| Déli légi templom Déli légi templom | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az " Avatar: Az utolsó légidomár " sorozat epizódja | |||||
| Aang Giatso szerzetes szobrát imádja a Southern Air Temple bejáratánál | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
1. évad 3. rész |
||||
| Termelő | Lauren McMullan | ||||
| írta | Michael Dante DiMartino | ||||
| Dátum megjelenítése | 2005. február 25 | ||||
| Időtartam | 22 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A " The Southern Air Temple " az Avatar: The Last Airbender című amerikai animációs televíziós sorozat első évadának harmadik epizódja .
A Southern Air Temple közelében Katara figyelmezteti Aangot , hogy a dolgok 100 év múlva megváltozhatnak. Felébreszti Sokkát, hogy menjen a templomba. Zuko herceg és Iroh bácsi megállnak a kikötőben, hogy megjavítsák hajójukat. Zhao parancsnok fogadja őket. Zuko azt hazudja neki, hogy összeütköztek egy Föld Királyság-hajóval. Zhao meghívja őket vacsorára, de Zuko nem akarja, nagybátyja azonban arra kéri unokaöccsét, hogy az ajánlat elfogadásával mutasson tiszteletet a parancsnok iránt. Appára repülve Sokka rájön, hogy Aang tegnap véletlenül megégette az ételüket a tűzön, miközben rágyújtott. Katara ismét megpróbálja figyelmeztetni, hogy nem biztos, hogy azt látja a templomban, amit akar, de Aang nem hiszi, hogy a Tűz népe megtalálná a templomát, mert azt csak repülő aurochokkal lehet elérni, ami a harcias embereknek nincs meg. . A csapat felrepül a templomba.
Zhao kikérdezi Zukot az Avatárról, de a herceg nem ismer el semmit. Miközben távozni készül, Zhao katonái arról számolnak be, hogy a parancsnokuk utasítása szerint beszéltek Zuko csapatával, és bevallják, hogy a herceg elkapta az Avatárt, de elmulasztotta. Aang, Katara és Sokka felsétálnak a templomhoz. Útközben Aang különböző helyeket lát, emlékezik a múltra, és szomorú, hogy csak satnya bokrok maradtak. Sokka szurkolni akar neki, és airballt játszanak. Aang könnyedén nyer. Sokka felfedezi egy Tűz Népe katonájának sisakját, és meg akarja mutatni Aangnak. Katara hívja, de nem meri megmutatni a leletet, hóval borítja. A templom bejáratánál Aang megmutatja barátainak Giatso szerzetes szobrát, emlékezve arra, hogyan töltötte az időt vele. Ezután a légtemplom szentélyéhez mennek, ahol Aang úgy gondolja, hogy várniuk kell rá. Az elemek meghódítása segítségével kinyitja az ajtót, de ott a hősök csak szobrokat látnak. Eközben Zhao megfenyíti Zuko-t, és elmondja a hercegnek, hogy az Avatár az övé. Aang és Katara rájönnek, hogy a szobrok mind a 4 törzs korábbi Avatárjai. Aang meglát egy szobrot Rokuról, a Tűz Népe utolsó Avatárjáról, és azt mondja, hogy ismeri, bár nem tudja megmagyarázni.
