya Gora terület perifériás jelentőségű volt a város építésében és társadalmi szerkezetében. A kerület tervezett szerkezetének alapja a Svisloch - Nemiga (a XVI. században "Nemezskaya") jobb partján lévő főutca folytatása volt , amely a folyó átkelőjéből indult ki, és a Bolsaya Borisovskaya nevet kapta (a szerint . R. Borovoy, Troitskaya vagy Troitskaya Gora utcába [12] ) . A régi Boriszovszkij traktuson keletkezett (egy szakasz Svislochtól a 2. klinikai kórházig). A Troitskaya utca a Bolsaya Borisovskaya utca folytatása volt (a 19. században az Alekszandrovskaya utcát, ma Makszim Bogdanovics utcát nevezték át ) [11] . Ezek az utcák a fok köpénél kezdődtek, és csaknem egy széles domb középső tengelye mentén futottak, amelyet három oldalról a Svisloch kanyarulata vett körül. Ilyen körülmények között természetes, kizárólag spontán tervezési döntés volt a lakosok letelepítése mind ezen út-utca mentén, mind az arra merőlegesen, a hegy déli és északi lejtőin, a folyópart felé. Tehát a fő utcából szinte párhuzamos utcák sora húzódott. A hegy északi lejtőjén legalább 8-9 ilyen utca volt, a déli lejtőn, ahol a központi utca és a folyópart között kiterjedt mocsaras ártér volt, 5. igen korán számos kolostor és templom volt. keletkezett, amely nagy területeket foglalt el, ami sok kis utca kialakulását is megakadályozhatta. Úgy tűnik, "Vilnát" a fenti nyolc-kilenc utca legkeletibb részének nevezték a hegy északi lejtőjén, mivel ez volt a Zatsen-Semkov Gorodokba és tovább Vilnába vezető út kezdete [12] .

A Mogilevskaya utca valószínűleg a modern Kuibyshev utcának felelt meg  - ennek folytatása a Troitskaya Gorát a Komarovkával (a modern Yanka Kupala utca területe ) kötötte össze. Komarovka a 19. század első felében a városon kívüli falu volt. Ebből indult ki a Logoisk és a Boriszov traktátus. Az 1557-es Mogiljovi út látszólag ugyanabból az utcából indult, közvetlenül a városon kívül, élesen kanyarodva a Svisloch partja mentén, a jelenlegi Győzelem tér környékén, majd Dolgiy Brod és Slepyanka külvárosai felé haladva. , ahol a „ Drutskaya út” elvált ettől az úttól [12] .

A Troitskaya hegy többi utcája közül a 16-18. századi dokumentumok megemlítik: Plebanskaya utca és „utca a Pleban malomokhoz” (esetleg ugyanaz az utca) - az Operaház melletti tér környékén; Starostinskaya Sloboda utca – a Staroslobodskaya utca kezdeti szakasza,  amelyet az 1980-as években felszámoltak . Ugyanitt, a Starostinskaya Sloboda és a Zamkovy híd között, a Troitskaya-hegy északi lejtőjén, a Svisloch partja mentén haladt el e terület egyik legrégebbi utcája, a modern Starovilenskaya (a XVII-XVIII. századi dokumentumokban). „a Sloboda folyó melletti utcának” nevezték ) [12] .

A külvárost híd és gát, a 16. század második felétől két híd kötötte össze a vár területével [7] . A 15-17. században Minszk kerülete mentén (beleértve a Trinity külvárost is) földsáncokkal és árkokkal ellátott erődítményeket építettek [7] . A 16. század vége óta jegyezték fel az első említéseket a Trinity Marketről, a város legnagyobb kereskedelmi platformjáról [7] .

A külváros ősi elrendezése változatlan maradt egészen a 19. század elejéig, amikor is az 1809-es nagy tűzvész során a Szentháromság-hegy szinte minden épülete kiégett, különösen annak középső és északi részén [12] . A következő években tervet dolgoztak ki a Trinity Suburb fejlesztésének helyreállítására [13] [14] . Ekkorra nyúlik vissza egy alapvetően új tervezési megoldás Minszk teljes balparti részének tervezésére, amely általánosságban a mai napig fennmaradt. Öt hosszú utcára épült, amelyeket a fok nyila felől (vagyis a híd felől) legyeztek ki, és öt keresztirányú utcát kereszteztek. Ez a tíz utcából álló rács körülbelül 20 négyszögletes és trapéz alakú tömböt alkotott, középen egy nagy négyszögletes négyzettel. A Szentháromság-hegy fokrészének első és legnagyobb leszakítása a tűzvészhez és az azt követő városrendezési munkákhoz kapcsolódik . A 19. század elejéig maga a fok jóval magasabb volt, a Svisloch felőli lejtői a jelenleginél jóval meredekebbek [12] .

Pavel Shpilevsky fehérorosz utazó és helytörténész szerint a 19. század közepén a minszki lakosok a Szentháromság külvárost, az alacsony piacot, a Rakovszkij külvárost és a Pjatnyickij (tatár) végét a minszki „régi helynek” tulajdonították. ” [15] . A 19. század végén – a 20. század elején Troitskaya Gora a város harmadik rendőri részlegének része volt . A kerületet a lakosság tarka osztályösszetétele (parasztok, munkások, kereskedők, alacsony beosztású tisztviselők, kisbirtokosok) és meglehetősen kontrasztos megjelenése jellemezte [16] .

A külváros főutcája az Alexandrovskaya (ma Makszim Bogdanovics ) volt, amelyet I. Sándor orosz császárról neveztek el . Ezzel párhuzamosan volt a Starovilenskaya utca is, amelyet a mai napig megőriztek . Ezeket az utcákat több sáv kötötte össze. Az első közülük az Aleksandrovskaya Embankment (ma Kommunalnaya Embankment Street ). Itt volt a híres minszki fürdő, amely a Svisloch partján állt. A második a Troitsko-Policesky Lane (a modern Storozhevskaya utca kezdete a Szentháromság külváros közelében). A harmadik a First Seminary Lane ( Communal ), a negyedik pedig a Second Seminary , vagyis Metropolitan Lane, amely a férfiteológiai szeminárium (Szuvorov-iskola) mögött haladt el [16] .

