Tveri krónika

A Tver krónika ( Tverskoy sbornik ) egy 16. századi orosz krónika , amely magában foglalja a 13. század végi - 15. század végi tveri krónika jelentős töredékeit [1] [2] .

Szövegkritika és tartalom

Három 17. századi nyugat-orosz listán ismert: Pogodinszkij, Zabelinszkij és Tolsztovszkij [3] . A 6496-os és 6527-es években a tveri gyűjtemény olyan feljegyzéseket tartalmaz, amelyek szerint összeállítója egy rosztovita volt, és 1534-ben dolgozott.

Az emlékmű első része 6793-ig (1285) a rosztovi annalisztikai kódot közvetíti, közel az Ermolinskaya és Lvov évkönyvekhez [1] . Ez a rész alapvetően a Novgorod-Szófia kódex hagyományait tükrözi: tartalmazza a Sophia Time Book bevezetőjét, egy 6375-ös cikket a „csendről”, a 6384-ben pedig a Mihajlov-királyság 24 évének hírét és a háború végét . békekör , de a 6395-ös cikk nélkül „együtt gyűlnek a nyarak”. 6415-ben, Oleg görögellenes hadjáratának leírásakor a krónika megemlíti, hogy a görögök, hogy megvédjék Csargrádot , „bezárták Susudot, azaz Galatától a Lacherna-templomig húzódó láncot fontak, és bezárták a várost”. Ez a hír, amely a Lvov Krónikában is elérhető, hasonló a Yermolinskaya Chronicle híréhez, és a Yermolinskiy Chronicle [2] további forrására nyúlik vissza .

A tveri gyűjtemény nagyszámú helyet tartalmaz a Novgorodi Első Krónikából . Az összeállító a 15. század végi tveri krónikát használta fel. A 6793-6883-as szöveg (kivéve a 6849-6871-es rosztovi eredetű részt) egybeesik a Rogozs krónikás szövegével (6836-ig teljes egészében, majd részben). A 6822-6848-as szöveg szintén közel áll a 6822-6852-es tveri krónikatöredékhez, amelyet A. N. Nasonov fedezett fel . Nasonov szerint a tveri gyűjtemény és a Rogozsszkij krónikás forrása az 1375-ös tveri gyűjtemény volt, amelynek összeállítása abbamaradt Mihail Alekszandrovics tveri herceg kudarca miatt a nagyfejedelmi Vlagyimir asztalért folytatott küzdelemben . Nasonov szerint a tveri gyűjtemény és a Rogozsszkij krónikás közös protográfusa az 1375-ös kódex 1455-ös kiadása volt, amelyet Tverben hoztak létre a Novgorod-Szófia kódex hatására . Ya. S. Lurie szerint a Tveri-gyűjtemény és a Rogozsszkij-krónikás egybeeső szövegében a Novgorod-Szófia kódex hatása nem követhető nyomon. Ez a szöveg Lurie szerint egy másik összorosz emlékmű hatását tükrözte - az 1408-as kódot, amelyet a Szentháromság krónikája és az azt megelőző összorosz törvénykönyv a 14. század végén olvashat. Ebből a forrásból kölcsönözte a tveri gyűjtemény protográfusa és a Rogozsszkij krónikás híreket az Ivan Kalita alatti „nagy csendről”, a Moszkvai hercegek hordájából való biztonságos visszatérésről , amelyet „Isten és a cár” biztosított stb. hiányzik a 6822-6852. évi tveri töredék, amely az 1375. évi Tveri törvénykönyv eredeti szövegét közvetíti, a Tveri gyűjtemény és a Rogozsszkij krónikás pedig a 15. század eleji kiadást tükrözi, amelyre a moszkvai krónika hatást gyakorolt.

Az 1402 utáni Pogodinszkij és Zabelinszkij listákban található „Tferszkij uralkodásának krónikása, Tferszkij nemes fejedelmeinek előszava” című rész, amely azt mondja, hogy Mihail Alekszandrovics tveri nagyherceg dicsőítésekor az összeállító egy korábbi krónikát használ: a hercegeknél ez a szó Mihail Alekszandrovics neve. Lurie azt javasolta, hogy a "Vlagyimir Polychron" az 1375-ös Tveri kód neve, amelyet Mihail Alekszandrovics Vladimir asztalhoz való jogának alátámasztására állítottak össze. A tveri gyűjtemény az 1375-ös kódex szövegét a Tveri hírekkel folytatta egészen 1486-ig, amikor Tvert az orosz államhoz csatolták . E szegmens két hírében a Tveri gyűjtemény szövege közel áll a 15. század eleji összorosz törvénykönyv 1412-es tveri kiadásának szövegéhez, amelyet a Rogozsszkij krónikás és a Simeon-krónika olvas . A 15. századi tveri hírek általában töredékesek, és nem tükrözik a tveri hercegek álláspontját. Feltehetően a tveri nagyhercegi krónika egy részlete olvasható a tveri Tamás szerzetes Borisz Alekszandrovics nagyherceghez intézett laudációjának krónikán kívüli emlékművében [1] . Lurie úgy vélte, hogy a krónikai kódot, amelyet általában Tveri krónikának neveznek, 1534-ben állították össze Rosztovban. Véleménye szerint az emlékmű kezdeti részének semmi köze Tverhez [2] .

