A vietnami mozi a kultúra és a gazdaság egy olyan ága , amely filmek készítésével és bemutatásával foglalkozik, és amelyet a már létező államok ( Francia Indokína , Dél-Vietnam , Észak-Vietnam ) fejlesztettek ki a modern Vietnam területén, és folytatják annak fejlődését. a modern Vietnamban.
Szokás magát a vietnami filmet a vietnami filmművészetre úgy emlegetni, mint Vietnamon kívül vagy Vietnam területén külföldi szervezetek által létrehozott filmművészeti alkotásokat, ha a vietnamiak vagy vietnámiak (a diaszpórában élő vietnamiak ) jelentős szerepet vállaltak Teremtés.
Ezért különbséget kell tenni a következők között:
A vietnami diaszpóra filmművészete a vietnami filmművészet összetételén belül is önálló jelenségnek tekinthető.
1887 és 1954 között a modern Vietnam területe a francia Indokína része volt, és a franciák három részre osztották: Cochin Kína gyarmatára (Nambo), Annam protektorátusra (Chungbo) és Tonkin protektorátusra (Bakbo).
Az első világháború előtt a francia mozi termelte a világ filmgyártásának mintegy 90%-át (főleg a Pathé és a Gaumont társaságok erőfeszítései révén ).
Az első forgatást vietnami területen a franciák végezték a francia gyarmat életét bemutató dokumentumfilmben. A következő filmrészletek ismertek, amelyeket a Pate cég 1897-ben forgatott ( vietnami hãng Pathé ): Phong cảnh tại Kinh đô Huế (Hue ősi fővárosának tájáról), Hội Kiếp bạc, Đám maoutu bà Hoàng szokások és a családok nyári élete ), Cô gái Bắc Kỳ (a lányokról és a társadalom divatjáról).
1916 és 1918 között Franciaország Indokína főkormányzója , Albert Sarraut kezdeményezésére a francia hadsereg forgatócsoportja 20 promóciós dokumentumfilmet készített az életről, a szokásokról és a vietnami tájról , hogy vonzza a francia befektetőket.
Vietnam területén az első mozit, a Pate mozit ( vietnami rạp Pathé ) [1] a franciák nyitották meg 1920-ban Hanoiban .
1923-ban a franciák privát kereskedelmi mozik hálózatának létrehozása és kereskedelmi játékfilmek forgatása érdekében létrehozták az Indochinese Films and Cinemas céget ( franciául: Indochine Films et Cinémas (IFEC) , vietnamiul: Phim và Chiếu bóng Đông Dương ). A forgatás és a filmforgalmazás első tapasztalatai nem voltak teljesen sikeresek. Eddig úgy gondolják, hogy az IFEC forgatta az első játékfilmet vietnami területen - "Kim, Van és Kieu" (Kim Vân Kiều, 1923) [2] , azonban meg nem erősített információk szerint az IFEC korábban egy másik filmet is forgatott - Sous l . 'œil de Boudha (Buddha szeme alatt) (1923) [3] .
1924-ben a vietnami Nguyen Lan Huong , a Huong Ky photoshop tulajdonosa, francia szakembereket hívott meg képzésre, megalapította a Huong Ky Filmstúdiót ( vietnami: Hãng phim Hương Ký , franciául: Huong Ky Film Company ) Hanoiban , és leforgatta a az első két fiktív vietnami film: Một đồng kẽm tậu được ngựa (Penny for a Horse) (1924) és Cả Lố (1924) .
1930-ig az IFEC folytatta a kísérletezést olyan filmek készítésével, mint a Toufou (1925) és a Huyền Thoại Bà Đế (1927) , míg a Huong Ky Film Company olyan dokumentumfilmek készítésével kísérletezett, mint a Ninh Lăng (1925) Dinh K , hai császár temetéséről. Tấn tôn đức Bảo Đại (1925) - Bao Dai császár és Đám tang tướng Đường Kế Nghiêu (1929) trónra lépéséről szól . Különböző okok miatt azonban a kísérletek kereskedelmileg sikertelenek voltak, és mindkét cég megszűnt.
