Brazil veneto

brazil veneto
önnév Talian
Országok Brazília
Régiók Rio Grande do Sul
hivatalos állapot Serafina-Correa (társhivatalos)
A hangszórók teljes száma 1 000 000 (2006)
Osztályozás
indoeurópai nyelvek olasz nyelvek Romantikus nyelvek Nyugat-román nyelvek gallo-román nyelvek Gallo-italic nyelvek Modern velencei brazil veneto
Írás latin

Brazil Veneto , vagy talian ( Taliàn ) a modern velencei nyelv dialektusa, amelyet főként a brazíliai Rio Grande do Sul állam szőlőtermő területén beszélnek [1] . A brazil venetót a szomszédos Santa Catarina állam északi részén is beszélik .

A hasonló nevek ellenére a brazil veneto (Talhão) nem a szokásos olasz származéka (Brazíliában valójában olasz nyelvtannak hívják ), hanem többnyire velencei dialektusok keveréke, amelyeket más észak-olasz dialektusok, valamint a helyi portugálok befolyásoltak [2] [3]. .

Bearers

A brazil venetót elsősorban a dél-brazíliai Rio Grande do Sul , Santa Catarina és Paraná államokban beszélik . 2009-ben Serafina Correa városában (Rio Grande do Sul állam) a brazil venetót (talian) választották társhivatalos (második hivatalos) nyelvnek a portugál mellett.

Egyes becslések szerint ma legfeljebb 1 000 000 talyan beszélő van. Az Ethnologue Directory 2006-ban 4 000 000 előadóról számolt be [4] .

Jegyzetek

  1. Talian - il dialetto veneto brasiliano . útmutató.supereva.it. Letöltve: 2019. február 26. Az eredetiből archiválva : 2020. június 8.
  2. Serra Gaúcha - Notícias (nem elérhető link) . www.serragaucha.com. Letöltve: 2019. február 26. Az eredetiből archiválva : 2018. július 16. 
  3. Página - IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional . portal.iphan.gov.br. Letöltve: 2019. február 26. Az eredetiből archiválva : 2019. június 25.
  4. Ethnologue (16. kiadás, 2009) Archiválva : 2016. március 3. a Wayback Machine -nél