A hivatalosan többnyelvű országok és régiók listája

Ez a lista, mint hivatalosan többnyelvű országok és régiók , olyan közigazgatási-területi egységeket tartalmaz, amelyekben:

• egynél több nyelvnek van bizonyos státusza (állami, nemzeti, hivatalos, regionális nyelv, lingua franca…), vagy
• jogszabályilag (például a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája III. része szerint) egynél több nyelv használata bizonyos közfeladatok ellátására (jogalkotás, oktatás, jogi eljárások, hivatali munka a kormányban, magánszemélyek kommunikációja a hatóságokkal ). ..) rögzítve van, és a szabályzatban meghatározott nyelveket neveznek meg, vagy utalnak az „X régió nyelveire” vagy olyan nyelvekre, amelyek beszélőik száma vagy aránya tekintetében megfelelnek bizonyos követelményeknek (nem nem veszik figyelembe a sok országban rögzített olyan rendelkezéseket, amelyek nem kapcsolódnak bizonyos nyelvekhez - a nyelven alapuló megkülönböztetés tilalma és a bírósági fordításhoz való jog olyan személyek esetében, akik nem beszélik a bírósági eljárás nyelvét), vagy
• egyes nyelvek népszerűsítésére speciális állami (regionális, önkormányzati) szervek működnek.

Külön részben megjelölik azt az országot, ahol az egyetlen hivatalos nyelven kívül egy másikat is használnak a hivatalos feladatok ellátására.

Előfordulhat, hogy egy illusztráció nem felel meg ennek a meghatározásnak.

Európa

•  Ausztria  – szövetségi szinten elfogadták a horvát, magyar és szlovén nyelv használatáról szóló törvényt számos közösség közigazgatásában és topográfiai jelzőiben [1]
  • Burgenland  - bizonyos funkciók garantáltak a horvát, magyar, romani [2] és szlovén [3] nyelvek használatához
  • Bécs  - bizonyos funkciók garantált a cseh, magyar és szlovák nyelvek használatához [2]
  • Karintia  – számos jogot biztosított a horvát és a szlovén nyelv használatára [3]
  • Stájerország  – számos jogot rögzített a horvát és a szlovén nyelv használatára [3]
•  Fehéroroszország  - fehérorosz, orosz (nyilvános) [4]
•  Belgium [5]
  • Brüsszel-Főváros régió  - francia, holland
  • A holland nyelvű, francia nyelvű és a német nyelvi zónák összes településén található ún. A belga nyelv előnyei franciául, hollandul vagy németül beszélők számára
•  Bosznia-Hercegovina  – bosnyák, szerb, horvát [6] (sokáigegyetlen nyelvnek). Bizonyos funkciók további 15 nyelvhez vannak hozzárendelve. [7]
•  Vatikánváros  - latin (a Szentszék hivatalos nyelve [8] ), olasz (a Vatikánvárosi Állam törvényeinek nyelve [9] ; a Nemzetek Enciklopédiája szerint a Vatikánvárosi Állam hivatalos nyelve is [10] ) ), német (a svájci gárdában használt nyelv [ 11] )
•  Nagy-Britannia
  •  Észak-Írország  - az angol mellett számos intézkedést biztosítanak a nyelv védelmére és fejlesztésére [12] , valamint számos funkciót [2] [13] biztosítanak az írek és az ulsteri skótok számára. 2020-ban a kormányalakítási megállapodás részeként az SI törvényjavaslatot terjeszt elő az ír nyelvért és az ulsteri-skóták/ulteri-brit nyelv és művészetek biztosainak létrehozásáról. [tizennégy]
  •  Wales  – rögzítve van az angol és a walesi nyelv egyenlősége a közügyekben és a bírósági ügyekben [15]
  •  Skócia  – az angol és a skót gael hivatalos nyelvként egyenlő tisztelettel. [16] A gael oktatásnak külön szakasza van a skót oktatási törvényben [17] .
  •  Guernsey  – aGuernsian Nyelvvel foglalkozó. [tizennyolc]
  •  Jersey  – a parlament szabályzata előírja a petíciók használatát, az angol és a francia nyelv mellett. [19] A sziget hatóságai terveket fogadnak el a jerseyi nyelv fejlesztésére. [húsz]
  •  Man-sziget  – a Parlament és alsóházának eljárási szabályzata az angol mellett a manxi nyelv lehetséges használatát is lehetővé teszi. [21] [22] ; a jogszabály előírja az angol és manx nyelvű törvényösszefoglalók elkészítését és közzétételét. [23]
•  Magyarország
  • Azokon a településeken, ahol az egyes nemzeti kisebbségek aránya meghaladja a 10 vagy 20 százalékot, a nyelvhasználat fix. [24] A Regionális és Kisebbségi Nyelvek Chartájának harmadik része szerint 8 nyelvet ismernek el kisebbségi és regionális nyelvként. [7]
•  Németország [2]  – a szövetségi törvény rögzítette a louszi nyelvek bírósági használatának jogát az anyanyelvi lakhelyükön. [25]
  •  Brandenburg  - az "alsólousi nyelv régiójában" bizonyos funkciókat az alsólousi nyelvhez rendelnek. [26] Támogatásáról az állam alkotmánya is rendelkezik. [27]
  •  Bréma – bizonyos funkciók az alnémet számára vannak fenntartva
  •  Hamburg - bizonyos funkciók az alnémet számára vannak fenntartva
  •  Mecklenburg-Vorpommern - bizonyos funkciók az alnémethez vannak rendelve
  •  Alsó-Szászország  - bizonyos funkciók az alnémethez, a "kelet-fríz nyelvterületen" a kelet-frízhez is hozzá vannak rendelve
  •  Szászország  - a "felsőlauszi nyelv régiójában" bizonyos funkciókat a felsőlausi nyelvhez rendelnek. [28] Támogatásáról az állam alkotmánya is rendelkezik. [29]
  •  Schleswig-Holstein  - bizonyos funkciókat az alnémethez, a "dán nyelvterületen" a dánhoz is, az "észak-fríz nyelvterületen" az észak-frízhez is rendelnek. Az állam alkotmánya rendelkezik a dán kisebbség számára speciális iskolákról, az alsónémet és a fríz oktatásról az állami iskolákban, valamint az alnémet nyelv külön támogatásáról. [30] A szárazföldi jogszabályok lehetővé teszik a hatóságokkal való kommunikáció lehetőségét alnémetül, a speciálisan meghatározott területeken frízül és dánul is. [31]
•  Georgia [32]
  • Abház Autonóm Köztársaság (Grúzia nem ellenőrzi a területet)  - grúz, abház [33]
    • Az államnyelvről szóló törvény előírja a grúz nyelv mellett a nemzeti kisebbségek nyelvének használatát azokon a településeken, ahol tömören élnek. [34] Grúzia választójogi törvénykönyve előírja a nemzeti kisebbségek nyelvén történő információk közzétételét a CEC honlapján, és lehetővé teszi a grúz mellett más nyelvek használatát is a szavazás napjának jegyzőkönyvében, a szavazólapokon és a jegyzőkönyvekben. [35] A „Műsorszórásról szóló törvény” értelmében a közszolgálati műsorszolgáltató köteles évente rendszeres műsort készíteni legalább 4 nyelven, beleértve az abházat és az oszétot is. [36]
•  Dánia [2]
  •  grönlandi  - grönlandi (hivatalos funkciókra és "fő") és dán (hivatalos funkciókra használják)
  •  Feröer-szigetek  – Feröer (hivatalos feladatokra és "fő") és dán (hivatalos funkciókra használják)
  • Dél-Jylland  - bizonyos funkciók a német nyelvhez vannak rendelve
•  Írország  – ír (nemzeti és első hivatalos nyelv), angol (második hivatalos nyelv) [37]
•  Izland  –izlandijelnyelv[ 38] .
•  Spanyolország
  •  Aragónia  – spanyol (hivatalos), bizonyos státuszt adnak más nyelveknek is Aragónia északi részén (aragóniai) és keleten (katalán) [39]
  •  Asztúria  - a spanyol mellett az aszturleonei nyelv különleges védelem alatt áll, és egyes területeken - a galíciai [40] a régió parlamentjében is használják az asztúriai nyelvet. [41]
  •  Valencia  – spanyol (hivatalos) és valenciai (hivatalos és "saját") [42]
  •  Katalónia  – spanyol és katalán (hivatalos nyelvek), az aráni nyelv használatátVal d'Aranban is törvény védi [43]
  •  Navarra  - a baszk nyelvterületeken a spanyol mellett a hivatalos státusz a baszk nyelv [44]
  •  Baszkföld  – spanyol (hivatalos), baszk (hivatalos és "saját") [45]
  •  Baleár-szigetek  – katalán (hivatalos és "saját"), spanyol (hivatalos) [46]
  •  Galícia  – spanyol (hivatalos), galíciai (hivatalos és "saját") [47]
  •  Kasztília és León  – a spanyol mint a hatóságok munkanyelve, az Asturleone, mint a különleges védelem és a használat és a bátorítás jogi szabályozása, a galíciai, mint a hagyományos használat területein tisztelet és védelem [48]
•  Olaszország  – az olasz a hivatalos nyelv, de létezik egy törvény a történelmi nyelvi kisebbségek támogatására (okcitán, görög, német, katalán, horvát, szlovén, francia, francia-provanszi, friuli, ladin, okcitán, szardíniai és albán név szerint nevezik el) ) [49]
  •  Calabria  – van egy regionális törvény a kisebbségi nyelvek támogatásáról (az okszitán, görög és albán nyelvet név szerint nevezik). [ötven]
  •  Piemont  – A piemonti regionális nyelvként ismert [51] ; létezik egy regionális törvény a nyelvi örökség támogatásáról (a francia-provanszi, okszitán, francia és német kisebbségeket név szerint nevezik). [52]
  •  Szardínia  – Egy 1997-es regionális törvény bizonyos funkciókat rendel a szardíniai nyelvhez. A régió bizonyos régióiban ugyanennek a törvénynek a 2. és 13. cikkei elismerik a katalán nyelvet (algheroban), a korzikai nyelvet (a törvényben „galurezi dialektusnak” nevezik), a szászt (a törvényben „sassar dialektusnak” nevezik), a tabarquint. (a ligur nyelv dialektusa, a törvényben "Tabarkin nyelv" néven szerepel) Sulcis szigetein. [53] 2018-ban új törvényt fogadtak el, amely részben felváltotta az 1997-es törvényt. [54] [55] Algherovárosábana közösség alapokmánya is különleges státuszt biztosít a katalán nyelvnek. [56]
  •  Szicília  - Grammichele és Caltagirone településeken az önkormányzati charta hirdeti a szicíliai nyelv történelmi és kulturális értékét. [57] [58]
  •  Dél-Tirol  - az olasz és a német egyenlő státuszú, egy szűkebb területen a ladin használata rögzített [59] A nyelvi kisebbségekről - ladin, moken és cimbrium - külön tartományi törvény vonatkozik. [60]
  •  Valle d'Aosta  – az olasz és a francia egyenlő státuszú, egyes településeken rögzítették a német nyelv oktatásának jogát az iskolákban [61]
  •  Velence  – van egy 2007. április 13-i 8. számú regionális törvény a velencei nyelvi és kulturális örökségről [62] 2016-ban törvényt is fogadtak el, amely előírja a velencei nyelv használatát az iskolákban, intézményekben és az utcatáblákban. [63] [64] [65]
  •  Friuli - Venezia Giulia  - van egy 2007. 12. 18-i 29. számú regionális törvény a friuli nyelv védelméről és megerősítéséről [66] , egy pánolasz törvény, egyben a német nyelv védelméről a Kanaltal-völgyben)[67 ] , valamint a területi külön törvény 1. sz .
•  Ciprus [70]  – görög, török ​​(hivatalos) [71]
•  Lettország
  • Lív tengerpart  – a lett nyelv mellett a helynevek, a szervezetek és események nevei is duplikálódnak a lív nyelven [72]
•  Luxemburg  - Luxemburg - nemzeti nyelv; A jogalkotás nyelve a francia; Francia, német, luxemburgi - közigazgatási nyelvek [73]
•  Észak-Macedónia  –Ohridi Megállapodás előírja, hogy az állam a lakosság legalább 20%-ának [74] (a gyakorlatban albán)anyanyelvű felsőoktatását finanszírozza2019-ben hatályba lépett az a törvény, amely az albánt lett a második hivatalos nyelv nemzeti szinten. [75]
  • Azokban a közösségekben, ahol a megfelelő kisebbség a lakosság legalább 20%-a, a macedón mellett kötelező a kisebbségi nyelv hivatalos használata (így az albán - 29 közösségben, a török ​​- három, a szerb, a cigány és (annak aránya ellenére) 20% alatti beszélők aránya, és ezért az Ohridi Megállapodás nem írja elő a hivatalos használat követelményét) Vlach dialektus - egy-egy [76] )
•  Málta  – máltai (nemzeti és hivatalos), angol (hivatalos) [77]
•  Moldova  – az államnyelv az alkotmány szerint a moldovai. A nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogairól és szervezeteik jogállásáról szóló törvény előírja a felsőoktatáshoz való jogot orosz nyelven is, és megállapítja, hogy az állam megteremti a feltételeket az anyanyelvi neveléshez és oktatáshoz való jog érvényesüléséhez. ukrán, gagauz, bolgár, héber, jiddis stb.). A törvény előírja a jogi aktusok közzétételét és az intézményeknek az ügyfelekkel folytatott kommunikációját, valamint a moldovai nyelvet, oroszul is [78] 2020-ban új törvényt fogadtak el a nyelvek működéséről, amely az orosz nyelv státuszát adta. az interetnikus kommunikáció [79] 2021-ben törölte az Alkotmánybíróság [80] .
  • ATU Gagauzia  – moldáv, orosz és gagauz (hivatalos) [81]
  • ATO Transznisztria (Moldova nem ellenőrzi a területet)  - moldovai, orosz és ukrán (hivatalos) [82]
•  Hollandia
  •  Friesland , Groningen , Drenthe ,Sablon:Flagification / Overijssel, Gelderland  - Alsószász 2018 óta hivatalosan elismert. [83] [84] [85]   
  •  Friesland  – számos funkciót rendelnek a frízekhez [2]
  • Korlátozottabb elismerés – limburgi [2]
  • Amszterdamban korlátozott hivatalos státuszt rendelnek az angolhoz [86]
•  Norvégia  - norvég (két változatban elterjedt: Bokmål és Nynorsk). 2020 óta az útleveleken számi nyelvű feliratok is szerepelnek. [87]
  • Finnmark megyében öt település és Troms megyében egy település is számi [2] [88]
  • Az oktatási törvény biztosítja a finn és a számi nyelv használatának jogát. [89]
•  Lengyelország  - a kisebbségi nyelvek használata a lengyel mellett biztosított azokban a gminákban, ahol a kisebbségi arány meghaladja a 20%-ot [90]
  • Opolskie vajdaság  – 22 település német kisebbséggel
  • Podlaskie vajdaság  – 1 gramm litván kisebbséggel, 5 gramm fehérorosz kisebbséggel
  • Pomerániai Vajdaság  – 5 gmina kasub kisebbséggel
•  Portugália
  • Az ország északkeleti részén számos településen (beleértve Miranda do Douro -t is) beszélik a mirandeul (a portugál mellett) [91] [92]
•  Transznisztria (az ENSZ-tagok által el nem ismert állam) – orosz, ukrán, moldovai (hivatalos) [93]
•  Koszovói Köztársaság (részben elismert állam) – albán és szerb (hivatalos)
  • helyi szinten szerényebb státuszt is rendelnek a bosnyák, török ​​és romákhoz [94]
•  Oroszország (európai rész)
  •  Adygea  – orosz és Adyghe (állam) [95]
  •  Baskíria  – orosz és baskír (állam) [96]
  •  Dagesztán  - orosz és (az alkotmányban nem meghatározott) Dagesztán (állam) népeinek nyelvei [97] .
  •  Ingusföld  – ingus, orosz (állam) [98] [99]
  •  Kabard-Balkária  – kabard, balkár, orosz (állam) [100] [101]
  •  Kalmykia  - orosz, kalmük (állam) [102] [103]
  •  Karacsáj-Cserkessia  – abaza, karacsáj, nogai, orosz (a hivatalos irodai munka egyetlen nyelve) és cserkesz (mind állami) [104] [105]
  •  Karélia  - az államnyelv, az Orosz Föderáció többi köztársaságától eltérően, csak orosz, de van egy speciális törvény a karél, finn és veps nyelv támogatásáról [106]
  •  Komi Köztársaság  – Komi, orosz (állam) [107]
  • Krími Köztársaság (az ENSZ-tagok által el nem ismert állam)  - orosz, ukrán és krími tatár (állam) [108]
  •  Mari El  - Réti Mari, Mountain Mari, orosz (állam) [109]
  •  Mordovia  – orosz, erzja, moksa (állam) [110]
  •  Perm Krai , különösen:
    •  Komi-Permyatsky Okrug  - az Okrug területén a hivatalos kommunikációs szférákban az orosz mellett a komi-permjak nyelv is használható [111]
  •  Nyenec Autonóm Okrug  - az orosz az államnyelv; A nyenyec a hivatalos nyelv a nyenyecek lakóhelyein, és egyenrangú az orosz nyelvvel [112]
  •  Észak-Oszétia  – orosz, oszét (állam) [113]
  •  Tatársztán  – orosz és tatár (állam) [114]
  •  Udmurtia  - orosz, udmurt (állam) [115] [116]
  •  Csecsenföld  – orosz, csecsen (állam) [117] [118]
  •  csuvasia  – orosz, csuvas (állam) [119] [120]
•  Románia [2] [121]
  • Azokban a közigazgatási-területi egységekben, ahol a lakosság legalább 20%-a használja a megfelelő nyelvet, bizonyos funkciókat a nemzeti kisebbségek következő nyelveihez rendelnek: bolgár, cseh, német, horvát, magyar, orosz, szerb, szlovák, török, ukrán.
•  Szerbia
  • Közép-Szerbia  – 27 „többnemzetiségű” közösség létezik, ahol a szerb, bolgár, bosnyák és albán mellett hivatalosan is használatosak [122]
  • Vajdaság Autonóm Tartomány  – szerb, magyar, szlovák, román, ruszin és horvát [123]
  • Koszovó és Metohija Autonóm Tartomány (Szerbia nem ellenőrzi a területet)  - szerb és albán
•  Szlovákia
  • Azokon a településeken, ahol a lakosság több mint 15%-a nemzeti kisebbségekhez tartozó szlovák állampolgár, bizonyos funkciókat a magyar, bolgár, horvát, német, cseh, lengyel, cigány, ruszin és ukrán nyelvekre ruháznak [2] [124]
•  Szlovénia
  • bizonyos funkciók az olaszhoz és a magyarhoz vannak hozzárendelve [2] [125]
•  Ukrajna
  • Az ország vállalta, hogy regionális nyelvként a következő kisebbségek nyelveihez rendel bizonyos funkciókat (konkrét régiókat azonban nem neveznek meg a nyilatkozat szövegében): fehérorosz, bolgár, gagauz, görög, zsidó, krími tatár, moldovai, német, lengyel, orosz, román, szlovák, magyar [2]
•  Finnország  – finn és svéd (nemzeti nyelvek), bizonyos jelnyelvhasználati jogok biztosítottak [126]
  • Lappföld , különösen a finnországi számi régió  – bizonyos jogok biztosítottak a számi nyelv használatához [127]
•  Franciaország  –az egyetlen hivatalos nyelv a francia, de az Állami Tanács álláspontja szerint az állami tévének is regionális nyelveken kell sugároznia. [128] Az oktatási törvénykönyv a regionális nyelvek speciális akadémiai tanácsáról rendelkezik, és ösztönzi a regionális nyelvek oktatását, különös tekintettel a korzikai nyelvre Korzikán. [129] 2017-ben a parlament alsóháza jóváhagyta a regionális nyelvek ösztönzésére irányuló törvényjavaslatot; a szenátusban vitatják meg. [130] 2021-ben a második olvasatban egy másik törvénytervezetet fogadtak el a regionális nyelvekről. [131]
  • Aquitaine  – működteti a Baszk Nyelvhivatalt [132]
    • Pyrenees-Atlantiques  – 29 kommuna írt alá Chartát a baszk nyelv támogatására, elkötelezve magát a nyelv használatára [133]
  • Bretagne  - van breton nyelvű közhivatal [134] , gallónak is van némi elismerése [135]
  • Kelet-Pireneusok  – Elfogadott Charta a katalán nyelv támogatásáról [136]
  • Korzika  – a Korzika jogállásáról szóló törvény rögzítette a korzikai nyelv iskolai tanulmányozását [137] . 2013-ban a korzikai közgyűlés a korzikai nyelv második hivatalos nyelvként történő elismeréséről is döntött; Igaz, ezt a döntést számos forrás szimbolikusnak tartja. [138]
  • Elzász  – az iskolákban a francia mellett a németet is használják oktatási nyelvként [139] Az elzászi törvények a német nyelvet regionális nyelvként jelölik meg. [140]
  • Közép-Pyrénées és Aquitaine  – Occitan Public Office működik [141]
•  Horvátország
  • Azokon a településeken, ahol a helyi hatóságok úgy döntöttek, bizonyos funkciókat az olasz, a szerb, a magyar, a cseh, a szlovák, a ruszin és az ukrán nyelvre ruháznak [2] [142] A kisebbségi nyelveket a közjogi kapcsolatokban használják, ha vannak ilyenek. a településen több kisebbségi nyelvet beszélő harmadik [143] , vagy ha a település alapszabálya így rendelkezik. 2014-től hivatalosan a következők voltak használatban: szerb 24 településen, olasz 21, magyar 4, cseh 2, ruszin és szlovák nyelv 1 településen. [144]
•  Montenegró  – Montenegró (állam)
  • számos funkciót rendelnek a cigányokhoz és az albánokhoz azokon a területeken, ahol az ország jogszabályai szerint hivatalosnak minősülnek [2]
  • az alkotmány rögzítette a szerb, bosnyák és horvát hivatalos használatát is (sokáig egyetlen nyelvnek számított a montenegróival ) [145]
•  cseh
  • A morva-sziléziai régió Karvina és Frydek-Mistek területén bizonyos funkciókat a lengyelekre ruháznak [2]
•  Svájc  - német, francia, olasz, román (nemzeti nyelvek szövetségi szinten) [146]
  • Bern [147]  - német, francia
  • Vale [148]  - német, francia
  • Graubünden  - német, olasz, román [149]
  • Fribourg [150]  - német, francia
•  Svédország
  • A 2009-es törvény szerint bizonyos funkciókat a finn nyelv 23 településen (Westmanland, Norrbotten, Södermanland, Stockholm, Uppsala megyékben), meänkieli 5 településen (mindegyik Norrbotten megyében), számi 17 településen (ben. Dalarna, Jämtland, Norrbotten, Västerbotten megyék) [2] [151] A 2014-es adatok szerint már 52 községben nyújtanak finn nyelvű szolgáltatásokat [152]
•  Észtország
  • Azokban a régiókban, ahol az állandó lakosok legalább fele nemzeti kisebbséghez tartozik, az állami intézményektől, önkormányzatoktól és tisztségviselőiktől való válaszadás joga is (az észt nyelven) ennek a nemzeti kisebbségnek a nyelvén [153] . Azonban csak azok az észt állampolgárok minősülnek nemzeti kisebbséghez tartozónak, akik hosszú távú és erős kapcsolatokat ápolnak az országgal [154] ( az országban állandó lakóhellyel rendelkező hontalanok és más államok állampolgárai nem tartoznak ebbe a kategóriába, nemzetiségüktől függetlenül ). Az állami statisztikák szerint az orosz nyelv 2 városban és számos vidéki településen megfelel a megállapított követelményeknek (a települések 2017-es reform során történő konszolidációja előtt). [155] [156]

