| A sors keresztútjai A végzet keresztútja | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az " Avatar: Az utolsó légidomár " sorozat epizódja | |||||
| Zuko, Iroh nagybátyja, Aang és Katara a kristálykatakombákban | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
2. évad 20. rész |
||||
| Termelő | Michael Dante DiMartino | ||||
| írta | Áron Ehaz | ||||
| Dátum megjelenítése | 2006. december 1 | ||||
| Időtartam | 22 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
" A végzet keresztútja " az Avatar: The Last Airbender című amerikai animációs televíziós sorozat második évadának huszadik epizódja .
Aang és Sokka visszarepítik Appe-et Ba Sing Se-be, hogy megmentsék Katarát, és találkoznak Toph -val az oda vezető úton . Azula beszédet mond a Dai Li-nek egy államcsínyről , félelmet keltve bennük. Iroh bácsi és Zuko megérkeznek a palotába, hogy teával kedveskedjenek a királynak. Aang hazudik barátainak, hogy sikeresen elvégezte a guru képzését. Iroh és Zuko várják az uralkodót, de Dai Li és Azula megtámadják őket. A bácsi teát iszik, és tüzet enged ki a szájából, amiért a Nyugat Sárkánya becenevet kapta. Megszöknek és Iroh kiugorva lyukat üt a palotán, de Zuko úgy dönt, hogy hátramarad, hogy megküzdjön a húgával, de gyorsan letartóztatják. Az Avatar csapata odajön a királyhoz, de ő azt mondja, hogy Katara Kyoshi harcosaival van. Zuko-t Katara bebörtönzi. A barátok hazatértek, és Iroh bácsi, akivel egykor Toph teázott, eljön hozzájuk. Elárulja, hogy Azula a városban van, és van Zuko és Katara. Úgy döntenek, hogy összefognak, hogy megmentsék őket. Aang, Sokka, Toph és Iroh megtudja az elfogott Dai Li-től, hogy Azula és Long Feng összeállt, és hogy az elfogott Zukot és Katarát a régi Ba-Sing-Se kristálykatakombájában tartják fogva, mélyen a palota alatt. A Dai Li egy másik tagja beszámol Long Fengnek, hogy hamarosan elfogják a királyt és tábornokait, és beszél Azula hatalmáról is.
Katara szidja Zukot a katakombákban, és kesereg a háború miatt, amely elvitte anyját. Zuko elárulja, hogy ő is szenvedett mindezek miatt. Aang és Iroh a földalatti börtönt keresik, Sokka és Toph pedig figyelmeztetni fogják a királyt Azula terveire. Az alagútban Aang Iroh bácsitól kér tanácsot, és elárulja, hogy Katara iránti szeretete miatt nem zárta be a csakráit. Iroh helyesli a választását, és azt mondja neki, hogy mindig haladjon előre, hogy kijusson a fényre, és megtalálják a katakombákat. Sokka és Toph felmennek a palotába, és látják, hogy Dai Li megragadja Howe tábornokot. Eközben a szervezet többi tagja elfogja az Ötök Tanácsának többi tábornokát. Sokka és Toph belépnek a trónterembe, és szembekerülnek Mei-vel és Tai Lee-vel, akik Kyoshi harcosnak álcázzák magukat. Azula megfenyegeti a királyt, Sokka és Toph pedig megadja magát. Megparancsolja Dai Li-nek, hogy vegye őket őrizetbe. Megérkezik Long Feng a beosztottaival, és megparancsolja Azulát, hogy vigyék el, de nem teszik meg. Azt mondja, hogy várják, hogy ki lesz a győztes, és elolvassa Long Feng sorsát és múltját. Megérti, hogy vesztett a saját játékában, és imádja őt. Katara kibékül Zukóval. Elmondása szerint rájött, hogy megírhatja saját sorsát, Katara pedig a Pakku mestertől kapott szellemoázisból származó vízzel szeretné meggyógyítani a sebhelyét . Nincs ideje rá, mert Aang és Iroh berontott. Az Avatar és Katara távozik, miközben a nagybácsi komolyan beszél az unokaöccséhez. Azt mondja Zukonak, hogy válasszon jól, és lépjen a jó oldalára, de Azula megérkezik, és nagybátyját kristályokba zárva elcsábítja testvérét, hogy segítsen neki, hogy visszaszerezze becsületét és kiérdemelje apja megbocsátását.
