| Sozin üstökös Sozin üstököse | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az " Avatar: Az utolsó légidomár " sorozat epizódja | |||||
| DVD borító | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
3. évad 18-21 . rész |
||||
| Termelő |
|
||||
| Dátum megjelenítése | 2008. július 19 | ||||
| Időtartam | 22 perc | ||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A "Sozin 's Comet " az Avatar: The Last Airbender című animációs sorozat utolsó epizódja, 58-61 .
Aang mindent megtesz a tűzidomár edzésen, de Zuko nem elégedett vele. Miközben a csapat pihen és homokfigurákat épít, Zuko elpusztítja őket, és rácsap az Avatárra, hogy próbára tegye. Harcolnak, és amikor Aang nyer, Zuko elmondja barátainak, mit tanult a legutóbbi haditanácson. Ozai tűznagyúr mindent porig fog égetni, amikor megérkezik Sozin üstököse. Ezután megtanítja Aangot, hogyan irányítsa át a villámokat, és azt mondja, hogy az Avatárnak el kell végeznie Ozai életét, mielőtt megteheti. Van egy edzésük, ahol Toph megvédi Lord Görögdinnye. A csapat megküzd vele, de amikor Aang a lordhoz kerül, habozik megölni. Éjszaka Katara megmutatja barátainak a konyhában talált cuki fényképét Zukoról, de a férfi azt válaszolja, hogy az apja. Aang nem akarja megölni és összevesz a barátaival. Miután az Avatar elmegy egyedül lenni. Ahogy Aang alszik, egy lebegő sziget közeledik, és feléje inti az Avatárt. Másnap a csapat nem találja meg Aangot, és keresi, de hiába. Ozai tűzúr úgy dönt, hogy nem viszi magával Azulát a Föld Királyságának inváziójára. Először megsértődik, és elmondja neki, hogy nem tud úgy bánni vele, mint Zukoval, de ő, kérve, hogy szedje össze magát, elmondja neki, hogy szüksége van rá, és kikiáltja a Tűz Urának, és király lesz. Főnix, az egész világ uralkodója. Zuko elviszi a barátait Junhoz, hogy segítségét kérjék az Avatár megtalálásához, és Aang felébred azon a szigeten, és nem érti, mi történik.
A csapat ráveszi June-t, hogy segítsen nekik. Megszagolja a vadállatát Aang holmijából, de az megtaposza a vizet. June azt válaszolja, hogy Aang nem létezik a világon. Felébred egy szigeten, és azt hiszi, hogy a szellemvilágban van, de tudja használni a mágiát, így nem. Zuko megkéri Junt, hogy keresse meg Iroh bácsit, és ad neki egy büdös papucsot. Elvezeti őket Ba-Sing-Se-be. Aang felveszi a kapcsolatot Rokuval tanácsért. Az Avatar csapatot a Fehér Lótusz Rendje veszi körül. Roku azt mondja Aangnak, hogy legyen határozott, amíg a barátai kommunikálnak a White Lotus tagjaival, akiket Iroh hívott. El fogják vinni őket hozzá. Aang felveszi a kapcsolatot Kyoshi Avatárjával, aki szintén támogatja a Tűz Úr megölésének ötletét. Bumi elárulja, hogy megszökött a napfogyatkozás alatt , és kiszabadította Omashát. Aang beszél Avatar Kuruk-kal, aki elárulja, hogy Kou alattomos szelleme ellopta kedvese arcát, és a srác a határozatlanság miatt nem tudta megmenteni. Ő is utasítja Aangát, hogy aktívan alakítsa ki saját sorsát. A White Lotus vezeti az Avatar csapatát a táborukba. Zuko a nagybátyjához megy, mert fél, hogy nem bocsát meg neki, és bemegy a sátrába, de Iroh alszik.
