Szent Péter és Pál székesegyház (Moszkva)

evangélikus templom
Szent Péter és Pál apostolok székesegyháza
55°45′24″ s. SH. 37°38′26″ K e.
Ország	Oroszország
Elhelyezkedés	Moszkva , Starosadsky lane , 7/10с10
Legközelebbi metróállomás	Kínai város
gyónás	lutheranizmus
Egyházmegye	ELTSER
Építészeti stílus	neogótikus
Projekt szerzője	William Walcot
Építész	Arthur Loleit
Építészmérnök	Viktor Kossov
Építkezés	1903-1905  év _ _
Ereklyék és szentélyek	Oltári Biblia 1665, oltárkép 1764, orgona 1898
Állapot	Az Orosz Föderáció népeinek szövetségi jelentőségű kulturális örökségének tárgya. Reg. 771420967940006 ( EGROKN ). Cikkszám: 7710828000 (Wikigid adatbázis)
Állapot	jelenlegi
Weboldal	lutherancathedral.ru
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Szent Péter és Pál apostolok székesegyháza  egy moszkvai evangélikus templom , az Oroszország európai részének regionális evangélikus lutheránus egyházának ( ELTSER ) székesegyháza Dietrich Brauer püspök székével , az Evangélikus Lutheránusok Uniójának részeként . Egyházak a FÁK-ban.

A moszkvai Szent Péter és Pál templom plébániája Oroszország egyik legrégebbi evangélikus egyházközsége. A székesegyház egyike a két aktív hivatalos evangélikus templomnak Moszkvában, valamint a Vvedenskoye temetőben található Szentháromság-templom .

A székesegyházban az istentiszteleteket minden vasárnap 11:30-kor tartják orosz és német nyelven .

Történelem

A gyülekezet közössége 1626 -ban alakult meg, amikor a régi moszkvai evangélikus Szent Mihály közösségből új közösség vált ki Jacob Neuenburg lelkész vezetésével . 1632 - ben lebontották a közösség első templomát Chistye Prudy közelében . A második templom valamivel több mint 10 évig állt. Nikolai Bauman tábornok kezdeményezésére 1647 -ben a Yauza folyó hídja közelében „tiszti templomot” emeltek , de ezt a helyet is elvették a közösségtől. 1649 -ben a Tanács törvénykönyve értelmében az európaiaknak általában megtiltották, hogy ingatlant vásároljanak a fővárosban.

Bauman tábornok Peter Inglis művésszel együtt új építkezést vásárolt Nemetskaya Slobodában . Másodszor alapítottak ott evangélikus imaházat, melynek helyén 1664 -ben egy kis fatemplom jelent meg. 1667 -ben ezt a templomot lebontották, és ugyanerre a helyre építettek egy nagyméretű dongatemplomot, valamint egy lelkészházat és egy iskolaépületet. A templom felszentelésére 1669 -ben került sor . 1670-ben a telek, amelyen ez a három épület állt, a közösség hivatalos tulajdonába került, amelyet Alekszej Mihajlovics cár adományozott .

1694 -ben Nagy Péter jelenlétében új, harangtornyos kőtemplom építésének alapjait tették le, majd 1695- ben szentelték fel Péter és Pál apostolok nevében. Ez az "új templom" háromszor ( 1711 -ben , 1737 -ben és 1748 -ban ) leégett, de mindig helyreállították. Az 1812 -es súlyos tűzvész után azonban, amikor Moszkva nagy része leégett, a helyreállítás nem sikerült. A gyülekezet lelkésze , Friedrich Göring vezette közösség ideiglenes menedéket talált az 1814. december 13-án felszentelt imaházban [1] .