Ázsia

•  Abházia (a legtöbb ENSZ-ország által el nem ismert állam) - Abház (állam) és orosz (az abház nyelvvel, az állam és más intézmények nyelvével együtt) [157]
•  Afganisztán  – pastu, dari (hivatalos)
  • a harmadik tisztviselő azokon a területeken, ahol a többség beszéli, az üzbég, türkmén, belucsi, pasai, nurisztáni, pamír (alsana) [158]
•  Brunei  - maláj (hivatalos), angol [159]
•  Vietnam  –számos tartományban (Lao Cai, Gyalai, Chavinh) folyikkétnyelvű[160] A közszolgálati televízió és rádió számos kisebbségi nyelven is sugároz. [161]
•  Kelet-Timor  – Tetum és portugál (hivatalos), indonéz és angol (dolgozik) [162]
•  Izrael  - héber (állam), arab (hivatalosan az arab kisebbség szükségleteire használják; különleges státusz a 2018-as törvény szerint [163] ) [164] 1996-ban különleges törvények hoztak létre jiddis [165] és ladinonyelvű kulturális örökséggel foglalkozó osztályokat [ 166] . 2019-ben törvényjavaslatot nyújtottak be a Knesszetben a juhuri nyelv támogatására. [167]
•  India  – hindi (hivatalos), angol (ideiglenesen számos célra használatos), számos nyelvi jogot biztosít a nyelvi kisebbségek számára – a szövetségi alkotmány [168] , valamint a szövetség és az államok közötti megállapodások [169].
  • Andamán- és Nikobár-szigetek  – hindi és angol (hivatalos) [170]
  • Andhra Pradesh  – telugu (első tisztviselő) és urdu (második tisztviselő) [171]
  • Assam  – asszámi (hivatalos), bengáli és bodo (további hivatalos) [172]
  • Bihar  – hindi (hivatalos), urdu (további hivatalos nyelv bizonyos funkciókhoz [173] )
  • Goa  – Konkani és Marathi (hivatalos) [174]
  • Dadra és Nagarhaveli  – angol (hivatalos), hindi és gudzsaráti (további hivatalos) [175]
  • Daman és Diu  – Konkani (hivatalos) és gudzsaráti (minden hivatalos funkcióra használják) [176]
  • Delhi  – hindi (első tisztviselő), pandzsábi és urdu (másodlagos tisztviselő) [177]
  • Nyugat-Bengál  - bengáli, angol (hivatalos); Nepáli három településen hivatalos [178]
  • Manipur  – Manipuri (hivatalos) és angol (további hivatalos) [179]
  • Meghalaya  – hindi (hivatalos), garo és khasi (egyes körzetekben további tisztviselő) [180]
  • Mizoram  – Mizo és angol (hivatalos) [181]
  • Pondicherry  – tamil, malajálam, telugu, angol (hivatalos) [182]
  • Sikkim  - angol (hivatalos), tíz nyelvet jelöltek ki további nyelvként az állam kultúrájának és hagyományainak megőrzése érdekében [183]
  • Tamil Nadu  – tamil (hivatalos), angol (minden hivatalos funkcióhoz hivatali helyettes) [184]
  • Tripura  – bengáli, Kokborok, angol (hivatalos) [185]
  • Uttarakhand  – hindi, szanszkrit (hivatalos) [186] [187]
  • Uttar Pradesh  – hindi (hivatalos) és urdu (bizonyos célokra hivatalos) [188]
  • Chhattisgarh  - hindi (hivatalos)) [189] , egy másik forrás szerint szintén Chhattisgarhi [190]
•  Irak  – arab és kurd (hivatalos)
  • asszír és türkmén (hivatalos a megfelelő területeken), örmény (az állami iskolákat az alkotmány garantálja) [191]
•  Kazahsztán [192]  - kazah (állam) és orosz (hivatalosan a kazahhoz hasonlóan használják az állami szervezetekben és a helyi önkormányzatokban) [193]
•  Kirgizisztán  – Kirgiz (állami) és orosz (hivatalos) [194]
•  Kína  - a bankjegyeken, valamint a kínai, amongol, atibeti, azujgurésa zsuang nyelveket. Ugyanazt a 4 nyelvet, valamint a koreai, orr és kazah nyelvet használják az Országos Népi Kongresszus ülésein, az Országos Politikai Konzultatív Tanács ülésein [195] .
  •  Hongkong  - A kínai mellett az angol is használható [196]
  •  Makaó  – a portugál a kínai mellett hivatalosként is használható [197]
  • Tibet  - tibeti (lehetőleg használt), kínai [198] [199] [200]
  • Hszincsiang Ujgur Autonóm Terület  – kínai, ujgur [201] [202] [203]
  •  Belső-Mongólia  – kínai, mongol [204] [205] [206] [207]
  • Qinghai
    • Tongren megye (Qinghai)  – tibeti, kínai [208]
•  Libanon  – Az alkotmány szerint a hivatalos nemzeti nyelv az arab, de a törvény meghatározza, hogy mikor használható a francia. [209]
•  Malajzia  – A kormány részt vesz a kínai [210] éstamil nyelvű.
  • Sabah és Sarawak államban a szövetségi alkotmány előírja a helyi nyelvek használatát a helyi bíróságokon. [211]
  • Sarawak államban a maláj mellett az angol nyelvet is használják a közigazgatásban [212] [213] [214]
•  NKR (az ENSZ-tagok által el nem ismert állam) - az államnyelv az örmény, a hivatalos nyelv az orosz. [215] [216]
•  Nepál  - Az alkotmány szerint a nepáli a hivatalos nyelv, de a helyi intézmények más nyelveket is biztosítanak, az állam kötelessége a hivatalos munkanyelvre történő fordítás biztosítása. Minden Nepálban anyanyelvként beszélt nyelvet az ország nemzeti nyelvének nyilvánítottak [217]
•  Pakisztán  – urdu (nemzeti nyelv), angol (hivatalos használatra engedélyezett, amíg az urdu nyelvre nem váltja) [218] [219] . A tartományi nyelvek Pakisztán tartományaiban is elterjedtek:pandzsábban -pandzsábiban,szindban -szindhiban,beludzsisztánban -,khyberbenpakhtwukhwa -pastu.
  • Pandzsáb  – A Törvényhozó Nemzetgyűlés azon tagjai, akik nem beszélnek jól urduul, a felszólaló engedélyével angolul vagy „egy másik tartományilag elismert nyelven” beszélhetnek [220] .
  • Beludzsisztán  – A Törvényhozó Nemzetgyűlés azon tagjai, akik nem beszélnek eléggé urduul, a felszólaló engedélyével angolul vagy anyanyelvükön beszélhetnek [221]
  • Szindh  - A törvényhozó gyűlés munkanyelvei az urdu és a szinghi. Azok a tagok, akik nem jártasak ezekben, a felszólaló engedélyével angolul vagy „egy másik tartományilag elismert nyelven” beszélhetnek [222].
•  Oroszország (ázsiai rész)
  •  Altáj Köztársaság  - Orosz (állam és az interetnikus kommunikáció fő eszköze), Altaj (állam), kazah (a hivatalos kommunikációs területeken használják a beszélők kompakt lakóhelyein) [223] [224]
  •  Burjátia  – burját, orosz (állam) [225]
  •  A Zsidó Autonóm Régió  - a "zsidó nép nyelvei" különösen kiemelkednek a nyelvek közül, megteremtik a feltételeket a régió megőrzéséhez, tanulmányozásához és fejlesztéséhez. [226]
  •  A Bajkál-túli terület , különösen:
    • Aginsky Buryat District  - az államnyelv mellett a burját nyelv is használható, biztosított a polgárok joga burját nyelvű információk fogadására és terjesztésére a médián keresztül [227]
  •  Irkutszk régió , különösen:
    • Ust-Ordynsky Buryat Okrug  - a törvény lehetővé teszi a használatát a hivatalos kommunikációs területeken, a legnagyobb nemzeti kisebbség nyelvének felirataiban és jelzéseiben. [228] [229]
  •  Krasznojarszk terület  - az Evenk Autonóm Okrug területén élő északi őslakosok nyelveiről szóló törvények [230] és "Az északi őslakosok nyelveiről szóló törvények, amelyek az Evenk Autonóm Okrug területén élnek". a tajmír (dolgano-nyenyec) autonóm körzet" [231]
  •  Magadan régió  - hatályban van a Magadan régió területén élő északi őslakos népek anyanyelveiről szóló törvény [232]
  •  Tyva  - orosz, Tuvan (állam) [233]
  •  Khakassia  - orosz, hakasz (állam) [234] [235]
  •  Hanti-Manszijszk Autonóm Kerület - Jugra  - Jugra - van egy törvény "A Hanti-Manszijszk Autonóm Kerület területén élő északi őslakos népek nyelveiről" [236]
  •  Chukotka Autonóm Okrug  - az orosz az államnyelv; A csukcsi a hivatalos nyelv a csukcsok lakóhelyein, és az orosz nyelvvel egyenrangúan használják
  •  Jakutia  - orosz, szaha (állam), az északi őslakosok nyelvei hivatalosak e népek kompakt lakóhelyein [237]
  •  Jamal-nyenyec autonóm körzet  - létezik egy törvény "Az északi őslakos népek anyanyelveiről a Jamal-nyenyec autonóm körzet területén" [238]
•  Szingapúr  – maláj (nemzeti); angol, mandarin kínai, tamil (hivatalos) [239]
•  Szíria
  • Rojava (a terület nem a központi kormányzat ellenőrzése alatt áll, hanem Szíria részének ismeri el magát) - az autonómia alkotmánya az arab, a kurd és az újarámi nyelvet jelöli ki hivatalos nyelvként. [240]
•  Tádzsikisztán  – tadzsik (állam), orosz (mint az etnikumok közötti kommunikáció nyelve) [241]
•  Kínai Köztársaság  – a kínai a domináns nyelv. Az alkotmány rögzíti azt a rendelkezést, hogy az állam előmozdítja az őslakos lakosság nyelveinek fejlődését. [242] Ugyanakkor az őslakos népek alaptörvénye, amely számos intézkedést ír elő az őslakos nyelvek használatára és védelmére, [243] és a Hakka Alaptörvény, amely a hakka nyelv használatát írja elő települések száma , [244] / 2017-ben az őslakos nyelvekről szóló törvény, amely 55 településen rendelkezik használatukról. [245]
•  Üzbegisztán  - az államnyelv az üzbég; Az orosz nyelvet a közjegyzői aktusokban [246] és az anyakönyvi űrlapok kitöltésekor is használják [247] A választási szavazólapokat oroszul és karakalpak nyelven is nyomtatják. [248]
  •  Karakalpaksztán  – Karakalpak, Üzbég (állam) [249]
•  Fülöp -szigetek  - Pilipino (nemzeti és hivatalos), angol (hivatalos)
  • helyi nyelvek (hivatalos a régiókban). Az állam elkötelezett az arab és a spanyol nyelv megerősítése mellett is. [250]
•  Sri Lanka  – szingaléz és tamil (nemzeti és hivatalos nyelvek), angol (kapcsolódó nyelv) [251]
•  Dél-Oszétia (a legtöbb ENSZ-ország által el nem ismert állam) - oszét és orosz (állam, lásd:népszavazás Dél-Oszétiában (2011) [252] )
  • a grúzok által sűrűn lakott helyeken a grúz nyelv is hivatalos [253]
•  Japán
  • Hokkaido  – A törvény előírja az ainu kultúra népszerűsítését, beleértve a nyelvet is. [254]

