Karol. Az ember, aki pápa lett

"Karol. Az ember, aki pápává vált ( eng.  Karol: A Man Who Became Pope , lengyelül Karol. Człowiek, który został Papieżem , olaszul  Karol, un uomo diventato Papa ) egy 2005-ben bemutatott sorozatos televíziós film . A film Karol Wojtyła, később II. János Pál pápaként ismert életrajza . A történet 1939 -ben kezdődik , amikor a fiatalember még csak 19 éves, és abban a pillanatban ér véget, amikor Karol Wojtylát megválasztják a Római Katolikus Egyház fejévé egy konklávén 1978 októberében .

Giacomo Battiato forgatta , Giacomo Battiato és Gianfranco Sviderkoski forgatókönyve alapján , Gianfranco Sviderkoski Karol története: II. János Pál ismeretlen élete című könyve alapján. Ez egy közös lengyel-olasz-francia-német-kanadai projekt. Gyártó cégek: Taodue Film Srl (Olaszország) és RTI (Olaszország) a Capri Filmmel (Kanada) együttműködve.

A sorozatfilmet 2005 áprilisának elején kellett volna bemutatni a Vatikánban . De II. János Pál halála miatt elhalasztották, és csak 2005. április 14-én került sor . A film első televíziós vetítése 2005. április 18-án kezdődött a Canale 5 olasz tévécsatornán . Bár a filmet eredetileg televíziós vetítésre szánták, moziban is bemutatták, így a filmet Lengyelországban is bemutatták.

A kép hatalmas sikere szolgált alapul a következő film „ Karol. A pápa, aki ember maradt " ( angolul  Karol: The Pope, The Man , olaszul  Karol, un Papa rimasto uomo , lengyelül Karol. Papież, który pozostał człowiekiem ). Ez a film Karol Wojtyla életét mutatja be, amikor pápa volt.

Telek (hivatalos kiadás)

(Az RTI és a Taodue Film 2005-ös sajtóközleménye alapján) [1]

Első rész

1939 . Karol Wojtyla majdnem húsz éves, és a krakkói egyetemre jár , abba a városba, ahová édesapja költöztette szülővárosából, Wadowicéből . Amikor Karol tinédzser volt, elvesztette anyját és bátyját. Ugyanezen év szeptemberében Hitler elfoglalta Lengyelországot .

Karol és apja, mint sok lengyel akkoriban, kelet felé veszik az ország még szabad részét, azzal a szándékkal, hogy önként jelentkezzenek az újjászerveződő lengyel hadseregbe, hogy válaszoljanak a náci invázióra. A menekültek szomorú, halálos kivándorlását kíséri az első hír a zsidóüldözésről . Karolt aggódik zsidó barátai sorsa, valamint Hani, legközelebbi barátja, egy iskolai barát sorsa miatt, aki osztozik a színház iránti szenvedélyében. Hanya elhagyta Krakkót , és szülőhazájába, Wadowicébe ment, hogy közelebb lehessen zsidó barátaihoz, akik egyedül maradtak, miután a férfiak katonai szolgálatra távoztak. Karol egy hosszú utazás során meglátja, hogy az emberek milyen szenvedést és rosszat okoznak saját fajtájuknak.

A túlélő menekültek megérkeznek a San folyóhoz , amelyen túl azt remélik, hogy megszállatlan szülőföldet és hadsereget találnak. Ehelyett a menekültek megtudják, hogy a Vörös Hadsereg a Hitler-Sztálin megállapodás után megtámadta és elfoglalta Lengyelország még szabadon maradt részét. Karol és édesapja szenvedve és betegen csak a németek által megszállt Krakkóba térhetnek vissza.

A krakkói Wawel-kastélyban Lengyelország főkormányzója, Hans Frank , az instabil pszichopata és náci lépett hivatalba. Karol jelen van Frank kegyetlen szlávellenes beszédén, aki arra kényszeríti az összes tanárt, hogy gyűljenek össze a krakkói egyetemen, hogy megtiltsák nekik a tanítást és letartóztatják őket. Célja nemcsak Lengyelország elpusztítása, hanem a lengyel nép gyökereinek, kultúrájának és nyelvének elpusztítása is.

Karolt a legerősebb barátság köti Tamás atyához, aki a zsidók és az üldözöttek üdvéért küzd, a nagy emberi lélek és odaadás példájaként. Karol a saját szemével látja a krakkói gettó tragédiáját, és Hanitól bizonyítékot kap a Wadowicében látott tragédiára : a zsidóüldözésre és a városból Auschwitzba való kiűzetésére . Karolt lenyűgözi, hogy Tomas atya hogyan viszonyul egy német tiszt vallomásához. Megkérdezi Tomasztól, hogyan lehet bűnbocsánatot adni annak, aki minden emberi jogot lábbal tipor. Karol első kézből fogja érezni barátja lelki munkájának gyümölcsét: egy német tisztviselő, Mack kapitány, aki bevallja Tomasz atyának, megmenti Karolt, amikor egy katonai teherautó leüti a biciklijéről, és a fiatalember szinte haldoklik a torna közepén. út. Amikor Mack számára elviselhetetlen dilemmával néz szembe, a kivégzést részesíti előnyben, mint Hitler további szolgálatát.