In Kosmodamiansky (Starosadsky) Lane

• Templom 1835-ben

• A templom 1888-ban

• Képeslap 20. század

• Fotó a kezdetről 20. század

• Dyckhoff püspök temetése , 1911

1817- ben a közösség megvásárolta Lopukhinék birtokát a Pokrovka utca közelében , a Kosmodamiansky sávban (1922 óta - Starosadsky lane ). 1818. június 15-én a porosz király, III. Frigyes Vilmos jelenlétében felállították a Szent István-templomot. Péter és Pál. A porosz király, valamint I. Sándor császár pénzéből , aki 40 000 rubel kölcsönt nyújtott, amelyből a közösségnek mindössze 33 000 rubelt kellett visszafizetnie , megkezdődött a megvásárolt ház templommá történő átépítése, a templom építése. kupola és kereszt kezdődött. 1819. augusztus 18 -án (30-án) szentelték fel ezt az új épületet. A Péter és Pál plébánia a legnagyobb lett Moszkvában a protestáns egyházközségek között. A közösségben sok gazdag iparos, pénzember, a nemesi család képviselője volt. 1837 februárjában szólalt meg először orgona a templomban , 1843. május 4-én pedig Liszt Ferenc orgonahangversenyére került sor a templomban .   

Amikor a 19. század közepén a plébánosok száma meghaladta a 6 ezret, úgy döntöttek, hogy a templomot A. A. Meingard építész tervei alapján újjáépítik neogótikus stílusban, amely 1862 januárjában készült el. 1863-ban egy harangot emeltek a toronyba, I. Vilmos császár ajándékaként . Ebben a templomban 1896 -ban a Saint-Sulpice templom orgonistája, a Párizsi Konzervatórium professzora, Charles-Marie Widor adott orgonahangversenyt [2] .

A 19. század végére a közösség 17 ezer főt számlált (14 ezer német , 2 ezer lett , 600 észt , 150 finn és svéd ). Az istentiszteleteket nemcsak németül, hanem lett és észt nyelven is végezték . A plébánosok számának növekedése kapcsán felmerült a templom újjáépítésének kérdése a bővítés érdekében. 1898-ban döntés született egy 1700 férőhelyes templom felépítéséről, amelyet 1903-1905-ben William Walcott tervei alapján, V. A. Kossov építész készítette el . V. A. Kossov elutasítása után, amelyet az építtetőkkel való konfliktus okozott, aki figyelmen kívül hagyta a projekt szerzőjének az épület boltozatának elhajlásáról szóló nyilatkozatát, a templom építését A. F. Loleit mérnök [3] vezette .

 1905. december 5 -én (18-án)  a templomot a moszkvai konzisztóriumi körzet székesegyházává avatták. A székesegyház 1908. április 20-án ünnepelte a Moszkvában jótékonyságáról ismert Heinrich von Dyckhoff ober -lelkész [4] papságának 50. évfordulóját . Ugyanebben az évben megkapta a tiszteletbeli püspöki címet. 1911-ben bekövetkezett halála után a katedrálisban búcsút vettek, majd a moszkvai Vvedensky temetőben temették el.

1915 májusában németellenes pogromok hulláma söpört végig Moszkván, anyagi károkat okozva a katedrálisban.

1917 után

Az RSFSR Népbiztosok Tanácsának 1918. január 23-i „ Az egyháznak az államtól és az iskolának az egyháztól való elválasztásáról ” rendelete kapcsán minden vagyont államosítottak , annak ellenére, hogy az egyház plébánosai főként állampolgárok voltak. Németországból és más külföldi országokból, és a templomi eszközöket többnyire önkéntes adományokból és külföldi pénzeszközökből vásárolták. Emellett megszűntek az egyházhoz tartozó oktatási intézmények is. A moszkvai városi tanács azt követelte a Szentpétervári plébániától. Péter és Pál három napon belül minden értékpapírt és készpénzt a banknak átadni, majd 1918 nyarán az egyháztanács minden tagját fejenként 100 rubel pénzbírsággal sújtották, mert megtagadták az egyházi vagyon állami tulajdonként való elismerését, amit „kudarcként” értelmeztek. betartani a Moszkvai Tanács jogi osztályának utasításait." A székesegyház épületének további hasznosítása a megkötött megállapodás alapján történt [5] .

1924- ben , miután Oroszország fővárosa Petrográdból Moszkvába került , a Szent Péter és Pál evangélikus egyház székesegyházi státuszt kapott, a Szovjetunió fő evangélikus székesegyházaként. Az egyházi központot Moszkvába költöztették - a püspök és a Legfelsőbb Egyháztanács rezidenciájába. A szovjet hatalom első éveiben a leggazdagabb Szent István-székesegyházból. Péter és Pál, az értékeket lefoglalták, a plébánosok száma csökkent.