Amerika

•  Argentína  - a kétnyelvű oktatás garanciái az őslakosok számára rögzítettek. [255]
  • A Corrientes  -Guarani második hivatalos nyelvként ismert [256]
  • Santiago del Estero  – Az állam alkotmánya a kecsua nyelv megőrzését és terjesztését szolgáló intézkedések elfogadásáról rendelkezik. [257]
  • Chaco  – a spanyol mellett a Mocove, a Tobacco és a Mataco hivatalos nyelvként ismert [258]
•  Bolívia  – spanyol és 36 helyi nyelv (hivatalos; minden megye köteles legalább két hivatalos nyelvet használni, beleértve a spanyolt is) [259] [260]
•  Brazília  – A hivatalos nyelv a portugál. Az alkotmány rögzíti az indiai nyelvek elismerését és használatát az alapfokú oktatásban [261]
  • Amazonas : São Gabriel da Cachoeira településen a Nyengatú, a Tukano és a Baniwa hivatalos nyelvként ismertek. [262]
  • Rio Grande do Sul : Állami szinten a brazil Veneto [263] és Rio Grande Hunsrück [264] a kulturális örökség részeként ismert.
  • Santa Catarina : Állami szinten a brazil Venetót a kulturális örökség részeként ismerik el. [265]
  • Espírito Santo : Állami szinten a német és a " pomerániai " a kulturális örökség része. [266] Pomeranian társhivatalos státuszt kapott Santa Maria de Jetiba [267] és Pancash [268] településeken .
  • számos önkormányzat szintjén a guarani, a német és más nyelvek társhivatalos nyelvként ismertek [269]
•  Venezuela  - spanyol - az egész hivatalos; a helyi nyelveket hivatalos nyelvként használják az őslakosok számára. [270]
•  Haiti  – haiti kreol (hivatalos és "közös nyelv, amely egyesíti a haitiakat"), francia (hivatalos) [271]
•  Guatemala  – a spanyol a hivatalos és nemzeti nyelv. A maja, a garifuna és a sinkán nyelvek nemzeti nyelvek, és a nemzeti identitás alapvető elemeiként ismerik el. [272] Az alkotmány előírja, hogy le kell fordítani a Quiche, Mam, Kaqchikel és Qekchi nyelvekre. [273]
•  Kanada  – angol és francia (hivatalos szövetségi szinten). 2016-ban bejelentették, hogy a kormány az őslakos nyelvekről szóló külön törvény tervezetét terjeszti a parlament elé. [274] 2019-től a tervezetet benyújtották a Parlamentnek. [275]
  •  Alberta  túlnyomórészt angol nyelvű tartomány, különleges francia nyelvpolitikával. [276]
  •  British Columbia  - különleges törvénye van az őslakos népek örökségéről, nyelveiről és kultúrájáról [277] ; a Kanadával és a tartománnyal kötött szerződéses kapcsolatokban a nisgaai őslakosok szerepelnek, akiknek alkotmánya az angolt és a nisgaát ismeri el hivatalos nyelvként. [278]
  •  Quebec  – A francián kívül az angol, az inuit és az indiai nyelvek bizonyos funkciókat töltenek be. [279] ACree Autonóm Régióspeciális rendelkezésekkel rendelkezik a szövegek krí vagy angol nyelvű fordítására. [280] Észak-Québecben konkrét rendelkezések vannak az inuit és a cree oktatásban való használatára vonatkozóan. [281] A Kahnawake Reservationen a mohawk a hivatalos nyelv. [282]
  •  Manitoba  - az angol mellett bizonyos funkciók a francia nyelvhez is hozzá vannak rendelve. [283] [284] Van egy speciális törvény is, amely hét nyelvet ismer el "bennszülöttként" [285]
  •  Nova Scotia  - a túlnyomórészt angol nyelvű tartományban van egy külön osztály a gael nyelv és kultúra számára. [286] Francia nyelven létezik egy speciális szolgáltatási törvény. [287]
  •  Nunavut  - angol, francia, inuit [288] [289] [290]
  •  New Brunswick  – angol, francia (hivatalos) [291]
  •  Új-Fundland és Labrador A tartomány bizonyos szolgáltatásokat francia nyelven biztosít. [292] Nunatsiavutautonómangol és az inuit a hivatalos nyelv. [293]
  •  Ontario  – egy túlnyomórészt angol nyelvű tartományban van egy speciálisfrancia nyelvi szolgáltatási törvény
  •  Prince Edward-sziget  – A túlnyomórészt angol nyelvű tartományban speciális francia nyelvszolgáltatási törvény működik. [294]
  •  Saskatchewan  – A túlnyomórészt angol nyelvű tartomány bizonyos szolgáltatásokat franciául nyújt, és van frankofón irodája. [295]
  • Északnyugati Területek  - angol, francia, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuktun, Cree, North és South Slave, Dogrib, Dene [296] [297]
  •  Yukon  - angol, francia, bizonyos jogokat biztosítottak a helyi nyelvek használatához [298] [299]
•  Kolumbia  – a spanyol hivatalos. Az etnikai csoportok nyelvei és dialektusai hivatalosak azokon a területeken, ahol élnek. [300] [301]
  • San Andres y Providencia  – spanyol és angol [302]
•  Mexikó
  • a spanyollal együtt a helyi nyelveket nemzeti nyelvként ismerik el azokon a területeken, ahol beszélik [303]
  • Yucatan állam alkotmánya kifejezetten elismeri a félszigeten élő maják nyelvét [304]
  • Oaxaca állam alkotmánya rögzíti a helyi nyelvhasználat jogát (15 őslakos szerepel a listán) az oktatásban és a bíróságokon [305]
  • Guerrero alkotmánya kimondja az őslakos nyelvek oktatásban való használatát, az állam alkotmányának és alapvető törvényeinek lefordítását [306]
  • Hidalgo állam alkotmánya rögzíti az őslakos nyelvek használatát a bíróságokon. [307]
  • Campeche állam alkotmánya rögzíti az őslakos nyelvek használatát a bíróságokon és tanításukat az iskolákban [308]
  • Quintana Roo állam alkotmánya előírja a törvények maja nyelvű közzétételét, valamint az őslakos nyelvek használatát a bíróságokon és az oktatásban [309]
  • Puebla állam alkotmánya rögzíti az őslakos nyelvek használatát az oktatásban és a bíróságokon [310]
  • Sonora állam alkotmánya rögzíti az őslakos nyelvek használatát az oktatásban és a bíróságokon [311]
  • Chihuahua állam alkotmánya rögzíti az őslakos nyelvek használatát a bíróságokon, az oktatásban, az állami tájékoztatásban és a közegészségügyben [312]
  • Chiapas állam alkotmánya rögzíti az őslakos nyelvek használatát a bíróságokon és az oktatásban [313]
•  Hollandia
  • Aruba – holland, papiamento (hivatalos) [314]
  • Curaçao – holland, angol, papiamento (hivatalos) [315]
  • Bonaire, St. Eustatius és Saba – a holland mellett az angol nyelv használata St. Eustatiusban és Saba és Papiamento Bonaire-ben biztosított [316]
•  Nicaragua
  • Törvényben meghatározott esetekben biztosítja az Atlanti-óceán partvidékén élő közösségek nyelveinek hivatalos használatát a spanyol (hivatalos) nyelv mellett [317]
•  Panama  – 2010-ben a 88-as törvény hét őshonos nyelvet ismert el hivatalosan. [318]
•  Paraguay  – spanyol, guarani (hivatalos) [319]
•  Peru
  • a spanyollal együtt azokon a területeken, ahol túlsúlyban vannak, az őslakosok nyelvei hivatalosak; ezek közül a kecsua és ajmara név szerint szerepel az alkotmányban [320] Elfogadtak egy külön törvényt az őslakosok nyelveiről [321] és elnöki rendeletet is e törvény végrehajtásáról [322].
  • Peru északi részén a Huambis nép önjelölt autonómiája létezik, amelynek alapokmánya elismeri a Huambis és a spanyol hivatalos nyelveit. [323]
•  USA
  • Azokban a közigazgatási-területi egységekben, ahol számos feltétel teljesül, különösen az állampolgárok 5%-a tartozik valamely nyelvi kisebbségi csoporthoz, a szövetségi jogszabályok garantálják a megfelelő nyelv használatát a választási folyamatban. Ilyen területek közé tartozik többek között Kalifornia, Texas és Florida (spanyol) államok teljes területe. [324] Az 1966. évi polgári jogokról szóló törvény 6. szakasza értelmében az 13166 számú végrehajtási rendeletet fogadták el a korlátozott angol nyelvtudással rendelkező személyek szolgáltatásokhoz való hozzáféréséről. A DOJ e rendelet végrehajtására vonatkozó utasításai szerint a kulcsfontosságú dokumentumok fordításának küszöbértékei az, ha az érintett népesség 5%-ának ( de legalább 50 főnek) vagy 1000 érintett személynek az első nyelve az érintett lakosság, akiknek korlátozott az angol nyelvtudása [325] szövetségi támogatási programok az indián nyelvek, 2019-től a Szenátus határozatot hozott a 2024-es pénzügyi évig történő meghosszabbításáról, [326] és a speciális indiai önrendelkezési és oktatási támogatási törvény az indián nyelvekről szóló .
  •  Alaszka  – az angol mellett további 20 nyelvet nyilvánítottak hivatalos nyelvnek. [327]
  •  Arizona  – Az autonóm hopi rezervátum alkotmánya és törvényei előírják a hopi nyelv ismeretének követelményét a törzsi tisztviselők számára. [328]
  •  Hawaii  – angol és (csak a törvények speciális rendelkezései alapján kötelező használat mellett) hawaii – hivatalos [329] A Bíróság úgy értelmezte a hawaii nyelv státuszára vonatkozó alkotmányos rendelkezéseket, amelyek megkövetelik a hawaii oktatáshoz való „ésszerű hozzáférést”. [330]
  •  Kalifornia  – Az állam hivatalos nyelve az angol. Létezik azonban egy állami törvény, a kétnyelvű szolgáltatásokról szóló törvény, amely előírja, hogy a kétnyelvűség 5%-nál nagyobb arányban nem angolul beszélő csoportok kiszolgálását szolgálja [331] , és külön rendelkezések írnak elő bizonyos egészségügyi dokumentumok olyan nyelvekre történő lefordításáról, amelyek megfelelnek a vonatkozó követelményeknek. azon biztosított személyek száma vagy aránya, akik ezeken a nyelveken szeretnének tájékoztatást kapni. [332] Az állam 13 nyelvet azonosított, amelyek legalább egy megyében elérik a küszöbértékeket. [333]
  •  Louisiana  – Az állam törvényei kodifikálják az angol mellett a francia nyelv használatát [334] [335]
  •  New York  – Állami ügynökségek biztosítják a kiválasztott dokumentumok fordítását spanyol, kínai, orosz, olasz, koreai és haiti kreol nyelvre, illetve ingyenes tolmácsolást. [336]
  •  Új-Mexikó  – Az állam alkotmánya [337] , valamint a választásokról [338] és az oktatásról [339] szóló törvényei rendelkezéseket tartalmaznak a spanyol nyelv használatára vonatkozóan az angol mellett (az oktatásban az őslakosok nyelvei is).
  •  Oklahoma  - az autonóm Cherokee törzs jogszabályai szerint acserokiés az angol hivatalos nyelvként ismert; [340] A 2019-re vonatkozó törvénytervezetet fontolgatják egy speciális nyelvi osztály létrehozásáról [341]
  •  Texas  – Az állam törvényei kodifikálják a spanyol nyelv használatát a kormányzati weboldalakon [342] , Houston városa öt nyelv használatát írja elő a nyilvánosság tájékoztatása során [343]
  •  Dél-Dakota  – 2019-ben törvényt fogadtak el, amely elismerte a sziú nyelvet (dakota, lakota és nakota dialektusok) az állam hivatalos őshonos nyelveként [344]
  •  Puerto Rico  - spanyol, angol [345]
•  Trinidad és Tobago - kétnyelvű útjelző táblákat vezetnek be (a domináns angol nyelv mellett - első idegen nyelvként spanyolul) [346] , a Felsőoktatási Minisztérium mellett létrejött a spanyol nyelv megvalósításának titkársága [347] .
•  Chile  – a spanyol mellett biztosított a kétnyelvű oktatáshoz és az őslakos nyelvek használatához való jog az őslakosok által sűrűn lakott területeken. [348]
•  Ecuador  - az interkulturális kommunikáció hivatalos spanyol nyelvei mellett a kecsua és a suár is elismert [349]

