Hibák a postai bélyegek felirataiban - humanitárius hibák halmaza a hivatalosan kibocsátott bélyegek különféle felirataival kapcsolatban - címletben , államnévben , a bélyeggel kapcsolatos esemény megnevezésében és keltezésében , személyek nevében és beosztásában ábrázoltak rajta, életéveik , rajzelemek nevei , egyéb kapcsolódó körülmények stb.
A feliratozási hibák a bélyegrajz készítésének szakaszában jelennek meg a művész , a metsző , valamint a postai tisztviselő, általában a posta vagy az állami hatóságok hibájából , aki rosszul fogalmazta meg az első feladatot, vagy nem tette meg. kövesse annak megfelelő végrehajtását. A legtöbb hiba a feliratokban az előadók elégtelen műveltségéből , tudatlanságából vagy figyelmetlenségéből adódik. Az első két esetben szemantikai hibák az eredmény, a harmadik esetben ezek elírások, elírások.
Nagyon ritka esetekben szándékosan követik el a hibákat a feliratokban (lásd Propaganda filatélia ), azonban ebben az esetben nem beszélhetünk kiadásuk hivatalosságáról . Általános szabály, hogy a feliratok hibái összeegyeztethetetlenek a hivatalos postajegy státuszával, és a postai osztály erőfeszítéseket tesz a házasság megszüntetésére . A feliratok hibái miatt időnként botrányok és az ezeket kísérő kereskedelmi izgalom miatt alakulnak ki.
A feliratok vagy felülnyomások hibáit általában a következő kategóriákba sorolják:
Az alábbiakban példaként adjuk meg a postai bélyegek feliratainak leghíresebb hibáit.
Az 1872-es minta szabványos bélyegsorozatában , amely a címlet megjelölését számokban és feliratokban is tartalmazta, és régi klisékből nyomtatták, az utóbbiak a XX . Ezt a töredéket eltávolították a nyomdalemezről , és egy 30 øres bélyegklisével helyettesítették. Ezzel egy időben a középen lévő „30” szám „20”-ra változott, de a feliratot elfelejtették. Ennek eredményeként egy hibrid márka került forgalomba, amelyen a „20” szám és a tjugo helyett a tretio („harminc”) felirat szerepel . Az 1970-es évek végén a kereskedelmi értéke nem 20 vagy 30 érc volt, hanem 5000 USD . Manapság a Scott katalógusa szerint egy fel nem használt példány 7500 dollárba fog kerülni, míg a sorozat normál szomszédainak ára most 175 dollár egy bélyeg a 20-as korszakban és 260 dollár a 30-asért.
USA, 1917A George Washington- profillal ellátott szabványos sorozat nyomtatásakor a piros kétcentes jel kliséjének egy részét a nikkel hasonló kliséjével helyettesítették - anélkül, hogy az alsó sarkokban lévő számokat javították volna. Ennek eredményeként a 400 kétcentes lapokban ugyanazok a vörös nikkelek születtek (normál színük kék). Ráadásul a keringés egy része perforáció nélkül zajlott . A kétcentes érmék perforálatlan lapjának katalógusára most nikkel közbeiktatásával (és csak 48 darab ismert belőlük) 24 000 USA dollár (egy nikkel példány 500). A perforált változat ( több mint 100 000 ilyen bélyeg van filatelisták kezében ) 350-400 dollárba kerül egy jól központosított példány.
Lengyelország, 1948Az 1848 -as monarchistaellenes európai forradalmak (az ún. " Nemzetek tavasza ") századik évfordulója alkalmából készült sorozat 30 zloty névértékű postai bélyegén , amely két lengyel tábornokot ábrázol, akik részt vettek az eseményekben, két hiba van a dátumokban. Heinrich Dembinsky tábornok nem 1866-ban, hanem 1864-ben halt meg, Jozef Bem tábornok pedig 1794-ben született, nem 1795-ben.