A közösség tagjainak tiltakozása ellenére 1928-ban az evangélikus Szt. Mihály a német településen , ahonnan megmaradt az 1665-ös oltári Biblia , az 1764- es barokk oltár , az 1898 -as Wilhelm Sauer orgona és Mayer püspök keresztje – mindezek az ereklyék jelenleg a Péter és Pál-székesegyházban vannak. 1936 novemberében Alexander Shtrek lelkészt az egyháztanács tagjaival együtt letartóztatták és lelőtték, az istentiszteleteket pedig leállították. Ezzel véget ért a közösség léte. 1938. július 17- én a Moszkvai Városi Tanács és a Moszkvai Területi Végrehajtó Bizottság 20. számú közös határozatával, azon az alapon, hogy „a templom inaktív és pusztulás alatt áll [6] , átadta az épületet a Krasznogvardeszkij Kerületi Tanácsnak. egy mozihoz. Három hónappal később a kerületi tanács pénzeszközöket kapott a templom mozivá történő átalakítására, amelyet a Moskino-tröszt kapott az októberi forradalom következő évfordulójára . A mozi 1939 májusában történt megnyitását a német Christendom ( Die christliche Welt ) folyóirat elítélte , és megjegyezte, hogy ahol korábban kereszt volt, „most vörös zászló lobog” [7] .  

Ezután a katedrálist átadták a Filmstrip stúdiónak , amely újratervezte az épületet: a főtér több emeletre oszlott, a katedrális belseje pedig teljesen megsemmisült. Az 1957- es VI. Ifjúsági és Diákok Világfesztiválja előtt a székesegyház tornyát leszerelték .

Közösségi újraélesztés

Jogilag az oroszországi evangélikus-lutheránus egyházat soha nem zárták be, de az elnyomás miatt 1938 végére ténylegesen megszűnt . 50 év után, 1988-ban a templomot Harald Kalniņš püspök vezetésével újjáalapították . 1990-1991-ben új oldal nyílt a Szentszentkirályi közösség életében is. Péter és Pál. 1991 májusában a kezdeményező csoport dokumentumokat nyújtott be a Moszkvai Városi Tanács Igazságügyi Minisztériumához, és ugyanazon év június 7-én a közösség megkapta a regisztrációs igazolást.

Az akkoriban a teljes épületegyüttesért felelős Filmstrip Stúdió készen állt egy kis termet az istentiszteletre. Kalniņš püspök és Stefan Reder lelkipásztor 1991. szeptember 4-én tartotta az első istentiszteletet a stúdió kilátójában, amely a jelenlegi orgonakórusok helyén volt. Ettől kezdve minden vasárnap tartottak istentiszteletet, és 1992-ben megjelent a közösségben az első állandó lelkész, Gunnar von Schlippe.

1992 júliusában a moszkvai kormány rendelete alapján a székesegyház épületét átadták az evangélikusoknak, majd több lépcsőben a komplexum további több épületét is. Problémák adódtak azonban a „Filmstrip” áttelepítésével, amely csak 1997 közepére oldódott meg . Ugyanebben az évben megkezdődtek a restaurálási munkálatok a székesegyház oltárrészében, ahol egy 200 férőhelyes gyülekezeti termet szereltek fel, amelyet 1998. október első vasárnapján szenteltek fel . Ebben a teremben tartották az istentiszteleteket 2004 nyaráig.

A székesegyház helyreállítása

2004-ig elő-restaurálási munkálatokat végeztek a Filmszalag után megmaradt kommunikáció lebontására. A város támogatásával új elektromos alállomást szereltek fel, kicserélték a boltozatok szigetelőrétegét és a tetőt, valamint régi fényképek alapján helyreállították a nyugati homlokzatot a főbejárattal és a neogótikus rózsaablakral . .

2004- ben , amikor a székesegyház szponzorokra talált magánszemélyek és szervezetek körében, lehetővé vált a nagyszabású munka megkezdése a székesegyház történelmi megjelenésének helyreállítására, a modern műszaki követelmények figyelembevételével. A munka idejére a közösség visszatért a kápolna épületébe.