A Lavszkaja rakpart Khlusovtól ( ma Bogdanovics ) a Rendőrhídig (ma Kupala ) húzódott. A Georgievskaya utca (egy részét megőrizték - Chicherina utca ) Svislochból a Szentháromság-piacon (ma a Párizsi Község tere ) át Komarovka felé haladt. A Szent György utcával párhuzamosan állt a Plebanskaya vagy Plebansky malmok (ma Kujbisev), amelyek elnevezéseTrinity Zlatogorsk plebánia közeli vízimalmaiból származik. 1866-ban átkeresztelték Shirokaya névre . A Belotserkovnaya utca (ma nem létezik; az Opera- és Balettszínháztól a Győzelem térig futott) egybeesett a régi Mogiljov és Boriszov utakkal . Neve a „Fehér Templom”-ból származik, ahogy a városlakók nevezték a női vallási iskola melletti templomot (ma a Fehérorosz Köztársaság Védelmi Minisztériumának székhelye ) [16] .

Az 1930-1960-as években a külváros területén lévő objektumok egy része megsemmisült. Ezek közé tartozik: a 16-18. századi katolikus temető (ma az operaház előtti tér); a XIII (?) - XVI századi mennybemeneteli kolostor területe ("Kerület központja") és mások. A 19. század eleji átépítés után fennmaradt utcák egy része a Trinity külváros szélén később, az 1980-as években megsemmisült. Ezek közé tartozik például egy régi utca, amely a Svisloch mentén futott - a Suvorov Katonai Iskola modern épülete közelében kezdődött, és a modern "Belarus" szálloda közelében ért véget [12] . Ezzel egyidőben sor került a külváros nyugati részének helyreállítására is, amely az első átfogó történelmi épületek helyreállítása volt a Fehérorosz Köztársaságban. A restaurátoroknak azonban nem sikerült elkerülniük néhány negatív vonatkozást. Például a 17. századi épületek egy része a Kommunális rakpart mentén elpusztult [17] .

Az események kronológiája

• X-XI. század: a hegyen, az erdő közepén alapították a Szent Mennybemenetele [7] kolostort a fából készült Szent Mennybemenetele templommal [9] .
• XII-XIII. század: a Svisloch bal partján felépült a Borisz és Gleb Szentek temploma, és lefektették a Borisoglebskaya utcát [18] .

• 1390: a legenda szerint a Szentháromság-hegyen (Minsk Farah) fatemplomot emeltek [6] .
• 1505: a várost porig égették a krími tatárok , beleértve az első minszki katolikus templomot [6] .
• 1508: A Szentháromság-templomot fából újjáépítették. Kórház működött alatta , ahol az egyházzal azonos nevű atyafiság látta el a betegeket [6] .
• 1620: a fából készült Szent Mennybemenetele templom helyén Andrej Maszlenko gondnok kőből emelt [7] .
• 1630: Marina Bezhevich a külvárosban megalapította a Szentháromság - baziliánus kolostort , valamint a 15. század óta ismert fatemplomot [19] .

• 1709: a Szentháromság -templomban Brzostowski püspök megalapította a Boldog Halál testvériségét [20] .
• 1716 (1720): Karl Peter Panzerzhansky minszki pap erőfeszítéseivel új Szentháromság-fatemplom épült. A templom kőalapon állt [21] .

• 1771: a Baziliánusok Szentháromság-kolostorától nem messze Ruszczyc Kunegunda kezdeményezésére és költségén megalapították a Máriaviták katolikus szerzetesrendjének kolostorát („máriaviták háza”) [15] . Alatta kezdett működni egy iskola, amelyben nyelveket, háztartást és számtant tanítottak az újoncoknak [7] .
• 1799-1800: Fjodor Kramer tartományi építész tervei alapján felhúzták a Szentháromság-baziliánus kolostor kőépületeit.
• 1809. augusztus 14.: tűzvész tönkretette a külváros épületeinek jelentős részét, köztük a fából készült Farny-templomot is [6] .
• 1811: Mihail Chakhovsky építész tervei szerint felépült a mariaviták kolostor kőegyüttese, amelyben árvák, idősek és szegények kórháza kapott helyet. Az uralkodó építészeti együttes egy hatalmas, empire stílusú templom volt , melynek oldalaihoz kolostorépületek csatlakoztak [22] .
• 1814: Mihail Csehovszkij tartományi építész kidolgozott egy új Szentháromság-kőtemplom projektet, amelynek fő homlokzata a Troitskaya utcára irányult, de nem volt elég pénz a templom építéséhez. Ismeretes, hogy Alexandrovskaya és Troitskaya sarkán egy emeletes kőépületet emeltek nagy kriptával és két kis üzlettel, valamint fa melléképületekkel [21] .
• 1834: Kazimir Khrishchanovich tartományi építész terve alapján az egykori Szentháromság-baziliánus kolostor épületeit városi kórházzá alakították át [19] .
• 1840: a máriaviták [15] templom- és kolostoregyüttesét Minszki Teológiai Szemináriummá [23] építették át .
• 1850: Az orosz hatóságok felfüggesztették a Máriavita kolostor tevékenységét [24] .

• 1858: Josephine Adamovich tulajdonában lévő Plebanskaya utcai épületben megnyílik a város első fotóstúdiója (fotóiroda) [25] .
• 1867. október 1.: a mennybemeneteli kolostor helyén épült női hittaniskola. 1870-ben az ódon falmaradványokból helyreállították a Mennybemenetele templomot, amelyet a városlakók "Fehér templomnak" [26] neveztek .
• 1870: az első minszki postaláda Troitskaya Gora területén jelent meg [27] .
• 1891. december 19.: Megszületett Makszim Bogdanovics fehérorosz költő a külváros egyik épületében .