Ausztrália és Óceánia

•  Vanuatu  - Bislama (nemzeti és hivatalos nyelv), angol és francia (hivatalos nyelvek és fő oktatási nyelvek) [350]
•  Kiribati  – Kiribati, angol (hivatalos) [351]
•  Marshall-szigetek  – Marshallese, angol (hivatalos) [352]
•  Új-Zéland  - angol (leggyakrabban használt), maori (hivatalos) [353] , jelnyelv
  •  Cook-szigetek  - angol, Cook [354]
  •  Niue  - angol, Niue [355]
•  Palau  – angol (hivatalos), palauai (hivatalos és nemzeti) [356]
•  Pápua Új-Guinea  – angol, Tok Pisin és Hiri Motu (hivatalos) [357]
•  Szamoa - szamoai, angol [358]
•  USA
  •  Amerikai Szamoa – szamoai, angol [359] [360]
  •  Guam - általános szabályként az oktatás nyelve az angol, de a törvény külön fejezete a chamorro tanításának van szentelve, amely kötelező az iskolákban [361]
  •  Északi Mariana-szigetek – Chamorro, Carolina, angol (hivatalos) [362]
•  Tonga  – tonga, angol (hivatalos) [363]
•  Tuvalu  – Tuvalu, angol (hivatalos) [364]
•  Fidzsi -szigetek  - angol, fidzsi-szigeteki, hindi (az alkotmány szövegének három nyelve, amely kifejezetten előírja a fidzsi és hindi nyelv használatát az iskolákban) [365]
•  Franciaország
  •  Új-Kaledónia  – az oktatás és a kultúra nyelveként elismert francia és kanak nyelvek [366]  

Afrika

•  Algéria  – arab (nemzeti és hivatalos), berber (nemzeti) [367]
•  Botswana  – angol és tswana (de facto nemzeti nyelvek) [368]
•  Burundi  – Rundi (nemzeti és hivatalos), francia és angol (hivatalos) [369] [370]
•  Kongói Demokratikus Köztársaság  – francia (hivatalos), lingala, szuahéli, kikongó és chiluba (nemzeti) [371]
•  Dzsibuti  – arab, francia (hivatalos) [372]
•  Zimbabwe  - 16 nyelvet ismernek el hivatalosan [373] . Az angol, a shona és a ndebele használata rögzített az oktatásban. [374] [375]
•  Zöld-foki-szigetek  - portugál [376] , egy másik forrás szerint - portugál és zöld-foki [377]
•  Kamerun  – francia és angol (hivatalos) [378]
•  Kenya  – szuahéli (nemzeti és hivatalos) és angol (hivatalos) [379]
•  Comore -szigetek  – Comore-szigeteki (nemzeti és hivatalos) arab, francia (hivatalos) [380]
•  Kongói Köztársaság  – francia (hivatalos), Kituba (kongói; nemzeti), Lingala (nemzeti) [381]
•  Lesotho  – Sesotho és angol (hivatalos) [382]
•  Madagaszkár  – francia és madagaszkári [383]
•  Mauritánia  - arab (hivatalos és nemzeti); pulaar, soninke és wolof (nemzeti) [384]
•  Marokkó  - arab, berber (hivatalos) [385] ; törvény a francia nyelv oktatásban való széles körű alkalmazását írja elő. [386]
•  Niger  - a francia a hivatalos nyelv [387] , az arab, a gourmanchema, a kanuri, a tamashek, a tubu (tebu), a fula, a hausa, a songhai-zarna nyelvek, a buduma és a tasawak a nemzetiek. [388]
•  Nigéria - angol, igbo, joruba, hausza (jogszabályok [389] és bankjegyek [390]  nyelvei). A nemzeti oktatáspolitika az első három évfolyamon biztosítja a környezet nyelvén történő oktatást, a 4. évfolyamtól az angol nyelvű oktatásra való fokozatos átállást. [391]
•  Namíbia
  • a hivatalos angol, német, afrikaans és oshiwambo mellett bizonyos régiókban elismert [392]
•  Ruanda  – Ruanda (nemzeti és hivatalos), francia, angol (hivatalos; státuszát az alkotmány határozza meg), [393] szuahéli (hivatalos; státuszát az organikus törvény határozza meg) [394]
•  Szváziföld  – angol és szváti (hivatalos) [395]
•  Seychelle -szigetek  – Seychelle-szigeteki kreol, francia és angol (nemzeti) [396]
•  Szenegál  – francia (hivatalos), Wolof, Pulaar, Soninke, Diola, Malinke, Serer (nemzeti) [397]
•  Szomáli  - szomáliai (hivatalos), arab ("második nyelv") [398]
•  Szomáliföld (az ENSZ-tagok által el nem ismert állam) - Szomáli (hivatalos), arab ("második") [399]
•  Szudán – arab és angol [400]
•  Tanzánia  – szuahéli (nemzeti és hivatalos) és angol (hivatalos) [401] [402] Mindkét nyelv használatát a tanzániai parlamentben és az autonóm Zanzibár törvényhozásában az alkotmányuk előírja. [403]
•  Uganda  – angol (hivatalos) és szuahéli (második hivatalos) [404]
•  CAR  – francia és sango (hivatalos) [405]
•  Csád  – arab, francia (hivatalos) [406]
•  Egyenlítői-Guinea  – spanyol és francia [407] [408]
•  Eritrea  – az adminisztratív tevékenységek során az arab, a tigrinya és az angol nyelvet használják. 9 nyelv helyi szintű használata javasolt. [409]
•  Etiópia  – a szövetségi munkanyelv – amhara, de regionális szinten is hivatalos státuszú: Tigrinya a Tigray régióban [410] , Afar az Afar régióban [411] , Oromo az Oromia régióban [412] , SzomáliSzomáliai régió [413] , Harari a Harari régióban [414]
•  Dél-Afrika  - angol, afrikaans, venda, zulu, xhosa, ndebele, szváti, észak-sotho, szesotho, tswana és tsonga (hivatalos), Nama (olyan nyelv, amelynek fejlesztéséhez és használatához az állam köteles feltételeket teremteni) [415 ]
•  Dél-Szudán – az angol a hivatalos munkanyelv; minden helyi nyelv nemzeti [416]

Hivatalosan egynyelvű ország, ahol más nyelvet is használnak hivatalos célokra

•  Nauru  - Nauru - az egyetlen hivatalos nyelv, de az angolt használják a legtöbb kormányzati és kereskedelmi célra [417]

Lásd még

• Regionális Nyelvek Európai Chartája
• Keretegyezmény a nemzeti kisebbségek védelméről
• Az államnyelvek listája
• Állami és hivatalos nyelvek az Orosz Föderáció alanyaiban