2004-2008-ban a csarnokot megszabadították a felesleges födémektől és válaszfalaktól, helyreállították a boltozatot, a falakat és az erősen megrongálódott oszlopokat. A termet három oldalról körülölelő karzatot restaurálták, új ajtókat készítettek és a régi ajtókat restaurálták, új tölgyfa padokat helyeztek el. Beépítésre került a felújított orgona, márványpadló és az apszis ablakaiban található ólomüveg ablakok. Emellett a pincék helyreállítására és vízszigetelésére, az áramellátó, fűtési és szellőztető rendszerek kiépítésére is sor került. A székesegyházat körülvevő terület is átalakult: az udvaron több éves aszfaltréteget távolítottak el, aminek következtében szinte az 1905-ös szintre esett vissza.

2005. december 18- án , az első felszentelés napjától számított centenárium napján került sor a második trónszentelésre. 2008. november 30- án, Advent 1. vasárnapján , az ünnepi istentisztelet során került sor a székesegyház felszentelésére. 2010 januárjában a tornyot teljesen felújították, a katedrális magassága a toronnyal együtt 62 méter volt.

2011 júliusában a Rigai Művészeti Iskola diákjai a székesegyházban új neogótikus oltárt szereltek fel faragott lándzsaívekkel és tornyokkal, egy függő szószéket baldachinnal, egy új betűtípust, egy húsvéti gyertyatartó állványt és egy korlátot, amely elválasztja a templomot. a központi hajó oltári részét, ezáltal átalakítva a székesegyház oltárterét.

2017. október 25- én a székesegyházban Frank-Walter Steinmeier német elnök jelenlétében szimbolikus szertartásra került sor a templom átadására az Orosz Evangélikus-Lutheránus Egyház tulajdonába [8] .

Építészet

Orgona

1892- ben a plébánia egy új, 42 regiszteres hárommanuálos orgonát vásárolt a jól ismert német E. cégtől. F. Walker" Ludwigsburgból ( német  EF Walcker, Ludwigsburg ), amely Moszkva legjobb hangszerévé vált. Szerény mérete ellenére sem szépségében, sem technikai teljesítményében nem maradt el a Moszkvai Konzervatórium Nagytermének orgonájánál . A kétszer kompaktabb német hangszer mindössze 8 regiszterrel "maradt" [9] . A háború alatt, 1941-ben a templom orgonáját a Novoszibirszki Opera- és Balettszínházba vitték , ahol megsemmisült (részben leselejtezték, részben díszletnek).

1996-ban az újjáéledt Sts. Péter és Pál átkerült a " Wilhelm Sauer " cég történelmi romantikus orgonájába. Az orgona története az evangélikus Szent István-templomban kezdődik. Michael a német településen, ahová 1898 -ban eredetileg beiktatták. 1928-ban, a templom bezárása után az orgona az I. Moszkvai krematóriumba került . 2005-ben a halberstadti "Reinhard Hüfken" ( németül Reinhard  Hüfken [10] ) cég az orgona nagyjavítását hajtotta végre, majd ugyanezen év december 2-án ismét megszólalt a székesegyházban felszerelt orgona.

A moszkvai evangélikus székesegyház Wilhelm Sauer cégének történelmi orgonája a 4 moszkvai templomi orgona egyike, és Oroszország egyik legrégebbi orgonája. A regiszterek számát tekintve jelenleg a 6. helyen áll Moszkvában [11] , a Zene Házában , a Hangversenyteremben felszerelt orgonák után . P. I. Csajkovszkij , a katolikus székesegyház , a moszkvai konzervatórium nagyterme és a baptista templom (volt református ).