Olaszország, 1950Az ország textiliparának megalapítóinak , Gaetano Marzottonak ( olaszul Gaetano Marzotto ) és Alessandro Rossinak emlékére kibocsátott 20 lírás postai bélyegen tévesen utóbbi halálának éve van feltüntetve. Ez 1898, nem 1918.
Belgium, 1976A bélyegen ábrázolt Mercier bíboros ( franciául: Désiré-Joseph Mercier ), a belgák első világháborús szellemi és nemzeti vezetője 1851 -ben született, nem pedig 1856-ban, ahogyan ott nyomtatják.
Ukrajna, 2005A "History of the Army in Ukraine" ( ukr. "History of the hadsereg in Ukraine" ) című hosszú távú sorozat részeként 2005-ben postai bélyeget bocsátottak ki Konsztantyin Osztrozsszkij litván hetman herceg képével , amelyet a az orsai csata , ahol a Litván Nagyhercegség és a Lengyel Királyság egyesített csapatai 1514. szeptember 8-án legyőzték az orosz állam hadseregét . Az Ukrposhta mulasztása miatt azonban a bélyegben a név helyesírási hibája („Kostyantin” helyett „Konstyantyn”) és hibás [1] „ Orsha 1512” felirat található.
1847-ben egy 31 éves helyi ékszerész , órás és metsző, Joseph Barnard, francia származású (más források szerint brit portsmouthi zsidó ) , hibát követett el azokban a klisékben, amelyekből az első postai bélyegek készültek. szigetet nyomtattak: a "Post pay" (" Post fizetve" ) felirat helyett a "Post office" (" Posta ") feliratot vésette. Ma ezeket a bélyegeket "Blue Mauritius" és "Pink (vagy "Orange") Mauritius néven ismerik , mindegyikük példányszáma mindössze 500 (más források szerint 1500) példányban volt. A hiba felfedezése után a Mauritius Post azonnal kinyomtatta a második, javított kiadást. Eddig csak 29 darabot találtak Post office felirattal .
| Kétpennys "Blue Mauritius" felirattal Postahivatal és Posta fizetve ( Sc #1 és 2) | |
E kiemelkedő kétpennys bélyegek egyikét 1904-ben a walesi herceg , a leendő V. György király [2] vásárolta meg aukción 1450 fontért . 1963-ban 78 400 USD -ért adtak el egy borítékot két "mauritiussal", amelyet véletlenül 1897-ben vásároltak egy indiai bazárban . A nyomdalapot, amelyről Barnard a híres bélyegeket nyomtatta, az angol Lessie Stocken, Mauritius kormányzójának halála után 1912-ben azonnal megvásárolta örököseitől. A brit gyarmati minisztérium aktív ellenkezése ellenére magánkézben maradt, többször értékesítették, és alkalmanként filatéliai kiállításokon is kiállították , különösen az 1930-as években a berlini Ipostában . Most a " Mikhel " katalógusban szereplő "Mauritius" ára több mint 15 millió dollár.
Számos kutató azonban megjegyzi, hogy Barnard figyelmen kívül hagyása nem hiba – nézzük meg például az Egyesült Államok első szövetségi postabélyegét , amelyet ugyanabban az 1847-ben adtak ki, és ugyanazt a „postahivatal” feliratot tartalmazza. , de ami nem okozott különösebb felhajtást. A „Post office” feliratot csak 1851- ben váltották fel az „US Postage” felirattal az amerikai bélyegeken.