1937 novemberében az Annam Artists' Union ( vietnami: An Nam Nghệ sĩ đoàn ) szerződést írt alá a The South China Motion Pictures Co. -val a Cánh đồng ma ( The Ghost Field, 1938) hangosfilm elkészítésére . A forgatás során a South China Film Company önkényesen megváltoztatta a film forgatókönyvét, ami botrányt okozott.
Ezzel egy időben hat Hongkongban élő vietnami színész elkészítette az első hongkongi filmet a vietnamiakról, a Trận phong ba-t (A vihar) (1938) .
Az Annam Artists Union részt vett még két, a franciák által vietnami területen forgatott film forgatásán, ezt követően finanszírozás hiányában beszüntette tevékenységét.
1937 végén az Asia Recording Studio tulajdonosa, Nguyen Van Dinh megalapította az Asia Filmstúdiót ( vietnami: Hãng phim Châu Á ) Saigonban . Franciaországban először vásárolt felszerelést a 35 mm-es filmre való forgatáshoz . Első filmjének rendezőjeként Nguyen Van Dinh meghívta a vietnami megújult Cailuong színház híres színészét, Tam Zant .
1939-ben a Trọn với tình (Hű a szerelemhez) (1938) mutatta be a közönségnek az első 90 perces fekete-fehér hangosfilmet, amelyet Nguyen Van Dinh és Tam Zanh készített az Asia Filmstúdióban . Ezután Nguyen Van Dinh három további filmet készített teljesen függetlenül az Ázsia Filmstúdiójában: Cô Nga dạo thị thành (1939) , Khúc khải hoàn (A diadaldal) (1940) és Toét sợ ma (Toét sợ ma) (Toét's G40scars) .
1939-ben Saigonban megkezdte tevékenységét a Vietnam Films ( Việt Nam Phim ) filmstúdió, amelyben Nguyen Tan Giau forgatókönyvíró, rendező és operatőr volt . Az első 90 perces film, amit 16 mm-es filmre forgatott, a Một buổi chiều trên sông Cửu Long (Egy este a Mekong folyón) (1939) volt . A film hangsávját külön lemezre rögzítették, és a filmvetítéssel egyidejűleg játszották le. 1939 végén Nguyen Than Giau rendezte a Lão thầy pháp râu đỏ (A vörösszakállú varázsló) című filmvígjátékot (1939) és a Đèo Ngang tức cảnh (1939) című dokumentumfilmet .
1940-ben, Franciaország veresége után a második világháború korai szakaszában , a franciák kénytelenek voltak megállapodni a francia Indokína japán csapatok általi megszállásáról. Ezekkel az eseményekkel kapcsolatban a helyi filmstúdiók minden tevékenysége megszűnt. Az Asia Filmstúdiót 1940-ben lepték el, és csak az 1960-as évek végén újjáéledt.
Az 1940-es években a nemzeti felszabadító mozgalom fokozta tevékenységét Indokínában. Az 1930-as években alakult, és a Ho Si Minh által vezetett Indokínai Kommunista Párt vezette . 1941-ben a franciák és japánok elleni fegyveres harcra a kommunisták létrehozták a Viet Minh szervezetet . Ugyanakkor az 1940-1945 közötti években a japánok először leszerelték, majd teljesen hatástalanították a vietnami területen lévő francia helyőrségeket.
Miután Japán a második világháború végén kivonta csapatait Indokínából, a kommunisták általános forradalmi felkelés elindítása mellett döntöttek, és Ho Si Minh vezetésével ideiglenes kormányt választottak. Augusztus 30-án Bao Dai nyilvánosan lemondott a császári trónról, és 1945. szeptember 2-án Hanoiban Ho Si Minh kikiáltotta a Vietnami Demokratikus Köztársaság (DRV) megalakulását, és ugyanebben az évben a DRV Ideiglenes Kormánya megalakult. az Információs és Propaganda Minisztérium Film- és Fényképészeti Osztálya. Az osztály foglalkozott az aktuális politikai események dokumentumfilmjének megszervezésével és az úgynevezett "vietnami forradalmi mozi" központosított és ideológiai propagandájának létrehozásával .