• 1893: lovas villamost fektettek le az Aleksandrovskaya utcán  Svislochtól a sörgyárig [28] .
• 1909: Stefanovich polgármester az ortodox papság tiltakozása ellenére parancsot adott ki a Pleban malmok gátjának minden csavar eltávolítására, amely a püspöki házhoz tartozott , és ezzel megmentette Minszket az árvíztől. Mihály érsek azonban a városi tanács teljes összetételét bíróság elé állította tulajdonjogok megsértése miatt. Stefanovich elvesztette posztját [29] .
• 1919: A bolsevikok átnevezték a Troitskaya teret Ploschad Parizhskaya Kommuny névre .
• 1921: Minszk gyalogos kurzusai az egykori Teológiai Szeminárium épületében helyezkedtek el, amelyet 1924-ben az Egyesült Fehérorosz Iskolává alakítottak át – ez egy fehérorosz tanítási nyelvű középfokú katonai oktatási intézmény [30] .
• 1925: a Szentháromság tér területén a lakásprobléma megoldására megkezdődött a tipikus két-, három- és négylakásos faházak építése [31] .
• 1935: a színház építésével kapcsolatban a minszki hatóságok bezárták a Szentháromság piacot.
• 1936: Denisov és Varaksin építészek terve szerint a külvárosban felépült a Szovjetek Harmadik Háza [32] .
• 1938: Befejeződött az Opera- és Balettszínház építése .
• 1941. június 24.: a város német bombázása során tűz ütött ki a III. Szovjet Házban, melynek következtében több mint 100 nő és gyermek halt meg, akik a bombázás elől az épületben bujkáltak [33] .
• 1946: a "Fehértemplom" és a női hittanos iskola helyén felépült a Honvédelmi Minisztérium épülete [34] (más források szerint az épület az egykori hittaniskola [35] bázisára épült ) .
• 1948-1950: a Janka Kupala és Kujbisev utca sarkán, a háború alatt elpusztult épületek helyén a minszki hatóságok megalapították az Úttörőparkot [25] .
• 1949: Az Opera- és Balettszínház épületében megnyílik a Fehérorosz Színházi és Művészeti Intézet .
• 1950: Az Operaház körül parkot alakítottak ki.
• 1953: a Teológiai Szeminárium épülete alapján megépült a Minszki Szuvorov Katonai Iskola (a régi épülethez két emelet került) [34] .
• 1959: a Úttörő Parkban a Yanka Kupala és Kujubisev utca kereszteződésénél felavatták Marat Kazei partizán emlékművét (S. Szelikhanov szobrász).
• 1964: a Yanka Kupala utcában, a régi Lavsky-híd közelében, gesztenyét ültettek "A népek barátságának sikátorában".
• 1969: az egykori Szentháromság-kolostor délkeleti részén felépült a BSSR VDNKh épülete (S. Batkovsky építész), jelenleg a BelExpo Nemzeti Kiállítási Központ.
• 1976: Az író tiszteletére emléktáblát helyeztek el az Aloiza Pashkevich utca 1. számú épületén [36] .
• 1981. december 9.: az Operaház előtt felavatták a fehérorosz irodalom klasszikusának, Makszim Bogdanovicsnak (Szergej Vakar szobrász) emlékművét.
• 1982-1985: a minszki hatóságok elvégezték a Szentháromság külváros nyugati részének helyreállítását (építészek L. Levin, Yu. Gradov, S. Baglasav).
• 1987. november 6.: Megnyílt az Állami Fehérorosz Irodalmi Múzeum .
• 1988: a külváros nyugati részén található szigeten az Istenszülő ikonját ábrázoló sziklatömböt helyezték el  a majdani „ Könnyek szigete ” emlékmű sarokköveként.
• 1991. december 8.: a Maxim Bogdanovich Irodalmi Múzeum ünnepélyes megnyitója.
• 1993. augusztus 6.: Jazep Drozdovics fehérorosz művész (I. Golubev szobrász) emlékművét avatták fel a külváros felújított részén.

• 1993: A Fehérorosz Köztársaság Nemzeti Bankja forgalomba hozott egy 5000 fehérorosz rubel címletet a Szentháromság külváros képével ( 2001-ben denominált 5 rubel névértékű, 2005. július 1-jén kivonták a forgalomból) [37 ] .
• 1996. augusztus 3.: A „Könnyek szigetén” emlékművet állítottak „A Haza határain kívül meghalt fiainak” (eredetiben fehéroroszul: „Aichyna fiainak, akik a határokon túl haltak meg”). (szobrász Yu. Pavlov).
• 2001. február 16.: a külvárosban megnyílt a "Famous Masters" ( fehéroroszul: "Slavutyya maistry" ) galéria .
• 2006. május 8.: a Suvorov Katonai Iskolában Filaret minszki és szlucki metropolita templomot szentelt fel a teológus János szent apostol és evangélista [38] tiszteletére .
• 2008. április 11.: Maxim Bogdanovich emlékművét leszerelték az operaház előtti helyszínről. Az emlékmű helyett szökőkút telepítését tervezték . Körülbelül három hónappal később, 2008 júliusának elején az emlékművet újra felállították a Maxim Bogdanovich utca és a Párizsi Község tér sarkán.
• 2009. május 6.: A sugárutak, utcák és Minszk egyéb részei elnevezésével és átnevezésével foglalkozó bizottság úgy döntött, hogy a Kujbisev – Paskevics – Bogdanovics – Kupala utcák határain belüli névtelen teret a "Troitskaya Gora" elnevezéssel látja el [39] .

Modernitás

2004. július 14-én a Fehérorosz Köztársaság elnökének 330. számú, „Minszk történelmi központjának fejlesztéséről” szóló rendelete jóváhagyta a történelmi központ területének határait, valamint újjáépítésének, fejlesztésének koncepcióját. valamint az ingatlan és a terület funkcionális használata. A Trinity külváros nyugati része a 2. városi kórház területével együtt a biztonsági övezetbe került [40] . A védett terület fő eleme egy téglalap alakú blokk, amely Maxim Bogdanovich, Zaborsky építész , Starovilenskaya és Kommunalnaya töltések között található. 1817-ben Minszk rendes terve alapján állították fel. Ennek a negyednek minden épülete megvan a maga történelmi és építészeti értéke, és együtt alkotják az Óváros egy összefüggő komplexumát [41] . A külváros felújított nyugati része egyfajta skanzen, amelyben a város 19. századi kőépületeinek stílusát és sajátos példáit restaurálták. A régi épületekben múzeumok, üzletek és kávézók találhatók.