A székesegyház nemcsak a vallási, hanem a kulturális életben is fontos szerepet játszott Moszkva – kiemelkedő orosz és külföldi zenészek léptek fel benne. Jelenleg minden vasárnap és ünnepnapokon az orgona kíséri az istentiszteleteket. A székesegyház rendszeresen ad otthont orgonazenei koncerteknek, ének-, hangszeres és kóruskoncerteknek felnőtteknek és gyerekeknek, valamint nemzetközi zenei fesztiváloknak orosz és külföldi előadók részvételével: Út a karácsonyhoz Nemzetközi Művészeti Fesztivál , Zene a száműzetésben, Nemzetközi Bach Fesztivál , az "Éjszaka a katedrálisban" zenei installáció projekt, "Kórusgyűlések a katedrálisban" stb. Az aktuális koncertprogram a székesegyház hivatalos honlapján található .

"Wilhelm Sauer " ( német  Wilhelm Sauer ) orgonarendezés", Frankfurt an der Oder , Németország , Opus 755, 1898 [12] .

A székesegyházhoz kapcsolódó épületegyüttes

Személyiségek

• Franz Lefort  a közösség filantrópja [15] , orosz államférfi és katonai személyiség, tábornok admirális, I. Péter munkatársa.

Pásztorok

Orgonisták

• 1872-1915 Ivan Avgustovich Bartz [18] ( németül:  Johannes Bartz )
• 1926-1936 Ernst Hörschelmann [19] ( német  Ernst Hörschelmann )
• 2002-2011 Julia Nyikolajevna Lotova
• 2011–2012 Dmitrij Felikszovics Usakov
• 2012 óta Irina Shashkova-Peterson

A közösség nevezetes tagjai

• Lavrenty Alferievich Blumentrost (1619-1705) - udvari orvos; a templomban temették el [20] .
• Johann Gottfried Gregory (1631-1675) - az első oroszországi színház egyik szervezője és rendezője.
• Lev Gerasimovich Knop (1821-1894) - az 1. céh kereskedője, az evangélikus hitre áttért orosz zsidó bárói család képviselője.
• Anna Ivanovna Mons (1672 vagy 1675-1714) - I. Péter kedvence .
• Boris Viktorovich Raushenbakh (1915-2001) - az orosz kozmonautika egyik alapítója, a Szovjetunió Tudományos Akadémia akadémikusa, az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa

Fotógaléria

• A katedrális déli oldala

• Portál

• A jobb oldali hajó ablakai

• Sekrestye

• Apszis kívül

Lásd még

• Ivanovskaya Gorka
• Khitrovskaya tér
• "Belcanto" jótékonysági alapítvány

Jegyzetek

1. ↑ Chulkov N. P. Goering, Friedrich-Christopher-Justus // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
2. ↑ Charles-Marie Widor koncertje a Szt. evangélikus templomban. A moszkvai Péter és Pál említésre kerül a Moszkvai Konzervatórium nagytermének orgonájáról szóló cikkben. Archiválva : 2017. december 3. a Wayback Machine -nél
3. ↑ Loleit Arthur Ferdinandovich // Moszkvai enciklopédia. / Ch. szerk. S. O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Moszkva arcai : [6 könyvben].
4. ↑ Dzsunkovszkij V. F. 4. fejezet, 1908. // Emlékiratok / A. L. Panina főszerkesztője alatt. - M . : Sabashnikov Kiadó, 1912. - T. 1.
5. ↑ Litzenberger, 1999 , p. 85.
6. ↑ CIAM, f. 294., 10. o
7. ↑ Die christliche Welt, No. 9 (1939) // RGVA. F. 1363k, op. 5, D. 64, L. 49.
8. ↑ A templom kulcsa: a Moszkva központjában található Péter és Pál székesegyház az evangélikusok tulajdonába került . Letöltve: 2017. október 26. Az eredetiből archiválva : 2017. október 26.. (határozatlan)
9. ↑ Lomtev D. Német zenészek Oroszországban: az orosz konzervatóriumok kialakulásának történetéről. - M. : Prest, 1999. - S. 21. - 208 p.
10. ↑ Orgelbau Reinhard Hüfken .
11. ↑ Lásd a Moszkvában működő fúvós orgonák listáját
12. ↑ Bodies of Russia: Encyclopedia / szerzők-összeállítók: E. D. Krivitskaya, P. N. Kravchun, M. V. Voinova. - M. - Szentpétervár. : Humanitárius Kezdeményezések Központja, 2012. - 192 p. - ISBN 978-5-98712-097-2 .
13. ↑ A moszkvai kormány 2007.10.08-i rendelete, N 2229-RP (hozzáférhetetlen hivatkozás) . Letöltve: 2012. július 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 25.. (határozatlan) 
14. ↑ Moszkva város kulturális ingatlan örökségének városnyilvántartása: O. V. von Dessin (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. július 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.. (határozatlan) 
15. ↑ Litzenberger, 1999 .
16. ↑ Tsvetaev D.V., 1886 , p. 51.
17. ↑ Göring, Friedrich-Christopher-Justus // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
18. ↑ 1872-ben orgonistává nevezték ki, a Biografija.Ru forrásai között: Bartz Ivan Avgustovich  (hozzáférhetetlen link) . Az 1914-es "Minden Moszkva" című referenciakönyvben említik. Az 1917-es referenciakönyvet már nem említik. Feltehetően 1915-1916-ig orgonista volt.
19. ↑ Toman, Inga. Történelem a sorsokban. - M .: Gótika, 2008.
20. ↑ Litzenberger, 1999 , p. 39.