Brit Guyana, 1852A brit guyanai gyarmat postafőnöke megrendelte Joseph Baum és William Dallas 1 és 4 centes bélyegsorozatát , amely kinyomtatta a helyi önkormányzat szórólapját, a Hivatalos Közlönyt , és elrendelte, hogy a bélyegek hasonlítsanak a hivatalos bélyegekre. kérdését a lehető legközelebb. Ami azonban nem járt teljes sikerrel, és nemcsak a nyomat primitívsége miatt. Egy 1852-es kikötésben a kolónia latin mottója „Damus Petimus Que Vicissim” ( „Adunk és cserébe kérünk”) lett „Adunk és cserébe kitartunk” ( petimus helyett patimus ).
| Brit Guyana , 1852 és 1856 [3] ( Sc #6 és 13) | |
Az emléksorozatban a 10-es bélyegzőn az " Ottoman Post" ( franciául Postes Ottomanes ) sor alatt egy kis ornamentika csík látható. Két évvel később a török hatóságok felfedezték, hogy a dísz nagyon kis örmény betűkből áll . Az örmény művészt letartóztatták, majd száműzetésben halt meg. Mindeközben a feliratában, a megjelenés tényét leszámítva, nem volt nagy bûn – ez ugyanaz volt az "oszmán posta" kifejezés, csak örményül .
Szerb, Horvát és Szlovén Királyság, 19201920 júniusában jelent meg először az új pénznemben - párban és dinárban - a Verigar sorozat harmadik kiadása, Jugoszlávia első postabélyegei. A sorozat művésze, a szlovén Ivan Vavpotich akaratából ennek a pénznemnek a cirill betűs neve a 2, 4, 6 és 10 dináros címletű bélyegeken úgy néz ki, mint „DNARA”, vagyis az „I” betűt adják. tükörképként. Érdekesség, hogy az 1 dináros bélyegen ugyanazzal a felirattal minden rendben van.
Nyikolaj Dobroljubov publicista születésének századik évfordulójára szentelt bélyegen a kezdőbetűi keverednek – az „N. DE." nyomtatott "A. N."
Belgium, 1962Az első belga királynő neve Louise Marie of Orleans . A portréjával együtt kiadott bélyegen azonban a jobb felső sarokban egy "ML" monogram található : összetévesztették a másfél évszázaddal korábban élt Marie Louise orléansi spanyol régens királynővel . A hiba felfedezése után a bélyeg újranyomtatását adták ki a helyes „L” betűvel, amely a királyi nevet kezdi.
Gambia, 1986A Karl Benz autóinak szentelt sorozat 10 dalasis bélyegén ( Sc #627) tévedés történt a névben - "Karl Benz" helyett "Larl Benz" van írva .
Azerbajdzsán, 1993A Heydar Aliyev születésnapjára kiadott kétbélyegsorozatban , a 25 manat névértékű, Nahicseván területét , a köztársaság első elnökének szülőhelyét ábrázoló bélyegen a művész az első betűben összekeverte a cirill és a latin betűket. a névről . A bélyeget visszavonták és nyolc nappal később újra kiadták egy javítással, de más hibával: a "Naxçıvan" helyett a "Naxcivan" feliratot nyomtatták .
USA, 2000Egyik hiba a másik után következett be a 60 centes légipostai bélyeg ( Sc #C135) megjelenésének történetében, amely a Grand Canyont - az Egyesült Államok Arizona államának fő attrakcióját - ábrázolta . A 100 milliós tömegkiadásban nyomtatott miniatűr rossz feliratot tartalmazott: „Grand Canyon. Colorado". Ugyanakkor nemcsak rossz államot jeleztek - Colorado , hanem a neve is rossz betűvel végződött. Minden bélyeget megsemmisítettek, helyettük újakat adtak ki , javított felirattal: „Grand Canyon. Arizonában, ami ráadásul körülbelül 500 000 dollárba került a postának. Hamarosan azonban kiderült egy hiba az új bélyegnél, ezúttal egy rajzon, amelyen a kanyon tükörképben volt megadva (részleteket lásd a Plot errors on postage postages [5] című cikkben ) .
René Descartes híres filozófiai művének megjelenésének 300. évfordulójára kiadott „ Beszédmód az elméd helyes irányításának és a tudományokban az igazság keresésének módszeréről ” című postabélyegén a „Beszéd a módszerről ” helyett az derült ki, hogy legyen "Beszéd a módszerről" ( le Discours sur la méthode helyett le Discours de la methode ). A bélyeget javított szöveggel ( Sc #331) adták ki újra , és a helyes változatát a katalógusok az eredetinél háromszor magasabbra becsülik.