A Minszki Tervezőintézet "Minskproekt" történelmi központjának fejlesztésére irányuló projekttel összhangban a közeljövőben a tervek szerint az egykori Szentháromság-baziliánus kolostor komplexumát az üzleti kapcsolatok és az üzleti turizmus központjává kell átalakítani. Ezt a központot egy gyalogos peron köti majd össze az 1982-1985-ben felújított külváros nyugati részével [42] .

2010-ben, mintegy száz méterre a külvárostól, megkezdődött egy 25 emeletes lakóépület építése "At Troitsky" [43] [44] . A kivitelezés során nem vették figyelembe a történelmi és kulturális örökség védelméről szóló törvény előírásait. [45]

Építészeti emlékművek

A Fehérorosz Köztársaság Minisztertanácsa 2007. május 14-én határozatot fogadott el „A történelmi és kulturális értékek helyzetéről”, amelynek értelmében Minszk történelmi központjának épülete, tervezése, tájképe és kulturális rétege megkapta a megfelelő természetvédelmi állapot [34] . Az egyes konkrét objektumok kiválasztását a Kulturális Minisztérium alá tartozó Fehérorosz Köztársasági Történelmi és Kulturális Örökség Tudományos és Módszertani Tanácsa [34] határozata hozta meg . Minszk kulturális emlékeinek jelentős része a Szentháromság külváros területén található. Így védett státuszú a 19.-20. század eleji, 24 épületből álló komplexum, amely a Bogdanovich, Starovilenskaya, Storozhevskaya és Kommunalnaya rakpartok alkotta trapéz negyedben található [46] . Ezen épületek egy része korábbi kőépítmények alapján épült [17] . A komplexum közül a leghíresebb a Kommunalnaya Embankment 6. szám alatt található úgynevezett Vigdorcsik ház, amelyben Dominik Lucevics 1890-1891-ben bérelt lakást – a belarusz irodalom klasszikusának, Yanka [47]Kupala atyja. Serpukhov ezred) [47] , 1874-ben épült Kitaevskaya zsinagóga (Bogdanovica, 9a), amely ma a "Természet Házának" ad otthont. A Bogdanovich utca 15. szám alatti épületben (korábban Aleksandrovskaya 11.) Tsiver cipőgyár működött [48] . A termelés 1871-ben nyílt meg cipőboltként. Ismeretes, hogy 1913-ban a gyár 40 munkást foglalkoztatott, és motorral is rendelkezett. Ugyanebben az évben 55 ezer rubelért gyártottak cipőt [49] .

Ushakov háza az Alekszandrovskaya utca és az Alekszandrovskaya rakpart sarkán volt (ma a Bogdanovich utca 1. szám alatti Üveg, Porcelán üzlet). 1886-ban ebben a házban, Pavlovszkij gyógyszerész lakásán tartották a populisták találkozóját , amelyen elhatározták, hogy fokozzák tevékenységüket, és megkezdik a Szocialista épület című folyóirat kiadását [17] [49] . Az épület ismeretlen okokból nem szerepel a történelmi és kulturális értékek listáján.

Külön helyet foglal el a 2. városi klinikai kórház épületegyüttese (Bogdanovich utca 2), amely a klasszicizmus építészeti emléke . Négy épület rendelkezik történelmi és kulturális értékkel: az egykori Szentháromság-baziliánus kolostor épülete, amely 1799-1800 között épült; mozgássérültek otthona , alamizsna és melléképület (mindhárom épület 1840-1847-ben épült). A tartományi zemstvo kórházat 1799-ben nyitották meg [40] . 1903-ig a közgondnokság rendje igazgatta. Az 1809-es tűzvész során a kolostor faépületeinek nagy része kiégett. Az egyesület 1839-es felszámolása után fennmaradt épületek kórházba kerültek. A kolostor épületeinek rekonstrukciója a kórház igényei szerint 1850-re fejeződött be, Kazimir Khrishchanovich tartományi építész terve alapján. A Szentháromság-baziliánus kolostor épületében 70 férőhelyes gyógyászati ​​részleg működött. A pszichiátriai osztály egy különálló, kétszintes épületben kapott helyet. Miután az alamizsnát 1910-ben Boriszovba helyezték át , az épület a pszichiátriai osztályhoz került, aminek köszönhetően 40-ről 180 férőhelyesre bővült. A 19. század közepén a Minszki Orvosi Tanács felügyelője, Daniil Osipovich Spasovich orvosként dolgozott a kórházban , aki Shpilevsky szerint "az egész minszki régió tiszteletét és szeretetét" [50] [40] élvezte , 1904-1915 között a kórház élén a híres orvos és filantróp, Ivan Ustinovich Zdanovich állt .

Több épület is szerepel a történelmi és kulturális értékek listáján, amelyek jelenleg a Szuvorov Katonai Iskolához tartoznak (Bogdanovica utca 29.). Az iskola főépülete (2/3 épület) a Jótékony Társaság költségén épült Mihail Chakhovsky építész terve alapján 1811-ben, a Mariavitka kolostor komplexumának fő részeként.és kórház [30] . Az épület 1854-ig templomként működött, amikor is a kolostort felszámolták, és épületei az 1793-ban Szluckban alapított Ortodox Teológiai Szemináriumhoz kerültek . Az épületben kapott helyet a „Minsk Provincial News” egyházmegyei újság (1869-től 1920-ig) és az „Orthodox Brother” vallási társaság folyóiratának szerkesztősége is (1910-1911 között hét szám jelent meg). Az októberi forradalom után a szemináriumot bezárták. 1921-ben épületeiben a minszki gyalogsági tanfolyamok működtek, amelyeket 1924-ben az Egyesült Fehérorosz Iskolává alakítottak át. Ebben a középfokú oktatási intézményben a tanítás fehérorosz nyelven folyt [30] . A háború előtt az épületben működött a Krasznoarmejszkaja Pravda újság szerkesztősége is. A megszállás alatt a németek régi eszközökkel [22] hozták létre a Proryv újság kiadását . 1952-ben Georgij Zaborszkij építész vezetésével megkezdődött az egykori kolostorkomplexum rekonstrukciója, amelyben a Suvorov Katonai Iskola megnyitását tervezték . Az 1955-ben befejezett rekonstrukció során a főépületet két emelettel bővítették, és két új épületet emeltek [30] . Mindkét új épület - a 2/1-es és a 2/7-es épület (sportcsarnok) - egyben építészeti műemlék, és szerepel a védett objektumok listáján.

