Afrikai irodalom

Az afrikai irodalom Afrikában  készült irodalmi alkotások . Ellentétben az irodalom európai felfogásával, főleg írásos műként, Afrika irodalmának jelentős része szóbeli művekből áll. Továbbá, ellentétben az európaiakkal, akik különbséget tesznek a forma és a tartalom fogalma között, az afrikaiak hagyományos alkotásainál a forma és a tartalom elválaszthatatlan egymástól; az előadás szépségét nem annyira önmagáért, hanem a hallgatóval való hatékonyabb párbeszéd kialakítására használják fel.

Szóbeli írás

Az afrikai irodalomban szereplő szóbeli művek minden Afrikában élő néptől elérhetők. Ezek a művek különböző műfajokhoz tartoznak: mesék, mítoszok, dalok, találós kérdések, mesék stb. A bemutatás lehet prózai és verses is. Dél-Afrikában , Gambiában , Zimbabwében és Beninben a műfajok a legkülönfélébbek, míg a núbiaiak , valamint a dzsibuti és dél-szudáni népek munkái a legeredetibbek. A szóbeli történetek terjedését hivatásos mesemondók és énekesek segítették elő.

A szóbeli irodalom legrégebbi műfaja Afrikában az állatok meséje. Ezekben a művekben nagyon gyakran egy ravasz hőst ( trükköst ) mutatnak be, akinek szerepében nyúl , teknősbéka , pók léphet fel . Az afrikai állatmesék sajátossága, hogy (klasszikus formájukban) nem tartalmaznak moralizálást.

Afrika szóbeli alkotásainak rögzítése a gyarmati időszakban kezdődött. A helyi legendák első gyűjtői a 17-18. századi utazók és misszionáriusok voltak. Ennek köszönhetően megmaradtak a népművészeti alkotások, amelyek az afrikaiak nemzettudatának növekedésével váltak keresletté. Egyes művek újjáéledtek az európai nyelvekről azoknak a népeknek a nyelvére történő visszafordítása miatt, amelyekből készültek.

Az afrikai szóbeli irodalom egyik fő formája a különféle eposz . Ezek közé tartozik a "Silamaka és Pullori Fulbe" és a "Sundyata Mandingo" legenda Maliból , "Mvindo Nyanga legendája" Közép-Afrikából . A szudáni epikus költői mesék a 10. századra datálhatók .

Írott irodalom

Az írott irodalom először Afrikában jelent meg. A legrégebbi irodalmi művek az ókori Egyiptomhoz tartoznak . Szintén görög , latin és föníciai nyelvű irodalmi szövegek születtek . A későbbi írott irodalmat erősen befolyásolta az arab. Sok dél-afrikai országban a helyi népek nyelvén való írás jellegzetes késői megjelenése, gyakran a függetlenség XX. századi kikiáltásával együtt.

Az egyiptomi irodalom mellett az írott afrikai irodalom egyik legkorábbi példája az etióp irodalom , amely Aksum királyságában jelent meg a 4-7 . Ősi írott irodalmi művek találhatók Maliban és Madagaszkáron . A Sennar krónikái és a Tabaqat szótár a szudáni irodalom példái. A 12. században alapított Timbuktu Egyetem jelentős irodalmi központtá vált .

Észak-Afrika országaiban az irodalom az általános arab kultúra részeként fejlődött ki, amelyben az iszlám domináns szerepet játszott . Mali, Csád és Szudán szövegei arabul vannak rögzítve . Tanzániában és Madagaszkáron az arab írást használták szuahéli , illetve madagaszkári művek írásához .

Az afrikai államok modern nemzeti irodalma a gyarmati időszakban kezdett kialakulni, az európai nyelvek és a latin ábécé elterjedésével a kontinensre . Dél-Afrikában a 19. század óta a latin ábécét használták helyi nyelvű szövegek írásához. Az írás elterjedésének hajtóereje a kereszténység volt : a misszionáriusok lefordították a Bibliát és más szent szövegeket az afrikai népek nyelvére. De sok országban saját irodalmuk megjelenése csak a 20. század második felében következett be. A Réunion -sziget az utolsók között kapott saját irodalmat : itt csak az 1990-es években kezdtek megjelenni a helyi dialektusban művek.

Lásd még

Irodalom