Szovjetunió, 1943Az Ivan Turgenyev születésének 125. évfordulója alkalmából készült kétbélyeges sorozaton (30 és 60 kopejkás ) az „ Orosz nyelv ” című híres prózakölteményének egy sora található , egy hibával: „nagy, hatalmas, igazmondó ” helyett. és szabad" - "nagy, hatalmas, igazságos és szabad" [6] . A bélyeget visszavonták, és nem adták ki újra.
NDK, 1956A Robert Schumann zeneszerző halálának századik évfordulójára szentelt két (10 és 20 pfennig ) bélyegsorozaton a bélyegek megjelenése után kiderült, hogy portréja mögött „Az éjszaka dalai” c . Vándor" Goethe verséhez , Franz Schubert tulajdona . A bélyeget négy nappal később kivonták a forgalomból, három hónappal később pedig maga Robert Schumann jegyzetekkel együtt nyomtatta át a bélyeget.
Szovjetunió, 1967A szovjet Space Fiction sorozat bélyegzőjének feliratát csillagászati hiba gyanúja miatt részben lezárták . A márka cselekményének művésze, Alekszej Leonov hős- kozmonauta úgy ábrázolta a Földet a Holdról , mintha a leendő holdexpedíció tagjai szemlélnék , és képének a következő címet adta: „A Holdon. A föld felemelkedik." A pecsét fekete tintával készült, így úgy nézett ki, mint a bélyegző mintájának része – a Hold felszínének árnyékos részlete, ugyanakkor a felirat jobb oldalát a „Föld emelkedik” felirattal takarta el. Valószínűleg a sorozat elkészítése után úgy ítélték meg, hogy lehetetlen megfigyelni a Föld felemelkedését a Holdról. Ennek ellenére a Nauka kiadó által később megjelent egyik publikációban megerősítették azt a tényt, hogy a Föld a Holdon a megfigyelő egy bizonyos pozíciójában felkel, és ezért a postai miniatűrön javított hiba valójában képzeletbeli [7] ] .
Lengyelország és Marokkó, 1968Mindkét ország, két hónap eltéréssel , ugyanazzal a hibával bocsátott ki postai bélyeget a mexikóvárosi olimpiai játékok emlékére [ 8 ] . Férfi kosárlabdázók ábrázolásakor a „3” szám egyértelműen olvasható egyikük mellkasán – bár a kosárlabdázók 4-től 15-ig terjedő számokat viselnek.
Szovjetunió, 1974Az 1974. decemberi „Domestic Aircraft Industry” sorozat két bélyegén a feliratok ellenére az S. V. Grizodubov No. 2 kétfedelű repülőgép helyett ennek a tervezőnek a „Grizodubov-Wright” néven ismert első típusú repülőgépe látható, és az „Oroszország-A” repülőgép helyett a „ Farman-IV ” repülőgép, amelynek konstruktív ötletei képezték az „Oroszország-A” létrehozásának alapját [9] .
" Biplane S. V. Grizodubov No. 2" ( TsFA [ JSC "Marka" ] No. 4422)
"Aircraft "Russia-A" ( CFA [ JSC "Marka" ] No. 4423)
A Csatorna-szigetek (közigazgatásilag - Guernsey és Jersey Bailiwicks ) volt az egyetlen brit terület , amelyet a náci Németország a második világháború alatt (1940. június 30. és 1945. május 9. között) megszállt [10] . 1941 februárjában Guernsey szigetén kifogytak a postai bélyegek, és a német megszálló hatóságok engedélyével tavasszal helyi bélyegeket bocsátottak ki 1 penny (február 18.), ½ penny (április 7.) és 2½ címletben. penny (április 12.) - az első postai bélyegek Guernsey . Mindhárom bélyeg ugyanazt a mintát (csak színben különbözött): a brit postai küldemények hagyományos királyportréja helyett három címerleopárdot ábrázoltak . Bár a betolakodók azt hitték, hogy ez a sziget címere, a valóságban sok szigetlakó megértette a kép valódi jelentését: a leopárdok szinte ugyanúgy néztek ki, mint a Nagy-Britannia címerén látható három leopárd [11] [ 12] . Sőt, a rajz négy sarkában a művész apró V betűket helyezett el [13] ; 1941 óta ez a levél új értelmet nyert , és az Ellenállási csapatok elkerülhetetlen győzelmének jele lett az ellenség felett [14] .