Eközben Karol, hogy megmeneküljön a szláv fiatalokat fenyegető deportálás elől, egy kőbányában talál munkát, ahol találkozik Novákkal, egy szocialista munkással. Váratlan barátság születik a két férfi között. Munka után Karol Hanyával együtt egy titkos színházban vesz részt, amely megpróbálja megőrizni a lengyel nyelvet és kultúrát. Ahogy telnek a hónapok, Karol számos bajtársa és barátja meghal az ellenállásban harcolva. Tomasz atyát, aki a nácizmus ellen cselekszik, és megkockáztatta, hogy szembeszálljon Frank őrültségével, és megkérdőjelezi őt, megölik.

A király egyre inkább egyedül van. Amikor az apja meghal, csak Hanya marad, örök barát. A repülés során, hogy elkerülje az SS kazamatait, Karol véletlenül találkozik Jan Tiranovskyval, aki szakmája szerint szabó és egy misztikus, aki megérti a fiatalembert és megbeszéli vele lelki állapotát, és a jövőben ez segít Karolnak. megtalálni a hivatását. Karol azt fogja mondani, hogy döntése, hogy pap legyen, a fájdalom, az akkori évek szörnyű jelenetei, generációja sok emberének halála, valamint a szabó által neki ajándékozott könyv – „A lélek sötét éjszakája” – hatására érlelődött meg. Keresztes Jánostól . Így papságának és életének célja az, hogy másoknak szentelje fel magát, hogy megvédje minden ember méltóságát, bárki és bárhol is legyen.

Hanya, aki szerelmes belé, ellenzi Karol döntését, és szenved miatta. De a választás megtörtént, és a fiatalember sorsa megpecsételődött.

A szovjet hadsereg felszabadítja Krakkót, a nácik menekülnek.

1946. november 1-jén Karolt pappá léptették elő.

Eközben a szovjet hatóságok az ellenállás leküzdésére létrehozzák a Közbiztonsági Minisztériumot , amelynek egyik osztályának vezetője Julian Kordek, egy intelligens és veszélyes ember, aki gyűlöli a katolikus egyházat.

Második rész

Több év telt el a második világháború borzalmai óta, Karol Wojtyla a harmincas évei elején jár. A szovjet lengyel kormány a legszigorúbb módszerekkel kényszeríti rá a lakosságra a sztálinizmust - szabadságelvonás, önkény, erőszak árán. Stefan Wyshinsky bíboros , Lengyelország prímása nem akarja elismerni az egyház teljes alárendeltségét a kommunista hatalomnak. Visinszkijt letartóztatják. A „ Tygodnik Powszechny ” hetilap , az egyik legfontosabb katolikus kiadvány és Wojtyła irodalmi menedékhelye, bezárt. Más papot és katolikus aktivistát letartóztattak, néhányukat halálra ítélték. Karolt etikatanárnak fogadják a Lublini Egyetemen, az egyetlen katolikus egyetemen, amelyet a rezsim nem zárt be.

Karol, aki megpróbál ellenállni a Szent Flórián-templom papjának letartóztatásának, találkozik Julian Kordekkel. Kordek az egyik fő ellenfele lesz. Kordek veszélyt érzékel "aztól a paptól, aki nem fél". „Az a pap” Kordec rögeszméjévé válik. Kordek Karolhoz rendeli emberét, Ádám művészettörténész hallgatót. Adam összebarátkozik Karollal, és romantikus kapcsolatba kerül Maria-val, egy etikahallgatóval. Ádám árnyékként követi Karolt, lehallgató készülékeket állít fel, hogy irányítsa életét, beszédeit, vallomásait.

Hanya feleségül megy egy újságíróhoz, és fiút vár. De férje harcias lelkülete miatt életük pokollá vált: nem adnak munkát, megfélemlítenek, halállal fenyegetnek. Úgy döntenek, hogy titokban kivándorolnak Amerikába, mint azokban az években több ezer polgártársuk. A levelekből Karol továbbra is megtudja a sorsukat. Karol civilben (a papoknak tilos fiatalokkal lenni a liturgikus helyiségeken kívül) hegyi túrákat szervez diákokkal, ahol szabadon megbeszélhetnek mindent a politikától a szerelemig.

Maria egyre jobban beleszeret Ádámba, aki úgy tesz, mintha szerelmes lenne, csak azzal a céllal, hogy a "pap" közelében maradjon, és tájékoztassa Julian Kordeket szavairól és tetteiről.

Eközben a kormány gazdasági terveinek kudarca, valamint a szabadság és az élelem hiánya következtében Posenben munkásfelkelés tör ki . A munkás Novak, Karol elvtárs áll az élen a sztrájkolók mellett. A hadsereg tüzet nyit. Novak megsebesült, de nem halt meg. A népi tiltakozások nyomására az új kormány szabadon engedi Visinszkijt. Az emberek hősnek tartják a lengyel főemlőst, aki soha nem hagyta el a barikádokat. Kordek ugyanúgy megfigyelni kezdi Visinszkijt, mint Wojtylát.