A tveri szöveggyűjteményt megelőző szövegek egyike tartalmazta a bővített kiadás orosz Pravdáját és az emberek ítéletének törvényét , amelyet az írnok (a tveri gyűjtemény összeállítója vagy valamelyik forrása) kizárt: és ezek szerint Vlagyimir Vszevolodics Manamah nagyherceg, majd Nagy Kosztantyin cár oklevele; hanem a sokaság kedvéért” [4] [5] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. Tveri krónika Archív példány 2022. június 18-án a Wayback Machine -nél // Az ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótára  : [4 számban] / Ros. akad. Sciences , Institute of Rus. megvilágított. (Puskin-ház)  ; ill. szerk. D. S. Lihacsov [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Probléma. 2: A XIV-XVI. század második fele, 2. rész: L-I / szerk. D. M. Bulanin , G. M. Prohorov . 1989.
2. ↑ 1 2 3 Lurie Ya. S. Russia History in the annals and perception of the New Age Archival copy , 2012. május 14., a Wayback Machine // Ancient Russia and New Russia: (kiválasztva). SPb. : Dmitrij Bulanin , 1997. S. 69.
3. ↑ RNB , koll. Pogodin, 1414. sz.; GIM , Múzeum. gyűjtemény, 2886. sz.; RNB, F.IV.214.
4. ↑ Az orosz krónikák teljes gyűjteménye . 15. köt.: Krónikagyűjtemény, Tveri krónika néven Archív másolat 2013. december 24-én a Wayback Machine -nél / Szerk. A. F. Bychkova . SPb. : Leonid Demis nyomdája, 1863. Stb. 141-142.
5. ↑ Tolochko A.P. A Pravda Ruskoy rövid kiadása: a szöveg eredete A Wayback Machine 2022. február 7-i archív másolata . Kijev: Ukrajna Történeti Intézete HAH Ukraine , 2009. (Ruthenica. Supplementum 2). 104-110.

Kiadás

• Az orosz krónikák teljes gyűjteménye . - T. 15: Krónikagyűjtemény, az úgynevezett Tveri Krónika / Szerk. A. F. Bychkova . - Szentpétervár. : Leonyid Demis nyomdája, 1863. - 504 p. ( az Orosz Nemzeti Könyvtár listája , Pogodin gyűjteménye, 1414. sz.);
  • [Fototípusos reprodukció]. M., 1965.

Irodalom

• Dubencov B.I. Az úgynevezett "Tfersky uralkodásának krónikása" kérdéséről // A Régi Orosz Irodalom Tanszékének közleménye . - M.; L., 1957. - T. 13. - S. 118-157;
• Kucskin V. A. Mihail Tverszkoj meséi. - M., 1974. - S. 119-134;
• Kuchkin V. A. Arseny Nikolaevich Nasonov: Életrajz és kreatív út // Krónikák és krónikák. 1973 - M., 1974. - S. 12;
• Lurie Ya. S. 1) Tver szerepe az orosz nemzeti állam létrehozásában // A Leningrádi Állami Egyetem tudományos jegyzetei . - 1939. - 36. sz. - S. 97-101;
• Lurie Ya. S. Össz-oroszországi krónikák a XIV-XV. századról. - L., 1976. - S. 49-55;
• Lurie Ya.S. A 15. század első felének krónikájának megfigyeléseiből. // A Régi Orosz Irodalom Tanszékének közleményei . - L., 1985. - T. 39. - S. 294-298;
• Lurie Ya. S. A XI-XVI. századi krónikák genealógiai sémája, amely szerepel az "Ókori Oroszország írástudóinak és könyvességének szótárában" // A Régi Orosz Irodalom Tanszékének közleménye. - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
• Nasonov A. N. A Tveri fejedelemség krónikaemlékei // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Izvesztyija . - VII Ser. - L., 1930. - 9. sz. - S. 709-772;
• Nasonov A. N. A tveri annalisztikai anyagról a 17. századi kéziratokban. // Archeográfiai évkönyv 1957-hez - M., 1958. - S. 26-40 * Tikhomirov I. A. A Tveri krónika című gyűjteményről // A Nemzetoktatási Minisztérium folyóirata . - 1876. - 12. szám, dep. 2. - S. 262-308;
• Shakhmatov A. A. I. A. Tikhomirov „Északkelet-Oroszország évkönyveinek áttekintése” című munkájának elemzése. - Szentpétervár, 1899. - S. 93-109;
• Shakhmatov A. A. A XIV és XV századi összorosz évkönyvek. // A Közoktatási Minisztérium folyóirata . - 1900. - 9. sz. - 148. o.;
• Shakhmatov A. A. Ermolin krónika és a rosztovi szuverén kódex. - Szentpétervár, 1914. - S. 26-38 (szerkesztők osztálya: A Tudományos Akadémia Orosz Nyelv és Irodalom Osztályának hírei . 1903-1904. T. 8, 3. könyv; T. 9, könyv 1);
• Shakhmatov A. A. A XIV-XVI. századi orosz évkönyvek áttekintése. - M.; L .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója , 1938. - S. 372.