Aang felveszi a kapcsolatot Yangchen Avatárral, aki légi nomád volt, de azt is mondja Aangnak, hogy ölje meg Ozai Tűz Urat, feladva a szerzetesek által tanított elveket. Aang megérti, hogy meg kell tennie. Reggel Iroh felébred, és Zuko bocsánatot kér mindenért, amit tett, megbánva a múlt tetteit. A bácsi meghallgatja unokaöccsét, majd szorosan megöleli, mondván, soha nem haragudott rá, hanem csak aggódott, hogy eltévedt, most viszont örül, hogy Zuko megváltotta magát. Aang felébredve látja, hogy a sziget mozog. Lemerül a vízbe, és rájön, hogy ez egy élőlény. Aang meg akarja találni az arcát. Iroh bácsi elárulja, hogy ki akarja szabadítani Ba-Sing-Se-t a Tűz törzsből, és Zukonak át kell vennie a trónt, amikor az Avatár megöli a Tűz Urát. Zuko és Katara megküzdenek Azulával, míg a többiek a flottillával szállnak szembe. Aang megtalálja egy teknős oroszlán arcát, és utasításokat ad neki, majd visszatér a partra. Ozai arra készül, hogy felgyújtja a világot, amikor Szozin üstököse közeledik a Földhöz. Az Avatar élete legnagyobb próbája előtt áll.
Katara és Zuko Azulába repülnek, miközben a koronázására készül. A hercegnőben paranoia és halálfélelem kezd kialakulni, kirúgja a szolgálót, aki nem távolította el a csontot a cseresznyéből. Toph feldobja magát Sokkával és Suyukival egy Tűz Népe léggömbre. Azula kirúgja a Dai Li ügynököket, félve az árulásuktól. Sokka, Toph és Suyuki átveszik a hajót, és a legénységet a vízbe dobják. Lo és Li beszélnek a hercegnővel, és azt javasolják, hogy halasszák el a koronázást, majd kirúgja egyiküket. A Fehér Lótusz Rendje betör Ba Sing Se-be, hogy felszabadítsa a várost. Azula megőrül, és a tükörben meglátja az anyját. Phoenix King Ozai az üstökös erejétől táplálva elkezd mindent felégetni, és Aang az útjába áll. Az avatár elpusztítja a gömbjét, és leugrik harcolni. Aang beszélni próbál vele, de Ozai támad. Sokka, Toph és Suyuki döngöli a többi hajót, de közben az ütközés miatt elszakad a barátaitól. Zuko és Katara megérkeznek Azula megkoronázására, megszakítják azt, Zuko pedig kijelenti, hogy neki kell elfoglalnia a trónt. A nővére kihívja őt az egy-egy párbajra, amelyre várt – Agni Kai. Beleegyezik, hogy Katara segítsége nélkül harcoljon. Ozai villámot lő Aangra, az Avatár pedig leigázza, de a levegőbe juttatja, nem a királyba. Zuko szembehelyezkedik Azulával azzal, hogy megkérdezi, miért nem használ villámlást, majd a hercegnő úgy dönt, hogy gonoszul viselkedik, miközben villámot ereszt Katarára. Zuko, nem számítva az események ilyen fordulatára, magával borítja Katarát, és görcsökben rándulva elesik a lövéstől. Aang a vereség szélén áll, és egy kőgolyóba bújik, míg Ozai tovább támad.
