| Álmodj tovább | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Glee " sorozat epizódja | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
1. évad 19. rész |
||||
| Termelő | Joss Whedon | ||||
| írta | Brad Falchuk | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Gyártói kód | 1ARC18 | ||||
| Dátum megjelenítése | 2010. május 18 | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A "Dream On" a Glee című amerikai zenés televíziós sorozat első évadának tizenkilencedik epizódja, amelyet a Fox sugárzott 2010. május 18-án. Az epizódot Joss Whedon rendezte és Brad Falchuk írta [1] [2] . Az epizódban Brian Ryan, a glee klub egykori sztárja és Will Schuester ellensége látható, aki a jelenlegi kórus költségvetésének megnyirbálásával fenyeget [3] . Rachel megpróbálja megtalálni a biológiai anyját, Artie pedig megpróbálja megtalálni a módját, hogy újra elkezdjen járni. Az epizód címe utalás az Aerosmith [4] "Dream on" című dalára , amelyről a műsorban is szó volt. Brian Ryan szerepét Neil Patrick Harris [5] alakította, aki a sorozatban való szerepléséért Emmy -díjat nyert a kiváló vendégszínésznek járó vígjátéksorozatban [ 6] . Az Aerosmith mellett hat másik dal is szerepelt az epizódban, amelyek közül négy kislemezként jelent meg [7] , három pedig a Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers [8] című albumon szerepelt .
A McKinley-korszak egykori kórusa, Brian Ryan ( Neil Patrick Harris ) visszatér az iskolába, mint auditor a kuratóriumból. Arra kéri a diákokat, hogy írják fel papírra kívánságukat, de később mindet a kukába dobják, ezzel is megmutatva, hogy a kórusban való részvétel nem ad nekik semmit, és álmaik sem válnak valóra. Megtorlásul amiatt, hogy saját álmai a Broadway-i karrierről nem váltak valóra, Ryan úgy dönt, hogy csökkenti a kórus finanszírozását. Will Schuester ( Matthew Morrison ), aki az iskolában összeveszett Ryannel, megpróbálja meggyőzni őt arról, hogy nincs minden veszve azzal, hogy eljátssza vele a "Piano Man"-t a bárban. Mindketten úgy döntenek, hogy meghallgatásra indulnak Jean Valjean főszerepére a Les Misérables című musical közelgő helyi produkciójában, valamint a "Dream On" duettjében. Ryan elégedett az eredménnyel, és úgy dönt, nem fosztja meg a kórust a költségvetéstől, hanem jelmezeket ad nekik, segít a hangjegyekben, de amikor Sue Sylvester ( Jane Lynch ) azt mondja, hogy Schusteré a főszerep, nem Ryanhez, mindent visszavesz. és ismét úgy dönt, hogy folytatja a kórus lezárását, hacsak Schuster nem mond le Valjean szerepéről. Schuster a szólókarrier helyett a kórusvezetést választja, és visszautasítja a szerepet.
Rachel ( Lea Michele ) elmeséli Jessie-nek ( Jonathan Groff ), hogy életre szóló álma, hogy megtalálja biológiai anyját. Miközben az apja pincéjéből származó dobozokban keresnek valamit, ami a személyazonosságához vezethet, Jesse az egyikbe tesz egy kazettát, amelyen „Üzenet a lánya anyjától” felirat van. Rachel nem hajlandó meghallgatni a kazettát, mondván, még nem áll készen. Kicsit később Jesse találkozik a Vocal Adrenaline Kórus igazgatójával, Shelby Corcorannal ( Idina Menzel ), és azt mondja, hogy mindent megtett, amit kért. Kiderül, hogy Shelby Rachel biológiai anyja, de az apjával kötött szerződés megtiltja neki, hogy 18 év alatti lányával kommunikáljon. Elhatározta, hogy elküldi Jesse-t, hogy Rachellel kapcsolatot létesítsen, és végül rávegye őt arra a gondolatra, hogy ki az igazi anyja. Jesse azt mondja, hogy bár ez csak egy feladat, kezdi nagyon megkedvelni Rachelt. Visszatérve a házba, megkéri, hogy hallgassa meg a kazettát, és gyakorlatilag ráveszi. A felvételen Shelby az I Dreamed a Dream című dalt énekli.
Annak ellenére, hogy Ryan eldobta a diákok kívánságpapírjait, Tina ( Jenna Ushkowitz ) előveszi őket, és megtudja, hogy Artie ( Kevin McHale ) álma, hogy tudjon táncolni. Tina mankóval próbál segíteni Artie-nak, hogy felszálljon a tolószékből, de amikor minden más nem sikerül, azt javasolja neki, hogy tanulmányozza át a gerincvelő-javításról szóló ígéretes tanulmányokat, biztosítva őt arról, hogy az orvostudományban áttörés várható, ami segít megtanulni séta. A bevásárlóközpontban Artie arról fantáziál, hogy felkel a tolószékből, és elénekli a "The Safety Dance"-t, miközben a kórus többi tagjával és egy csoporttal együtt táncol. Emma Pillsberryt ( Jaima Mays ) kérdezi az új kutatásról, de Emma finoman elmagyarázza neki, hogy ez egy hosszú folyamat, és a gerince súlyos károsodása. Artie ideges lesz, és amikor Tina megkéri, hogy készítsen vele egy számot, a férfi visszautasítja, és azt javasolja, hogy válasszon másik partnert, aki tud táncolni. Mike Changet ( Garry Shum Jr. ) választja, Artie pedig a "Dream a Little Dream of Me" szólóját énekli.
Az Egyesült Államokban az epizódot 11,59 millió néző nézte [9] . Az Egyesült Királyságban a sorozat ismét a legmagasabbra értékelt műsor státuszát tartotta az ország digitális hálózatán; 1,54 millióan nézték [10] . Kanadában a sorozat 1,86 milliós nézettséggel a 10. helyet foglalta el a hét legjobban értékelt tévéműsorainak listáján [11] . Ausztráliában az epizódot 1,30 millió néző nézte, így a heti nézettség 11. helyére került [12] .
A kritikusok véleménye a sorozatról általában pozitív. Morrin Ryan a Chicago Tribune -tól [13] , Bobby Hackinson a Houston Chronicle -tól [14] , Gerrick Kennedy a Los Angeles Times-tól [15] és Todd VanDerWerff, a The A.V. Club -tól a „Dream On” című részt az első epizódok egyik legjobbjának tartották. évad [16] . Az MTV -s Ali Semigran , az Entertainment Weekly Tim Stack [17] és a The Wall Street Journal Raymond Flanders az epizód zenei számait a műsor egyik legjobb válogatásaként méltatta, és pozitívumként értékelte Neil Patrick Harris vokális képességeinek bemutatását is. műsorhoz [18] . Azonban Blair Baldwin, a Zap2it rovatvezetője, az összes zenei számot "ellentmondásosnak" találta, kivéve azokat, amelyeket Neil Patrick Harris [19] adott elő .
| "Kórus" sorozat | |
|---|---|
| 1. évad |
|
| 2. évad |
|
| 3. évad |
|
| 4. évad |
|
| 5. évad |
|
| 6. évad |
|
| Joss Whedon | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tévé | |||||
| Filmek |
| ||||
| Képregények |
| ||||
| web show | |||||
| Egy család |
| ||||
| Összefüggő | |||||