1946 júniusában Fontainebleau -ban (Franciaország) megkezdődött a francia-vietnami békekonferencia a háború utáni indokínai megállapodásról. A vietnami bevándorlók (Viet Chieu ), köztük a híres művész, Mai Chung Thu , aktív forgatást szerveztek ezekről az eseményekről Franciaországban, és több dokumentumfilmet is készítettek: Hồ Chủ Tịch tại Pháp (1946) , Hội nghị Fontainebleau (1946) , Via2ỡ0tạ0t0tạ05ihhot . Pháp (1946) . Erről a témáról dokumentumfilmeket is forgattak vietnami területen: Hồ Chủ Tịch từ Pháp trở về (1946) , Trận đánh tại Ô Cầu Dền (1946) .
A fontainebleau-i konferencia sikerei ellenére 1946 végén Franciaország és a Viet Minh egymást vádolták az aláírt megállapodások megszegésével, és hamarosan teljes körű háborúba kezdtek. A DRV minden hatósága a föld alá került, és kitört az első indokínai háború . Az ország déli és északi részén fekvő Minh-párti filmesek egy része továbbra is dokumentumfilmeket készített az új háborúról, köztük a Mokhoa-i csatáról (Trận Mộc Hóa) (1948) – az első dokumentumfilmes magazin [4] , amelyet az első filmnek tartottak. a vietnami forradalmi mozi.
Franciaországnak sikerült elfoglalnia az összes nagyobb vietnami várost, és 1949-ben kikiáltotta Vietnam bábállamát a DRV ellensúlyaként . A városi mozikban újra indultak a franciaországi és a második világháború győztes országainak filmjei. A helyi mozi nem képviseltette magát. Csak 1953-ban szervezte meg a helyi Kim Chung Điện ảnh Cinema Company és a Kai Luong Kim Chung Group ( vietnami đoàn cải lương Kim Chung ) egy hongkongi rendezőt meghívva a Kiếp hoa (1953) című film forgatását. Kim Suang a főszerepekben. A film nagy sikert aratott Hanoiban és Saigonban. A sikerhullámon a híres énekes és színésznő, Ai Lien és férje, egy gazdag üzletember, Ha Quang Dinh további két zenés filmet készített: Nghệ thuật và hạnh phúc (1953) és Phạm Công - Cúc Hoa (1953) .
Franciaország kezdeti katonai sikerei ellenére a Viet Minh gerillaháborúnak sikerült kimerítenie a franciák erőit, és miután 1950-ben megkapta a Szovjetunió és a KNK támogatását , megkezdte a gyarmati erők megnyerését. Ezekben az években a DRV filmesei dokumentumfilmeket forgattak Trận Đông Khê (Đông Khê csata) (1950) , Győzelem északnyugaton (Chiến thắng Tây Bắc) (1952) , Egy falu védelme ( Giến Đông Khê) (Giận Đông Khê ) (Giậng Khê )
1953. március 15-én Ho Si Minh aláírta a vietnami Nemzeti Film- és Fotógyártó Vállalat létrehozásáról szóló 147/SL rendeletet . Ez a nap lett a vietnami nemzeti mozi hivatalos születésnapja. Pham Van Khoa -t nevezték ki a vállalat igazgatójává .
1954 tavaszán a partizánok megnyerték a döntő csatát a franciákkal - elfoglalták a Die Bien Phu megerősített területét . Ennek az eseménynek szentelték a Dien Bien Phu (Điện Biên Phủ) (1954) [4] című dokumentumfilmet .
