Alevipoeg

Alevipoeg
est. Alevipoeg
Mitológia észt
terep Észtország
Névértelmezés Alev fia
Padló férfi
Házastárs a legfiatalabb a három nővér közül, lányok a pokolban
Kapcsolódó karakterek Kalevipoeg , Sulevipoeg , Olevipoeg , Girls in Hell
Említések " Kalevipoeg " észt népi eposz

Alevipoeg ( Est. Alevipoeg ), orosz fordításban szintén Alev-fia , Alev , Alevi fia és Alev-férj – aKalevipoegészt népeposz szereplője [1] . Kalevipoeg társa és barátja .

Az eposz tizedik, tizenharmadik, tizenötödik, tizenhatodik, tizenhetedik, tizenkilencedik és huszadik énekében említik [2] .

Tíz ének

Kikerpär mocsara * Merman aranya * Erőverseny * Kardtartozás kifizetése * Ilmaneytsi leány gyűrűje

Kalevipoeg elhatározza, hogy egy lovat szántásra cserél , és ennek érdekében barátaival útnak indul. Amikor áthaladnak a Kikerpyar mocsáron , Kalevipoeget két testvér, két gonosztevő és naplopó keresi fel, akik Kikerpyar uralkodói akartak lenni, de nem tudták felosztani egymás között a mocsarat, és harcolni kezdtek. Felismerik a hős Kalevipogot, ezért kérik, hogy oldja meg vitájukat, határolja le a mocsárt. Kalevipoeg megszólítja egyik barátját [3] :

Figyelj, dicsőséges Alev , Szerezz magadnak egy kötelet Tényleg kapja meg a zsineget. Ezzel a zsineggel, amit levetkőztél Vágja félbe a mocsarat Áss a közepén Te egy határárok vagy... – Rendben – mondta a jó Alev . Egy elválaszthatatlan baráttal együtt Munkához fogott Sietett a munka elvégzésére.

De ekkor kijön a mocsár tulajdonosa - a vízi , "az emberi faj ádáz ellensége", és megkérdezi, mit csinálnak a srácok. Alevipoeg azt válaszolja, hogy körbezárják a vizet, hálót állítanak fel halfogásra. A víziember megijed, mert ebben a mocsárban van egy medence, ahol a családja összebújik, és azt kéri, hogy ne vigye be a folyót a hálóba, cserébe váltságdíjat ígér [3] .

Alev , a bölcs fia megértette , Hogy jó neki a játék Így szólt a víziemberhez: - És mi lesz a váltságdíj, Ha az alkudozásunk megtörtént, Ha a világ mindent megold?

Vodyany felajánlja Alevipoegnek, hogy maga jelöljön ki bármilyen díjat [3] .

Így szólt Alev lovag : - Ha ebben a kalapban vagy Öntsön régi tallért , Úgy hevernek, mint egy domb, Nem töröm meg a bejárataidat, Nem nyúlok a kijárataihoz!

A víziember azt válaszolja, hogy hajnalban pénzt hoz, és belemerül a medencéjébe, a ravasz Alevipoeg pedig, „a kaleviták közeli rokona”, szinte sazhen mély lyukat ás, és lyukas kalappal takarja be: „Nem számít. mennyi aranyat öntök, az mind a földbe, abba az alagútba ömlik, szemmel nem látható. Kora reggel jön egy víziember pénzzel, de nem tudja megtölteni a kalapját, az arany nem domborodik ki a szélén. Alev asszisztensével elmegy a medencéjébe, a rokonaihoz, hogy több pénzt kérjen, Alevipoeg pedig elrejti az aranyat egy bokorban, egy félreeső helyen. Miután Kalevipoeg ütőhúzással legyőzi a sellőt , Alevipoeg a ravaszsággal szerzett tallérokról mesél barátjának. Kalevipoeg felidézi, hogy még mindig nem fizette ki a finn kovácsot az általa kovácsolt kardért , és arra kéri Alevipoeget, hogy menjen haza, rakja csónakokba az összes aranyat, ezüstöt és rezet, és menjen a finnekhez , fizesse ki az adósságát [4] .

Alevi fia ésszerű Sietve végrehajtani a parancsot, Széles léptekkel ment Egyenesen Harjuba ment .

Tizenhárom ének

Deszkákkal térjen vissza * Az alvilágban * Lányok a pokolban

Amikor Kalevipoeg a pokolban szórakozik és játszik három nővérével , megígéri, hogy kiszabadítja őket a Szarvas fogságából, és feleségül veszi őket barátaival [5] :

Találok neked udvarlót, Mindhármuknak párkereső leszek: Hadd szeressen egyet Sulev Alev másikat választ, A harmadik az én mesterem.