Jersey, 1941 és 1943A művész, Rybot őrnagy még ennél is tovább ment, amikor megbízást kapott, hogy készítsen el egy hasonló kibocsátást a helyi postai bélyegekből Jersey szigetére. Előkészítette az 1d bélyegek (kibocsátása 1941. április 1-jén), illetve a ½ penny bélyegek (1942. január 29.), Jersey első postabélyegeinek [12] [13] kiadását . Nem tartalmaztak náci szimbólumokat, ezért Nagy-Britannia hivatalosként ismerte el és használta a szigetek felszabadítása után. A terület címerével ellátott piros, egypengős bélyegen azonban négy mikroszkopikus , fordított AAAA betű állt a dísz sarkaiban, a zöld félpennysön pedig - AABB .
Úgy tartják, hogy a művész, aki így létrehozta, tiltakozott Adolf Hitler és Benito Mussolini ellen : az AAAA jelentése „Ad Avernum Adolpf Atrox” („A pokolba veled, Adolf, a szörnyeteg!”), az AABB pedig „Ad Avernum”-ként . Bloody Benito” ( „A pokolba veled, rohadt Benito!”). Egy 1943-ból származó, bíborvörös 3D Jersey-bélyegen néhány megfigyelő felfedezi az akkoriban tiltott brit királyi monogramot , a GR ( eng. George VI Reign ) , amelyet a 3d címlettől jobbra és balra elrejtett rajzban a bélyeg művésze, Edmund rejtett el. Blampied ( eng. Edmund Blampied ).
Lehetséges azonban, hogy a szövevényes legendákat visszamenőleg találták ki: egy olyan országban, amely még nem lábadozott ki a háborúból, sok mindenen kellett spórolni - és úgy tűnik, kellett valami indoklást találni a példányszám használatára. Hitler bélyegeit, amelyek ideiglenesen megoldották Nagy-Britannia ezen területének postai problémáit. Akárhogy is, 1946. április 13-án az összes jersey-i megszállási bélyeget kivonták a forgalomból.
Lengyelország, 1954A PPR tizedik évfordulója alkalmából készült, olvasókat ábrázoló, könyvtári olvasókat ábrázoló 1 zloty 40 groszy névértékű postai bélyegen a bélyeg alkotójának, Czeslaw Slanynak a családtagjainak és barátainak neve látható . a polcokon álló könyvek gerincei és borítói . A Scott-katalógusban szereplő bélyeg becsült ára 10 amerikai dollár, míg az azonos sorozat többi bélyege átlagosan egy dollárba kerül.
Dánia, 1965Az ország első üzleti iskolájának ( aarhusi kereskedelmi főiskola ) századik évfordulójára szentelt bélyegen , a pénztárkönyv nyitott oldalán lévő táblázat oszlopaiban Czeslaw Slanya képzőművész kis kézzel írt betűkkel ábrázolta művészeinek nevét. Dán barátok A. E. Rasmussen ( Dan. AE Rasmussen ) és R. Sundgaard .
| Bélyegek | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Postai bélyeg elemek | |||||||||||
| Márkaalkotás | |||||||||||
| Márkakörnyezet | |||||||||||
| Papír és nyomtatás | |||||||||||
A postai bélyegek típusai ( osztályozás ) |
| ||||||||||
| Hibák a bélyegeken | |||||||||||
| Kapcsolódó témák |
| ||||||||||
| |||||||||||