1954 májusában a Szovjetunió operatőreinek egy csoportja ( Vlagyimir Jesurin , Jevgenyij Muhin , vezetésével Roman Karmen ) érkezett először a vietnami nemzeti partizán erők és a DRV vezetése támaszpontjára , a dzsungelben a föld alatt tevékenykedett. az észak-vietnami Vietbak régió . A csoport találkozott Ho Si Minh -szel , és nyolc hónapon át a DRV filmeseivel ( Pham Van Khoa , Mai Loc , Nguyen Thien Loy , Quang Huy , Hong Ngyi , Nguyen Dinh Thi író ) együtt forgatott anyagot a „ Vietnam ” dokumentumfilmhez. " (1955) . Körülbelül negyvenezer méter színes filmet forgattak, beleértve a találkozót a Dien Bien Phu helyőrség egykori parancsnokával, az elfogott de Castries tábornokkal , a vietnami tartományok felszabadítását a franciáktól, Hanoi átadását a franciáktól a vietnámiakhoz. partizánok. [6] . A " Vietnam " című film fekete-fehér másolatát "Vietnam a győzelem útján" (Việt Nam trên đường thắng lợi) (1955) széles körben bemutatták Vietnam északi részén, és nagy sikert aratott. Az 1955. január 1-i Győzelmi Parádén Hanoiban forgatott anyagból külön vietnami nyelvű dokumentumfilmet szerkesztettek "Történelmi nap" (Ngày lịch sử) (1955) , amelynek titkaiban Vlagyimir Jeshurin már nem csak mint operátor, de filmrendező is [7] . 1955-ben Vlagyimir Jesurin, Jevgenyij Muhin és Roman Karmen megkapta a Vietnami Munka Rendjét [8] . A "Vietnam" című film színes változatát először 2004-ben mutatták be a vietnami televízióban, a Dien Bien Phu-i győzelem 50. évfordulója alkalmából [9] [10] .
1954. július 21-én aláírták a Genfi Megállapodást , amely véget vetett az első indokínai háborúnak.
Az 1954-es genfi megállapodás értelmében a francia Indokína végleg megszűnt, Vietnam, Laosz és Kambodzsa független államokká váltak, Vietnamban pedig általános szabad választásokat kellett tartani. A választások előtt Vietnam területét a Benhai folyó mentén (17. szélességi kör) ideiglenesen két felére osztották - északra és délre. A választásokat azonban megzavarták, és Vietnam továbbra is két államra oszlik. Észak-Vietnamban továbbra is fennmaradt a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosával Hanoiban , a Kommunista Párttal és Ho Si Minh-szel az élen, Dél-Vietnamban pedig 1955- ben kikiáltották a kapitalista orientációjú Vietnami Köztársaságot. fővárosa Saigonban, élén Ngo Dinh Diem .
A hatalmon lévő erők azonban mindkét vietnami államban nem akartak beletörődni a jelenlegi helyzetbe, és ez fokozatosan megteremtette az előfeltételeket egy új háború kirobbantásához. Észak-Vietnam minden lehetséges módon fokozta a dél-vietnami „Viet Cong” néven ismert kommunista gerillák támogatását, Dél-Vietnam időszakosan változó uralkodói pedig az amerikai mintára erős hadsereg létrehozására támaszkodtak a katonai segítség növelésével, és majd az amerikai katonai jelenlét . Ebben a nehéz helyzetben a vietnami filmművészet is végre szétvált Észak-Vietnam és Dél-Vietnam filmművészetére, amelyek egészen más módon folytatták tovább fejlődésüket.
Északon, a Vietnami Demokratikus Köztársaságban a filmművészet fejlődését az állam központosított támogatása biztosította, ugyanakkor a mozit szigorúan ellenőrizték, ideológiailag következetesnek és nevéhez hűnek kellett lennie - " Vietnam Revolutionary Cinema ". A Szovjetunió továbbra is átfogó segítséget nyújtott a vietnami forradalmi mozinak. A Szovjetunió anyagi és technikai segítségének köszönhetően lehetővé vált saját filmgyártási és forgalmazási hálózat megszervezése a DRV-ben . 1954 őszén a vietnámi diákok első csoportja megérkezett a Szovjetunióba, akik úgy döntöttek, hogy filmesek lesznek. Közülük öten a VGIK , ketten pedig a LIKI (Leningrád Filmmérnöki Intézet) [9] hallgatói lettek .