Irodalom

• Litsenberger OA Evangélikus Lutheránus Egyház és a szovjet állam. - M . : Gótika, 1999. - 432 p. — ISBN 5-7834-0034-3 .
• Német település // Moszkvai kerületek története: enciklopédia / alatt. szerk. K. A. Averyanova. - M . : Astrel, AST, 2008. - S. 84-95. — 830 p. — ISBN 978-5-271-11122-8 .
• Protestantizmus Oroszországban // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Sizova A.I. „Fényt gyújtottál lelkünkben…”: Heinrich Dikhof, a Moszkvai Vakok Iskolája alapítójáról. - M. , 1998.
• Toman I. B. A moszkvai németek történelmi és kulturális emlékei . - M. , 2013.
• Cvetajev, Dmitrij Vladimirovics Foglaljon egyet. Protestáns egyházak és papság // A külföldi felekezetek történetéből Oroszországban a 16. és 17. században: Issled. Dm. Cvetaeva . - M . : Univ. típus., 1886. - 462 p.
• Tsvetaev DV Protestantizmus és protestánsok Oroszországban az átalakulások korszaka előtt. - M. , 1890.
• Fechner A. Chronik der evangelischen Gemeinden Moszkvában. - M., 1876. - T. 1-2.

• Bobylev A. V. Moszkvai evangélikus karitatív intézmények a forradalom előtt // Egyházunk. - 1996. - 3-5. sz . - S. 22-25 .
• Bobylev A.V. Szent Péter és Pál templom Moszkvában // Templomunk. - 1995. - 1/2 sz . - S. 49-52 .
• Bugrov A. V. Bobylev A. V. Az első evangélikus egyházak: hogyan néztek ki // Egyházunk. - 1996. - 1/2 sz . - S. 35-39 .
• Bugrov A. V. Pastor Johann Gottfried Gregory // Kapcsolat. - 1995. - 6. sz . - S. 8 .
• Lomtev DG Russia orgona: vásárlók és hangszerek gyártói. sorozat „Kulturológia. Művészettörténet. Muzeológia” // Az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem közleménye. - 2010. - 15. szám (58) . - S. 211-223 .
• Toman I. B. Németek Moszkvában: egy nemzeti útmutató tapasztalata // Moscow Journal. - 1991. - 10., 12. sz . R
• Toman I. B. Moszkvai németek: emlékhelyek // Orosz régiók: pillantás a jövőbe. — 2020. — 4. sz
• Bobyljow AV Der deutsche Dom in Rußland  (német)  // Neues Leben. - 1994. - Nr. 41 .
• Thomann I. Eine klaffende Wunde. Zur Geschichte der evangelisch-lutherischen Kirchen Moszkvában. — Neues Leben. - 1990. - 24. sz

Linkek

• A székesegyház honlapja . (határozatlan)
• Az ELC hivatalos honlapja . (határozatlan)
• Katedrális a WikiMAPIA-ban
• YouTube.Com: A katedrális belső képe
• Restaurierung der Sauerorgel in der St. Peter- und Paul-Kirche in Moskau  (német) . Orgelbau Reinhard Hufken.