Jegyzetek

1. ↑ Bundesgesetz über die Rechtsstellung der Volksgruppen in Österreich (Volksgruppengesetz - VoGrG) Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél  (német)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 [ A sz. szerződéssel kapcsolatban tett nyilatkozatok listája. 148  (angol) . Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2015. február 25.  (határozatlan) számú szerződéssel kapcsolatban tett nyilatkozatok listája. 148  ] _
3. ↑ 1 2 3 Államszerződés a független és demokratikus Ausztria helyreállításáról Archiválva : 2022. február 3. a Wayback Machine -n, o. 7. (lásd 228-230. o.)
4. ↑ Fehéroroszország alkotmánya 2013. május 23-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 17
5. ↑ Constitution of Belgium Archivált : 2013. március 29., a Wayback Machine Art. 4, 129,  189
6. ↑ Bosznia és Hercegovina Archiválva : 2015. május 3. a Wayback Machine Britannicában  ; Bosznia és Hercegovina nyelvei archiválva 2013. február 3-án a Wayback Machine Ethnologue -n 
7. ↑ 1 2 A Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájának részes állama és regionális vagy kisebbségi nyelveik archiválva 2018. május 24-én a Wayback Machine -nél 
8. ↑ A Vatikáni Állam nyelvei archiválva 2012. január 13-án a Wayback Machine Ethnologue -n 
9. ↑ Az Art. A 2008. évi jogforrások törvényeinek 2. cikke, 2014. június 13-án archiválva a Wayback Machine -nél  (olasz) , a Vatikánvárosi Állam törvényei Archiválva : 2010-04-12. az Acta Apostolicae Sedis külön mellékletében (Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano) teszik közzé
10. ↑ Vatikán archiválva : 2012. február 1. a Wayback Machine Encyclopedia of the Nations  -ben
11. ↑ Wussten Sie, dass… Archivált : 2015. február 23. "Német Nyelv" Egyesület (német)
12. ↑ 28D. bekezdés archiválva 2012. január 12-én a Wayback Machine of the Northern Ireland Act 1998-ban. 
13. ↑ 89. szakasz archiválva : 2017. február 7., a Wayback Machine of the Northern Ireland Education Ordinance 
14. ↑ A törvényjavaslatok irodája (OLC) által Észak-Írországban archiválva 2021. november 23-án a Wayback Machine -nél 
15. ↑ Bevezetés az 1993-as walesi nyelvtörvénybe archiválva 2011. december 29-én a Wayback Machine -nél 
16. ↑ Preambulum archiválva : 2011. november 7. a Wayback Machine -nél a 2005- ös skót gael törvényhez 
17. ↑ 2. RÉSZ. GAEL KÖZÉP OKTATÁS Archiválva : 2016. október 25., a Wayback Machine //Education (Scotland) Act  2016
18. ↑ Guernsey Language Commission archiválva : 2017. június 28. a Wayback Machine -nél 
19. ↑ Állandó ajánlat archiválva : 2020. március 16. a Wayback Machine -nél 
20. ↑ A kormány 1,5 millió fontot költ Jèrriais tanítására. Archiválva : 2020. június 29. a Wayback Machine 2020  -ban
21. ↑ A Kulcsok Házának szabályzata archiválva 2020. szeptember 21-én a Wayback Machine  -nél, §§ 3.24 és 7.1
22. ↑ A Tynwald Court állandó rendelete archiválva 2020. november 29-én a Wayback Machine -nél, §§ 2.1  , 3.23 és 6.1
23. ↑ 2015. évi jogszabályi törvény archiválva 2022. május 2-án a Wayback Machine -nél, 13. § 
24. ↑ A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény archiválva 2016. november 14-én a Wayback Machine -nál 5., 6. § 
25. ↑ Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) § 184 Archiválva : 2018. április 29. a Wayback Machine -nél  (német)
26. ↑ Sorben/Wenden-Gesetz – SWG archiválva : 2018. március 27., a Wayback Machine §§ 8-12  (német)
27. ↑ Verfassung des Landes Brandenburg Archivált : 2017. február 11., a Wayback Machine p. 25  (német)
28. ↑ Sächsisches Sorbengesetz archiválva : 2018. október 7., a Wayback Machine §§ 8-11  (német)
29. ↑ Verfassung des Freistaates Sachsen Archiválva : 2016. október 13., a Wayback Machine -nél . 6  (német)
30. ↑ Verfassung des Landes Schleswig-Holstein Archivált : 2018. október 26. a Wayback Machine -nél . 12-13  (német)
31. ↑ § 82b LVwG Allgemeines Verwaltungsgesetz für das Land Schleswig-Holstein (Landesverwaltungsgesetz – LVwG) Archiválva : 2018. augusztus 3. a Wayback Machine -nél  (német)
32. ↑ Teljesen Ázsiában vagy részben Európában található, attól függően, hogy a világ egyes részei áthaladnak-e .
33. ↑ The Constitution of Georgia archiválva : 2017. január 10., a Wayback Machine Art. 8  (angol)
34. ↑ Az államnyelvről Archiválva : 2016. szeptember 14., a Wayback Machine Art. 9, 11, 12, 20, 23
35. ↑ Georgia választási törvénykönyve archiválva : 2016. szeptember 11., a Wayback Machine Art. 14, 62, 63, 70
36. ↑ About Broadcasting Archivált : 2016. szeptember 16., a Wayback Machine Art. 33
37. ↑ Írország alkotmánya archiválva : 2015. február 9., a Wayback Machine Art. 8  (angol)
38. ↑ Az izlandi jelnyelv hivatalos archív példánya lett 2012. február 18-án a Wayback Machine Lenta.ru 2011 -ben.
39. ↑ LEY 3/2013, de 9 de mayo, de uso, protección y promoción de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón Archiválva 2021. április 11-én a Wayback Machine Art-nál. 2  (spanyol)
40. ↑ Ley 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano Archiválva : 2015. november 22., a Wayback Machine Art. 1-2  (spanyol)
41. ↑ El asturiano ya es lengua "official" en el parlamento asturiano Archiválva : 2020. július 28. a Wayback Machine 2020  -ban (spanyol)
42. ↑ Valencia autonómia statútuma Archiválva : 2011. november 4., a Wayback Machine Art. 6  (spanyol)
43. ↑ Katalóniai törvény a nyelvpolitikáról 1-7 (angol) (spanyol) ; törvény az Aran különleges jogrendjéről szóló 1/2015. 8-9 (spanyol) (katalán)
44. ↑ 1982 Organic Law for the Reintegration and Improvement of the Fueros of Navarre Archiválva : 2011. december 18., a Wayback Machine Art. 9  (angol)
45. ↑ Baszkföld autonómia statútuma Archiválva : 2012. január 12., a Wayback Machine Art. 6  (spanyol)
46. ↑ A Baleár-szigetek autonómiájának statútuma Archiválva : 2011. november 10., a Wayback Machine Art. 4  (spanyol)
47. ↑ Galícia autonómiájának statútuma 2015. április 3-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 5  (spanyol)
48. ↑ Ley Orgánica 14/2007, Estatuto de Autonomía de Castilla y León Archiválva : 2014. augusztus 13., Wayback Machine Art. 5
49. ↑ Legge 15 Dicembre 1999, n. 482 "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche" Archiválva : 2015. május 12. a Wayback Machine -nél  (olasz) Lásd még :Bilinguismo amministrativo in Italia , it:Minoranze linguistiche (Olaszország) és ez:Lingue italiazione nella legis
50. ↑ LR 30 ottobre 2003, n. 15 Norme per la tutela e la valorizzazione della lingua e del patrimonio culturale delle minoranze linguistiche e storiche della Calabria Archiválva : 2016. december 20. a Wayback Machine -nél  (olasz)
51. ↑ Consiglio Regionale del Piemonte. Ordine del Giorno n. 1118 Archivált : 2017. október 11. a Wayback Machine -nél  (olasz)
52. ↑ Legge regionale, 2009. április 7., n. 11. "Valorizzazione e promozione della conoscenza del patrimonio linguistico e culturale del Piemonte" Archiválva : 2016. december 20. a Wayback Machine -nél  (olasz)
53. ↑ Legge Regionale, 1997. október 15., n. 26 Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna Archiválva : 2012. február 6. a Wayback Machine -nél  (olasz)
54. ↑ Disciplina della politica linguistica regionale Archiválva : 2018. július 1., a Wayback Machine & Lingua sarda, Consiglio approva legge. Dessena: ora massima tutela e trasmissione Archiválva : 2018. július 1., a Wayback Machine -nél  (olasz)
55. ↑ Sardegna, sì alla legge per la tutela della lingua: sarà insegnata nelle scuole Archiválva : 2018. július 1., a Wayback Machine La Repubblica 2018.06.27  . (olasz)
56. ↑ Alghero közösség alapszabálya (olasz)  (elérhetetlen link) (katalán) 9. cikk
57. ↑ Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana: Statuto del Comune di Grammichele Grammichele Commune statútum. 3. cikk archiválva : 2017. október 11. a Wayback Machine -nél  (olasz)
58. ↑ Caltagirone község statútuma. 5. cikk archiválva : 2016. június 30. a Wayback Machine -nél  (olasz)
59. ↑ Részlet az Olaszországgal kötött párizsi békeszerződésből Archiválva : 2011. augusztus 21., a Wayback Machine  - Art. 1  (német) + Trentino-Dél-Tirol Autonóm Régió, valamint Trentino és Dél-Tirol tartomány autonómiai statútuma (alkotmány) 2015. február 20-i archív másolat a Wayback Machine  -n - Art. 19, 99-102 és mások.
60. ↑ Legge provinciale 19 giugno 2008, n. 6 Norme di tutela e promozione delle minoranze linguistiche locali Archiválva : 2018. február 21. a Wayback Machine -nél  (olasz)
61. ↑ A Valle d'Aosta statútuma archiválva 2015. szeptember 24-én a Wayback Machine -nél  - Art. 38. és 40. bis  (francia) Loi régionale n° 47 du 19 août 1998, portant sauvegarde des caractéristiques ainsi que des traditions linguistiques et Culturelles des walser de la vallée du Lys. Archivált : 2017. február 12., a Wayback Machine  (FR) Legge regionale 19 agosto 1998, n. 47 Salvaguardia delle caratteristiche e tradizioni linguistiche e culturali delle popolazioni walser della valle del Lys. Archivált : 2017. február 12. a Wayback Machine -nél  (olasz)
62. ↑ Tutela, valorizzazione e promozione del patrimonio linguistico e culturale veneto Archiválva : 2014. március 8., a Wayback Machine -nél  (olasz)
63. ↑ A velenceiek „kisebbségként” való elismerésre szólítanak fel. Archiválva : 2016. december 9., a Wayback Machine -nél 
64. ↑ Il dialetto veneto diventa lingua ufficiale? Archiválva : 2016. december 21. a Wayback Machine -nél  (olasz)
65. ↑ Venexit, il Veneto vuole il bilinguismo e lo status di minoranza etnica Archiválva : 2016. december 20. a Wayback Machine -nél  (olasz)
66. ↑ "Norme per la tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana" Archivált 2012. február 25. a Wayback Machine -nél
67. ↑ "Norme per la tutela della minoranza linguistica slovena della regione Friuli - Venezia Giulia" Archivált 2010. szeptember 11. a Wayback Machine -nél
68. ↑ Legge regionale, 2007. november 16., n. 26. Norme regionali per la tutela della minoranza linguistica slovena . Hozzáférés dátuma: 2012. január 17. Az eredetiből archiválva : 2012. február 25. (határozatlan)
69. ↑ Norme di tutela e promozione delle minoranze di lingua tedesca del Friuli Venezia Giulia . Letöltve: 2015. február 26. Az eredetiből archiválva : 2015. február 27.. (határozatlan)
70. ↑ Ciprus szigete földrajzilag teljes egészében Ázsiában található, azonban történelmi, kulturális és politikai szempontok alapján európai államokhoz sorolható.
71. ↑ Constitution of Cyprus Archiválva : 2013. november 3., a Wayback Machine Art. 3  (angol)
72. ↑ Az államnyelvtörvény archiválva : 2012. április 15., a Wayback Machine Art. 18  (angol)
73. ↑ Language Regime Act archiválva : 2016. március 3., a Wayback Machine Art. 1-3  (fr.)
74. ↑ 6. rész Archiválva : 2010. november 29. Ohridi Megállapodások 
75. ↑ Macedónia kétnyelvűvé vált Archivált 2020. március 1. a Wayback Machine -nél euronews 2019.01.15 .
76. ↑ Lyon A. Települési decentralizáció a Macedóniai Köztársaságban: a többnemzetiségű állam megőrzése? Archiválva az eredetiből 2015. február 27-én. Szövetségi kormányzás ISSN 1923-6158 vol. 8 sz. 3 p. 34 (az akta 9. oldala)  (eng.)
77. ↑ Constitution of Malta Archiválva : 2018. október 1., a Wayback Machine Art. 5  (angol)
78. ↑ LEGE Nr. 382 din 07/19/2001 cu privire la drepturile persoanelor aparţinînd minorităţilor naţionale şi la statutul juridic al organizaţiilor lor Archiválva 2018. január 25-én a Wayback Machine -nél  (rum) ; A nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogairól és szervezeteik jogállásáról szóló törvény fordítása archiválva 2018. január 25-én a Wayback Machine -nál  ; A nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogairól és szervezeteik jogállásáról szóló törvény részleges fordítása archiválva 2018. január 25-én a Wayback Machine -nél  (orosz) Lásd a 6., 8., 12. cikket
79. ↑ A moldovai parlament visszaadta az etnikumok közötti kommunikáció nyelvének státuszát az orosznak . 2020. december 17-i archív példány a Wayback Machine TASS -nál , 2020.12.17.
80. ↑ A moldovai alkotmánybíróság illegálisnak nyilvánította az orosz nyelv különleges státuszát az országban. Archív másolat 2021. január 21-én kelt a Wayback Machine RIA Novosti -n 2021.01.21.
81. ↑ Törvény Gagauzia (Gagauz Yeri) különleges jogállásáról 2014. október 24-i levéltári másolat a Wayback Machinen Nr.344-XIII, 12/23/94, art. 3
82. ↑ Törvény Nr. 173 2005.07.22. a Dnyeszter bal partján (Dnyeszteren túli) települések különleges jogállásának főbb rendelkezéseiről 2013. január 15-én kelt levéltári példány a Wayback Machine st. 6
83. ↑ Nedersaksisch wordt officieel erkende taal in Nederland Archiválva : 2018. október 10., a Wayback Machine en:Algemeen Dagblad 2018  (nit.)
84. ↑ Nedersaksisch wordt officieel onderdeel van de Nederlandse taal Archivált : 2018. október 10., a Wayback Machine en:Nederlandse Omroep Stichting 2018  (nit.)
85. ↑ Nedersaksisch officieel erkende taal: 'Nu ook knip trekken' Archiválva : 2018. október 10., a Wayback Machine en:Tubantia (newspaper) 2018  (n.d.)
86. ↑ Amsterdam wordt 'Emsterdem' archiválva 2017. augusztus 21-én a Wayback Machine De Telegraaf -nál  (n.d.)
87. ↑ Leder:Endelig kommer samisk pass Archiválva : 2020. október 20. a Wayback Machine -nél  (Nor.)
88. ↑ Törvény a számi parlamentről és más számi ügyekről (angol) (norvég)  (hivatkozás nem elérhető) Lásd a 3. fejezetet
89. ↑ 1998. július 17-i sz. 61 az alapfokú és középfokú oktatásról és képzésről (az oktatási törvény) Archiválva : 2020. február 11., a Wayback Machine 2.7 ., 6.1-6.4 . cikkei 
90. ↑ A nemzeti és etnikai kisebbségekről, valamint a regionális nyelvekről szóló törvény Archiválva : 2016. június 3.  (Fényesít)
91. ↑ 7/99. sz. törvény a mirandi közösség nyelvi jogainak hivatalos elismeréséről Archiválva 2015. április 2. a Wayback Machine -n  (fr.)  (port.)
92. ↑ 7/99. sz. törvény a mirandi közösség nyelvi jogainak hivatalos elismeréséről; Oktatási Miniszter 35/99 számú rendelete Archiválva : 2012. január 4. a Wayback Machine -nél  (port.)
93. ↑ A PMR 2015. június 14-i archív példányának megalkotása a Wayback Machine Art-nál. 12
94. ↑ A Koszovói Köztársaság Alkotmánya Archiválva : 2009. május 4., a Wayback Machine oldalon . 5  (angol)
95. ↑ Az Adygeai Köztársaság alkotmánya 2016. március 2-án kelt archív másolat a Wayback Machine Art. -ról . 5; Törvény az Adygeai Köztársaság népeinek nyelveiről archiválva 2017. április 2-án a Wayback Machine -nél
96. ↑ A Baskír Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2011. szeptember 30. a Wayback Machine Art. egy; Törvény a Baskír Köztársaság népeinek nyelveiről archiválva 2017. április 2-án a Wayback Machine -nél
97. ↑ A Dagesztáni Köztársaság alkotmánya archiválva : 2018. január 9., a Wayback Machine Art. tizenegy
98. ↑ Az Ingus Köztársaság alkotmánya archiválva : 2011. július 13., a Wayback Machine Art. tizennégy
99. ↑ Az Ingus Köztársaság államnyelveiről . Letöltve: 2017. április 2. Az eredetiből archiválva : 2017. április 3.. (határozatlan)