Délen, a Vietnami Köztársaságban a filmművészet nem kapott centralizált állami támogatást, és kénytelen volt túlélni a piacgazdaságban. Ezért Dél-Vietnam filmjét a hanyatlás és felemelkedés időszakai, a műfajok és cselekmények változatossága, a kísérletezés, az Egyesült Államok és a régió szomszédos nyugatbarát országaival, például a Fülöp - szigetek filmeseivel való együttműködés jellemzi. Thaiföld , Hongkong , Tajvan .
Két tényező különbözteti meg észrevehetően a dél-vietnami filmgyártást az észak-vietnamitól: egyrészt az amerikaiak magasabb színvonalú technikai teljesítménye a második indokínai háborúba való belépésük óta Dél-Vietnam oldalán, másrészt a dél-vietnami filmekben való széles körű részvétel. hivatásos színészek a népszerű abban az időben a déli vietnami felújított színház "Kailuong" . Dél-Vietnam 1954-től 1976-ig tartott, és 1957-ben érte el a csúcsot. Ugyanebben az évben Dél-Vietnamban bemutatták az első vietnami színes filmet , a Lục Vân Tiên (1957) [11] .
1954–19601955-ben megalakult az első dél-vietnami filmstúdió. A mozi ekkor elsősorban a városi lakosokat szolgálta. A francia melodrámák , az amerikai westernek és az indiai zenés filmek élvezték akkoriban a legnagyobb népszerűséget ebben a közönségben .
Az 1955-től 1958-ig tartó időszakban néhány magán dél-vietnami filmstúdió alakult, amelyek társadalmi, hétköznapi témákról, vagy népmesék, legendák alapján készítettek filmeket. Sikert arattak a Kai Luong Színház nemzeti mitológiai témájú, a vietnami nép ókori hősiességét dicsőítő produkcióinak képernyőadaptációi. Abban az időben még a dél-vietnami amerikai nagykövet , Bui Diem is részt vett a filmgyártásban .
Az Egyesült Államok befolyása is nőtt. Az Egyesült Államok Saigonban székelő Információs Filmügyi Osztálya abban az időben dokumentumfilmeket és játékfilmeket is készített, amelyek a Ngo Dinh Diem rezsim dicsőítését és az antikommunista propagandát tartalmazták [12] .
1956-ban Joseph L. Mankiewicz amerikai filmrendező úgy döntött, hogy új filmjét Dél-Vietnamban forgatja. Graham Greene The Quiet American című filmjének filmadaptációinak kellett volna lenniük , de a cselekményt úgy módosították, hogy megfeleljen az Egyesült Államok jelenlegi politikai érdekeinek Indokínában , ami negatív reakciót váltott ki az amerikai színészekből, és még azt is megtagadta, hogy eljátssza a film szerepét. Laurence Olivier színész . Joseph L. Mankiewicz kénytelen volt kihasználni a helyi filmesek nagy részvételét a forgatásban [13] . Mankiewicz filmjének munkálataiban az egyik részt vett Vinh Noan dél-vietnami rendező [14] [15] – az Élni akarunk (Chúng tôi muốn sống) című antikommunista film megalkotója, amely nagyon népszerűvé vált annak idején Dél-Vietnamban (1956) .
A gyorsan fejlődő magánmozi a színészek új hullámát mutatta be a közönségnek, mint például Kim Cuong a Lòng nhân đạo és Ngọc Bồ Đề című filmekben , Chang Thien Kim a Mục Liên thanh đề és a Trư filmekben a Thiơng . Đồng ruộng miền Nam , Kim Lan a Người mẹ hiền című filmben , Thu Chang a Luk Van Tienben (Lục Vân Tiên) ( 1957) , Mai Rộng miền Nam (Chúng tángnôi, Khúng tangnôi , Khúng tángnôi in buộc és Ánh sáng minၻ Nam , Xuan Dung in Kim trai thời loạn , Kim Hoang in Tiền thân Đức Phật Tổ , Thien Kim in Huyền Trân công in Tuhýu San công in Tuh chúch .