A védett övezetnek minősül a Bogdanovich, Zaborsky és Storozhevskaya utcák által alkotott háromszög alakú negyed. Épületei közül kiemelkedik Beilin háza (Zaborsky utca 3.), amely a 19. század közepén [34] vagy végén [47] épült . 1875-1876-ban Mihail Rabinovics, a Szentpétervári Műszaki Intézet hallgatója az épület tulajdonosának lakatosműhelyében tanulta a mesterséget, és egyúttal aktív populista agitációt vezetett a munkások körében. Ugyanebben a negyedben, a Bogdanovich utca 23. szám alatt található a Szovjetek Harmadik Háza - a konstruktivizmus építészetének emlékműve , amelyet 1936-ban építettek L. Denisov és V. Varaksin építészek. Az 1930-as években a kifejezetten szovjet alkalmazottak és munkások számára épített épületeket Szovjet Házának nevezték [32] . A házban a legtöbb lakás 3 és 4 szobás volt, többnyire tisztcsaládok laktak benne. Anatolij Voinov építész bírálta a lakások elrendezését, ugyanakkor megjegyezte a homlokzat magas építészeti és művészi kifejezőképességét, amely a különböző színű és textúrájú burkolatok sikeres alkalmazásának, valamint néhány kiálló pilaszternek köszönhető [32] . 1941. június 24-én, a város bombázása során az épület pincéjében felszerelt bombaóvóhelyen menekültek az emberek. A közelben felrobbant bomba azonban mintegy száz ember életét követelő tüzet okozott [33] . Napjainkban az épületben többek között a Traetsky (Troitszkij) élelmiszerbolt található.

A külváros területének legnagyobb objektuma az Opera és Balett Színház , amely a Párizsi Község térrel párhuzamos tér közepén található . A színház épülete 1935-1937-ben épült az ókori Szentháromság-piac helyén. Georgy Lavrov eredeti terve szerint valóban hatalmas építményt terveztek felállítani. 1933. július 11-én, Minszk Vörös Hadsereg általi megszállásának évfordulóján , 1920-ban az épületet lefektették, de egy idő után úgy döntöttek, hogy elhagyják ezt a projektet egy kevésbé grandiózus, de megvalósíthatóbb megoldás érdekében. Iosif Langbard építész projektje . A Nagy Honvédő Háború idején maga az épület is jelentősen megsérült, a gazdag belső tereket Németországba vitték . Minszk felszabadítása után a színház épületét újjáépítették, a háború utáni első produkciót 1947-ben mutatták be. 1950-ben a színház körül teret alakítottak ki Langbard vázlata szerint. 2006 első negyedévében megkezdődött az Opera- és Balettszínház rekonstrukciója, melynek eredményeként az épület visszanyerte az építész által megálmodott külsőt. A rekonstrukció 2008-ban fejeződött be [51] [52] .

A klasszicizmus emlékműve a Fehérorosz Köztársaság Védelmi Minisztériumának adminisztratív épülete a Kommunisticheskaya utca 1. szám alatt. 1945-1946-ban épült a „Fehér Templom” és a női egyházi iskola helyén, mint a Belorusszia Védelmi Minisztériumának adminisztratív épülete. a fehérorosz katonai körzet főhadiszállása . Más források szerint az épületet az 1867-1870-ben épült női hittaniskola alapján emelték [35] .

Múzeumok és kiállítások

A környéken több múzeum is található. A Sztarovilenszkaja 14. szám alatt található a Fehéroroszországi Állami Színház- és Zenei Kultúra Történeti Múzeum „ Vlagyiszlav Golubka nappalija” fiókja. A múzeumi kiállítás Vladislav Golubok életéről és munkásságáról szól, bemutatja személyes tárgyait, fényképeit. , a Golubka Színház dokumentumai, műalkotásai és plakátjai. Tekintettel arra, hogy Vladislav Iosifovich letartóztatása és kivégzése után színházának archívuma megsemmisült, az alkalmazottak szerint a múzeum kiállítását apránként gyűjtötték össze. Megalakításához a Fehérorosz Állami Irodalmi és Művészeti Múzeum és az Állami Fehérorosz Irodalomtörténeti Múzeum [53] [54] anyagait használták fel .

Az Állami Fehérorosz Irodalomtörténeti Múzeum a Bogdanovicsa utca 13. szám alatti 13-as házban található. A múzeumot 1987. november 6-án alapították, és a Fehérorosz Köztársaság egyik legnagyobb irodalmi múzeuma. A múzeum kiállítása kéziratok, ritka könyvek, fényképek, műalkotások, személyes tárgyak és fehérorosz írók dokumentumaiból áll. A múzeumi alap több mint 50 ezer tételt tartalmaz [55] .

A Makszim Bogdanovics Irodalmi Múzeum nem messze található attól a megőrizetlen háztól, amelyben 1891. november 27-én megszületett a fehérorosz irodalom klasszikusa (Bogdanovich utca 7a). A múzeumot 1991 májusában nyitották meg a költő születésének századik évfordulója alkalmából. A múzeum kiállítása "Maxim Bogdanovics élete és kreatív útja" öt teremben található, amelyek mindegyike Maxim Bogdanovich életének egy bizonyos időszakára vonatkozik [56] . A múzeum egyik első kiállítása egy kézzel írott „Zelenya” orosz nyelvű versgyűjtemény volt [57] .