Egy maki belép a szentélybe . Aang meg akarja szelídíteni, Sokka pedig meg akarja enni. Az avatar megelőzi a haverját, és követi a makit. Abban a pillanatban Zhao és Zuko újra harcol. A parancsnok emlékeztette Zuko-t, hogy a saját apja elfordult tőle, majd a herceg kihívja Zhaót. Agni Kai-t estére, a tűz hódítóinak párharcára tervezik. A bácsi figyelmezteti unokaöccsét a múltkor történtekre, de Zuko azt válaszolja, hogy mindenre emlékszik. Aang eközben utoléri a makit, bejut a kórterembe, ahol felfedezi Giatso csontvázát. Amikor Sokka meglátogatja, Aang ismét Avatar állapotba kerül. Katara a szentélynél látja, hogy a szobrok ragyogni kezdenek. Más törzsek szent templomaiban is elkezdődik a ragyogás, és mindenki tudni fog az Avatar visszatéréséről. A tüzes templom papjai erről értesítést fognak küldeni a Tűz Urának. Aang szeles kört alkot, Katara pedig le akarja nyugtatni. Zuko és Zhao veszekedni kezd. A csata során a bácsi tanácsot ad unokaöccsének, de Zhao dominál. Zuko azonban koncentrál, és még mindig legyőzi a parancsnokot. Zhao azt mondja neki, hogy végezzen vele, de Zuko csak a közelben lő tüzet. Zhao gyávának nevezi a herceget, válaszul Zuko figyelmezteti Zhaót, hogy ne álljon többé az útjába. Amikor távozik, Zhao hátba próbál támadni, de Iroh bácsi beleavatkozik, felháborodva a parancsnok szégyenletes cselekedetén, ami után megszégyenítette Zhaót, hangsúlyozva, hogy Zukonak még a száműzetésben is nagyobb becsülete van, mint Zhao-nak. Megköszöni a parancsnoknak is a teát, és elmegy unokaöccsével. Katara elmondja Aangnak, hogy az embereit nem lehet visszaküldeni, de most új családja van: ő és Sokka. Leszáll a földre és kilép az Avatár állapotból. Aang szomorúan elismeri, hogy ő az utolsó légidomár. Visszatérve a szentélybe dolgokért, újra találkoznak a makival. Ételt ad Sokkának, Aang pedig magával viszi. Momónak nevezi, és mindannyian elrepülnek Appe-ra.
Az IGN Tory Ireland Mellje 9,2/10-re értékelte az epizódot, és azt írta, hogy "az epizód meghatározza Katara és Sokka szerepét Aang életében." A bíráló megemlített néhány emlékezetes pillanatot az epizódban, mint például a "szépséget és a részletekre való odafigyelést, amelyet a rendező minden képkockában megmutatott", valamint "az előadás csodálatos filmzenéjét, különösen a végén, amikor elrepülnek". "igazán érzelmeket vált ki, és együttérz a fiatal légidomárral" [1] .
Hayden Childs, az A.V. Club munkatársa megjegyezte, hogy "a templomi jeleneteket hidegkék színben forgatták, Katara és Sokka pedig továbbra is eltereli a fiatal Aang figyelmét, nehogy rájöjjön az általuk feltárt borzalomra". Egy kritikus azt írta, hogy "a Southern Air Templenek van néhány csodálatosan megvalósított pillanata". Megjegyezte, hogy „Aang gyötrelmének kifejezése, amikor rájön, hogy a templom üres, erőteljesen átadódik, és gyermeki öröme, amikor Momo után üldözi, elragadó, különösen abban a pillanatban, amikor átugrik egy hatalmas szikla szélén anélkül, hogy lassítana. ". A recenzens arról a jelenetről is írt, amelyben Aang megtalálja Giatso holttestét, megjegyezve, hogy "Lauren McMullan rendező távolról mutatja meg, megmutatva, milyen kicsi és magányos." A gyerekeknek is tetszett az a jelenet, amikor a szentély összes szobra kigyulladt [2] .
Daniel Montesinosa-Donahue, a Den of Geek munkatársa ezt írja: "Az a tény, hogy egy nemzet egy egész fajt kiirtott, fontos momentum a rajzfilmben." Hozzáteszi, hogy "Aang tudja ezt, de az ő tagadása teszi igazán erőteljessé a nézést." A bíráló azt is írta, hogy "az akciót nagyon jól ábrázolják". A kritikus a végén azt írja, hogy "összességében ez egy jó epizód, amely még jobban megmutatja a műsor szerkezetének összetettségét, és néhány kérdést megválaszolatlanul hagy" [3] .
A Screen Rant és a CBR a 8. epizódot az IMDb 1. évad legjobb 10 legjobb epizódja közé sorolta [4] [5] .
| Avatar: Aang legendája | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizódok |
| ||||||
| Karakterek | |||||||
| Kategória | |||||||