1957 volt a dél-vietnami filmipar legsikeresebb éve. Ebben az évben csak a magán filmstúdiók mintegy 40 filmet adtak ki. A minőségük azonban nem volt magas, többnyire 35 mm-es filmre felvett fekete-fehér filmek voltak . Az akkori filmek legnépszerűbb mitológiai cselekményei Quan Am - Quan Âm Thị Kính istenség földi megtestesüléséről szóló történetek voltak . Az évtized legjobb dél-vietnami filmje továbbra is a Kiếp hoa (1953) , míg az évtized legjobb dél-vietnami színésznője Kim Cuong lett .
1957 végén két jövőbeli világszínvonalú filmsztár debütált a dél-vietnami moziban egyszerre - Tham Thuy Hang a Người đẹp Bình Dương című filmben és Kyeu Tinh a Hồi chuông Thiên Mụ című filmben . Eddig azt hitték, hogy az Eastman A Color filmgyártó cég által készített első vietnami színes filmet , a Lục Vân Tiên (1957) [11] Dél-Vietnamban mutatták be még ugyanabban az évben, ám a közelmúltban a pálma ebben a dél-vietnami is megkérdőjelezte. film Bến Cũ (1953) Hoang Vinh Loc rendezésében [16] .
Joseph L. Mankiewicz 1958-ban fejezte be A csendes amerikai (1958) forgatását . A filmet a kritikusok melegen fogadták, bár a forgatókönyv rendkívül távol állt a regénytől, és vitákat váltott ki Hollywoodban . Graham Greene azonban maga is dühös volt amiatt, hogy háborúellenes üzenetét eltávolították a filmből, és elutasította ezt a filmadaptációt, és "amerikai-barát propagandának" nevezte [17] .
Ugyanebben az évben gazdasági recesszió következett, és a dél-vietnami filmek gyártása meredeken visszaesett. A második indokínai háború kitörése és az Egyesült Államok növekvő szerepe Dél-Vietnam ügyeiben hozzájárult a helyi filmforgalmazó hálózat politikájának éles átstrukturálásához. Az amerikai filmek már az importált külföldi filmek 90%-át tették ki, és a helyi sajtó átirányult az amerikai filmtermékek dicséretére és reklámozására . Alkalmanként csak néhány helyi film jelent meg ebben a háttérben. Mint például ứa con của biển cả [18] , y phục phụ nữ (tiến trình cải biến y phục cổ truyền đàn bà vi ệt), non nước hương bình (phong cảnh ất thần kinh), sơn mài vi ệt- am ) (phong tục ngày Tết), Điệu xòe sơn cước (vũ điệu người Thái Bắc Việt), Múa tứ linh , Hát bệt Mi , HátuĐòộ
1959- ben Dél-Vietnamban megalakult a Nemzeti Filmközpont [19] , amelyben 19 rendező, 13 operatőr, 5 hangmérnök és 2 produkciós tervező dolgozott. Legtöbbjük amerikai szakemberek közreműködésével készült a helyszínen, vagy kétéves, 1957-től 1959-ig tartó külföldi képzés során. A moziközpontban külön részleg működött, amely a filmforgalmazási kérdésekkel foglalkozott . A cenzúrával egy speciális Filmcenzúra Tanács foglalkozott [12] .
Ezenkívül Saigon privát filmstúdiói a filippínó filmesekkel együttműködve továbbra is propagandafilmeket készítettek Ngo Dinh Diem uralkodó rezsimje számára.
1960–1970A gazdasági válság ellenére az 1960-as évek elején még mindig voltak lelkes rendezők Dél-Vietnamban, akik kis számú új filmet készítettek. Ilyen például a Nguyễn Long a Mưa lạnh hoàng hônnel (1961) , amely Mai Ly-vel debütált, és Hoàng Anh Tuấn a Trời không muốn sángdal . Még két film nem járt sikerrel: az Oan ơi ông Địa (1961) Tham Thuy Hanggal és a Bẽ bàng (1961) Kim Cuonggal .
