A Tosenkyo ( jap . 投扇興 to: senkyo:, szó szerint "az összecsukható legyező dobásának öröme ") egy szabadtéri japán játék ventilátorral . Egy ventilátor segítségével le kell ütni egy játékot egy fa állványról. A ventilátor, a játék és az állvány egymáshoz viszonyított helyzetétől függően pontokat adnak: -20-tól 50-ig. Minden lehetséges pozíciónak saját neve van a Genji monogatari Murasaki Shikibu feje után [1] .
A modern japánok nem játszanak ezzel a játékkal. Megtalálható az érdeklődésre számot tartó klubokban, valamint a gésákkal szervezett banketteken .
Ketten játszanak. Az ülőpárnákat 2,1 méter távolságra helyezik el egymástól, közöttük makurát helyeznek el, rájuk szerelt cho -val .
A játékosok egy-egy kockával dobnak: akinek a legtöbb pontja van, az első öt alkalommal dobja a szurkolót. Miután az ellenfél is dob ötször, a játékosok helyet cserélnek, és ismét ötször dobják a legyezőt.
A játékos feladata, hogy leüljön egy párnára, és egy legyezővel cho -t üssen. A dobásért járó pontok száma azonban attól függ, hogy a rajongó és a cho hogyan esik a dobás után. Az összes lehetséges pozíciót a Genji monogatari fejezetei után nevezték el .
A játék a kínai szórakoztató bálna módosítása. hagyományos 投壺, gyakorlat 投壶, pinyin tóuhú , pall. touhu , nyilakat boroskancsóba dobni [2] .
Úgy tartják, hogy a játékot egy kiotói játékos találta fel 1773 -ban . Megpróbált aludni, de egy pillangó elvonta a figyelmét, amely folyamatosan a párnán ült . Megpróbálta leütni egy legyezővel, de ez sok időt vett igénybe [3] .
1773-ban megjelentek a "Scheme tosenkyo" ( jap. 投扇興図式 to: senkyo: zushiki ) játék első szabályai . Egy éven belül divat lett a játék az Edóban . Az elmúlt évtizedekben a "touhu" (japán kiejtéssel - to: ho) játék elavulttá vált.
1808-ban a játékot tilos pénzért játszani. A következő évben megjelenik egy tosenkyo-mű A legyeződobás krónikái (投扇之記to:sen no ki ) címmel . Számos új játékkalauz jelenik meg.
1822-ben tilos volt tosenkyót játszani az Asakusa templomban és az utcán. Gobee Nakagawa tosenkyo sátrat állít fel az Asakusa templom határán.
Ma a tosenkyo iskolákban danokra osztanak fel. A Tokyo Tosenkyo Iskolában Asakusában a jelenlegi dan rendszert utoljára 1996-ban frissítették [4] , és jelenleg a kezdőknek a következő utat kell bejárniuk:
Az alábbiakban az aszakusai Tokyo Tosenkyo iskola szabályai szerinti pontozás látható . A kombinációk nevéhez fűződő linkek az illusztrációhoz vezetnek. A leírás azt sugallja, hogy a ventilátor "tete" a papír rész, az "alap" pedig az, ahol a szélek összefolynak.
| A rendelkezés címe | Fejezet száma | Japán cím | Átírás | Szemüveg | Leírás |
|---|---|---|---|---|---|
| Átható mezők (szél) | 54 | 野分 | novaki | −20 | A ventilátor leüti a macurt . Ha a cho leeséskor a földön áll, a pontokat nem távolítják el. |
| コツリ | kotsuri | −1 | A ventilátor eltalálja a Makurát anélkül, hogy felborítaná. | ||
| A kalligráfia gyakorlása | 53 | 手習 | tenarai | 0 | A ventilátor elrepül. |
| Kert, ahol virágok hullanak | tizenegy | 花散里 | hanachiru sato | egy | A ventilátor leüt, és egymás mellé esnek. |
| Az előőrsön | 16 | 関屋 | sekiya | egy | A ventilátor nem üti le a chot , hanem a makurura támaszkodik . Ha a ventilátor a talpon (fogantyún) áll, akkor 3 pont jár hozzá.