100. ↑ A Kabard-Balkár Köztársaság alkotmánya 2015. február 24-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 76
101. ↑ A Kabard-Balkár Köztársaság nyelveiről . Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2. (határozatlan)
102. ↑ A Kalmykia Köztársaság sztyeppei kódexe (alkotmánya) 2016. december 1-jén kelt archív másolat a Wayback Machine Art-nál. 17
103. ↑ A KALMYK KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMI NYELVÉRŐL ÉS A KALMYK KÖZTÁRSASÁG MÁS NYELVÉRŐL . Letöltve: 2017. április 2. Az eredetiből archiválva : 2017. április 3.. (határozatlan)
104. ↑ A Karacsáj-Cserkesz Köztársaság alkotmánya 2016. március 2-i archív példány a Wayback Machine Art-ról. tizenegy
105. ↑ A Karacsáj-Cserkes Köztársaság népeinek nyelveiről . Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2. (határozatlan)
106. ↑ A Karéliai Köztársaságban a karél, veps és finn nyelvek állami támogatásáról A Wayback Machine 2012. február 23-i archív másolata ; Lásd még Constitution of Karelia Archivált : 2012. május 21., a Wayback Machine st. tizenegy
107. ↑ A Komi Köztársaság Alkotmánya Archiválva : 2016. január 26., a Wayback Machine Art. 67; A Komi Köztársaság államnyelveiről 2017. április 2-i archivált példány a Wayback Machine -nél
108. ↑ A Krími Köztársaság alkotmánya . Letöltve: 2016. január 9. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13. (határozatlan)
109. ↑ A Mari El Köztársaság alkotmánya 2016. március 2-án kelt archív másolat a Wayback Machine Art-nál. 15 A nyelvtörvény a Mari El Köztársaságban archiválva 2017. április 3-án a Wayback Machine -nél
110. ↑ A Mordvin Köztársaság alkotmánya 2016. március 2-án kelt archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 12, A Mordvai Köztársaság államnyelveiről archiválva 2021. április 17-én a Wayback Machine -nél
111. ↑ A Perm Terület 2007. április 27-i chartája 2016. január 27- i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 42
112. ↑ A nyenyec autonóm körzet törvénye „A nyenyec nyelvről a nyenyec autonóm körzet területén”, 2013. március 18. N 4-OZ 2020. március 8-i archív példány a Wayback Machine Art-ról. 9
113. ↑ Az Észak-Oszétia Köztársaság alkotmánya – Alania 2016. március 2-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. tizenöt
114. ↑ A Tatár Köztársaság alkotmánya archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine - n Art. 8, törvények a Tatár Köztársaság államnyelveiről és a Tatár Köztársaság más nyelveiről Archiválva 2017. április 2-án a Wayback Machine -en és a tatár nyelvnek a Tatár Köztársaság államnyelveként történő használatáról Archiválva : 2017. április 3. a Wayback Machine -n
115. ↑ Az Udmurt Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2015. február 22. Művészet. nyolc
116. ↑ "Az Udmurt Köztársaság államnyelveiről és az Udmurt Köztársaság népeinek más nyelveiről" . Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2. (határozatlan)
117. ↑ A Csecsen Köztársaság alkotmánya archiválva : 2015. február 24. a Wayback Machine Art.-n. tíz
118. ↑ A nyelvekről a Csecsen Köztársaságban . Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2. (határozatlan)
119. ↑ A Csuvas Köztársaság alkotmánya 2016. március 2-án kelt archív másolat a Wayback Machine Art-ról. nyolc
120. ↑ A Csuvas Köztársaság nyelveiről szóló törvény eredeti változata Archivált 2017. április 2 - án a Wayback Machine - n
121. ↑ HOTARARE nr. 1.206 din 27 noiembrie 2001 Archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nél (4., 11. o.)
122. ↑ Gojkovic N. Kisebbségvédelmi rendszer Szerbiában Archiválva : 2014. október 21. a Wayback Machine Konrad Adenauer  Alapítványnál
123. ↑ Vajdaság Autonóm Tartomány statútuma archiválva 2015. szeptember 24-én a Wayback Machine - n Art. 24  (szerb.) ; Az eredetiből archiválva : 2015. február 17. Vajdasági alapvető tények . (Angol) 
124. ↑ ZÁKON z 1999. július 10. o používaní jazykov národnostných menšín Archivált : 2017. szeptember 18., a Wayback Machine 2. § -a
125. ↑ Szlovénia alkotmánya archiválva : 2020. augusztus 4., Wayback Machine Art. 64  (angol)
126. ↑ Finnország alkotmánya archiválva : 2013. április 10., a Wayback Machine oldalon . 17, Language Law archiválva : 2016. március 3. a Wayback  Machine - nél  
127. ↑ Finnország alkotmánya archiválva : 2013. április 10., a Wayback Machine oldalon . 17 and 121, Sami Language Act archiválva 2016. január 16-án a Wayback Machine -nél  , Sami Parliament Act archiválva 2012. január 19-én a Wayback Machine -nél 
128. ↑ Première victoire pour la langue basque à la télé Archiválva : 2017. január 31. a Wayback Machine -nél  (fr.)
129. ↑ Franciaország oktatási kódexének L312-10 - L312-12 cikkei archiválva 2017. április 24-én a Wayback Machine - nél D312-33 - D312-39 cikkek archiválva 2017. április 24-én a Wayback Machine -nél  (fr.)
130. ↑ PROPOSITION DE LOI relatív à la promotion des langues régionales Archiválva : 2017. február 11. a Wayback Machine -nél Promotion des langues régionales, les avancées entre les mains du Sénat Archiválva 2017. február 8. a Wayback Machine -nél 
131. ↑ Analyze du scrutin n° 3569 Deuxième séance du 04/08/2021 Archiválva : 2021. április 8. a Wayback Machine francia nemzetgyűlésen  (fr.)
132. ↑ Statut juridique - OPLB : Office public de la langue Basque - Pays Basque . Letöltve: 2015. november 12. Az eredetiből archiválva : 2015. november 8.. (határozatlan)
133. ↑ La Charte locale en faveur de la langue basque séduit les communes Archiválva : 2021. július 18. a Wayback Machine 2021  -ben (francia)
134. ↑ A Bretonne-i nyelvi iroda hivatalos oldala – Bretonne-i nyelvi iroda . Letöltve: 2015. november 12. Az eredetiből archiválva : 2015. november 20.. (határozatlan)
135. ↑ Une charte et un label pour le gallo Archiválva : 2015. szeptember 29. a Wayback Machine -nél  (FR)
136. ↑ Charte en faveur du Catalan Archiválva : 2012. december 22. a Wayback Machine -nél  (fr.)
137. ↑ A korzikai nyelv az oktatásban Franciaországban. 2. kiadás , archiválva : 2013. július 22. Regionális dossziék sorozat / Mercator-Education ISSN 1570-1239 - p. 8  (eng.) Loi nº 2002-92 du 22 Janvier 2002 à la Corse Archiválva 2016. április 4-én a Wayback Machine -nél 7. cikk  (fr.)
138. ↑ Szavazatok a korzikai nyelv társhivatalos státusza mellett Archiválva : 2016. június 10. a Wayback Machine NPLD  -nél Le corse va-t-il devenir langue "co-officielle" avec le français sur l'île de Beauté ? 2016. június 2-án archiválva a Wayback Machine -nél La langue officielle corse en question Archivált : 2016. június 10-én a Wayback Machine -nél (fr.)  
139. ↑ D. Huck, A. Bothorel-Witz, A. Geiger-Jaillet Jelentés a nyelvi helyzetről ALSACE-ban (Franciaország) Archiválva : 2015. február 12., a Wayback Machine Language Bridges Papers-ban (2005)
140. ↑ Franciaország és a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája (ECRML) archiválva 2016. március 7-én a Wayback Machine -nél 
141. ↑ L'Ofici Public de la Lenga Occitana s'installa uèi a Tolosa - Jornalet . Letöltve: 2015. november 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
142. ↑ REGISTAR GEOGRAFSKIH IMENA NACIONALNIH MANJINA REPUBLIKE HRVATSKE Archiválva : 2013. október 29.  (horvát) 23-28
143. ↑ Az ellentmondásos népszavazási javaslattal kapcsolatos parlamenti döntés reményt ad a horvátországi kisebbségeknek. Archiválva : 2014. július 29., Wayback Machine Alkotmányos  törvény a nemzeti kisebbségek jogairól Archiválva 2010. június 1. itt: Wayback Machine Art. 12  (angol)
144. ↑ HORVÁTORSZÁG ÁLTAL BENYÚJTOTT NEGYEDIK JELENTÉS A NEMZETI KISEBBSÉGEK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ KERETEGYEZMÉNY 25. CIKKÉNEK 2. BEKEZDÉSE ALAPJÁN Archiválva : 2018. február 21., a Wayback Machine  66-68 .
145. ↑ Montenegró alkotmánya 13  (szerb.)
146. ↑ Svájci Alkotmány cikk 4 Archivált : 2014. október 23., a Wayback Machine , p. 70 Archivált : 2014. október 23. a Wayback Machine -nél 
147. ↑ Bern kanton alkotmánya Archiválva : 2012. május 13., a Wayback Machine Art. 6  (angol)
148. ↑ Valais kanton alkotmánya (német)  (hozzáférhetetlen link) (fr.)  (hozzáférhetetlen link) art. 12
149. ↑ Graubünden kanton alkotmánya Archiválva : 2014. szeptember 2., a Wayback Machine p. 3  (német)
150. ↑ Fribourg kanton alkotmánya (német) (francia) art. 6
151. ↑ Lag (2009:724) om nationalella minoriteter och minoritetsspråk Archiválva : 2016. március 5., a Wayback Machine 6 §  (svéd)
152. ↑ Javul a finn nyelv helyzete Svédországban Archivált 2018. július 23. a Wayback Machine -en Yle 2014.02.1.
153. ↑ Észt alkotmány archiválva : 2013. június 11., a Wayback Machine Art. 51
154. ↑ Észt nyelvtörvény, 5. cikk (észt nyelven) . Letöltve: 2012. július 24. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12.. (határozatlan)
155. ↑ Azok a települések, ahol a lakosság 50 százaléka vagy több orosz nemzeti kisebbséghez tartozik, és alkotmányos joguk van a kormány tisztviselőihez oroszul beszélni. Lásd még. [1] Archiválva : 2015. december 26. a Wayback Machine -nél
156. ↑ Az államnyelv nem ismerete nem fosztja meg a jogokat 2017. augusztus 24-i archív példány a Wayback Machine -n Postimees 2017
157. ↑ Az Abház Köztársaság alkotmánya 2015. február 24-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 6
158. ↑ Constitution of Afghanistan Archiválva : 2013. október 28., a Wayback Machine Art. 16  (angol)
159. ↑ Brunei alkotmány archiválva : 2017. október 5., a Wayback Machine Art. 82  (angol)
160. ↑ Language Education Policy in Vietnam // The Routledge International Handbook of Language Education Policy in Asia, Kiadás: 1., Fejezet: 13, Kiadó: Routledge p. 191
161. ↑ Etnikai kisebbségek Vietnamban Archiválva 2021. március 2. , a Wayback Machine factsanddetails.com oldalán  ; A kisebbségi nyelvek nyelvpolitikája Vietnamban Archiválva : 2019. június 26., a Wayback Machine New Life with Korean, 2007 #  4
162. ↑ A kelet-timori művészet alkotmánya. 13 , 159 
163. ↑ Alaptörvény: Izrael a zsidó nép nemzetállama Archiválva : 2018. július 20., a Wayback Machine Knesset 2018-ban; Izrael törvényt fogadott el az állam zsidó természetéről. Archiválva : 2018. július 24. a Wayback Machine RIA Novosti 2018 -on
164. ↑ Izrael archiválva : 2018. december 24. a Wayback Machine CIA országcímtárában 
165. ↑ Jiddis Kultúra Nemzeti Hatósága . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2020. július 11. (határozatlan)
166. ↑ Autoridad Nasionala del Ladino . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 9.. (határozatlan)
167. ↑ Törvényjavaslat a juhuri nyelv és a hegyvidéki zsidók kultúrájának támogatásáról . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2019. december 15. (határozatlan)
168. ↑ India alkotmánya XVII. rész Archiválva : 2012. január 31. a Wayback Machine -nél és a 8. számú függelék archiválva : 2012. január 31. a Wayback Machine -nél 
169. ↑ A Consensual Safeguards archiválva : 2009. június 19. a Wayback Machine nyelvi kisebbségekért felelős biztosnál 
170. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 165. o.  (eng.)
171. ↑ Andhra Pradesh állam portálja archiválva 2011. december 19-én a Wayback Machine -nél 
172. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 70. o.  (eng.)
173. ↑ XXI. Bihar archiválva : 2014. november 8., a Wayback Machine . A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 42. jelentése  (angol) és a nyelvi kisebbségek biztosának 44. jelentése archiválva : 2012. április 12., a Wayback Machine  - 96. oldal  (angol) (a legújabb jelentések elérhetőek ) a biztosi portálon 2012, államnyelvi státusz nincs megadva)
174. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 137. o.  (eng.)
175. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 129. o.  (eng.)
176. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 133. o.  (eng.)
177. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 12. oldal  (angol)
178. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 122. o.  (eng.)
179. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 78. o.  (eng.)
180. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 84-85. o.  (angol)
181. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 90. o.  (eng.)
182. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 187. o.  (eng.)
183. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 110. o.  (eng.)
184. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 193. o.  (eng.)
185. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 116. o.  (eng.)
186. ↑ Uttarakhand második hivatalos nyelve a szanszkrit archiválva : 2018. március 3. a Wayback Machine The Hindu 2010  -ben
187. ↑ A szanszkrit a második hivatalos nyelv Uttarakhandban Archiválva 2019. június 27-én a Wayback Machine Hindustan Times 2010  -ben.
188. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 57. oldal  (eng.)
189. ↑ A nyelvi kisebbségekért felelős biztos 47. jelentése archiválva : 2012. május 13. 2011 – 43. o.  (eng.)
190. ↑ A közgyűlés elfogadta a Chhattisgarhi hivatalos nyelvévé tételéről szóló törvényjavaslatot, Oneindia 2007 
191. ↑ Az iraki alkotmány archiválva : 2019. április 11., a Wayback Machine oldalon . 4  2014 -ben a garanciákat törvényi szinten részletezik: az iraki törvények elismerik a kurdot és más nyelveket.Archiválva : 2017. augusztus 14. a Wayback Machine  Al-Monitornál
192. ↑ Részben Európában.
193. ↑ A Kazah Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2010. szeptember 19. Művészet. 7
194. ↑ A Kirgiz Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2012. december 22., a Wayback Machine Art. tíz
195. ↑ Yao Wang Xinjiang Ujgur Autonóm Régió és a KNK-politika a kortárs nemzetközi biztonsági kihívások kontextusában Archiválva : 2016. március 12. a Wayback Machine -nél . Értekezés az államtudományok kandidátusi fokozatához. - M., 2015. - S. 68.
196. ↑ I. fejezet archiválva : 2017. november 23. a Kínai Népköztársaság Hongkong Különleges Közigazgatási Területének  Wayback Machine Alaptörvényében
197. ↑ A Kínai Népköztársaság Makaói Különleges Közigazgatási Területének Alaptörvénye Az eredetiből archiválva , 2012. február 5-én. 9. cikk 
198. ↑ New Progress in Human Rights in the Tibet Autonomous Region Archiválva : 2011. július 21. A Kínai Népköztársaság Államtanácsa , 1998  (angol)
199. ↑ III. Óriási történelmi változások az elmúlt fél évszázad során Archiválva : 2015. december 8. a Wayback Machine -nél // A demokratikus reform ötven éve Tibetben A Kínai Népköztársaság államtanácsa 2009 
200. ↑ A TAR szabályzattervezete a szóbeli és írásbeli tibeti nyelv tanulmányozásáról, használatáról és fejlesztéséről, valamint e rendelkezések elfogadásának említése Archiválva 2020. március 16-án a Wayback Machine -nél 
201. ↑ V. Az etnikai egyenlőség és egység fenntartása archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine fehér könyv a fejlődésről és a haladásról a Kínai Népköztársaság Xinjiang Államtanácsában 2009 