A szomszédos országok filmjei egyre nagyobb helyet foglaltak el a pénztáraknál. 1962-ben a Saigonban forgalmazott külföldi filmek közel fele Hongkongból és Tajvanból származott, Indiából és Japánból voltak jelen, az amerikai filmek aránya pedig már alig haladta meg a 15%-ot.
1962 végén - 1963 elején. új felfutás kezdődött a dél-vietnami filmiparban. Új filmstúdiók jelentek meg, amelyek aktívan használják a színes filmezést . Így az Alpha Filmstúdió ( vietnami: Hãng phim Alpha ) kiadta a Mưa rừng (1962) című filmet Kim Cuonggal és Kyeu Tinh -vel, a Liêm Phim Stúdió pedig elkészült egy nagy költségvetésű filmmel, amelyet három évig, 1960-tól 1963-ig forgattak. Đôi mắt người xưa (1963) , amelyben a Kai Luong Színház énekesnője és a jövő filmsztárja, Thanh Nga filmszínésznőként debütált .
Dél-Vietnam politikai helyzete azonban instabil volt, és nem járult hozzá a gazdaság fejlődéséhez. 1963-ban amerikai elemzők arra a következtetésre jutottak, hogy Ngo Dinh Diem elnök uralma reménytelen volt a második indokínai háború kitörésének hátterében, és nem az Egyesült Államok részvétele nélkül katonai puccsot szerveztek, amelynek eredményeként Ngo Dinh Diemet megölték. Aztán két éven belül megugrott a három egymást követő elnök, akik csak néhány hónapig bírták a hatalmat.
1963-ban a Mỹ Vân stúdióban Le Mong Hoang rendező elkészítette a Tơ tình (1963) című zenés filmet La Thoai Than , Tham Thuy Hang , Mai Ly és Thanh Thúy énekesnővel. A film nagy kereskedelmi sikere után a Mỹ Vân Studio Năm Châu rendezővel kiadott egy új filmet, a Bóng người đi (1964) , amelyben Tham Thuy Hang szerepelt a Kai Luong színházi énekesekkel, Thành Được-vel és Út Bạch Lan-nal.
Zenés filmbemutató hulláma következett. Zenealkotásra a rendezők olyan híres zenészeket hívtak meg, mint Phạm Duy, Hoàng Thi Thơ, Huỳnh Anh. A színészeket olyan híres énekesek szinkronizálták, mint Thai Thanh, Hoài Trung.
Az évtized további jelentős dél-vietnami filmjei a következők voltak: Loạn, Yêu (1964) , Dang dở (1965) , Giã từ bóng tối (1969) , Trai thời loạn (1969) . Olyan híres sztárokkal együtt, mint Tham Thuy Hang , Kyeu Tinh , Thanh Nga , Kim Kyong , fiatal színészeket forgattak: Kim Vui, Mộng Tuyền, Thảo Sương, Kim Xuân, Thanh Lan, Thiên Trang, Nhg. Az évtized leghíresebb rendezője Le Mong Hoang volt .
1966-ban, a 13. Ázsiai Filmfesztiválon a legjobb női főszereplő díját a Đôi mắt người xưa (1963) című filmért Xuân Dung színésznő kapta. Ez a díj volt az első ilyen szintű díj Dél-Vietnam színészei között.
1969-ben a Liên Ảnh Công Ty stúdió színes szélesvásznon adta ki a Từ Sài Gòn đến Điện Biên Phủ -t . Ez volt a dél-vietnami mozi technikai fejlődésének következő lépése. Ebben a filmben olyan filmszínészekkel együtt, mint Tham Thuy Hang , Kyeu Tinh , Đoàn Châu, a Kai Luong Színház színészei, Lê Khanh, Thanh Cao, Ngọc Điệp, Tư Hề, Văn Lượng. A 35 mm-es filmre forgatott Chiều kỷ niệm című film érte el a következő közönségsikert . Ez volt Tham Thuy Hang debütáló filmje, amelyet Le Mong Hoang rendezett és Năm Châu komponált. Tham Thuy Hang és Hùng Cường színészekkel együtt a Kai Luong Színház Năm Châu, Phùng Há, Bảy Ngọc színészei játszottak benne. A kölcsönzés első hetében ennek a filmnek a díjai egymillió dongot tettek ki , néhány hét múlva pedig már elérték a 10 millió dongot.