Canto tizenöt

Démonok üldözik Kalevipoeget * Olev-építész * A lovag által felszabadított lányok sorsa

A démonok ellen küzdő Kalevipoeg nehéz poggyászt és három nővért cipel , akiket kiszabadított a pokolból, a Szarvas fogságából. Hazaérve „fedő és oltalma alá” adja Alevipoeg nővéreket, és azt mondja neki, hogy hívja a párkeresőket a lányokhoz [6] :

Alev-finak hiányzott a kedvese, Mint kakas a kosárban, Ő maga eljegyzett egy lányt, A húgomat választottam.

Szulevipoeg nővérét választja feleségül , a középső pedig nőtlen marad. A varázsló , Tuslar , megtudva ezt, elrabolja, hogy feleségévé tegye, de a sógorok elmennek megmenteni a lányt [7] .

Sulev-son barátokat hív, Alev-son fegyvert fog, A lovas osztag vágtat A varázsló hatalma ellen, Megmenteni fogságuk nővérét, Húzd ki az alattomos karmai közül!

Alevipoeg és Sulevipoeg kimentenek egy lányt a fogságból, Tuslart megölik, házát pedig felgyújtják. Olevipoeg várostervező [8] megkívánja a lányt .

Tizenhat ének

Hajóépítés és vitorlázás * Utazás a világ végére * Lappföld és Varrak

Kalevipoeg épített egy ezüst hajót " Lennuk ", és csapatot gyűjt, hogy elhajózza a világ végére, a "szélsőséges északra". Legközelebbi barátai is válaszolnak hívására [9] :

Szóval Sulev a tengerhez megy, Tehát Alev a tengerhez megy, Parancsot adtak a zsellérnek Menj az útra.

Kimennek a legkülönfélébb partokra, különféle kalandok történnek velük, és mielőtt a következő partra menne, Kalevipoeg úgy dönt, hogy pihen egy kicsit [10] :

Kalev lefeküdt a tatba Együtt Sulev fáradt Szunyókáljon a tiszta nap alatt. Alev , aki őrzi az alvókat, Óvatos lett tőlük.

Canto Seventeen

Kalevipoeg menet közben * Külföldi csata Assamallaban * Esemény a pokoli üstnél * Muru lányainak tánca

Miután Kalevipoeg feladta a világvége gondolatát, és különféle kalandok és csaták után hazatért Lalliba , elkezdődött az észtek körében a „boldogság arany ideje”. Olevipoeg épít Lindanise , Alevipoeg is épít [11] :

Alev - Kalev asszisztense, Épített egy jó erődöt Harjuban, azon a mocsaras földön, Az átjárhatatlan mocsarak között, Az áthatolhatatlan erdők között.

De a hírnökök hírekkel jönnek, hogy ellenségei hajóztak a tengeren. Kalevipoeg harcosokat gyűjt és lovon ül Virre . Útközben Assamalla széles mezőjén találkoznak néhány ellenséggel [12] :

Sulev a csatába rohant. Alev-fia az ellenséges haderőnek Az egyik ütés a széleken, Olev-fia - a másik oldalról, Bogatyr Kalevipoeg... Belezuhant a harc közepébe...

Egy szörnyű csatában a mezőt holttestek borítják. Kalevipoeg csapata nyer, és felosztja egymás között a zsákmányt: aranyat, ezüstöt és rezet. [13] .

Tizenkilenc ének

Kalevipoeg láncra kényszeríti a Szarvasat * Boldog idők * Ünnep és a bölcsesség könyve * Háborús hír

Kalevipoeg kemény csatában legyőzi a Szarvasat a pokolban, és láncra veri. A Szarvas búvóhelyén felkap négy zsák aranyat , a vállára teszi, és elindul visszafelé, a pokol kijárata felé, otthonába [14] .

Alev - Kaleva asszisztens - Az egyik ott maradt, hogy várjon egy barátjára, A lyuk szélén ült Az alvilág kudarca felett, A lyuk fölött, amelyben elrejtőzött Kalev rettenthetetlen fia. Alev éjjel-nappal várt, Aggodalommal és szeretettel vár Éber szemek becsukás nélkül.

A napokat más napok váltják fel, és Alevipoeg aggódni kezd, ha Kalevipoeg életben van. Ám egy nap napnyugtakor felhangzik Kalevipoeg lépteinek dübörgése, a fáradt hős a „világ felszínére” megy, és kimerülten a fűre rogy [15] .

Alev-férj , távoli lovag, Gyorsan vizet hozott, Frissítse fel barátját vízzel Igyál hideg vizet.