A felsorolt ​​múzeumokon kívül más intézményekben is tartanak különféle kiállításokat. Például a Kommunalnaya Embankment 6. szám alatt található "Famous Masters" ( fehéroroszul: Slavutyya maistry ) magángalériában a modern fehérorosz művészetek és kézműves alkotások alkotásait mutatják be [58] . A "Természet Háza" (Bogdanovicha utca 9a) rendszeresen ad otthont a természet világának szentelt különféle kiállításoknak [59] [60] [61] . A "BelExpo" Nemzeti Kiállítási Központ (Yanka Kupala utca 27.) különféle témájú nemzetközi és nemzeti kiállításoknak ad otthont [62] . A Szentháromság Gyógyszertár épületében (Storozhevskaya u. 3.) bizonyos típusú gyógyszertári eszközöket, régi gyógyszerészeti könyveket állítanak ki [17] . A Kommunalnaya Embankment 2 címen egy "Beaumond" [63] művészeti galéria található .

Utcák és terek

A táblázat információkat tartalmaz a külvárosok mikrotoponimáiról (utcák és terek nevei) történeti dinamikájukban. Főbb források: I. Satsukevich [16] „Minszk utcáinak és tereinek helyrajza a 19. – 20. század elején ” és V. Bondarenko „Minszk utcáinak nevei a múlt században: trendek, rejtvények, paradoxonok” című cikkei [ 64] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Borovoy, 2000 .
2. ↑ Barawa, 2001 .
3. ↑ "Minszk tartományi város terve (1903)" I. Satsukevich javításaival és kiegészítéseivel. Archív másolat 2009. július 7-én a Wayback Machine -nél // Minszk története. - 1. szám. - Mn. : BelEn, 2006. - S. 196-197.
4. ↑ Térkép "Minszk város területének kialakulása (1800-2004)" Archív másolat 2009. július 7-én a Wayback Machine -n // Minszk története. - 1. szám. - Mn. : BelEn, 2006. - S. 550-551.
5. ↑ Trinity Suburb Archivált : 2010. március 16. a Wayback Machine -nél . Minszk hivatalos turisztikai portálja.  (Hozzáférés: 2010. december 14.)
6. ↑ 1 2 3 4 5 Jarmolenka, 2008 .
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Memória, 2001 , p. 553.
8. ↑ (fehérorosz) Minszk története. 1. szám. Mn. : BelEn, 2006. - S. 223. 
9. ↑ 1 2 (fehérorosz) Kulagin A. M. Ortodox templomok Fehéroroszországban: Encykl. davednik / A. M. Kulagin; Árboc. ÉN. ÉN. Boki. - 2. szám. - Mn. : BelEn, 2001. - S. 269. 
10. ↑ (fehérorosz) Baravy R.V. 4 könyvnél. - Herceg. 1. - Mn. : BELTA, 2001. - S. 541. 
11. ↑ 1 2 (fehérorosz) Paznyak 3. S. Rekha az órán: Könyv. diákoknak. - Mn. : Narodnaya asveta, 1985. 
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Borovoy R., 1997 .
13. ↑ (fehérorosz) Lakotka A.I. A régi Minszk sziluettek. Az építészet Narysy fiókja. - Mn. : Polymya, 1991. - S. 31. 
14. ↑ (fehérorosz) fehéroroszok: U 8 köt. - T. 2. Doylidstva / A. I. Lakotka; In-t az elsajátítás, a néprajz és a folklór; Redkal: V. K. Bandarchyk, M. F. Pilipenka, A. I. Lakotka. - Mn. : Technológia, 1997. - S. 72. 
15. ↑ 1 2 3 Shpilevsky, 1992 .
16. ↑ 1 2 3 4 (fehérorosz) Satsukevich I. Tapanimiya Menszk utcáiról és lakásairól a 19. században - a 20. század foltja // Fehérorosz Kalegiyum, 2008. június 4. 
17. ↑ 1 2 3 4 Trinity Suburb Archív másolat 2009. március 29-én a Wayback Machine -nél // Weboldal „Régi és Új Minszk”.  (Hozzáférés: 2010. december 14.)
18. ↑ Borovoy, 2000 , p. 543.
19. ↑ 1 2 (belorusz) Dzyanisau U. M. A Traetskaya Garyról // Emlékezet: Minszk történelmi és dokumentumfilmes krónikája. 4 könyvnél. Könyv. 1. - Mn. : BELTA, 2001. - S. 337. 
20. ↑ (fehérorosz) Minszk. Régi és új / Аўт.-raktár. U. G. Valazhynsky; párna. piros. Z. V. Shybeki – Mn. : Szüret, 2007. - 54. o. 
21. ↑ 1 2 (belorusz) Dzyanisau U. M. Első kastsel // Emlékezet: Minszk történelmi-dokumentum krónikája. 4 könyvnél. Könyv. 1. - Mn. : BELTA, P15 2001. - S. 310. 
22. ↑ 1 2 Szuvorov Katonai Iskola archiválva : 2011. szeptember 13. a Wayback Machine -nél . // „Minszk régi és új” webhely.  (Hozzáférés: 2010. december 14.)
23. ↑ (fehérorosz) Igumen Nikan (Lysenka) . Szellemi szeminárium // Emlékezés: Minszk történelmi-dokumentum krónikája. 4 könyvnél. Könyv. 2. - Mn. : BELTA, 2002. - S. 456. 
24. ↑ (Fehérorosz) Kulagin A.M. Katolikus templomok Fehéroroszországban: Encyclopedia. davednik / A. M. Kulagin; Árboc. ÉN. ÉN. Boki. - 2. szám. - Mn. : BelEn, 2001. - S. 188. 
25. ↑ 1 2 3 Minszk. Régi és új, 2007 , p. 59.
26. ↑ (fehérorosz) Yatskevich Z. L. A láthatatlan Uniyat templom // Emlékezet: Minszk történelmi-dokumentum krónikája. 4 könyvnél. Könyv. 1. - Mn. : BELTA, 2001. - S. 339. 
27. ↑ Minszk. Régi és új, 2007 , p. 53.
28. ↑ Shybeka, 1994 , p. 118.
29. ↑ Shybeka, 1994 , p. 114.
30. ↑ 1 2 3 4 Budynak, 2007 .
31. ↑ Kurkov, 2002 , p. tizenegy.
32. ↑ 1 2 3 (fehérorosz) III House of Savetau Archív másolat 2007. október 14-én a Wayback Machine -n // "MENSK.BY" webhely.  (Hozzáférés: 2010. december 14.) 
33. ↑ 1 2 (fehérorosz) 3-i Savetau ház, st. M. Gorkaga, 23 // Minszk. Régi és új / Аўт.-raktár. U. G. Valazhynsky; párna. piros. Z. V. Shybeki – Mn. : Szüret, 2007. - 57. o. 