|
| Lila virágzók | harminc | 藤袴 | fujibakama | 2 | A ventilátor nem üti le a cho -t , hanem a makura tövére támaszkodik , "fejjel lefelé", papíron állva. |
| Sáfrány | 6 | 末摘花 | Suetsumu Hana | 3 | A ventilátor közvetlenül a cho -val szemben fekszik, a Makura másik oldalán . Ha a cho a földön áll, ezt a kombinációt "azumaya"-nak hívják, és 13 pontot ér. |
| mély hó | 29 | 行幸 | miyuki | négy | A legyező leüti a cho -t és lefekszik, szélső élével vagy talpával a makurára támaszkodik. |
| Scarlet Leaf Fesztivál | 7 | 紅葉賀 | momiji no ga | négy | Ez a pozíció a "hanatiru sato", "asagao", "kasivagi", "eawase" átlaga. A cho kevesebb mint fele a ventilátor egy részén fekszik, de a fenti feltételek nem teljesülnek, nevezetesen: cho nem feküdhet a ventilátor alján (ez asagao); cho ne feküdjön a ventilátor gombján (ez a kashiwagi); a cho ne feküdjön a ventilátoron csak csengővel, vagy csak érintse a cho -t (ez a hanachirusato); cho kicsit jobban fekszik a ventilátoron, mint a szélén (ez eawase). |
| Festmény illesztés | 17 | 絵合 | eawase | négy | Cho a ventilátoron vagy alatt fekszik, így a ventilátor a cho kevesebb mint felét fedi le. Ha csak a cho csengő érinti a ventilátort , az "hanatiru sato"-nak minősül (1 pont). Az Eawase gyakran összetéveszthető a "momiji no ga"-val, de mivel ezeknek a kombinációknak a pontszáma megegyezik, nem jelent veszélyt a játékosokra. |
| hármas csomó | 47 | 総角 | agemaki | 5 | A ventilátor leüti a cho -t, és a makura tövére támaszkodva a szélső szélére áll . Ha a ventilátor csak a papíron nyugszik (nem a bordákon), akkor "miyuki". |
| esti köd | 38 | 夕霧 | yu: súlyok | 5 | A ventilátor szinte az egész papírt lefedi . Ezt a kombinációt nem szabad összetéveszteni a "suzumushi"-val. |
| Esti arc | négy | 夕顔 | yu: gao | 5 | Cho a rajongó papírján fekszik. |
| Szél a fenyőkben | tizennyolc | 松風 | matsukaze | 5 | A legyező nem üti le cho -t, hanyatt esik makurura . |
| Suma | 12 | 須磨 | soma | 6 | A Chō a ventilátor által elejtett, Makura és maga a ventilátor egyenes vonalat alkot. A ventilátor a felső részével a Makurán fekszik. |
| reggeli arc | húsz | 朝顔 | asagao | 7 | A cho több mint fele a ventilátor alján fekszik. Ha a cho kevesebb, mint fele esik a ventilátoron , ez a „momiji no ga” kombináció; ha a cho több mint fele a ventilátor papír részén fekszik, az "yugao". |
| Virágfesztivál | nyolc | 花宴 | hana no en | 7 | Cho több mint fele lelóg a makuráról . |
| harang tücsök | 37 | 鈴虫 | suzumushi | 7 | Cho a ventilátor alja alatt fekszik, mint egy tücsök a ketrecben. Ha cho áll a talpon a ventilátor szélei között, az 17 pontot ér. |
| Első zöld | 34 | 若菜 | wakana | nyolc | Cho laposan fekszik a Makurán , a ventilátor pedig fejjel lefelé áll, és neki támaszkodik. |
| szent sakaki fa | tíz | 賢木 | sakaki | nyolc | A ventilátor a makurán nyugszik, miközben a cho -n áll . |
| olvadó felhő | 19 | 薄雲 | usugumo | nyolc | A legyező a makurán nyugszik , a cho pedig alatta fekszik, mint a hold a felhők mögött. |
| páfrányhajtások | 48 | 早蕨 | sawarabi | tíz | Cho a bázison áll Makura mellett . Ha a cho felfekszik az alapra és az egyik oldalra, akkor ez is "sawarabi"-nak számít. |
| A parti bójáknál | tizennégy | 澪標 | miotsukushi | tizenegy | Cho leesik, és a ventilátor laposan fekszik a Makuron , vagy belekapaszkodik. Ez a kombináció a Makuráról ferdén lógó ventilátorhoz is hozzá van rendelve . |
| Illatos herceg | 42 | 匂宮 | niou no miya | tizenegy | Cho áll az alapon, egy rajongó fekszik közte és Makura között. |