A Főnix Király tüzet ereszt az Avatar kőgömbjére. Toph fémmágiával megfordítja a hajójukat, hogy döngölje a többieket. Egy tűzidomár emelkedik hozzájuk, ő pedig leesik a labdáról. Sokkának sikerül megfognia Tophot. Suyuki megmenti őket, aki egy másik hajón érkezett. Ozai áttöri Aang védelmét, és eltalálja a sziklán lévő sebet, így belép az Avatar állapotba. Visszavág a Főnix Király ellen, és vihart formál maga körül mind a 4 elemből. Bumi király megsemmisíti az ellenséges járműveket, Iroh tábornok pedig elégeti nemzete zászlaját a Ba-Sing-Se palotában. Aang uralja Ozait, Katara pedig észreveszi, hogy Zuko még él, de Azula nem engedi közel bátyjához. Ám a lánynak sikerült tervet kitalálnia Azula megállítására: a vízidomár magához csábította a hercegnőt, lefagyasztotta magát és az ellenséget is, Azulát a rácsokhoz láncolta, majd megtörte a jeget. Ezután meggyógyítja Zuko-t, és meglátnak egy elkeseredett Azulát, aki tüzet ereszt ki a szájából, és felkiált dühében és tehetetlenségében. Az Avatar Ozai ellen harcol, és végül legyőzi őt. Megkövesíti a Főnix Királyt, de kilép az Avatar állapotból, mivel nem áll szándékában megölni. Az Avatár akaratából kiszabadult Ozai Aanghoz rohan, de az ismét kőbilincsbe béklyózza, és elveszi az erejét, emlékezve arra, amit az oroszlánteknős mondott neki. Aztán elmondja ezt Ozainak, és eloltja az összes tüzet.
Barátok jönnek az Avatarhoz, és felfedezik, hogy a Főnix király életben van. Aang elmagyarázza, hogy elvette a tűzhajlító képességét. Másnap Mei meglátogatja Zukot, a trónörökös pedig megcsókolja barátnőjét. Mindenki a koronázására megy. Sokka és Katara találkozik apjukkal, és azt is megtudják, hogy Ty Lee csatlakozott a Kyoshi Warriorshoz, miután börtönben töltött velük időt. Zuko és Aang szívesen barátkoznak és kijárnak az emberekhez. A herceg bejelenti a háború végét. Megkoronázzák, és a Tűz Urává válik. A szertartás után meglátogatja édesapját, és megköszöni a száműzetést, mert benne találta meg önmagát. Zuko azt is megkérdezi, hol van most az anyja. Ezt követően az összes hős a győzelmet ünnepli Iroh bácsi teázójában Ba-Sing-Se-ben. Aang kimegy az erkélyre, Katara pedig odamegy hozzá. Ölelnek és csókolóznak naplementekor.
Az IGN Tory Ireland Mellje 10-ből 10 pontot adott az epizódokra, és azt írta, hogy "kétségtelenül a két legnagyobb harc", amit valaha látott, "Zuko és nővére közötti harc, valamint Aang és Ozai harca". A kritikus hozzátette, hogy mindketten "csodálatosak". A kritikus megjegyezte, hogy "Aang tiszta szívű", és örült, hogy "a képernyőn egy ilyen tiszta és őszintén kedves ember látható", míg a való világ "tele van szemétládákkal" [1] . Hayden Childs, a The A.V. Club felhívta a figyelmet Azula őrültségére a sorozatban, és azt írta, hogy "utolsó képe egy vad, csapdába esett vadállatról szép váltás volt korábbi kegyelmétől". A kritikus úgy érezte, hogy „Bár Zuko legszebb pillanata vagy a bocsánatkérés Iroh bácsitól, vagy az önfeláldozása Katara megmentésében, valójában az Azulával vívott harca, élénk vörös és kék színnel színezve, és meglepően intenzív zenére van beállítva” [2] .
Susan Stewartnak, a The New York Times -tól tetszett Aang „babaarca” az epizódokban, és azt írta, hogy Sozin üstököse „drámai finálé volt azoknak a rajongóknak, akik 2005 óta követik az animációs sorozat epikus történetét” [3] .
A Screen Rant és a Comic Book Resources Sozin's Comet minden egyes részét felvette az IMDb animációs sorozat 3. évadának legjobb epizódjainak listájára, és az utolsó epizódot az 1. helyre sorolta [4] [5] .
Joaquim dos Santos megkapta az Annie -díjat a "Legjobb rendezés animációs tévéprojektben" kategóriában a harmadik részért [6] . A negyedik részt Golden Reel Awards díjra jelölték a "Legjobb hangvágás animációs tévéprojektben" kategóriában [7] .
Az epizódok 5,59 millió tévénézőt vonzottak az Egyesült Államokban [8] .
| Avatar: Aang legendája | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||
| Karakterek | |||||||
| Kategória | |||||||