202. ↑ Li Jianmin áttöri a nyelvi akadályt Hszincsiangban Archiválva : 2011. január 31. a Wayback Machine China Daily 2010 -ben
203. ↑ 8. rész archiválva : 2010. szeptember 6., a Wayback Machine A Kínai Népköztársaság Xinjiang Államtanácsának története és fejlődése 2003  -ban
204. ↑ III. Az etnikai autonóm területek önkormányzatának joga  (nem elérhető link) // Regionális autonómia az etnikai kisebbségek számára Kínában A Kínai Népköztársaság államtanácsa , 2005  (angol)
205. ↑ Nyelvpolitika Archivált : 2017. június 19. a Wayback Machine -nél // Congressional-executive Commission on China. 2005. évi Éves Jelentés III. Az emberi jogok betartásának nyomon követése III(a ) Különleges fókusz 2005-re: A kínai kisebbségek és a regionális etnikai autonómiatörvény végrehajtása a kormány részéről 
206. ↑ Belső-Mongólia archiválva : 2012. március 2. az UNPO Wayback Machine -nél  
207. ↑ A beszélt és írott mongol nyelvvel való munkavégzés szabályai archiválva : 2020. március 5. a Wayback Machine -nél 
208. ↑ A tibeti nyelv egyenrangú a kínai nyelvvel a kínai Qinghai megyében Archiválva : 2019. január 3. a Wayback Machine Radio Free Asia 2016  -ban
209. ↑ Libanoni alkotmány cikk tizenegy
210. ↑ Amit a malajziai kínai iskolákról tudni érdemes. Archiválva : 2020. február 28., a Wayback Machine en:Malay Mail , 2017 
211. ↑ Constitution of Malaysia Archiválva : 2015. február 22., a Wayback Machine p. 161  (angol)
212. ↑ A Sarawak hivatalos nyelvvé teszi az angolt a BM-mel együtt. Archiválva : 2018. április 2. a Wayback Machine -nél 
213. ↑ Sarawak hivatalos nyelvként ismeri el az angol nyelvet a Bahasa Malaysia mellett Archiválva : 2016. március 5.  (Angol)
214. ↑ A Sarawak elfogadja az angolt hivatalos nyelvként. Archiválva : 2018. október 20. a Wayback Machine -nél 
215. ↑ Az Artsakh parlament elfogadta az orosz nyelv hivatalos archív példányaként 2021. április 19-i státuszáról szóló törvénytervezetet az Armenpress Wayback Machine -nál 2021.03.25 .
216. ↑ Az orosz lett a második hivatalos nyelv Karabahban Archiválva 2021. április 19-én a Wayback Machine Sputnik -on 2021.03.25 .
217. ↑ Interim Constitution of Nepál 2007 Archiválva : 2009. július 15., a Wayback Machine  oldalon . 4. Lásd még Művészet. 3
218. ↑ Art. 251 Archivált : 2017. szeptember 17., a Pakistan Constitution  Wayback Machine
219. ↑ Országprofil: Pakisztáni Kongresszusi Könyvtár , 2005 
220. ↑ XVIII. fejezet ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK // Eljárási szabályzat archiválva : 2017. április 25., a Wayback Machine 218. cikke 
221. ↑ XVIII. fejezet – ÁLTALÁNOS ELJÁRÁSI SZABÁLYZAT // Eljárási szabályzat archiválva : 2017. április 25., a Wayback Machine 215. cikke 
222. ↑ XXI. FEJEZET ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK // Eljárási szabályzat archiválva : 2017. április 25., a Wayback Machine 241.  cikke
223. ↑ Az Altáj Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2013. november 1. Művészet. 13
224. ↑ Az Altaji Köztársaság törvénye az Altáji Köztársaság területén élő népek nyelveiről A Wayback Machine 2021. január 9-i archív példánya I. fejezet, 4. cikk
225. ↑ A Burját Köztársaság alkotmánya 2015. február 24-én kelt archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 67; A Burját Köztársaság népeinek nyelveiről szóló törvény archiválva 2017. április 3-án a Wayback Machine -nél
226. ↑ A Zsidó Autonóm Terület Chartája 2015. február 21-i archív példány a Wayback Machine Art-ról. 6
227. ↑ A Bajkál-túli Terület chartája. Elfogadta a Bajkál-túli Terület törvényhozó gyűlése 2009. február 11-én  (hozzáférhetetlen hivatkozás) , art. 108
228. ↑ Katunin D. A. A burját nyelv státusza a modern orosz jogszabályokban Archív másolat 2014. április 28-án a Wayback Machine 2011-ben. Lásd még. Az IO törvénye "Az Uszt-Orda Burját körzetről, mint az Irkutszki régió különleges státusú közigazgatási-területi egységéről"
229. ↑ Az irkutszki régió chartája 2016. március 15-i keltezésű, a Wayback Machine Art. 17
230. ↑ Az Evenki Autonóm Kerület területén élő észak őslakos népeinek nyelveiről . Hozzáférés dátuma: 2012. december 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
231. ↑ A Tajmír (Dolgano-nyenyec) autonóm körzet területén élő északi őslakos népek nyelveiről (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2012. december 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan) 
232. ↑ A Magadan régió területén élő északi őslakosok anyanyelveiről . Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2. (határozatlan)
233. ↑ A Tuva Köztársaság alkotmánya 2017. június 6-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 5; a Tyva Köztársaság nyelveiről szóló törvény archiválva 2017. április 2-án a Wayback Machine -nél
234. ↑ A Khakassia Köztársaság alkotmánya 2017. augusztus 5-i archív másolat a Wayback Machine Art-ról. 69
235. ↑ Törvény a Khakassia Köztársaság népeinek nyelveiről (módosítva 2008-ig) 2017. április 2-i archív példány a Wayback Machine -n , változások 2013-ban (a törvény átnevezésével) 2017. április 2-i archív másolat a Wayback Machine -en, 2016-os változások 2017. április 2-i archív példány a Wayback Machine -nél
236. ↑ A Hanti-Manszijszk Autonóm Kerület területén élő északi őslakosok nyelveiről . Letöltve: 2018. július 22. Az eredetiből archiválva : 2018. július 23. (határozatlan)
237. ↑ A Szaha Köztársaság (Jakutia) alkotmánya (alaptörvény) A Wayback Machine 2017. július 9-i keltezésű archív másolata Art. 46; A Szaha Köztársaság (Jakutia) nyelvi törvényei archiválva 2021. július 19-én a Wayback Machine -n és a Szaha Köztársaság (Jakutia) északi részének őshonos kisebbségeinek helyzetéről archiválva 2017. április 3-án a Wayback Machine -n , „A Szaha Köztársaság (Jakutia) nyelvpolitikájának javításáról szóló rendelet ” archiválva 2017. április 2-án a Wayback Machine -nél
238. ↑ Észak őslakos népeinek anyanyelveiről a Jamalo-Nyenec Autonóm Körzet területén 2018. július 23-i archivált példány a Wayback Machine -en
239. ↑ Szingapúr alkotmánya Archiválva : 2017. december 29., a Wayback Machine p. 153A  _
240. ↑ Rojava kantonok alkotmánya 9. cikk 
241. ↑ A Tádzsik Köztársaság alkotmánya archiválva 2015. október 5-én a Wayback Machine - n Art. 2
242. ↑ A Kínai Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2016. augusztus 15., a Wayback Machine oldalon . 10  (angol)
243. ↑ Az őslakosok alaptörvénye archiválva : 2017. április 7., a Wayback Machine 9., 12. , 30.  cikkei
244. ↑ Hakka Basic Law archiválva : 2017. december 3. a Wayback Machine -en és a cikk archiválva : 2019. november 21. a Wayback Machine Taipei Times 2017-es módosításairól 
245. ↑ A törvényhozás elfogadta az őslakos nyelvek megőrzéséről szóló törvényjavaslatot, archiválva 2018. február 3-án a Wayback Machine 2017  -ben
246. ↑ AZ ÜZBEGI KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMNYELVÉRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNY MÓDOSÍTÁSÁNAK ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 2017. augusztus 4-i archivált példány a Wayback Machine - n Lásd Art. 12
247. ↑ Új szabályok az anyakönyvi űrlapok kitöltésére . Letöltve: 2016. március 29. Az eredetiből archiválva : 2017. április 7.. (határozatlan)
248. ↑ AZ ELŐZETES MEGÁLLAPÍTÁSOK ÉS KÖVETKEZTETÉSEK NYILATKOZATA Archiválva : 2017. február 2. az EBESZ/ODIHR Wayback Machine 2016-on, 13–14.
249. ↑ A Karakalpaksztán Köztársaság alkotmánya Archiválva : 2015. február 22. Művészet. négy
250. ↑ A Fülöp-szigetek alkotmánya, cikk 6-9. 14 Archiválva : 2007. november 10. a Wayback Machine -nél 
251. ↑ Srí Lanka alkotmányának IV. fejezete Archiválva : 2003. február 3.  (Angol)
252. ↑ Alkotmánytörvény "A Dél-Oszétia Köztársaság államnyelveiről" . Letöltve: 2012. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2012. október 30.. (határozatlan)
253. ↑ A Dél-Oszétia Köztársaság alkotmánya archiválva 2016. március 5-én a Wayback Machine - n Art. négy
254. ↑ Törvény az ainu kultúra népszerűsítéséről, valamint az ainu és az ainu kultúra hagyományainak terjesztéséről és támogatásáról Archiválva : 2018. szeptember 12., Wayback Machine Art.2 
255. ↑ Argentína alkotmánya Archiválva : 2018. július 12., a Wayback Machine oldalon . 75  LEY N° 26.206 LEY DE EDUCACIÓN NACIONAL Archiválva : 2011. május 31. itt: Wayback Machine Art. 52-53 LEY Nº 23.302 Ley sobre Política Indígena y apoyo a las Comunidades Aborígenes Archiválva : 2020. augusztus 3., a Wayback Machine Art. 16  (spanyol)
256. ↑ LEY 5.598  (spanyol)
257. ↑ DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS // Constitución de la Provincia de Santiago del Estero Archiválva : 2018. augusztus 14. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
258. ↑ Ley Nro. 1848-W (Antes Ley 6604) Archiválva : 2020. március 14. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
259. ↑ Constitution of Bolivia archiválva : 2022. január 23., a Wayback Machine Art. 5  (spanyol)
260. ↑ Ley General de Derechos y Políticas Lingüísticas Archiválva : 2019. január 30. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
261. ↑ Constitution of Brazil Archiválva : 2017. július 15., a Wayback Machine  Art -ban . 13, 210, 231
262. ↑ Lei no. 2002. december 11. 145 . Letöltve: 2021. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 14. (határozatlan)
263. ↑ Lei nº 13.178, de 10/06/2009 . Letöltve: 2021. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22. (határozatlan)
264. ↑ 2012.07.23. , 14.061 . sz . Letöltve: 2021. április 22. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30. (határozatlan)
265. ↑ Lei Estadual nº 14.951/2009, de 11/11/2009 . Letöltve: 2021. április 22. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30. (határozatlan)
266. ↑ Constituição do estado do Espírito Santo Archiválva : 2017. április 7., Wayback Machine Art. 182.
267. ↑ Lei nº 1136/2009 . Letöltve: 2021. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22. (határozatlan)
268. ↑ Lei n.º 987/2007, de 27/07/2007 . Letöltve: 2021. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22. (határozatlan)
269. ↑ IPOL realizará formação de recenseadores para o censo linguístico do município de Antônio Carlos-SC . Hozzáférés időpontja: 2016. február 1. Az eredetiből archiválva : 2015. június 26. (határozatlan)
270. ↑ Venezuela alkotmánya Art. 9  (angol)
271. ↑ Haiti alkotmánya archiválva : 2019. május 15., a Wayback Machine Art. 5  (angol)
272. ↑ Ley de idiomas nacionales Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 27-én. Articulo 1-3  (spanyol)
273. ↑ A GUATEMALAI KÖZTÁRSASÁG POLITIKAI ALKOTMÁNYA Archiválva : 2018. december 17., a Wayback Machine VIII. 18.  CIKK
274. ↑ PM Trudeau bejelentette az őslakos nyelvekről szóló törvényt , archiválva 2016. december 20-án a Wayback Machine -nél 
275. ↑ Ottawa törvényt terjeszt elő az őslakos nyelvek védelmére és népszerűsítésére, az inuitok „gyarmatinak” nevezik. Archiválva : 2019. február 7., a Wayback Machine CBC 2019  -ben
276. ↑ Alberta bemutatja az első francia irányelvet Archiválva : 2020. március 18. a Wayback Machine 2017  -ben 
277. ↑ ELSŐ NÉPEK ÖRÖKSÉGE, NYELV ÉS KULTÚRA TÖRVÉNYE archiválva : 2019. február 2. a Wayback Machine -nél 
278. ↑ A Nisga'a Nation alkotmánya archiválva 2020. május 13-án a Wayback Machine  -nél, 4. cikk
279. ↑ Francia Nyelvi Charta archiválva : 2012. június 23. a Wayback Machine -nél 7.  , 9., 73., 81., 87.
280. ↑ TÖRVÉNY AZ EEYOU ISTCHEE JAMES BAY REGIONÁLIS KORMÁNYZAT MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL Archiválva : 2018. február 7., a Wayback Machine  36. § -a
281. ↑ James Bay és Northern Quebec megállapodás 16.0.10,  17.0.59 szakasz
282. ↑ Kahnawá:ke Language Law archiválva : 2020. március 11., a Wayback Machine 3. §  -a
283. ↑ Francia nyelvi szolgáltatásokra vonatkozó szabályzat archiválva : 2010. május 24. a Wayback Machine -nél  
284. ↑ A Manitoba Act archiválva : 2018. július 23., a Wayback Machine 23. §  -a
285. ↑ Az őslakos nyelvek elismeréséről szóló törvény archiválva 2013. április 11-én a Wayback Machine -nél 
286. ↑ Gaelic Affairs archiválva 2017. július 14-én a Wayback Machine -nél Gaelic Affairs archiválva 2020. április 23-án a Wayback Machine -nél 
287. ↑ Törvény a közszolgálat francia nyelvű szolgáltatások nyújtásáról, archiválva 2021. április 13-án a Wayback Machine -nél  
288. ↑ Nunavut hivatalos nyelvekről szóló törvénye archiválva : 2016. április 10., a Wayback Machine oldalon . 3  (angol)
289. ↑ Nunavut Education Law archiválva : 2017. április 27. itt: Wayback Machine  Art . 23-29, 156-162 Nunavut Tannyelvi szabályzat archiválva 2017. április 27-én a Wayback Machine -nál
290. ↑ Inuit nyelvvédelmi  törvény
291. ↑ Kanadai Jogok és Szabadságjogok Charta Art. 16-20 (eng) (eng) Archiválva : 2012. február 4. a Wayback Machine -nél (FR) (FR) Archiválva : 2012. január 31. a Wayback Machine -nél
292. ↑ Francia nyelvi szolgáltatásokra vonatkozó szabályzat 
293. ↑ A labrador inuit alkotmány archiválva : 2018. május 25., a Wayback Machine 1.6 . része, nyelvek 
294. ↑ A francia nyelvi szolgáltatásokról szóló törvény archiválva : 2019. január 11. a Wayback Machine -nél 
295. ↑ Francia nyelvű szolgáltatási szabályzat archiválva : 2019. május 25. a Wayback Machine -nél 
296. ↑ Az NWT törvénye a hivatalos nyelvekről, art. 4  (angol)
297. ↑ NWT Law on Education Archivált : 2017. május 1., a Wayback Machine  (angol)  (francia) art. 70-74
298. ↑ Yukon Language Law archiválva : 2016. július 15., a Wayback Machine Art. 3-6  _
299. ↑ Yukon Education Law archiválva : 2017. március 20. itt: Wayback Machine Art. 42, 50, 52, 56  (angol)  (francia)
300. ↑ Kolumbiai alkotmány archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine p. 10  (angol)
301. ↑ Ley 1381 de 2010 Archiválva : 2014. március 26. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
302. ↑ LEY 47 DE 1993 (Febrero 19) por la cual se dictan normas especiales para la organización y el funcionamiento del Departamento Archipiélago de San Andrés, Providencia Y Santa Catalina Archivált 2017. október 10-én a Wayback Machine Art. 42  (spanyol)
303. ↑ Általános törvény az őslakosok nyelvi jogairól Archíválva 2008-06-11. Művészet. 4  (spanyol)
304. ↑ CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE YUCATÁN Artículo 7 Bis. (Spanyol)
305. ↑ Oaxaca alkotmánya Archiválva : 2016. április 13. Művészet. 12, 16, 126  (spanyol)
306. ↑ CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE GUERRERO Archiválva : 2018. július 4., a Wayback Machine p. 11, 12, 61, 188  (spanyol)
307. ↑ Constitución politica del Estado de Hidalgo Archiválva : 2019. július 13., a Wayback Machine VIII. részében, 5. cikk  (spanyol)
308. ↑ Campeche alkotmánya Archiválva : 2016. december 20. Művészet. 7  (spanyol)
309. ↑ Quintana Roo alkotmánya Archiválva : 2016. december 20., a Wayback Machine v.13  -ban (spanyol) lásd: 20-22.
310. ↑ Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla Archiválva : 2019. február 21. a Wayback Machine -nél . 13  (spanyol)