| Alkóv | ötven | 東屋 | azumaya | 13 | Abban különbözik a "Suetsumu Hana"-tól, hogy Cho egy alapon áll. |
| Az ifjú Muraszaki | 5 | 若紫 | wakamurasaki | 13 | A ventilátor leüti a cho -t és lefekszik, a papírrésszel a makurára támaszkodva . Állj egyenesen. Ha a cho a ventilátor alatt áll, akkor egy vitatott szituáció „wakamurasaki, sawarabi vagy usugumo” keletkezik, amelyet a különböző szabályok eltérően értelmeznek. |
| Akashi | 13 | 明石 | akashi | tizenöt | A ventilátor a makura alján fekszik , a cho függőlegesen áll velük szemben. |
| seprűfa | 2 | 帚木 | hahakigi | tizenöt | A ventilátor a cho tetején nyugszik , ami a makurán marad . |
| Üres kabócahéj | 3 | 空蝉 | utsusemi | tizennyolc | A legyező szélső élével vagy talpával a makurán nyugszik (mint a "miyuki"-ban), a cho pedig a makurán lóg . Ha a ventilátor magán a függő cho -n nyugszik , akkor 33 pontot ér. |
| paulownia pavilon | egy | 桐壺 | kiritsubo | húsz | Cho egyenesen Makura mellett áll , a ventilátor pedig az utóbbin fekszik. |
| ciprusoszlop | 31 | 真木柱 | makibashira | harminc | A legyező a papíron áll, a makura tövére támaszkodik , és a cho valamilyen módon a legyezőn lóg, de nem azért, mert egy csengő szálán akadt el. |
| fiatal leányzó | 21 | 少女 | otome | harminc | A ventilátor laposan fekszik a Makurán , Cho pedig belekapaszkodik, és a ventilátor alatt lóg. |
| Bástya a hullámokban | 51 | 浮舟 | ukifune | harminc | Cho az elesett rajongó papírján áll. Ha a ventilátor ugyanakkor széles részével Makura irányába fekszik , ez 40 pontot hoz. Ha a cho a padlóhoz képest 40°-nál kisebb szöget zár be, akkor "yugao"-nak számít. |
| Nagy Törvény | 39 | 御法 | minori | 35 | A ventilátor a Makurnál áll , és a cho valahogy rajta lóg, a papírba tapadva. Ha a bordákba kapaszkodik, az más kombináció. |
| Fuvola | 36 | 横笛 | yokobue | 35 | Cho egyenesen áll a leesett legyező talpán (bordáin). Ha az oldalán áll, és ugyanakkor a rajongó felé néz, és nem távolodik tőle, akkor ez a "sawarabi". |
| Az üröm sűrűjében | tizenöt | 蓬生 | yogogyu | 35 | A leütött cho tetszőleges függőleges helyzetben (beleértve az oldalára vagy fejjel lefelé is) feláll, a ventilátor ráfekszik. |
| Éjjeli lámpa | 27 | 篝火 | kagaribi | ötven | A ventilátor a makurán nyugszik , cho csengővel kapaszkodik a tövébe vagy a bordájába, és lóg rajta. A ventilátor nem érintheti a padlót. Ez a kombináció nem olyan ritka, mint a következő. |
| Álmok lebegő hídja | 54 | 夢浮橋 | yume no ukihashi | ötven | Cho egyenesen Makura mellett áll . A ventilátor mindkettőre támaszkodik. 2000. augusztus 1-jén a tokiói Kisen'an-mute iskola (其扇庵夢蝶kisen'anmute : ) (szakmai álnév) igazgatója egy reggeli adásban azt mondta, hogy 20 éves gyakorlata során még soha nem látta ezt a kombinációt [ 5] . |
Létezik egyfajta szabály, amelyben az egyes pozíciókért járó pontokat átrendelik, valamint más rendelkezéseket is bevezetnek, például kanri.( hiyokua ( jap. 連理, örök szerelem, szintén nem szerepel a fejezetek listáján) (a ventilátor laposan fekszik a makurán , és a cho a tetejére kerül). Ezek a kombinációk azonnali győzelmet hoznak.
Létezik egy pontozási rendszer, amely nem a "Genji Monogatari", hanem a " Hyakunin Isshu " [7] alapján történik .
| A virágok és a fűzfák világa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gésa és Yujo negyed |
| |||||||
| Gésa és Yujo |
| |||||||
| Megjelenés |
| |||||||
| Rítusok és szokások | ||||||||
| Művészet |
| |||||||
| Egyéb |
| |||||||