34. ↑ 1 2 3 4 5 A Fehérorosz Köztársaság Minisztertanácsának 2007. május 14-i 578. számú rendelete „A történelmi és kulturális kashtounák helyzetéről” 2016. március 4-i archív másolat a Wayback Machine -n . — S. 49-51.  (Hozzáférés: 2010. december 14.)
35. ↑ 1 2 Valazhynsky, 2007 .
36. ↑ Minszk. Régi és új, 2007 , p. 60.
37. ↑ A Fehérorosz Köztársaság Nemzeti Bankjának forgalomból kivont bankjegyei. 5000 rubel . A Fehérorosz Köztársaság Nemzeti Bankja. Hozzáférés dátuma: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2012. január 12. (határozatlan)
38. ↑ A minszki szuvoroviták saját templomot kaptak  (elérhetetlen link) // Minszki teológiai iskolák.
39. ↑ (fehérorosz) Mensku közelében megjelentek a „Traetskaya Gara”, „Starostsinskaya Slabada” dy Lutheransky terek // Nasha Niva, 2009. május 14. 
40. ↑ 1 2 3 Második Városi Klinikai Kórház . Minszk régi és új. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 14.. (határozatlan)
41. ↑ Minszk. Régi és új, 2007 , p. 62.
42. ↑ Bubnovsky D. Minszk történelmi központjának történelmi esélyei  (hozzáférhetetlen link) // Építészet és építés. - 2005. 2. sz.
43. ↑ A házban, akárcsak Jurij Csizs jövője, egymillió dollárért felvásárolták a negyedeket // Nasha Niva . — 2011. március 16.
44. ↑ Vélemény: Minszk modern építészete egy szóra méltó - szar . Hozzáférés dátuma: 2013. február 13. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25. (határozatlan)
45. ↑ "Troitskynál" lakóépület: az Eiffel-torony dicsősége vagy építészeti kudarc (szakértői vélemények) . Letöltve: 2013. május 5. Az eredetiből archiválva : 2013. március 12. (határozatlan)
46. ↑ Ide tartoznak a következő címeken található épületek: st. Bogdanovica, 3, 7, 7a, 9, 9a, 11, 13, 15, 17, 17a, 19, 21; Kommunális töltés, 4, 6, 8; utca. Starovilenskaya, 2, 4, 6, 8, 12, 14, 16; utca. Storozhevskaya, 3, 5.
47. ↑ 1 2 3 Minszk Archív másolat 2011. augusztus 26-án, a Wayback Machine // Globus of Belarus webhelyen. - P. 2.   (Kezelési időpont: 2010. december 14.)
48. ↑ Minszk . Fehéroroszország földgömbje. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 26.. (határozatlan)
49. ↑ Maxim Bogdanovich utca 1 2 . Minszk régi és új. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 14.. (határozatlan)
50. ↑ Shpilevsky, 1992 , p. 144-145.
51. ↑ Place du Paris Commune . Minszk régi és új. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 13.. (határozatlan)
52. ↑ Doylidstvo, 1997 .
53. ↑ Fővárosi múzeumok és fiókjaik (elérhetetlen link) . Interfax.by. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.. (határozatlan) 
54. ↑ Vladislav Golubok nappalija . Minszk régi és új. Hozzáférés dátuma: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 6.. (határozatlan)
55. ↑ (Fehérorosz) Dzjarzsani Fehérorosz Irodalomtörténeti Múzeum . Fehéroroszországi Irodalmi Múzeumok. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..  (határozatlan)
56. ↑ (Fehérorosz) Maxim Bagdanovich Irodalmi Múzeum (elérhetetlen link) . Fehéroroszországi Irodalmi Múzeumok. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2009. december 14..  (határozatlan) 
57. ↑ M. Bogdanovich Irodalmi Múzeum . Minszk régi és új. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2016. április 11.. (határozatlan)
58. ↑ A cégről (elérhetetlen link) . Kézműves galériák "Slavutasts". Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2010. december 9.. (határozatlan) 
59. ↑ „Távoli országok állatai” kiállítás . 360.by. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.. (határozatlan)
60. ↑ Ospishcheva O. Kiállítás "Madarak meglepetés" . Városi plakát // Va-Bank: újság minszkieknek. - június 29. 2009. Letöltve: 2010. december 14. (határozatlan)
61. ↑ „Tenger által született” és „Kőkert” kiállítások (elérhetetlen link - történelem ) . RamzesExpo. Kiállítások sorozata. Letöltve: 2010. december 14. (határozatlan) 
62. ↑ Kiállítások: kiállítások szervezése, ütemezése, ütemezése . "BelExpo" kiállítási központ. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. január 5.. (határozatlan)
63. ↑ Minszk térképe. Beaumond, Galéria . Interfax.by. Letöltve: 2010. december 14. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17.. (határozatlan)
64. ↑ Bondarenko V. Minszk utcáinak nevei az elmúlt évszázadban: trendek, rejtvények, paradoxonok Archív másolat 2009. január 26-án a Wayback Machine -nél // "Minszk régi és új" oldala.  (Hozzáférés: 2010. december 14.)
65. ↑ 1 2 Satsukevich, 2007 .
66. ↑ Minszk tartományi város terve (1858) 2009. július 7-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Karpovich T. A. Minszk kulturális élete I palovy XIX. - Mn. : Ryftur, 2007. - S. 4-5. - ISBN 978-985-6700-57-9 .