311. ↑ Constitución Política del Estado de Sonora Archiválva : 2020. október 1., a Wayback Machine p. 1  (spanyol)
312. ↑ Chihuahua Constitution archiválva : 2017. április 7., a Wayback Machine p. 6, 8-10, 143, 155  (spanyol)
313. ↑ Chiapas alkotmánya Archiválva : 2016. december 20. Művészet. 4, 7  (spanyol)
314. ↑ Nyelv archiválva : 2018. március 20. a Wayback Machine -nél 
315. ↑ Curaçao felett archiválva 2013. szeptember 21-én a Wayback Machine -nél  (n.d.)
316. ↑ Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Artikel 4d archiválva : 2016. január 8. a Wayback Machine -nél  (n.d.)
317. ↑ Nicaragua alkotmánya archiválva : 2022. március 31., a Wayback Machine Art. 11  (spanyol) Charta az Atlanti-óceán partvidéki régióinak autonómiájáról Archiválva : 2015. július 3., a Wayback Machine st. 5  (spanyol)
318. ↑ Ley 88 de 22 noviembre de 2010 Archiválva : 2017. október 11. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
319. ↑ Constitution of Paraguay Archiválva : 2017. július 22., a Wayback Machine Art. 140  (spanyol)
320. ↑ Peru alkotmánya Archiválva : 2009. február 21., a Wayback Machine 48. o  . (spanyol)
321. ↑ Ley N° 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú Archiválva az eredetiből 2016. április 4-én.  (Spanyol)
322. ↑ Decreto Supremo N° 004-2016-MC que aprueba el Reglamento de la Ley N° 29735 Archiválva : 2016. december 20. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
323. ↑ A Wambisa Nép Autonóm Területi Kormányának statútum (angol) (spanyol)  (hozzáférhetetlen link) 3. cikk
324. ↑ A szavazati jogokról szóló törvény 2006. évi módosításai, a 203. szakasz szerinti határozatok archiválva 2014. január 23-án a Wayback Machine Federal Register-ben / Vol. 76. sz. 198 / 2011. október 13.  (angol)
325. ↑ II. A nyelvi hozzáférési szolgáltatásokat előíró szövetségi törvények archiválva : 2016. április 20., a Wayback Machine // A Local Official's Guide to Language Access Laws; Nyelvi hozzáférési törvények és jogi problémák: A helyi tisztviselők útmutatója archiválva : 2016. június 16., a Wayback Machine p. 4-11  _
326. ↑ A szenátus elfogadta az indián nyelvek védelméről és népszerűsítéséről szóló törvényjavaslatot, archiválva : 2019. december 12., a Wayback Machine Farmington Daily Times  2019.12.10 .
327. ↑ Az állami törvények kodifikációjának módosításainak szövege archiválva 2015. február 22-én a Wayback Machine -nél és elfogadásuk jogszabályi előzményei  (eng.)
328. ↑ A hopi törzs alkotmánya és szabályzata archiválva : 2021. július 10. a Wayback Machine -nél. Az alkotmány 4.  cikke és az Alapszabály 1. cikke
329. ↑ Hawaii állam alkotmánya archiválva : 2017. november 1., a Wayback Machine p. 15  (angol)
330. ↑ Justices: „Ésszerű” hozzáférés a hawaii nyelvi merítéshez alkotmányos jog Archiválva : 2019. augusztus 14. a Wayback Machine -nél 
331. ↑ Nyelvi hozzáférési törvények és jogi problémák: A helyi tisztviselők útmutatója archiválva : 2016. június 16., a Wayback Machine oldalon . 12-15  (angol) ; III. A nyelvhasználatot megkövetelő kaliforniai törvények archiválva : 2016. április 20., a Wayback Machine //A helyi tisztviselő útmutatója a nyelvhasználati törvényekhez
332. ↑ Törvény az Egészségügyi és Biztonsági Szabályzat 1367. szakaszának módosításáról, 1367.04. és 1367.07. szakaszának kiegészítéséről, valamint a 10133.8. és 10133.9. szakasz kiegészítéséről a Biztosítási Kódexben, az egészségügyi ellátással kapcsolatban Archiválva : február 14., a Wayback1 gépen 6.  (Angol)
333. ↑ MEDICAL STATISTIKAI RÖVID, 2014. MÁJUS Archiválva : 2016. március 28. a Wayback Machine -nél 
334. ↑ Louisiana felülvizsgált alapszabálya. Cím 25 Könyvtárak, múzeumok és egyéb tudományos archiválva : 2015. február 18. a Wayback Machine -nél, lásd az RS 25:671–RS 25:  674 cikkeket.
335. ↑ Átdolgozott alapszabály. Cím 43. § 204 A hirdetések angol nyelvűek; francia nyelvű sokszorosítás engedélyezett (RS 43:204) Archiválva : 2017. április 7. a Wayback Machine -nél 
336. ↑ Nyelvi hozzáférés archiválva 2016. december 2-án a Wayback Machine -nél. A New York állam Munkaügyi Minisztériumának  kormányzója, CUOMO INGYENES NYELVI HOZZÁFÉRÉSI SZOLGÁLTATÁSOKAT BEJELENTKEZ NY ÁLLAMI ÜGYNÖKSÉGEKTŐL . Archiválva 2017. február 15-én a Wayback Machine -nél The Governor New York 2012
337. ↑ Új-Mexikó állam alkotmánya Archiválva : 2017. november 16. a Wayback Machine -nál , VII. cikk, Sec. 3; cikk, XII. nyolc.; cikk, XX. 12; (hun.) Részletek spanyol nyelvről Archiválva 2017. július 22-én a Wayback Machine -nél  (eng.)
338. ↑ Deborah Baker spanyol nincs hivatalos NM nyelvként archiválva 2017. augusztus 26. a Wayback Machine Albuquerque Journal 2013  -ban
339. ↑ A kétnyelvű multikulturális oktatásról szóló törvény archiválva : 2017. április 7. a Wayback Machine -nél ; Technical Assistance Manual for implementing Bilingual Multicultural Education and Title III programmes Archived 2017. április 7. at the Wayback Machine pp. IX-X; Ginger C. Stull Language, Borders and Education: Language Policy and The Making of New Mexico and Arizona Archiválva : 2016. augusztus 16.. Working Papers in Educational Linguistics 27. évfolyam, 1. szám p. 24 (6. o. - az aktában szereplő számozással)  (eng.)
340. ↑ A CHEROKEE NYELV, TÖRTÉNELEM ÉS KULTÚRA PROMÓCIÓJA ÉS MEGŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ TÖRVÉNY. Archiválva : 2019. december 29., a Wayback Machine  Section II.
341. ↑ Hoskin főnök bejelentette a törzs történetének legnagyobb nyelvi kezdeményezését. Archivált 2019. szeptember 29. a Wayback Machine -nél 
342. ↑ KORMÁNYZATI KÓDEX 10. CÍM. ÁLTALÁNOS KORMÁNYZATI ALCÍM B. TÁJÉKOZTATÁS ÉS TERVEZÉS FEJEZET 2054. INFORMÁCIÓS FORRÁSOK Szak. 2054.116 Archivált : 2017. augusztus 5. a Wayback Machine -nál 
343. ↑ A város angolul és 5 másik nyelven kínál információkat❗Archiválva: 2016. március 4., a Wayback Machine Houston Chronicle 
344. ↑ Dél-Dakota elismeri a hivatalos őslakos nyelvet . Archiválva : 2020. július 28. a Wayback Machine - nél 2019.03.22. 
345. ↑ Nancy Morris. Puerto Rico: Kultúra, politika és identitás  (angol) . - Praeger/Greenwood, 1995. - P. 62. - ISBN 0275952282 . + Crawford J. Puerto Rico és hivatalos angol archiválva : 2021. január 14. a Wayback Machine 1997 -ben
346. ↑ A spanyol útjelző táblák teljesen helyesek Archivált 2015. február 18., a Wayback Machine en : Trinidad and Tobago Newsday 
347. ↑ Spanyol Végrehajtási Titkárság archiválva : 2015. február 18.  (Angol)
348. ↑ Ley 19253 Archivált : 2019. január 1., Wayback Machine Art. 28, 32  (spanyol)
349. ↑ Ecuador alkotmánya archiválva : 2019. május 11., a Wayback Machine Art. 2  (angol)
350. ↑ Vanuatu Constitution archiválva : 2017. december 24., a Wayback Machine Art. 3  (angol)
351. ↑ Kiribati archiválva 2017. szeptember 7-én a Wayback Machine CIA World Directoryban 
352. ↑ Marshall-szigetek archiválva 2010. július 11-én a Wayback Machine -nél . CIA World Directory of Countries of  Countryary Law and Language Commission Act archiválva 2018. március 4-én a Wayback Machine - nél §107A 
353. ↑ Maori nyelvtörvény (176. sz., 1987), 3. cikk Archiválva : 2012. január 6. a Wayback Machine -nél 
354. ↑ A Cook-szigetek alkotmánya archiválva : 2015. szeptember 24., a Wayback Machine , 35. cikk 
355. ↑ Niue alkotmánya archiválva : 2018. február 14., a Wayback Machine 23.  cikke
356. ↑ Palau alkotmánya Archiválva : 2012. november 7. Művészet. XIII  (angol)
357. ↑ Pápua Új-Guinea archiválva : 2016. május 16. a Wayback Machine CIA országcímtárában 
358. ↑ Constitution of Samoa Archiválva : 2016. március 4., Wayback Machine Art. 54  (angol)
359. ↑ Szamoa immár hivatalos oktatási nyelv az amerikai szamoán archiválva 2019. április 11-én a Wayback Machine 2008-ban , Radio New Zealand 
360. ↑ Amerikai Szamoa felülvizsgált alkotmánya archiválva 2017. június 26-án a Wayback Machine -nél, I. cikk , 3. szakasz 
361. ↑ Guami kód megjegyzésekkel ellátva, 17. cím. Iskolai végzettség: 4. FEJEZET TANTERV ÉS SZÖVEGEK 4101. §. Angol nyelv szükséges. Archivált : 2017. április 7. a Wayback Machine -nél 8. FEJEZET CHAMORRO NYELV ÉS KULTURÁLIS OKTATÁS Archiválva : 2017. április 7. a Wayback Machine -nél 
362. ↑ Az Északi-Mariana-szigetek alkotmányának 22. cikke archiválva 2017. május 30., a Wayback Machine 3. részében 
363. ↑ Tonga archiválva : 2019. május 11. a Wayback Machine CIA országcímtárában 
364. ↑ Tuvalu archiválva : 2016. július 1., a Wayback Machine CIA World Directoryban 
365. ↑ A Fidzsi-szigetek alkotmánya archiválva : 2018. november 1., a Wayback Machine 3. és 31. cikkei 
366. ↑ Megállapodás a Noumeában Archiválva : 2015. szeptember 24., a Wayback Machine pct. 1.3.3  (angol)
367. ↑ Részletek az algériai alkotmányból Archiválva : 2012. január 26., a Wayback Machine oldalon . 3 és 3.1 Laval University  (francia)
368. ↑ Botswana archiválva : 2016. október 11. a Wayback Machine Ethnologue -n 
369. ↑ Burundi alkotmánya (fr.)  (hozzáférhetetlen link) (eng.)  (elérhetetlen link)
370. ↑ Az angol immár Burundi hivatalos nyelve. Archiválva : 2015. november 17. a Wayback Machine 2014  -ben
371. ↑ A Kongói Demokratikus Köztársaság Alkotmánya Archiválva : 2015. szeptember 5., a Wayback Machine p. 1  (angol)
372. ↑ A dzsibuti művészet alkotmánya . 1  (angol)
373. ↑ Constitution of Zimbabwe Archiválva : 2016. november 4., a Wayback Machine  Art -ban . 6
374. ↑ 5.1.9 Nyelvi törvények archiválva 2014. július 14-én a Wayback Machine -nél // Zimbabwe Kultúrpolitikai Adatbázis 
375. ↑ Loi sur l'éducation/Education Act archiválva : 2016. november 3., a Wayback Machine Laval University  (FR)  (angol)
376. ↑ Zöld-foki-szigetek archiválva 2020. április 24-én a Wayback Machine CIA országcímtárában 
377. ↑ Zöld-foki-szigetek Archiválva : 2012. január 26., a Wayback Machine Laval Egyetemen  (FR)
378. ↑ Kamerun alkotmánya az 1996-os módosításokkal Archiválva : 2017. december 15., a Wayback Machine Art. 1  (hun.) Megjegyzés 2008-ban olyan módosítások  történtek az alkotmányban, amelyek nem érintették az 1. cikkelyt (hun.)
379. ↑ Kenya alkotmánya Archiválva : 2013. április 2., a Wayback Machine oldalon . 7  (angol)
380. ↑ Comore-szigetek alkotmánya Archiválva : 2016. március 21., a Wayback Machine Art. 2  (angol)
381. ↑ A Kongói Köztársaság alkotmánya archiválva : 2016. március 3., a Wayback Machine Art. 6  (fr.)
382. ↑ Constitution of Lesotho Archiválva : 2016. március 3., a Wayback Machine Art. 3  (angol)
383. ↑ Madagaszkár alkotmánya archiválva : 2017. december 7. a Wayback Machine -nél, 4. cikk 
384. ↑ Mauritánia alkotmánya Archiválva : 2012. február 23., a Wayback Machine p. 6  (angol)
385. ↑ Marokkó alkotmánya Art. 5  (fr.)
386. ↑ A marokkói törvényhozók megszavazták a francia nyelv támogatását az oktatási rendszerben Archiválva : 2020. március 4., a Wayback Machine Reuters , 2019 
387. ↑ Constitution of Niger archiválva : 2018. február 4., a Wayback Machine Art. 5  (angol)
388. ↑ Loi n° 2001-037 du 31 DECEMBRE 2001 fixant les modalités de promotion et de développement des langues nationales Archiválva : 2018. október 19. a Wayback Machine -nél  (FR)
389. ↑ Nigéria alkotmánya Archiválva : 2011. július 27., a Wayback Machine oldalon . 55  (angol)
390. ↑ Levél Afrikából: Kulturális összecsapás Nigéria rivális ábécéi miatt Archiválva 2020. november 26-án a BBC Wayback Machine 2020  -on
391. ↑ National Policy on Education Archiválva : 2021. július 4., a Wayback Machine 6. kiadása, 2014; pp. 11-12  (angol)
392. ↑ National Literacy Program Namíbiában archiválva 2015. november 22-én az UNESCO Wayback Machine oldalán  
393. ↑ Ruanda alkotmánya  (hozzáférhetetlen link) Art. 5  (angol)
394. ↑ A képviselők jóváhagyták a szuahéli hivatalos nyelvvé tételét . Archiválva : 2017. február 13. a Wayback Machine -nél 
395. ↑ Szváziföld alkotmánya Archiválva : 2011. szeptember 30., a Wayback Machine oldalon . 3  (angol)
396. ↑ Az első fejezet 4. cikke archiválva : 2015. február 20., a Wayback Machine of the Constitution of the Seychelles 
397. ↑ Szenegál alkotmánya Archiválva : 2012. június 14., a Wayback Machine -nél, p. 1  (fr.)
398. ↑ Szomália ideiglenes alkotmánya 5  (angol)
399. ↑ Szomáliföld alkotmánya Archiválva : 2015. szeptember 24., a Wayback Machine 6. o  .
400. ↑ Constitution of Sudan Archiválva : 2015. február 20., a Wayback Machine Art. 8  (angol)
401. ↑ Tanzánia archiválva 2021. április 21-én a Wayback Machine Ethnologue -n 
402. ↑ Kiswahili Tanzánia nemzeti webhely 
403. ↑ Constitution of Tanzania Archiválva : 2018. július 26. a Wayback Machine  Art -nál . 67; Constitution of Zanzibar Archiválva : 2018. július 13., a Wayback Machine  Art -ban . 87
404. ↑ Uganda alkotmánya a 2005-ös módosításokkal Archiválva : 2018. június 16., a Wayback Machine Art. 6  (angol)
405. ↑ A Közép-afrikai Köztársaság alkotmánya archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine Art. 19  (angol)
406. ↑ Constitution of Chad Archiválva : 2013. július 30., a Wayback Machine Art. 9  (fr.)
407. ↑ Guinée équatoriale Archiválva : 2010. február 9., a Wayback Machine Laval Egyetemen  (FR)
408. ↑ Egyenlítői-Guinea alkotmánya 2011-2012 módosításokkal Archiválva : 2015. február 20. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
409. ↑ The People of Eritrea archiválva : 2017. szeptember 3. a Wayback Machine -nél 
410. ↑ Tigray Regional State archiválva : 2017. július 27. a Wayback Machine -nél 
411. ↑ Afar Regional State archiválva : 2017. július 28. a Wayback Machine -nél 
412. ↑ Oromia Regional State archiválva : 2017. július 28. a Wayback Machine -nél 
413. ↑ Szomáli regionális állam archiválva : 2017. július 28. a Wayback Machine -nél 
414. ↑ The Harari People's National Regional State archiválva 2017. július 28-án a Wayback Machine -nél 
415. ↑ Dél-afrikai alkotmány archiválva : 2014. október 28., a Wayback Machine p. 6  (angol)
416. ↑ Dél-Szudán alkotmánya Archiválva : 2015. február 20., a Wayback Machine p. 6  (angol)
417. ↑ Nauru archiválva : 2008. szeptember 17. a Wayback Machine CIA World Directoryban 

Linkek

• A Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek  Európai Chartájához fűzött nyilatkozatok listája
• Útmutató a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája által védett  nyelvekhez (angol)
• Országkeresés az Ethnologu  portálon
• Nyelvi információk országonként CIA World Factbook 
• Művészeti Tanácsok és Kulturális Ügynökségek  Nemzetközi Szövetsége (eng. )
• Euromosaic tanulmányok Euromosaic III és Euromosaic IV Európai Bizottság 
• Rövid országprofilok és részletesebb tanulmányok a Library of  Congress portálon
• L'aménagement linguistique dans le monde Laval University  (francia)
• Zajícová L. Lenguas indígenas en la legislación de los países hispanoamericanos Onomázein No. 2017/5
• Atlas sociolinguistico de pueblos indigenas en America Latina. Tomo 1 , 2009 - p. 81  (spanyol)
• A nyelvi kisebbségekért felelős biztos India  elnöke alatt