Alevipoeg elmondja Kalevipoegnak, hogy már három hétig távol volt. Kalevipoeg pedig elmeséli barátjának, mit tapasztalt a pokolban. Alevipoeg vacsorát készít két személyre [15] :

Alev-son , levágott egy bölényt, Ebédre - erdei bika, Hogy hét évig a vadonban sétáltam, Nem ismertem az igát, sem az ekét... Alev-férj , hatalmas lovag, Jóban volt az erdei bikával: A nyakába ugrott Megragadta a keményebbeket a szarvánál, A bika szarva között ütött Nehéz fejszéjével, Vágja el a bika torkát Kiengedett száz hordó vért, Hétszáz kád zsírt levett.

A kiadós vacsora után Kalevipoeg lefekszik a fűre pihenni, Alevipoeg pedig őrzi az aranyat [16] :

Alev-son , egy távoli lovag, Azokon az aranyzsákokon ült: Védje meg a gazdagságot az ellenségtől Hogy a rabló el ne osonjon, Hogy a tolvaj ne érjen hozzá a táskákhoz...

Amikor Kalevipoeg felébred, a barátok hazamennek: Alevipoeg vállán egy zacskó arany, Kalevipoé három [17] .

Canto Twenty

A hadjárat előkészületei * Csata * A vasi nép követei * Kalevipoeg halála * Az alvilág kapujában

Hazatérve Kalevipoeg barátaival lakomázik, ünnepli a Szarvas felett aratott győzelmet és hazatérését, de megérkeznek a hírek a háború kitöréséről. Kalevipoeg megparancsolja barátainak, hogy rejtsék el vagyonát, kincsét pedig egy "szörnyű varázslattal" varázsolja el. Majd egy lándzsát és egy nehéz pajzsot fogva kivezeti a lovat az istállóból, és harcba hívja a katonákat [18] :

Férj Alev put Mögötte pajzstartóként. És felemelve a háború kürtjét, Hangosan trombitált, Üzenetet adni az embereknek Harcosok az úton Távolról hív.

Kemény csata folyik a vasharcosokkal , ömlik a vér a völgyben, az ellenség menekül. Kalevipoeg osztaga két napig pihen, majd hír érkezik, hogy a lengyelek és a „harcos litvinek ” csapatai átlépték a keleti határt, a tatárok pedig felhőben követik őket . Kalevipoeg serege feláll, hogy szembeszálljon az ellenséggel [19] .

A csata hét napig tart, Szulevipoeg meghal, Kalevipoeg pedig elküldi Alevipoeget, "hogy felvidítsa a front sorait, emelje csatába a középsőket" [20] .

Alevi szeretett fia Repült a szél szárnyán parancsot adott a hadseregnek Döntse meg az ellenséges erőt.

Kalevipoeg osztaga eltemeti elhunyt barátait, és másnap hajnalban újra kezdődik a csata a tatárokkal [20] :

Három erős testvér: Olev, Alev és fia-Kalev - Mint kőtömbök, félelem nélkül, Három pajzs, amelyet fal zár le, Túlélte a ádáz csatát...

A három barát átköltözik a völgyön, hogy patakot keressenek, hogy felfrissítsék kiszáradt torkukat, és kijönnek a tóhoz. A fáradt Alevipoeg áthajol egy sziklán, és nem tud talpon maradni, beleesik egy mély tóba. Olevipoeg és Kalevipoeg a segítségére siet, de nem sikerül megmenteniük barátjukat. Leszállítják Alevipoeg holttestét, és a magas part fölé dombot emelnek [20] .

Azt mondják, a szem boldog Napsütésben látni Hogy ragyog a mélység alján Hősi vassisak És egy széles háromélű kard - Aleva emléke szent.

Lásd még

Irodalom

Jegyzetek

  1. Kalevipoeg, 1979 , p. 102-112, 157-167, 191-200, 213-224.
  2. Kalevipoeg, 1979 , p. 102–112, 135–145, 157–190, 201–224.
  3. 1 2 3 Kalevipoeg, 1979 , p. 104.
  4. Kalevipoeg, 1979 , p. 105–108.
  5. Kalevipoeg, 1979 , p. 145.
  6. Kalevipoeg, 1979 , p. 164.
  7. Kalevipoeg, 1979 , p. 164–166.
  8. Kalevipoeg, 1979 , p. 166.
  9. Kalevipoeg, 1979 , p. 171.
  10. Kalevipoeg, 1979 , p. 176.
  11. Kalevipoeg, 1979 , p. 181.
  12. Kalevipoeg, 1979 , p. 181–182.
  13. Kalevipoeg, 1979 , p. 183.
  14. Kalevipoeg, 1979 , p. 203.
  15. 1 2 Kalevipoeg, 1979 , p. 204.
  16. Kalevipoeg, 1979 , p. 204–205.
  17. Kalevipoeg, 1979 , p. 205.
  18. Kalevipoeg, 1979 , p. 214.
  19. Kalevipoeg, 1979 , p. 217.
  20. 1 2 3 Kalevipoeg, 1979 , p. 218.