Cékla

A Svekolnik  egy hideg leves az orosz konyhában , hideg borscsra és okroshkára emlékeztet [1] : céklából készítik kenyérkvaszra [2] [3] [4] . A sötétvörös cékla mérsékelten sós édes-savanyú ízű, uborka és kapor aromájával , répa illatával [5] .

A cékla elkészítésére két fő recept létezik: egy kvasson vagy kvass céklalével [6] [7] és ennek megfelelően párolt [3] [4] vagy főtt [8] céklával. A citromsavval fűszerezett céklafőzetet [9] leszűrjük , és egyenlő arányban kvasszal, esetenként uborka- vagy káposztauborkával [9] keverjük össze. Ha friss répafejet használunk, felforraljuk, és szitán átdörzsöljük. Kockára vágott friss vagy ecetes uborkát is adnak a céklához , és egyes receptekben a buggyantott vagy főtt sárgarépához [10] . Főtt burgonyát és retket adnak hozzá a vidéki cékla receptje szerint [9] . Egyes receptekben a céklakvaszt céklához készítik , ehhez a felaprított és megpucolt főtt fiatal céklát és a fekete kenyeret forrásban lévő vízzel leöntik, és több órán át hideg helyen infundálják [8] vagy répalevest erjesztenek [10] . A levest ecettel, reszelt tormával , sóval, cukorral és étkezési mustárral ízesítjük, majd aprított kaporral, tejföllel , fél főtt tojással [4] és jégdarabokkal, főtt csukával vagy süllővel külön szeletekre adjuk. A gombás céklát főtt, szárított gomba hozzáadásával kenyérkvason főzik [8] [2] .

A céklát répacsúcsnak is nevezik [11] [12] . E. I. Molokhovets „ Ajándék a fiatal háziasszonyoknak ” című munkájában azt jelzi, hogy a fiatal répaszárat tavasszal káposztalevesben , nyáron Botviniában és Chlodnikban használják . Télre azt javasolja, hogy a céklát pácolják be, és tárolják a homokban, hogy tavasszal zöldes, fiatal céklát kapjon [13] .

Jegyzetek

  1. A. I. Mglinets, 2010 .
  2. 1 2 orosz étel az asztalunkon, 1990 .
  3. 1 2 N. I. Kovalev, 1999 .
  4. 1 2 3 N. I. Kovalev, 2000 .
  5. N. A. Anfimova, 2008 .
  6. L. A. Maslov, 1958 .
  7. S. I. Ragel, 2018 .
  8. 1 2 3 V. V. Usov, 2017 .
  9. 1 2 3 V. M. Kovalev, 1990 .
  10. 1 2 Főzés, 1955 .
  11. Nagy magyarázó szótár . Letöltve: 2022. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2022. május 7.
  12. Cékla  : cékla // Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
  13. E. I. Molokhovets, 2012 .

Irodalom