Azula ekkor utoléri az Avatárt és Katarát, és megtámadja őket. Zuko a segítségére van, majd elkezdte támadni Aangot, ezzel elárulta Katarát és nagybátyját is. Toph fémmágiát használ, és Sokkával és a Föld királyával megszökik a cellából. A csata előrehaladtával Katara dühös lesz Zukora az árulása miatt. Toph földhajlítást alkalmaz Tai Li ellen, és Mei nem akadályozza meg őket abban, hogy elvigyék Bosco medvét, a király kedvencét. A gazemberek uralják a csatát, és csatlakozik hozzájuk a Dai Li. Aang felismerve, hogy túl sok az ellenség, és a hősök nem tudnak megbirkózni, Aang elbújik a kristályokba, hogy bezárja az utolsó csakrát, elengedve Katara iránti szerelmét, és Avatar állapotba kerül. Azonban ahogy felszáll, Azula egy villámcsapással hátulról megöli. Iroh megérkezik, és azt mondja Katarának, hogy vigye el Aangot, miközben késlelteti Azulát, Zukot és Dai Li-t, de gyorsan vereséget szenved. A nagybácsi csalódott az unokaöccse árulása miatt. Az Appán repülve Katara a szellemoázis vizét használja fel Aang sebének meggyógyítására és újraélesztésére. Az Avatar életre kel. Azula ujjong a győzelem felett, Zuko pedig attól tart, hogy elárulja nagybátyját, de a nővére azt válaszolja, hogy a nagybátyja árulta el. Azt mondja, hogy az apa hősként fog találkozni fiával, mert visszanyerte a becsületét. A Föld királya szomorúan veszi tudomásul, hogy a Föld Királysága bukott.
Max Nicholson, az IGN - től 9,5/10-re értékelte az epizódot, és azt írta, hogy "mint minden jó évadzárónak lennie kell, a Crossroads of Destiny majdnem tökéletes lezárása volt mindannak, ami a második könyvben történt, különösen a Ba-Sing-Se-ben". A kritikus megjegyezte, hogy "sok rajongó számára ez az epizód volt a Zutara (Zuko és Katara keveréke) kezdete, és hiábavalósága ellenére, a karakterek kémiája, akár romantikus, akár nem, tagadhatatlan volt." A kritikák örömmel látták, hogy Zuko és Iroh hogyan kommunikált az Avatar csapattal ebben az epizódban, nem ellenségként, ami "még szívszorítóbb volt, amikor Zuko a végén megtámadta őket, még akkor is, ha az látványos csatához vezetett". Nicholson is észrevette Aang nehéz döntését, hogy elengedje Katarát, hogy belépjen az Avatár állapotba. A recenzens a végén azt írta, hogy "mindent figyelembe véve a Crossroads of Doom továbbra is az Avatar egyik legsötétebb epizódja, amely sötét jegyben végződik a Föld Királyának baljós kijelentésével, miszerint a Föld Királysága bukott" [1] .
Hayden Childs a The A.V. Club -tól azt írta, hogy "egy kicsit édes volt, hogy Toph szorosan megfogta Sokka kezét", miközben Appa lovagolt a nyitójelenetben. A bíráló megjegyezte, hogy "az epizód első megtekintésekor azt feltételeztem, hogy Katara és Zuko egy pár lesz, Iroh pedig Aang tűzidomár tanára." Úgy folytatta, hogy "mindkét kilátás ígéretesnek tűnt, de mint hamarosan látni fogjuk, nem lehetségesek". A kritikusoknak azonban nem igazán tetszett, hogy "Iroh a Tűz Népét gonosznak, az Avatar csapatát pedig jónak minősítette", amikor az unokaöccsével beszélt. Childs azt írta, hogy "ha Katara a szellemvizével gyógyítja meg Zuko sebhelyét, Aang meghalna", de úgy érezte, hogy "lehet, hogy Zuko arcának helyreállítása Azula ellen tántoríthatja", és a recenzens a Two-Face- ről és a Batmanről akart viccelni [2 ] .
A Screen Rant és a CBR az IMDb 2. évad legjobb 10 legjobb epizódja közé sorolta az epizódot [3] [4] . A Screen Rant a sorozatot a Reddit legjobb epizódjai közé is sorolta [5] .
| Avatar: Aang legendája | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||
| Karakterek | |||||||
| Kategória | |||||||