1970–1975A bánat földje (Đất khổ) (1974) egy film, amelyet Ha Thuk Kang rendezett .
1956-ban a " Vietnam filmstúdiója " ( vietnami Xưởng phim Việt Nam ) kezdte meg munkáját a DRV-ben.
1959–1965A folyó partján (Chung một dòng sông) (1959) egy film, amelyet Nguyễn Hồng Nghi és Phạm Hiếu Dân rendezett.
"Hamarosan esni fog" (Trời sắp mưa) (1959) - 1959-ben készült közös szovjet-vietnami animációs film. Vlagyimir Polkovnikov rendező forgattaegy vietnami népmese alapján .
1959 és 1962 között a Szovjetunió Kulturális Minisztériumának (személyesen a Szovjetunió kulturális minisztere, E. Furceva [20] ) irányításával Azhdar Ibragimov szovjet rendező Malik Kajumov operatőrrel dolgozott együtt Észak-Vietnamban , filmiskolát alapított. (ma Filmművészeti Intézet), ahol színészetet és rendezést tanított. Tanítványaival együtt három játékfilmet [21] készített : egy játékfilmet Egy kora ősz (Một ngày đầu thu) (1962) (rendező: Hui Wang , Hai Ninh ) és két rövidfilmet - "White-Eyed Bird" ( Con chim vành khuyên) (1962) (rendező: Nguyen Van Thong , Chan Wu ) és Two Soldiers (Hai người lính) (1962) (rendező: Wu Son ). Az akkori nemzetközi filmfesztiválokon két rövidfilmet is elismert a közönség, és nagyra értékelte a zsűri [22] , amelyekért Azhdar Ibragimov vietnami kitüntetést kapott: Munkarenddel és éremmel [23] .
1965–1975Vietnami Filmfesztivál ( vietnami: Liên hoan phim Việt Nam ) – 1970 óta rendszeresen, két-háromévente rendezik meg Észak-Vietnamban az Észak-Vietnam Kulturális Minisztériuma által.
"Újra találkozunk" (Đến hẹn lại lên) (1974) – a Tran Wu (Trần Vũ) által rendezett film1975-ben elnyerte az Aranylótusz -díjat a 3. vietnami filmfesztiválon Haiphongban .
1977 óta a Vietnami Filmfesztivál az egyesült Vietnamban folytatja munkáját.
1992-ben több, Vietnamban forgatott film, amelyet francia rendezők forgattak vietnami filmesek [24] aktív közreműködésével, megjelent a világ képernyőjén . A szerető (L'Amant / Người tình) (1992) című film Jean-Jacques Annaud rendező szerint az első Vietnamban készült nyugati film volt 1975 után [25] . A második film, az Indochine / Đông Dương (1992), amelyet Régis Warnier rendezett , 1993 -ban elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat . Ebben a filmben az egyik főszerepben a vietnami származású francia színésznő, Pham Linh Dan ( vietnami Phạm Linh Đan ) játszott. A Pierre Schönderffer által rendezett harmadik film, a Dien Bien Phu (Diên Biên Phu / Điện Biên Phủ) (1992) a vietnami hadsereg és a filmesek aktív részvételével készült, köztük az első vietnami női rendező, Bat Diệp [26] ( Diệpch vietnami Bạch). , hiteltelen Madame Bach Diêp néven ).
| Vietnam a témákban | |
|---|---|
| |
| Ázsia : Filmművészet | |
|---|---|
| Független Államok |
|
| Függőségek | Akrotiri és Dhekelia Brit Indiai-óceáni Terület Hong Kong Makaó |
| El nem ismert és részben elismert államok |
|
| |