Irodalom

•  (fehérorosz) Babkova V. Stary Mensk  // Nasha Niva. - 2001. - 16. sz .
• Borovoy R.V. Az ókori Minszk történelmi topográfiája. A források áttekintése és a probléma jelenlegi állása  . - Mn. , 1997. - 12. sz . Archiválva az eredetiből 2007. június 9-én.
• Borovoy R. V. Minszk régiségei. A középkori Minszk "óvárosa" írott források szerint  . - Mn. , 2000. - 15. sz .
•  (Fehérorosz) R. V. Dze baravyai régi városok voltak? // Emlékezés: Minszk történelmi-dokumentum jellegű krónikája. 4 könyvnél. - Minszk : BELTA, 2001. - T. 1. - S. 543. - 576 p.: il. Val vel. — ISBN 985-6302-33-1 .
•  (Fehérorosz) Budynak Suvorov katonai kiképzőtábor // Minszk. Régi és új / Аўт.-raktár. U. G. Valazhynsky; párna. piros. Z. V. Shybeki. - Minszk : Szüret, 2007. - 59 p.
•  (Fehérorosz) Minszk története. - 1. - Minszk : BelEn, 2006. - 696 p. — ISBN 985-11-0344-6 .
•  (fehérorosz) Doylidstva // Fehéroroszország: U 8 v. / A.I. Lakotka; In-t az elsajátítás, a néprajz és a folklór; Redkal: V. K. Bandarchyk, M. F. Pilipenka, A. I. Lakotka. - Minszk : Technológia, 1997. - T. 2. - 391 p. — ISBN 985-6234-28-X .
•  (Fehérorosz) Karpovich T. A. Minszk kulturális élete I palovy XIX. - Minszk : Ryftur, 2007. - 64 p. - ISBN 978-985-6700-57-9 .
•  (Fehérorosz) Kulagin A.M. Katolikus templomok Fehéroroszországban: Encykl. davednik / A. M. Kulagin; Árboc. ÉN. ÉN. Boki. - 2. - Minszk : BelEn, 2001. - 216 p. - ISBN 985-11-0199-0 .
•  (Fehérorosz) Kulagin A.M. Ortodox egyházak Fehéroroszországban: Encykl. davednik / A. M. Kulagin; Árboc. ÉN. ÉN. Boki. - 2. - Minszk : BelEn, 2001. - 328 p. — ISBN 985-11-0190-7 .
•  (fehérorosz) Kurkov I. M. Minszk ismeretlen. 1920-1940. - Mn. : Szüret, 2002. - P. 238. - ISBN 978-985-6700-57-9 .
•  (fehérorosz) Lakotka A.I. A régi Minszk sziluettek. Az építészet Narysy fiókja. - Mn. : Polymya, 1991. - 126 p.
• Minszk. Gyors referencia . - Minszk : Polymya, 1967.
•  (fehérorosz) Minszk. Régi és új / Аўт.-raktár. U. G. Valazhynsky; párna. piros. Z. V. Shybeki. - Minszk : Szüret, 2007. - 272 p. - ISBN 978-985-16-0092-8 .
•  (Fehérorosz) Paznyak 3. S. Rekha daunyaga óra: Könyv. iskolának / Аўт.-raktár. U. G. Valazhynsky; párna. piros. Z. V. Shybeki. - Minszk : Narodnaya asveta, 1985. - S. 11.
•  (Fehérorosz) Satsukevich I. Tapanimiya Menszk utcáiról és tereiről a 19. században — a 20. század foltja  // Belaruskale kalegium. - 2008. június 4. Archiválva az eredetiből: 2011. augusztus 24.
•  (fehérorosz) Satsukevich I. Grodno és Minsk története és kortárs urbanisztikája (parastudományos elemzések) // Fehéroroszországi Haradok a gazdaság, a kultúra és a kultúra területén: tudományok gyűjteménye. artikulaў / Grodz. jarzh. un-t; szerkesztőbizottság: I. P. Kren, I. V. Sorkina (adk. szerkesztők) [і інш.]. - Grodna: GrDU, 2007. Archív másolat 2011. november 9-én a Wayback Machine -nél
•  (Fehérorosz) Spadarozhnik Menszkben. Mengarsavet és a "Munkás" újság, 1930 // Kurkov I. M. Minszk ismeretlen. 1920-1940. - Minszk : Szüret, 2002. - 238 p. — ISBN 985-04-0535-X .
•  (Fehérorosz) Troitskaya Gara, Traetskaya Gara, Traetskaya Fortune // Emlékezet: Minszk történelmi-dokumentális krónikája. 4 könyvnél. - Mn. : BELTA, 2001. - V. 1. - S. 553. - 576 p.: il. Val vel. — ISBN 985-6302-33-1 .
• Chirsky N.A., Chirsky E.N. Minsk: Útmutató. - Minszk : Universitetskoe, 2002. - 96 p. — ISBN 985-09-0447-X .
• Shpilevsky P. M. Utazás Polesyén és a fehérorosz régión keresztül. - Minszk , 1992.
•  (Fehérorosz) A fehérorosz katonai körzet főhadiszállása // Minszk. Régi és új / Аўт.-raktár. U. G. Valazhynsky; párna. piros. Z. V. Shybeki. - Minszk : Szüret, 2007. - S. 59.
• Shybeka Z.V. , Shybeka S.F. orosz nyelvből M. Vizha; Pradmova S. M. Stanyuty. - Mn. : Polymya, 1994. - 341 p. — ISBN 5-345-00613-X .
•  (fehérorosz) Yarmolenko A. Minsk Fara  // Nasha Niva. - 2008. - 2. szám (44) .

Linkek

•  (Fehérorosz) Trajets fore-month // Radzima.org weboldal.  (Hozzáférés: 2010. december 14.) .
• Séta a Trinity külvárosban // "Minskeri könyvtár" webhely.  (Hozzáférés: 2010. december 14.) .
• Trinity Suburb // Webhely "Minszk régi és új".  (Hozzáférés: 2010. december 14.) .
• Fényképek a Trinity Suburb archív másolatáról , 2009. november 3-án, a Wayback Machine -nél // Weboldal „Globus of Belarus”.  (Hozzáférés: 2010. december 14.) .
• Trinity Suburb (a határok helytelenek) // Wikimapia .  (Hozzáférés: 2010. december 14.) .
• Trinity Suburb egy 3D-s térképen // Interfax.by webhely.  (Hozzáférés: 2010. december 14.) .