A hatóságok Kordekkel ellentétben félnek Visinszkijtől, de nem tartják veszélyesnek Woitylát. Wojtylát nem politikusnak tekintik, hanem egyszerűen tudósnak, aki misztikus hobbikkal, valamint a mentorálás és a kultúra iránti szenvedéllyel, ezért ártalmatlan. Így Kordek kísérteties gyanúja téveszméknek tűnik felettesei számára. Kordek azt követeli, hogy a lengyel püspökök közül Wojtyła legyen az első, aki átlépi egy pártintézmény küszöbét, Wojtyla püspök pedig váratlanul egy ilyen krakkói intézménybe érkezik, és vissza akarja adni annak az épületnek legalább egy részét, ahol korábban a szeminárium volt. Hiába beszél Kordek Wojtyla veszélyéről: a hatóságok engedélyezik Karol Wojtyla krakkói érseki rangra emelését.

Végül Wojtyła a Vatikánban és a II. Vatikáni Zsinatban erőteljes beszédet mond az Egyház megújulásáról. Rómában váratlanul meglátogatja egy régi barátja, egy zsidó Jerzy, akit halottnak hitt, és aki egész családjából egyedül élte túl a háborút. A barátok találkozása arra készteti őket, hogy felelevenítsék a szomorú múltat...

Ádám és Mária szerelmi története folytatódik. Illetve Maria szereti Ádámot, míg ő, aki nem tud szeretni, a szerető szerepét tölti be, hogy kémkedhessen Wojtyła után. Azonban nem sikerül megakadályoznia Wojtylát abban, hogy támogassa Nowa Huta munkásait , „egy új várost egy új embernek, egy olyan embernek, akinek már nincs szüksége Istenre”.

Wojtyła karácsony éjszakáján a város munkásai által készített óriáskereszt felállítását ünnepli. Kordek a hadsereget és a rendőrséget küldi, hogy oszlassák fel a tömeget, készen áll, hogy parancsot adjon az emberekre való lövöldözésre. De a kísérlet kudarccal végződik. A katonák nem hajlandók tüzet nyitni.

Ádámot végül megérintette Karol ereje, energiája, amellyel az igazságról és a békéről beszél, megérintette őt és Mária szeretetét, aki nem szabott neki semmilyen feltételt. Bevallja Karolnak, hogy kémkedett utána. Karol nem csak megbocsát neki, de meg is öleli, értékelve azt a bátorságot, amellyel bevallotta, és kész a változásra. Ádám feleségül veszi Máriát; nem lesz hívő, hanem az igazságért és az igazságosságért harcol az egyetemi környezetben.

1978 . Mindössze 33 nappal pápává választása után I. János Pál meghal . Karol Krakkóból a pápai konklávéba utazik ; van nála egy kis bőrönd. Néhány napon belül szándékozik visszatérni, sok kötelezettsége és elhalasztott ügye van...

Cast

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Giacomo Battiato , Gianfranco Svidercoschi
• Együttműködő forgatókönyv: Carmelo Pennisi
• Rendező: Giacomo Battiato
• Rendezőasszisztens : Roy Bava
• Szereposztás: Anna Zaneva
• Operatőr: Gianni Mammolotti
• Jelmeztervező: Malgorzata Zacharska
• Vágó: Alessandro Heffler
• Vágó: Gino Ventriglia
• Forgatókönyv: Janusz Sosnowski
• Zeneszerző: Ennio Morricone
• ügyvezető producer: Camilla Nesbitt
• Producerek: Pietro Valsecchi
• Köszönjük együttműködését: Roberto Tucci bíboros és Pawel Ptasznik monsignor

• Szinkronrendező: Alexander Novikov

Premierek

• 2005. április 14. – Vatikán (első vetítés)
• 2005. április 18. – Olaszország
• 2005. május 15. – Kanada
• 2005. június 17. – Lengyelország (színházi bemutató)
• 2005. augusztus 15. – USA
• 2005. szeptember 16. – Lengyelország (DVD kiadás)

Fesztiválok és díjak

• " Stozhary " fesztivál (2005, Ukrajna). A film versenyen kívül van. "Karol: Az ember, aki pápává lett" címmel látható

Érdekes tények

• A filmet 2005. április 18-án, a 2005- ös pápai konklávé első napján mutatták be az olasz televízióban .

• II. János Pál tudta, hogy egy róla szóló filmen dolgoznak, és a főszereplőnek, Piotr Adamczyknek azt mondta: „Őrült vagy, hogy filmet készítesz rólam. Mit csináltam valaha?”

Jegyzetek

1. ↑ Hivatalos sajtóközlemény a Taodue Film honlapján . Hozzáférés dátuma: 2009. január 24. Az eredetiből archiválva : 2009. február 1.. (határozatlan)

Linkek

• A film hivatalos oldala Archiválva : 2006. január 16. a Wayback Machine -nél
• "Karol. Az ember, aki pápává vált  az internetes filmadatbázisban

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok