| Laogai -tó Laogai-tó | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az " Avatar: Az utolsó légidomár " sorozat epizódja | |||||
| A Team Avatar és a Jet's Gang megérkezett a Laogai-tóhoz | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
2. évad 17. rész |
||||
| Termelő | Lauren McMullan | ||||
| írta | Tim Headrick | ||||
| Dátum megjelenítése | 2006. november 3 | ||||
| Időtartam | 22 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " Laogai-tó " az Avatar : The Last Airbender című amerikai animációs televíziós sorozat második évadának tizenhetedik epizódja .
Aang feljelenti, hogy Appa eltűnt Ba-Sing-Se-ben. Iroh bácsinak felajánlják, hogy nyisson saját teázót, miután elhagyja jelenlegi munkahelyét. Az üzletember azt mondja, hogy ad nekik egy lakást a város felső gyűrűjében, és Mushi (Iroh) beleegyezik. Zuko ennek nem különösebben örül, és a szórólap megtekintése után kimegy a szabadba. Zuko felmászik a tetőre, és látja, hogy a bejelentések hullanak. Amikor Avatar végzett a szórólapokkal, hazatér, és Joo Dee meglátogatja. A csapat megtudja, hogy a Laogai-tónál járt, és a lány azt mondja, hogy tilos ilyen amatőr tevékenységet folytatniuk, de Aang elűzi. Dai Li ügynökei látják. Long Feng szidja Ju Dit a kudarcért, és visszaküldi a tóhoz, és úgy dönt, hogy személyesen rendezi az ügyet az Avatárral. Zuko elmondja a nagybátyjának, hogy Aang a városban keresi a bivalyát, Iroh pedig lebeszéli unokaöccsét arról, hogy újra elkapja az Avatárt, hogy ne veszítse el mindazt, amit új életében elért. Zuko azonban nem hallgat rá.
Az Avatar csapat feloszlik, hirdetéseket tesz fel, és Katara találkozik Jettel. Segíteni akar neki, de a lány nem hisz neki. Toph , Sokka és Aang megérkeznek . Toph a falhoz teszi a kezét, amelyhez Katara Jet támaszt, és megérzi a pulzusát, kijelentve, hogy nem hazudik. Aang elfogadja a segítségét. Elvezeti őket valami épülethez, és Toph ott találja Appa bundáját. A házmester elmondja, hogy a bölényt egy gazdag ember vásárolta meg Vail Tail-szigetről, és a csapat hozzá akar menni, mivel a térképen látja, hogy a Déli-sark közelében található, ahonnan indultak útnak. Katara nem akarja magával vinni Jetet, Toph pedig azt hiszi, hogy valaha randevúztak, de Katara tagadja. Az utcán Jet barátaival találkozik, Smellarby és Longshot, akikkel szakított. Azt mondják, hogy Jet néhány hete letartóztatta a Dai Li, de Jet tagadja. Toph azt mondja, hogy mindketten igazat mondanak, Sokka pedig arra a következtetésre jut, hogy Jet csak azért hiszi el, hogy igaza van, mert agymosáson esett át. Az éjszaka folyamán a Blue Masked Zuko megtámadja Dai Li ügynökét.
A csapat megpróbálja feloldani Jet emlékeit, Katara pedig felkéri, hogy emlékezzen a tűz embereire, akik megölték a szüleit, de a srác megsérül. Aztán gyógyító vízi mágiát használ, és a férfi eszébe jut a tó. Sokka emlékszik Joo Dee szavaira a Laogai-tóról. Reggel a csoportok meglátogatják őt, és Toph felfedezi, hogy leereszkedik a börtönbe. Ott látják, hogy több lányt Joo Dee-nek képeznek ki, és Appát keresik. De a bivalyt Zuko megtalálja. A csapatok találkoznak Long Fenggel, aki az állam ellenségeinek nyilvánítja őket, és megparancsolja a Dai Li-nek, hogy támadjanak. A csata előrehaladtával Aang és Jet elszakadnak barátaiktól, miközben Long Fenget üldözik. Amikor lenyomják, elmondja Jetnek, hogy "a király meghívta a Laogai-tóhoz", aktiválja a hipnózist, és Jet megtámadja Aangot. Iroh bácsi bejön Appa cellájába Zukohoz, és beszél az unokaöccsével. Szidja Zukot, amiért soha nem gondolt tettei következményeire, és azt mondja neki, hogy nézzen önmagába, és tegyen fel magának néhány komoly kérdést: ki az a Zuko, és mit akar? Aang kikerüli Jet támadásait, és elmondja neki, hogy szabadságharcos. Jet észhez tér és Long Feng felé dobja az egyik kardját, de sikerül kitérnie, ami után egy kővel leüti a srácot és távozik, Jet bocsánatot kér Aangtól, amiért megtámadta. A barátok Jethez folyamodnak. Közeledett a halálhoz, és Longshot végül megtöri a hallgatását, és felszólítja az Avatar csapatát, hogy távozzon. Jet azt mondja Katarának, hogy jól lesz, de ahogy távoznak, Toph azt állítja, hogy hazudott. A barátok nem találják Appát a ketrecében, és kiszállnak. Összefutnak Long Fenggel és Dai Li-vel, de látják, ahogy Appu mindenkit elnyom. Aang végre találkozik a bivalyával, és megöleli, mint a többieket. A csapat elrepül, miközben Zuko és Iroh kijut a földalatti börtönből. A bácsi megdicséri az unokaöccsét, és azt mondja, hogy helyesen cselekedett, Zuko pedig bedobja a maszkját a tóba.
Max Nicholson, az IGN - től 8,1/10-es értékelést adott az epizódnak, és azt írta, hogy "A Laogai-tó megoldotta néhány karakter történetét, leginkább Aang, Zuko és Jet." A bíráló úgy érezte, hogy ha nem láttuk volna korábban, hogy Jet agymosott, akkor "valószínűleg lenyűgözőbb lenne ennek felfedése". A kritikus azt is megjegyezte, hogy az epizód "bemutatta Toph jellegzetes hazugságfelismerő képességeit". Nicholsonnak tetszett, hogy "A Team Avatar és a szabadságharcosok egymás mellett harcoltak a Dai Li ellen." A bíráló azt írta, hogy "[Jet] kétértelmű haláljelenete vitákat váltott ki a rajongók körében (bár a készítők azóta megerősítették, hogy valóban meghalt ebben az epizódban)", és dicsérte, hogy "Longshot először beszélt, Toph pedig kijelentette, hogy Jet hazudott, azt mondta Katarának, hogy minden rendben lesz” [1] .
Hayden Childs, az A.V. Clubtól azt írta, hogy "a Laogai-tó, amely egyébként Lauren McMullan Avatarjának utolsó epizódja , annyira tele van ötletekkel, gegekkel, bölcsességgel és tettekkel", hogy egy kritikus "legalább 5000 szót tud írni." róla. A recenzensnek tetszett, hogy Sokka sejtette Jet „átképzését”, bár nem tudja biztosan, „hogyan tudott Sokka az agymosásról tinédzserként a bolygó legtávolabbi városából” [2] .
A Screen Rant az epizódot a 6. helyre sorolta az IMDb animációs sorozat 2 legjobb epizódjában [3] , a CBR pedig a 8. helyre sorolta ugyanezen a listán [4] .
Sang-Jin Kim Primetime Emmy-díjat kapott az animáció terén elért kiemelkedő egyéni teljesítményéért [5] .
| Avatar: Aang legendája | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||
| Karakterek | |||||||
| Kategória | |||||||